Edison Microfilm Reel 067

a een ore rent merece maemnrs aera
i

age

Information and Im
Management .

Association for

ic

2.2

=
18,
ls.

9 10 WF 12 13° 14 15 mm
25,

ll

l

32
a
36

cm igs

ize
a
ra

4

ia
Ig
Ls
tw

ll

MS303 -1980

1.0

——_—_—
=—
A aia

1.25

ll
|
!

Centimeter
>

Inches

0 es WOM HE BO fa eg Te Wate PEASE Oe Re

i
i

Q1 Edison. fapers

A SELECTIVE MICROFILM EDITION

PART IT
(1879-1886)

Thomas E. Jeffrey
Microfilm Editor and Associate Director

Paul B. Israel

Assistant Editor
Mary Ann Hellrigel Douglas G. Tarr
David W. Hutchings Robert A. Rosenberg

Editorial Associates

Leonard DeGraaf John Deasey
Joseph P. Sullivan Barbara B. Tomblin
Alan Stein Jacquelyn Miller
Karen Kozak Maria Antonakakis

Student Assistants

Keith A. Nier
Assistant Editor

Reese V. Jenkins
Director and Editor

Sponsors
Rutgers, The State University of New Jersey
National Park Service, Edison National Historic Site
New Jersey Historical Commission
Smithsonian Institution

University Publications of America
Frederick, Maryland
1987

Edison signature used with permission of McGraw-Edison Company.

Thomas A. Edison Papers
at
Rutgers, The State University
endorsed by

: National Historical Publications and Records Commission
18 June 1981

Copyright © 1987 by Rutgers, The State University
Allrights reserved. No part ofthis publication including any portion ofthe guide and index or of the microfilm may
be reproduced, stored in a retrieval System, or transmitted in any form by any means—graphic, electronic,
mechanical, or chemical, including photocopying, recording or taping, or information Storage and retrieval
systems—without written permission of Rutgers, The State University, New Brunswick, New Jersey,
The original documents in this edition are from the archive at the Edison National Historic Site at West Orange,
New Jersey,

THOMAS A. EDISON PAPERS

Reese V. Jenkins

Director and Editor

Thomas E. Jeffrey

Associate Director and Microfilm Editor

Assistance Editors

Paul B. Israel
Robert A. Rosenberg
Keith A, Nier
Andrew Butrica

Assistant to the Director
Helen Endick

Leonard DeGraaf
Alan Stein
Jacquelyn Miller

Student Assistants

Research Associates
Douglas G. Tarr
Mary Ann Hellrigel
David W. Hutchings

Secretary
Grace Kurkowski

Joseph P. Sullivan
Karen Kozak
Granville Miller

aes

BOARD OF SPONSORS

Rutgers, The State University of National Park Service, Edison
New Jersey National Historic Site
Edward J. Bloustein Roy W. Weaver
T. Alexander Pond Edward J. Pershey
Tilden G. Edelstein Smithsonian Institution
John Gillis Bernard Finn
New Jersey Historical Commission Arthur P, Molella

Bernard Bush
Howard L. Green

EDITORIAL ADVISORY BOARD

Jamcs Brittain, Georgia Institute of Technology
Alfred D. Chandler, Jr., Harvard University
Neil Harris, University of Chicago
Thomas Parke Hughes, University of Pennsylvania
Arthur Link, Princeton University
Nathan Reingold, Smithsonian Institution
Robert E. Schofield, Iowa State University

CORPORATE ASSOCIATES

William C. Hittinger (chairman), RCA Corporation
Edward J. Bloustein, Rutgers, The State University of NJ.
Cees Bruynes, North American Philips Corporation
Paul J. Christiansen, Charles Edison Fund
Philip F, Dietz, Westinghouse Electric Corporation
Roland W. Schmitt, General Electric Corporation
Harold W. Sonn, Public Service Electric and Gas Company
Morris Tanenbaum, AT&T

FINANCIAL CONTRIBUTORS

PRIVATE FOUNDATIONS
Alfred P. Sloan Foundation
Charles Edison Fund

The Hyde and Watson Foundation
Geraldine R. Dodge Foundation

PUBLIC FOUNDATIONS
National Science Foundation
National Endowment for the Humanities

PRIVATE CORPORATIONS AND INDIVIDUALS

Alabama Power Company

Amerada Hess Corporation

AT&T

Atlantic Electric

Association of Edison Illuminating
Companies

Battelle Memorial Institute Foundation

The Boston Edison Foundation

Cabot Corporation Foundation

Carolina Power and Light Company

Consolidated Edison Company of
New York, Inc.

Consumers Power Company

Corning Glass Works Foundation

Duke Power Company

Exxon Corporation

Florida Power & Light Company

General Electric Foundation

Gould Inc. Foundation

Gulf States Utilities Company

Idaho Power Company

International Brotherhood of Electrical
Workers

Iowa Power and Light Company

Mr. and Mrs. Stanley H. Katz
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
McGraw-Edison Company
Middle South Services, Inc.
Minnesota Power
New Jersey Bell Telephone Company
New York State Electric & Gas
Corporation
North American Philips Corporation
Philadelphia Electric Company
Philips International B.V.
Public Service Electric and Gas
Company
RCA Corporation
Robert Bosch GmbH
San Diego Gas & Electric
Savannah Electric and Power Company
Schering Plough Foundation
Texas Utilities Company
Thomson-Brandt
Transamerica Delaval Inc.
Westinghouse Educational Foundation
Wisconsin Public Service
Corporation

A Note on the Sources

The pages which have been
filmed are the best copies

available. Every technical

effort possible has been
made to ensure legibility.

PUBLICATION AND MICROFILM

COPYING RESTRICTIONS

Reel duplication of the whole or of
any part of this film is prohibited.
in lieu of transcripts, however,
enlarged photocopies of selected
items contained on these reels
may be made in order to facilitate
research,

THOMAS A. EDISON PAPERS
A SELECTIVE MICROFILM EDITION

PART IE
(1879-1886)

REEL 67

DOCUMENT FILE SERIES (DOC-27)

D-83-031 through D-83-037
("Electric Light - Edison Electric Light Company of Europe, Ltd."
through "Electric Light - Foreign - Europe")

1883. Electric Light - Edison Electric Light Company of Europe, Ltd. (D-83-031)

This folder contains correspondence, reports, lists of stockholders, and other
documents relating to the business of the Edison Electric Light Company of
Europe, Ltd. Many of the documents concern the proposed formation of a general
European light company to supersede existing companies. Related material can be
found in D-83-037 (Electric Light - Foreign - Europe) and in the Primary Printed
Collection (Company Records Series).

Approximately 70 percent of the documents have been filmed. The following
categories of documents have not been filmed: routine company correspondence,
such as letters relating to the shipment of goods; bills and receipts; bond coupons;
bills of lading; duplicate copies of selected documents.

183-061-083 .

\

{ :
\ Ree her Corleone eee Ky, ete, Compucnny

Af! “Creve fee i piitine

“3 Ayih- CSpostces ioe Cie January..3rd,, SSSS

Dear Sir:t-

A speciel meeting of the biractors of the Fdison Elec-
tric Light Company of Europe, Limited, will be held at the office
of Messrs. LR. lh Gutting Jn & Cow, No. 19 William Streat, New

York Gity, on Friday, January 5th, 1883, qt 1 o’ clock Pe M

pecond Vice Presidant.

Yours truly,

on

indies: ; one matter is. sO “complicated, that if-anything: should | eee

aha oans to me-a new- aan ane not: indorstani—aty So-T-heve wat ben, a

them” uy an a company in this ee for 10 PORE Ey, and ‘to:

“rogiare: 40 that ana c rents to do this no matter whether the

remaining ‘founders shares Were pauey Up oor Heke Qur Directors.
theirs, also Leon and others, a i

‘Dan. Gth, 1893, ’ a “per Me.G.

TT rn ee ee

Jar. Edason,.

I have ) praparnd : a weit ten statement. of “the present,

7 ’
”

cond ion, ‘of the founders shares, I submitted it to*the Hontang

?

of. the Buropoan’ “dompany yostorday, and. had tt incorporated ' in’ the. oe

,

the ho Le Story out. T aieivee wun a copy which you may be in~,

‘tarested in reading, It as rather long but. it could nét be made

H

mich shorter, :

5

: ‘the Uebesien: of the | Directors: of the Suropedn Company °

was te have all the foundors shares brought over eee to tie

“8,

execute: any, reasonable. Bereement: whagh the aurovean company

J

thought . te 4as not. worth ‘while to ask _puskas- & Raley" to na Bue

' . S.: B.° Raton

Shee eens 2

eee ee

eect cn mart ne ntt t cot oe

{ENCLOSURE]

fey.

Statement prepared by S. R. Raton, Second Vier Prasidont,

regarding the transfer of the company’s founders shares fron Paris

to New York City, and submitted to the Nireetors of the Bury pean

GOe at a meting hela January 5th. 18887" oct

FIRST. We have founders shares in three di fferent —

companios, and dirsctions have been heretofore given, as pra =~

scribed by the Roard, for having all these founders shares sent to

the of five of ths company in Ney York City. I hava ox chan ged

ietiare and cablograns with Mn Railey and Mr Batchelor, since Mn

Railey’s return to Paris, | dns isting that the rounders ical in

all these Gass companies should. be at once sent ones

In reply to my request as above, a question has haa

5 ‘ : . / os
raised touching a clause in the statutes of the Company Continan~

talise This question I will state at length below.

'

Tt relates to a “certain portion of the parts of founder

in the Company Continentale, namely,

As soon as this question was raised,

20 per eentum thereof, :

and it was claimed that this

20 per centum of the said founders shares in that Company could’

not, with safety to our interests, be forwarded to us, T Te questod

Nr. Railey to at onee send the balanes of the founders ineluding : ’

those in all thres of the Companies.

That has not bean done,

and I judge from a cable from Nr Bailey, reseived yesterday, that

a‘new question has arisen, which must also be settled bafurs any

e 4
of “the founders will be sant here.

to below.’

This also will be referred ©

oe

[ENCLOSURE]

2

Hr Bailey states in his letter tu me of Necember 20the,
that Mn Batchelor complsted the praparation of the various receipts
on Decsmbor 19the, and that the delay still arising, touching the
sending of the foundersshares to this city, relating only to the
question of the 20 com aiming Rut in a latter from Mr Bailey,
dated Devember 23rd., just received, he renews a sugpastion which
he has frequently made before, and which he discussed with our
Dirvetors when ho was hers during the Summer, that all the points
of foundar, ineluding the 20 per ventum, should be deposited in
a Trust Gompany, with an agreement, on the part of our Go., to
hold them thus in deposit during thecex in tenes of the nompagnns
Continantale. He doas not state whether he thinks that Trust Co.
should’ ba a company on this’ side of the water, or in Paris.
Pussibly, I think, a Trust Go. in this city would answer as well
as one in Parise at that same letter Mr. Bailey states that tho
Direetors of his Company were to mest that very afternoon to act
upoun ivy telegram of December 20the, insisting that the founders
shares be sent here at once, even if Mr. Bailey thought i+ hast to
retain 20 per eantum of the same in Paris; that at least the rest
vf them, aside from said 20 P.G. should be at once sent eke:

Kr. Bailey still further states in his letter of December
23rde that if the founders’ shaves are sent here it, will probably
be necussatTy that, as a preliminary, a transfer should be made %9

c :

the Gompany Continentals of the foundation Edgson patents.

Just what is meant by this T do not understand. All the natants

[ENCLOSURE]

A rrr nerds co tag oe tet! nts eee hy DL te Se ash setts Uap 3 a PE AS Se ‘ . at

a f . ie a ; Ene SI rehome ee

3
have been al ready assigned to his Gempany, and IT therefore do not
understand what is meante Yos torday I received a eable from
Mr Railey as follows: “Gompany considers -transfer of patents neec- '
esSarye Am hastening all possiblo. Wave written.” T con-
clude from this cable that the transfar of patents which Nr Railey
f ' peters tu in his latter of Decombor 23rd., and whieh T hava just
Mentioned, is a condition the Gonpany Gontinentale seen to im
Poss befure letting the rounders shares eae to this side of the
Wabere Honsequently there secits to be Just now two obstacles in

the way of having the founders sent here!. first, thera is the
questiun raised regarding the 20 per centum of the barts of fomme
der of the Company Continentale; and, second, there is this new
question, which I do not yat understand, and which Ur Railey

1 ' cables yesterday he has written about, that ssems to involve a

: ' condition preesdent which imist ba performed on ‘the part of our
Company before our friends in Paris will allow the founders shares
to be sent over here. What that condition Pracndent, this to be
performed by us, may be T do not know. Tt seems to relate to
the transfer by our Company of certain fundaiontal Patents’ on
lamps, dynamos &c. A power of attorney was exeented one year

ago last Decembor both by Mn Edison and our Company to all the”

countries in Eurvupe belonging to our Coupany, whereby these pa~
ten$s wers transferred. So it is difficult for me to understand

what ‘this new point just raised is.

SECOND. What is this question of 20 ner centum

ics | P,

sR ee cguiecas cotmpomee

[ENCLOSURE]

4
The bast way for me to reply to-this question is to reeite tho
facts as they have heen developed in racent aaneeseineenGe,

Mr. Railey wrote me, -December-G6the;—that Hn Porges, in
connection with delivering to our eompany the parts of founder,
had called attention to a clause in the Fifth Articla of the
Statutes of the Company Cont inentala. That clanse provides that
wa may Object to any amalgamation of the Gompany Continent ale
with other companies, and to any cession or transfer of the ass~

ets or any part thereof, so leng, and only so Lonft, as our company

continues to hold at least one fifth (20 per cant) of its Company

GUORLLNEANTaALS rounders sharwss--—-rne Language useaq~— in snus —conmye~————.
tion in the translation of the statutes (it was made by Mr Lawson)
is that this veto power is thus given to us su long as wo “nomi~
nally” hold at least said one fifth. But Mr Railey in his letter
of December Oth. says that the word*nominally” is not a proper
trunelabien; and states that the French word really means “ragis=
tered shareholders” The "rench word is <nBininaetoamapee

So long as wa hold these founders shares, wa can not
only object to amalgamation, but we can also object to any gene
tracts for the sale of territory, and to any licenses being made
without our consente This’ is provided for in the Othe article of
the contract of November l5the

It would seem from Mn Railey’s letters that the eer
tificates of the parts of founders belonging to us had been made

out to the order of “hearer? It would further seam that when it

ste eee re

‘
a
i

a

was Proposed to change at least 20 per cantum of thuss founders

shares, and have them made out to the order of this company, in-

stead of to bearer, avn that did not satisfy Nn Porges and his -
assoc ia tySe Tt would further seen that what they demand is that
this 20 per centum of these shares should he deposited in Sau
Gos, Gyan though they ba made out to the order of this company,
with dirgetions tu that Trust Gonpany to collect the dividends

and pay them to our company here; this deposit to continue as

long as the Company Sontinantale exists, or until ve ary willing

to forfeit the rights given us pursuant to the’ statutas of the

contract hove ra ferred to. Mr Railey recommends in his letter
of Deceltber Gthe that this 20 per eentum of these shares should
be thus deposited with the Banque Centrale, which is Hn Porgrs?
bank in Paris.

Wea have been of the opinion here in New York, that if it
becolies neesssary to place this 20 per centum of these shares in
deposit, the deposit should be made in some Trust Co., here in
Now York city and not in Paris. Ve ought to have the founders
shares here at home, where the headquarters of our company is.
There are some very gool reasons why this should be so, which T
wld Hoe stop to vive in this connectione Referring to this visow
of the matter in Bailey states, in his letter of December 30th.
that he thinks per haps Hr. Porges and associates would admit that
the requirements of the case might be met if these shares were

deposited in a Trust Company in New York city, instead of in Paris,

[ENCLOSURE]

G
provided a formal engagement be entered into by our company, pro=

porly legalized by the "ranch consul, also by the Trust Company in

this city, to give iltmdiate advise to the Conipany Continéntale in

vase we should at any time withdraw these parts of founder fron the
custody of the Trust Gonnany. Mr. Railey states that at the timo

he was writing that letter of Necemher 20th. he was discussing

with Mr Porges the forma of arrangemente Tam in reeeipt of a

letter Crom Hn Batley dated December B3rde, in which to my sure

prise, he awakes no reference to what the result of the discussion

touching Sush arrangslMent WwaSe So I an in entire ignorance. |

“THIRD. In addition to this question of the 20 per SESS
ecentum of the fuunders shares in the Sompany Guntinentalo, there
is a collateral question raised, as to whether all of onr founders

shares, in all three of the companies, should not ve tied up at

1

&

ast for say LO years, by being deposited in a Trust Co. pra fare
ably in this eity. Mn 3ailev’. argues very strongly in Cavor of
thise Ya thinks it would give the shares of the eompany per-
neva value over there He doss not state whether the holders .
of the balanes of the Counders shares would be willing to place
their shares in deposit in the sale waye Probably thay would note
Certainly Messrs. Puskas & Bailey would not, as they will probably
nead the mone ye That at any rate is a fair presumptions

Our @uropean hight Co. here, has but ons assett, theso
folinders sharese It rests with the Board of Directors to sell |

these founders shares at any time. The powar therefore rests

7
with the Buard by ons simple stroke of business to dispose of tho

o

entire assets of our Suropean commany here. That power, even the
possi bildty of tts being- oxoreised,—tondse—no—doubt—to _dapraciats
the value of the stock of our furopman conmnany in this city. but
if it is known that these assets are permanently tied up, by
being deposited in a Trust Co. in this eityv, under a formal apres
tient exeeuted with the Paris Go. the tendaeney would he to give
emfidense in the minds of the publie to the shares of our com-
pany here. This is ln Railev’s line of arpument.

FOURTH The qusstions now for our Roard to decide are
as follows! pee te we ne ce ne tte Aa eee eit nee HE ce Sime redeem enemmmamanthl: ene na cee

PTRST. Shall we insist upon all the founders being
sont here immediately save and except the 20 per cantum of the
Company Gontinentale.

SROOND. Regarding the said 20 per ecentum of the found~
crs shares of the Company Continentale, shall we deposit them in a
Trust Sompany in Now York Gity (provided Mr Porses? point is
insisted upon by himself and associates) or shall we deposit
thon in Paris?

THIRD. Shall we enter into an agreement, to which
the Trust So. shall be a party, that we will not withdraw the sharg
thus deposited during the continuation of the Company Continentala,
without their consent? Or shall we reserve the right to withdraw
them at any time, provided we are willing to sacrifices the rights

conferred by the contract and statutes, so long as we hold thesa

we ne i eps,

[ENCLOSURE]

‘ a cetera al acct cae
4,
i F
i <
- ;
>
8
shares in our possession?
FOURTH, Shall our company put all the founders shares
_ in As erow-and- OKRA are eee me amant _to—et, tain—thom—in_‘ssorow—for. 284

a covtain anne of years, as sugpested by Mm Bailey; and if wo

shall ‘4 seo, for how many years shall it ba?

j me te oF
“y : :
: an :
we 4
te =
es . i
. as
4

Nos 2s

REGRIVED from the Edison Electric Light Company of
Europe, Limited, seven Nihateus ena fifty (750) Parts of Founder in
the Société Industrielle et Commerciale Edison; the said seven
hundred and fifty (('750) Parts of Founder being one quarter of the.
Parts of Founder issued to the said Edison Electric Light Company
of Europe, Limited, under the terms of the Contract between said
Company and ourselves, bearing date November 15, 1881. We further
acknowledge that the said seven hundred and fifty (750) Parts of
Founder are in full settlement of our @ommission as promoters of
the said Société Industrielle et Commerciale Edison as expressed
in a letter signed by Messrs. Lowrey, Batchelor & Bailey, addressed

to us, and dated November 15, 1881.

/ 1
Dated, Paris, 6 42 ete es 1889._ Rien
: Ly tr
Lth——-———

POR oy ae ae aS
fb ae bare Jee x a Ce Greece.

fore 4 Ti ree GYeF gor
Fe ona he C Shel fake,

“wy, Bb foots 2kEE7
hn he Fire"

1

[ATTACHMENT ]

Oe 3

RECHIVED from the Edison Electric Light Company of
Kurope, Limited, five hundred (500) Parts of Founder in the
Societe Blectrique Edison; the said five hundred (500) Parts of
Founder being one sixth of the Parts of Founder issued to the said

Edison Electric Light Company of Europe, Limited, under the terms

of the Contract between said Gompany and ourselves, bearing date,

November 15, 1881. We further acknowledge that the said five
hundred (500) Parts of Founder are in full settlement of our
Commission as promoters of the said Societe Electrique Edison as
expressed in a letter signed by Messrs. Lowrey, Batchalor & Bailey,

addressed to us, and dated November 15, 1881.

Dated, Paris, 4.6 eu—-~~— 1883. ee
to

a ee Yarra ad——

Be ahd ias pany oie eae Res

Lie 2G Etim Elbe Glb} yp Zowe

b Gee, Eleatrpoe Ae)

Fis €6 Lito.

eee eens ae ie tee meme eee | Se

[ATTACHMENT]

‘ Pars noveedbr— tF87

UM ON) os Llc Cnr Pare

Lees. Verte... bay’ flouvoriy gue nee. vac Sotcen pee
In Liter. eh far . Llechic. aff Corespacy ta
Ati york, fo Wes yout reborn ache. Z, avaitrses
Merah Jats Co. forusatirrn Des Vor esses
Jitr bat tong detugy prover fw per, Cat-
un Bt see hy farts rn. fondue CN rbuh, o>
In. Char & 2b. Lhechu og ht Couhany Bkteg
b_tyest! I aploidattion tn. Capital de tun neil.
Gin, — beer vite tise. bn pants fouBatir. gow:
Ont attud ac Dton O facile 9 justellabirig
ols, tu br lls an beptong br Bee will te.
bit aut, UL tur gust Ber fart d [(r@atin
Athububea & fo. Cabtar ete OQ. lbeate'y Coupace
Far O.. Vote % fab'cahing
Jereus Antyide to Conte 9 ceeieraf- Sous tha
a Urea ts Bevan iy Gus Ala rutin g
Oh tition: by The sotittes firtiuce. £3
Apr, Beant wy my Saletan sei firtenes,
(psc) Batchelor, Baile,
A. Offiters tf Me. above Bbracty tee %G :
Ai: fof Barbs |
Cipucy <M rey

Thee “s Sent On tectucnSe oe
Compe MttttY eyed 4 bord Phe:

OFLU. toon
et nae Loe a MB
| ies re oO al. Ao D Bin ae
| Rabbe war ds bie Keieuisg:

baky woth bone well Quon bane

eee Soar a

/ PP3-03-27°

EE Me eden: Of tare Light YA Crompuen Va

Mf’ Cia, C0” Byiiile

03-Ajuh- OTpisiinne Vik Gok Narch-2lst, SSS S.

Te A» Edison, Esq.

Dear Sir!-

Enclosed please find check for $28.54, which

4

“a

please place to the credit of Mr. Charles Batchelor, the same being

to reimburse him pay 2 Cablegrams sent to us relating to Rounders
shares, such cables amounting to 142.70 Francs.

I send the amount to you with the above a a at the

uggest.ion of bel Batchelor,

Very truly yours,

Second Vice President.

DATE OF |

STOCK SURRENDERED.

MBER OF
HARES,

BR ere IN WHOSE NAME.

(of Srp hers 4)
Record of Translers of EDISON ELECTRIC LIGHT ol Stock, by FARMERS LOAN & TRUST CO, Transfer Agents at New York, for the

DATE OE NUMBER OF
CERTIFICATE,

Date of last Report......

CERTIFICATE.

NUMBER OF
SHARES,

fing.
STOCK

IN WHOSE NAME.

ISSUED.

ADDRESS,

: au CERTIFICATE, SH ene oa Pe ate, ge 7
hed, i. Big : 7 Vi hd taper at aml ee (= ‘hey ies / BE Dg rag
se 79 ge Mle Yan Mi | 3 ig gre ws ase
| Fo CF ve o on Sore Ze pd panies sree
| or aa BA KE ox |~oT Gt Jo Lf Het "CP he |
Cay iy. DOG. Sg ie oe ey ee
| . whe 7% a. mow re SSS LAE Po a 4 9 ate
i 7 : ; ae Ao ;
| es ef) pF bevy um VC : 72a « ye if Le. oe Y LDyl Pr 16.
| : Poe. 1: ON Zw ;
esl y “e vo yy
fd 3bhly oo a ST 3
GO ee ,

SOT en rn ne TEN

\P. Jr ™ Boo

me

Ve Sf 2 ‘4
v7. _ ChE

os J 4 Gd |

\A3

Vie

Px:
‘ae

Jor
3

oS

Y

DM olen 7 ee,
ae 2

Vie

f yA a
27 5/1 an

pe Date of last Report,

Record of Trausters of EDISON ELECTRIC LG | St Ck, by FARMARS LOAN & TRUST CO, Transfer Agents at New York, for the

STOCK Seka

sores =a RRE ed a

soerreren SESS RSE ea re nncre ree SSS TTS RO SS TET PE

gta Das ah hae tM aes ae era! Se ,
DATE OF —~AUMBER OF “NUMBER OF | ; DATE OE | NUN
SURREND PREIFICATE, SHARES, IN WHOSE NAME. ; nate ok i : IE Na ee IN WHOSE NAME. ar ADDRESS.
Atrwad 32hh 7 | a - » wwf
f ; eee _ ye 4 fi é
221 7 / Cee Dye ; reblog bo ZF Le ae ee 4 2 . Lloblaratiine— “4
, | ;
| si £e7 bogs mere 2 a '
i : ‘see ee eee i)
| : ae pS a, eed | |
| : 3
—_— | |
|
| |
t
i i
'
|
|
|
|
{
|
I | |
i

. IES G-OY4- aS,
the Cy Che MALE ge YA Company G
Lf Cy nerofi her Limited

05: Aiflh CSvenites - das Conte April.3rd 7 Mad
i ;
Mj F
son, sEsq

be ye aide. 38 ‘ - 7 SSeS eta ee ea sdeeals

A special mecting of the Directors of the Edison Elec-
Light Company of Europe, Limited, will be held on Thursday
AYril Sth, eat one o' clock P, H., at the office of ested: Re a
Cutting, Jr & Co., 19 William Strest, for the purpose of confirm
ing the contracts heretofore executed in our behalf by Mr. J. F.
Hawes wh the Germany Company and Messrs. Siemens & Nevapes
Inasmuch as we have only 80 deys from the date at which the con-
tracts were executed in Berlin (March 13th.) to ratify the same
it is necessary to close up this matter at once. You are, there-
fore; earnestly invited to be present at the above meetings

Very: truly yours,

Secretarye

* Wis Ot, Cxli Sone: On oli gh lr Compan Y
: of Cn nerepe Yee! i Dwttil

YY nS fowy a .
OF Tilt OZ niior : | OLR April.16th, SSS. 3

Dear Sir:-

A special mecting of the Directors of the Edison Elec-
trie Light Company of Europe, Limited, will be held at the office
of Messrs. R. Le Gutting, Jr & Co., 19 William Strect, New York
City, on Wednesday, April 18th, 1883, at 1 0’? clock P. M. for the
purpose of discussing means for raising the money to pay the inter-
@st, due May lst, on the Debenture Bonds issued by this Compeny,;
also to fix the compensation of Major S. B. Eaton, Second Vice
President and General Manager.

Yours truly,

Secretary.

By order of

The Presidente

Master eofuss opwittain & IA. Bsr , 6S 36h Qusmus, Chey
Wate ot, QL. Cuttsiy , 19 Wriktecun Bt, Jeune Ws austin , 19 Wetec Se,
ed. Y, Gb, , Alen do Seuss MM, Baste Denier or, oy, & heeded “py be fB, Blow aca

Chow Ope tofea. ta

ee ae ty? : Ol ph oye
. We Whar as “lye Light Compan Y
a a Ce a
of Cyr be Dime
ay ee fe , : Qe Gag
05 Tifth-Secnue dp Loh: bel jen SSSS.,

Hh, Wh Aeesrocret del

we J accept he loums agreed upon al the meolineg file
* Meveclnrs f Fhe @dasor Celis Light Company of bu ej Limeled, thes clay, Cacchoig
my componsatiin f Yul 6 1601 b prey tl, ad flout,
Ci). Fee Lerms bhilid sm rng tive Clters cddrested. € Tit
Pauller, dalid gual 25 £962 and. Hovember 214 1462,
CZ) ee ee compensaliri rol b omenule Or
mere Mawr BY200 flor annem ov an overage for the line Sieasfict
mn, hes agreement:
(4 Fe ment i be Crrvcting on bath, the erin
fang ond myftel] mbt the Iemioltsin of Oe feiod. named; nameh, fan
ie ed | ae ao" ~

(4) Wty Lemmesseon t4 not bs ofbly 4 the fro
; A SJ F 2
Pocnal de Whe: Paes French, Compares Kersten Aeceved Y fies ae date

TG
Mlb

Me ee: a bo ee. | /eRs-0m -1 P |
A , . ee ‘. Senos Ve ork bbe Vd |
pot baa —
ne fn 2 tte, te 0 AE om

Oe od at uid fad A, lebrink —
sen i sn ae Sy ee

Ione ehrhe fig srg a
mes ty Powel, ben
i te lib, Ube! te vhs weet, i).

A Ae OS oe
eT a poche Qulase F

yp |
SEF 3 04 1 P

blr Sight Company
Wa pl.
urofe Simelel .
f OF - YZ Uf He ; (Serie : oun Wop ; . WSS
v .

Vr: lauhontutlen 0 te ul coy fae
Views fey ate Cou teiner-

oo J ade Thy” te Mitlig, tn vette
ane tuatnicdstlauhig io faleis-, Bf =
ly we He Ee tutte my tha JE ~

ae

ON Ree is Fae EY hs

Oe ,
awe
7

Taw ee

SNandethk Wfargautr M
A fesf ono Bia

a
B
ier . a J b3 08
D, crvan’ @&- 6 7 77.
Affine’ on So ; 7 oe
Marg w om 4 ide
(L/ Fa» By ose.

cs ne oe Le es
G% EY oO / Lf: Zo.
ae =n Like : tee.
Gpfrts Ee “4 h Y oS
. Pe ag 3 ; j

y eae Z ie ie,
Y. / / Letom Sheu A kk

> Vin Se 664) Ge pfoyinc® ks
Y Ce

:

CO

ee MES os gy Oe
oe e. L (Arm oa he hc ae,
UR. Vian Decbes he Goo foecerg
thes at- lhe re
of MAAN eee _ ay, ad ¢ ¢
wip ais ys
Gra Verse:

pri 25" ¥

BR. Cothing, ft ba
Measttrer,,
Bear he:
AL és tneclnig ofthe Boot of Dureelers of 4s
Com prow, Gel tio S* Loar, it wos Arsotret Hat +e)
“leceipd of 4c Qubroe) ae Defeat Covefrorssy of feu, Yorks . for
the bu confeniuieg ous Canto of Pounder us Hie oct’ Eleotase,
Cluow auct Mie Caer Suctustiretts e+ Guunnetate Otero sor .
be beuctec to you, os Dreaaurer a Cupane, fer ape
fis.
Eactosecv GereuntQ 9 woe a | do Baus pow acts
Receipt, wir frunaoureer of-encll) pxsotulcon),
ae New gow Auisctey write aes se cvelewotEedgwestel
Te
TAD.
oo Le ‘Loe .

MEG B-°S a

PROXY. W. Rell Gould, Law Blank Publieu aucr onc i Statlonor, 163 Nassau St. N.Y.

Ano all Pn hy these tors Tt.

Ses A. PAHned MM. Bows , a SE foul. Mi Groin

de tetely constitude and offioine. ner a, AB. aa Gobo) _ Sm

Mdiotney and Byent bs. me and tn my name, is lace andl ead, fa wole as

wy fitowy al Re aie Auselore.... Asoo ELAYES
fe yn ae re ; vs

acotding Lo the numlel ~ woles Par should be entitled (0 wile ~ then feetionally
fresent.

au Witness ee a have heteunta det my hand andl seal
day 9 Pens OFTVLL), one thousand eight bt hunthed

_ Sealed and delivered in the presence of a :

we ie ee Eas oe eee ee,

Rod if Trans af EDISON ELECTRIC whe 6 Hu nS i OST C0,

SroC K st RRE NDE -

“Date of last nents

Tatt Arent at iw Tat, in tte 4

STOCK ISSUED, .

eee

DATE OF = NUMBEROF NUMBER OF | ; e 7 DATE OF ‘NUMBEROF NUMBEROR
SURRENDER. CERTIFICATE. SHARES. IN WHOSE NAME. CRRTIFICATE, | CERTIFICATE. SHARES. IN WHOSE NAME. ADDRESS.
ey » FA. Lever Me or yy, eZ
f ||) £4 gZ LG a's fs
——_ / ! ti YJ, SL ‘Le | 0 :
i . i H
= _ 78 | aes nee 4
” bod |
| :
'
\ ' Hy | ‘
ee | : ,
= |
i i | os
if H | |
1 —_ | |
j |
t \ tl |
b bo \
\ | i
i 1 i
y |
E
! !
|
| i |
f |
| |

eoeerenmcaneen tutte eatin rnin abt needed

feoxy.

G83 — >
Hr, Anattes & Co., Atutloiiera, +» Stutloniera, 3 Nanna we he Cas DY

now all Bien by these Presents,

Vhat ie

ha the eel cond tilile ond ofifiocnt Cospeceel rege
Mlainey and bpont fe t WE, and tin my name, pe blace and. we 2

wale ad de ony allt Annu
ny Sry alt ron
Ee rien ary ets

AAD Te Elon F

accotd tng. ta the numleel of aoles FP. ee te entiled do note, Va then
fretsonaldy ty fitedend,

“in Bipyss ids SF haue heteunte sel my ay Me hand and seal,
thes

f oe of one thousand tg he hd
hundred and cag he ty -

Seated and Delivered in the Presence of

iy eS a

PROXY, W. Rold Gould, Law Blank Publis: uct al rand Stationor, 163 Nassau St. N.Y.

Ano all 3 bby These Seeoseas, Ch

L0ne. ca

do yy) toby constitude and af, SE Arcs ECG ett REO RO DY Seats 27" oo” Tn ra a
ae: 7. ae
Mdtotney andl Bent fob me erg tH yp name, f blace and dead, 0 VE ad

2 2712 CEEE

Ope Lie LA, Mies ; 220
accotding &o the numlet of vole
jfiesend.

“Le
should ll entitled trate if then feeionlly

au piiyess whereof, F have ty

eee Aine E OO ayy

“nda sel my hand and seal
one thousand eight handed

1 €P3- 08-02

A

State of New York
ss!

ce ce we.

City and County of New Tork:
Edward E. Davidson and F. MeGowan being serer-
ally duly sworn, each for himself, says: that he will discharge
with fidelity’ the duties of his office as Inspectors of election
of Directors of the Edison Electric Light Company of Europe, Lim~
ited, at the annual meeting of the stockholders of said Company
held this 2nd, day of May, 1883; that he will not receive any
vote but such as he believes to be legal, nor reject any voto
which he believes to be legal.
Subscribed and Sworn to
before me this 2nd, day

of May, 1883.

Mel ell ae a
Motes fubecr
ef. Y: Co,

Cevdet © Jeri dus.

IEF 3-08-02

.

State of New York,

: ss
Gity and County of New York :
We, Edward E. Davidson and I. McGowan, the

Inspectors of the election of Directors had at the annual, meoting

of the stockholders of Tho Edison Electric Light PED Pay of. ‘Buropa,

us

Limited, held this 2nd, day of May, 1883, hereby report that ‘having’.
first taken and subscribed the oath hereto annexed, we entered ‘up-
on the duties of our office as such Inspectors as aforesaid;., that

on the closing of the polls wo canvassed and counted the- votes

Y
S-
ae

cast, and find that there was present at such meeting, in person
or by proxy, holders of Ten tioliwend: two huhdred and fifty three
shares of the Capital stock of the said Gompany; that there were
east at such election Ten thousand two hundred and fifty three
(10,253) votes; and that el) of them were cast for the following
named persons as Directors for the ensuing year, namely: Thomas
A. Edison, James He Banker, Robert L. Gutting, Frederick W. Foote,

and S. B. Haton.

Dated May 2nd, 1883. Sefle
“CBE ‘bavont

Cae i Se ee :

wae
Fasabos

"any

2 Lavig. Wisk: 2 gen a |
ee ae | 0 = | Lowe 6. ie a

18 8(3)- 08-02 |
RA A ae SON Be, lige. Light Ce i ae a ; ¢
EG ies Tea inital § 7 , ee

’

a . :
o we a» ea f. wegE ay
ae f 05 Ath Oe iniaees Pog Upp “ May 2nd, a MSE: ;
i mh os . h : ‘
i, ,
' =e bs @ 6 ee
T. A. .Edison,“Esq., ~~ * P
. City.- .

Dear Sir:-

Enclosed please find copy of annual report this day

bmitted at the annual inseting of the stockholders of this Com-
pany, which I beg to hand you for your files,

Very truly yours,

Adis

C -
v
: 5
: ¥
b % ¥
'
if ao
' 7 ate F
|
|
|
|
%

ttt ;
i

[ENCLOSURE]

REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS TO THE STOCKHOLDERS |

OF THE EDISON ELECTRIC LIGHT COMPANY OF EUROPE, LIMITED.

Since the report made to you ss Four last meeting, May
3rd, 1882, many important subjects which we will briefly enumerate
below, have received our attention.

Several matters of great importance to the Company were
adjusted last Autumn, during the etait of Ur. J. a Bailey, one
of our representatives at Paris, to this donnie: We refer cote
cipally to certain proposed amendments to the Contract of Novem-
ber 15, 1881, with the Paris Syndicate, also the disposition of %
the Founders shares, and the payment of the Commission of five per
centum of the Founders shares to Wawere: Puskas & Bailey for their
servicese |

In regard to the Founders shares coming to this Company,
namely, 8000 founders shares in the Compagnie Continentale Edison;

3000 founders shares in the Societe Industrielle et Commerciale

Edison; and 8000 founders shares in tH hecicte Electrique Edison

there have been some divisions of the same since the last annual |

report, which may be mentioned here, Without going into minute
detail in regard to the same, it may suffice to say that the fol-
lowing is the final division of our proportion of these shares,

namely:

= In the Compagnie Continentale we were entitled to 8000

On rn et EE

es ee Haake

[ENCLOSURE]

2
Parts of founder, which have peat divided as POL rOuat
One a to the Paris syndicates ss. 800 shares.
To Mr. Ee Leon for Bonvladeysteeeuecan: 70 bd
Puskas & Bailey, 5 per centum ae ser-
Wi eGbays jucaruudatetocieedadeeuies: 356 bd
Balance to this COMPANY ceevesssveceseeG 1774 .
Totaleseee+es8,000 ”
These 6774 shares entitle our Company to 67 94, per eent
of the net profits of this Company. |
In the Societe Industrielle, the Manufacturing Company,
we received 3000 founders shares, divided as follows:
To the Paris SYNdicAat@reoseseceeesesee 750 habeas.
To Puskas & Bailey for eeivicbeouseie: 112 7 ¢
Balance to this Gobidaay ScskiSediees me aes *
Fotebesssulasajood: #
These 2188 shares entitle: us to about 35 Fe per centum

of the net profits of this Company.

In the Societe Electrique, o lated Company, we had

3000 founders shares, which are divided as ‘foliowe:

To the Paris SOULE ss eeeeeeeeee 500 aiaheeic

To Puskas & Bailey for ola Gah, 125

Balance:. to this Companys esseesseceese2y 375 sd
foteieesich.8jo00 =

Soe share therefore in the profits of this Company ai

ys

[ENCLOSURE]

be about 47 ve per cente

We have recently received from Paris our 2138 parts of
founder of the Societe Industrielle, and 2875 parts of founder of
the Societe Weeginicue: These shares are represented by certif-
icates for one share: each, payable to bearer, and after being .
carefully counted they were deposited by the Treasurer of the Com
pany in the custody of the. contrad Safe Deposit Company of the
City of New York, where they now are.

We have not, however, yet received our proportion of the
founders shares in the Compagnie dbetineaters: The reasons for
this briefly Stated, are as Poaows

Under the contract with the Paris Syndicate of November
15th, 1881, and under the articles of association thereunder, this
Company is entitled to veto any proposition for selling out the
European Companies to any other interest, also to veto any propo-
sition to amalgamate or consolidate with any other company or com=

panies; also to refuse to ratify any contract made by the Compag-

nie Continentale Edison with other count In order, however,

to exercise these privileges this Gombeny nimet be the owner of
Twenty per cent of the founders shares attributed to it by the
Compagnie Continentale Edison. The pojint is made by that Company
that, inasmuch as these founders shares are made payhble to bear-
er, they would have no assurance that we were still the owners of
the requisite percentage if all the founders shares were sent

over here. They have requested that we shall deposit the Twenty

J

[ENCLOSURE]

yh

4
per cent of such founders shares in a bank or trust company in
Paris in our name, thus affording the Compagnie Continentale pos-
itive assurance that we were the-owners of such diane. This
your Board think would not be cavteaers, We think that as tho
headquarters of the Company ere here all the founders shares
should be kept here in the Company’ s own custody. Much corre-
Spondence has passed between the Paris Company and ourselves on
this subject, and our offer to ‘deposit the Twenty per centum in
a trust company in this City under certain quarantees that it could
not be withdrawn, has so far been declined, and their suggestion
to deposit the Twenty per centum in Paris and send the remainder :
on here has been renewed by them. Your Board has, however, re-
cently directed the Second Vice President, Major,Eaton, to comnu-
nicate directly with Mr Porges, the President of the Compagnie
Continentale, and suggest to him that he himself name the Bank of
Trust Company in New York in which he would be satisfied to have

the founders shares deposited, with stringent restrictions upon

their withdrawal. No answer has as yet en received to this
proposition, but we trust it will meet Wik his acceptance, and H
the shares will all be sent iaiie,

Early in June of last year preliminary f@ontracts relating
to the formation of both a German Company and an Italian Company —
were sent to us for approval, and after considerable discus~

‘sion the same were approvede These contracts provided merely

‘for the formation of preliminary companies for the exploitation

ceeaed

(ENCLOSURE

5
of the Edison patents in Germany and Italy, but since that time a
permanent Company for Germany has been dredhieea. Mr. Bailey has
recently spent two months in Berlin in the negotiations for this
last named Company, and, in addition, in arranging for a consol~
idation of the Edison interests with Messrs. Siemens é Halske, the
well known electrical manufacturers in Germany. The final con-
tracts between the German Syndicate, Messrs. Siomens @ Halske, The
Compagnie Continentale Edison, the Societe Electrique Edison, and
this Company were formally Svenuted in Berlin on March 18th., and
formally ratified and confirmed by this Company in this City on
April are on
This German contraet is practically made between the
Compagnie Continentale Edison, as our assignees of our patent
rights for Europe, and the German Company and tices, Siomens &
Halske, the only purpose for whiéh our Company was made a party
to the contracts being to have our formal ratification thereof in
#eiting, The Company Continentale Edison therefore receives the
considerations mentioned in the contracts and we ultimately get
ee
oub portion thereor by virtue of the foundérs shares above pens
ed. The considerations given py the German Company and ileasya,
Siemens & Halske are ag follows! The German Company pays the
Compagnie Continentale $80,000 at re It also pays a royalty,
whenever'a plant is installed of three dollars per horse~power for

isolated plants and four dollars per horse-power for central Sta~

“tion Plants; besides a royalty of six cents on every lamp, The

[ENCLOSURE]

6
Compagnie Continentale also receives founders shares which entitle
it to about twenty per centum of the profits of the German Company.
Siemens & Hakske pay the following royalties on all installations
made by them: Whenever they make an installation, they pay six
dollars per horse-power on isolated plants and eight dollars per
horse~power on central station plants; besides a royalty of twelve
Americgn cents per lamp.

From a careful: reading and consideration of these con-
tracts and from all the information we can obtain from abroad, |
your Board has every Sdaon to believe that these German contracts
are the best obtainable in that country, and that, on the whole,
they will prove with the consolidation of the Siemens and Edison
interests, very beneficial to all Keneevaaa,

No permanent Italian Company has as yet been formed.

The contract with the Italian Syndicate above spoken of provides
that said Syndicate shall organize a Company of 3,000,000 franes,
of which half was to be used for manufacturing, and the other half

for the exploitation of central station systems. This Company

was. to exist at least a year, if at the ond of the year it does
not renounce its rights, it is to be continued for 49 years lon~
‘ gere Should the Italian Company be determined at the end of the
first year the Paris Companies recover their full rights to the
Italian patents. If the Italian Company is continued for 50
years, the profits of manufacturing and isolated business is to

Sbe divided equally between the Italian Company and the Paris Com-

[ENCLOSURE]

@ 663

7

Baar, In the same event the Paris Company receives Y, of the
capital and all increases thereof of any sub-company eriunigad
for central station lighting in Italy. : \

Considerable progress has been mmde by the societe Elec-
triquo in the iheeavatien of isolated plants throughout the va~
rious neuenide of Reps These installations were given in de-
tail in the Sixteenth Bulletin issued by the Edison Electric Light
Company, New York City, copies of which were sent to all Stock-
holders of this doeany. At the date of that Bulletin, escuiars

2nd. 1883, these European installations numbered 108, with an ag-~

gregate of 19, 536 lamps. Since that time many additional instalz

ations have been made, and others are now in progress of comple~-
etene These plants we are informed are giving entire satisfaction
and any of them have been largely Sieweanens For instance, an:.
installation of 60 lamps was made for Finlayson, KGs. Tammerfors,
Finland, which has been increased to 650 lights, and an install-
ation in the Railway Depot at Strasbourg, which has been increas~
ed fron 6O to 1200 Lights. Several Central Stations are also
in progress of erection, among Which we may mention a Station of
5000 lights in Milan, one of 1000 lights id Rotterdam and one of
1000 lights in St. HeReiebira.

The factory for the Societe Industrielle, which was men-
tioned in the last report as having been bought, has since been
fully stocked with machinery and tools, and is now manufacturing

not only dynamos and lamps, but most of the other apparatus used

[ENCLOSURE]

bce ne MRT A ant Et

8

in installing Edison Plants. This factory is in charge of Mr. 4
Batchelor, who has frequently been complimented upon its unusual

completeness and highietete of efficiency. 1

Important eseotwations for exploiting our business Un

af,

dYhreo scale are now going on in: Paris and London. It is not

fe ve

the! province of your Directors to make predictions as to what
“y

will grow out of these negotiations, but it may be proper for us

“y
Chee’
t6,.étate that the indications are favorable for procuring large

“vn
fe

amotints of capital to develop the business, especially that of

7 7

ry

ces Station lighting, on a large scale during the next year.

In conelnding this Report, our, Board desire eo. sReSeont:

their congratulations upon the progress made since the last annual

meeting, and upon the bright prospects for the future.

“or,

ie Cabin “ to i ee Lyle to Company Y
if Curoh OOO. Siwirled

“Gay. ff “tr teteeeess, SOR
OF Mth Seenwe s Ee A May . Rib Ne. aa AHS. !

“ih meeting of the Directors of the Edison Electric Light
Comany of Europe, Limited, will be held at the office of Messrs,
R, I. Cutting, Jr & Co., 19 William Street, New York city, on
Monday, May 2ist., at one o’clock P, Me for the .purposes of organ-
ization, and also for the purpose of eaeetna a formal ratification

of the Italian Contract which was confirmed by the Board June. 9th,

‘

1882,
|
t

Yours truly,

Secretary.

PAR a rye pe we?

4

wie bye te-5 i Loree ae Boek noe
| ee ieee ; ee i Coop nn

Meee ot 7 z Lyle eeeert ge pe a
. ee 2 speeeetCe: pal nous poe pa! Ket

en a Mei gg ae Cererree See
eee ,

bec CM Lee ee Coe.
aa Loe Llaieite), =

| eee Se Cig am

Cor bees Berghe, livid, Cac,
Kpicel. 26° L722 ACYCLE come ee.

ere A ae AEA GL KORO
Revel), aol et creecnten oe, Powe
ter Here. ally wlace— Bee Lee
Clit) GyAd_ Conaylwerys Cova) Eniaay)
aa “gy CCEPLA : OA te One LEE CR tee,

=
17% 3-0 Foley |

eee eee ae ee ee
ad (020 hon fre ome hat Nhbees Aris |

in » Sais)
lg 4 ry

cece af

INDUSTRIELLE er ComMMERGCIALE EDISON

Société
Soctele Anonyme, Capital - 1.500, 000 Frames
ExposiTion INTERNATIONALE D'ELECTRICITE Z
ope Ivry -sur -Seine.
Grand Diploe VES
‘ 5,Rue Du Parc.
2 flowsnetur
PARIS 1881
rar

Oy)

|

esi Bik Ghoine Be Lo he G: f Eaceope aes But

cents (104) Lart de tiriclatun ve Dorrspagrese GContitiont:

pile. Baterteniy 4 Ler? Lites COL wit Jit de flrdetinn Ae.

frceentint te eatiine de bo Heteders cleo Fits ote (foe hater

“ati day a? th gs Dats, Gh ones Lghe Be of Eruryne Zo ah:

to venta ae Lh Corvertting Hontint ee, ae Pricing &

er AE ene TI, Aeros eutia th aide Borage Wee

[i teen mes see ote “gee Baa a EY,

Cent farts oe bunclatMinn tone Metts nt” 1 ey feared” cieteonell
fe pa a

ale a G0 249 erteresnrs

” eS
le ta elite Bora gure Boater enti te Bb dbivie wo Senta gore eek
Aerulte a’ errr (Elta w, haK%ee en poe eo SOoveenrts. CF FG

: > Cae’ , :
awn a 47% adrenree For yeu gee oMetae'anrs

Zi ‘
rtiney, Gatehelin et Bachy

if a
ey, ae A 614g SIL 3, fle

We A Ceereer toed prey pela’ Aten a telat
‘fn boo pin aoe yg G& Lib Lie OA oA E ee
Ona Gouclite: OO Korn chotbnr oer Eo Geb Cnthala he En
Calero Bw ee Ape “ET
ae

etuguot 6, 1883
| Reeds of Aes Borges Yeleon)
fer 800 frod—a- 4 Oouude?” .

hh, i ‘
* “decided, with Leon’s aonsent, that the contract had better be made

if

fo : Gy Sosy ad ew
HN

a ae
ae Ae (

Statement regarding the unpaid claim of The Edison Elec
tric Light Company of Europe, Limited, New York Gity, against the
gompagnie Gontinentale, Paris, on aecount of the Rdison Fxhibit

at the Paris Rlectrical Exposition.

THE ORIGINAL PROPOSE) PUSKAS & BATLEY AND LEON CONTRACT,

The commencement of the Light Co's business in Paris was the pro-
posed contract between Messrs. Puskas & Bailey and M. Leon, aces
ted by Mr. Bailey in the Spring of 1880, to the Light Co. for its
approval,

It appeared, from that contract, that M. Leon wished to
secure an option on the Edison system for Paris and suburbs, also
a commission on the Edison business throughout France, and that he
was willing to pay for this option the sum of 150,000 franes, or
such smallor amount as it might cost to exhibit the Edison light
in the Paris Electrical Exposition. It further appeared that Leon
had .doubts about the success of tho light, consequently, as his
option on Paris would not have much value if the Light failed, the
contract provided that if the light was a failure at the apoaie
tion, the Light Co. would reimburse him, Puskas & Bailey deveuiie
od 1000 shares of their own stock in the Light Co. to secure eens.
in case the Light Co. failed to reimburse him,

This proposed contract was not executed, The Light Co,

RTS

2
directly between the Company and him. Thereupon a now contract,
with no substantial changes, was prepared and submitted to M, Leon
through Mr. Wallerstein of New York. It was subsequently executed
by the Light Go. and Leon, and is known as the Contract of June

8th. 1881,

i

CONTRACT WITH LBON, JUNE Sth. 1881, The main provis~
ions of this contract, mentioned above, between the hight Co. and
M. Leon were as follows:

Gy) Mi. Leon wan to have 1) the option until November
10th., 1881, to form a company for Paris and the Banlieu, A2) a
commission on what the Light Co. might receive in case such com-
pany was formed, (3) a further commission of 5 per centum on all
business done in France, and (4) the preference at equal price of
all business done in France. This valuable option was afterwards
extended, at Leon's request, tntil the end of February 1882,

(2) The Light Go. was to exhibit the Edison light at
the Paris Exposition, using the money paid by Leon for the above
option, to defray the expense, to the amount of 150,000 francs.

If the light was not a success the Light Co. was to reimburse Leon,
and Puskas & Bailey voluntarily left their 1000 shares of stock,
sieve mentioned, in pledge to secure this repayment. The language
of the contract (Section 3) is as follows:

‘Leon binds himself to furnish to the Company such sum

OX.
as
’

4 - 7 +f

3
of money as may be necessary to make an exhibition of the Edison
system of Lighting at the said Paris Exposition, said sum to cover
the cost of the entire plant, including machinery, wires, lamps,
et cetera; together with freight thereon, and the actual compensa~
tion and expanses of such person or persons as may be sent or
otherwise employed by the Gompany in connection with said exhibi-
tions The total expenditure was not to exceed 150,000 frances
(about 830,000):

(3) There are three points upon which the contract is
silent as follows?

First. Who. was to furnish any additional money requir~
ed in case the amount furnished by Leon was not enough? The con=
tract failed to provide for this, and, inasmuch as Leon declined
to furnish any additional amount, the Light Co. made up the defic~
it. The total cost of tho Exposition plant and exhibition was
$51,201.65, of which Leon paid only $30,000., and the Light Co.
paid $21,261.65, thus making up the deficit.

Second, Was Leon to!.be reimbursed the 150,000 frances
in case the light was a success but he still not form the Paris
Company? In other words, suppose he did not avail bimself of his
option, even though the light was a success, was he to be reim~
bur sed? The contract does not provide for any such fuHauneHe:,
The contract, however, does provide if the light did not suec-
eeed, the Light Go. would reimburse Leon; also that if the Light

did succeed and Leon formed the Paris company, he was to be repaid

out of what the Light Go, would get. But the contract was silent

4
as to whether henna 150,000 franes should be repaid in case the
light was a success but Leon did not form the Paris Company. This
is an important point. The Light was a success, yet Leon did not
form the company, although he was in possession of the option to
do so for nine months. Consequently, so far as the Light Co. is
concerned, Leon had no right whatever to be reimbursed,

Third. Who was to own the exhibition plant, after the
Exposition closed? This is a vital question, especially in view
of the fact that Leon treated the plant as though he owned it,
that is to say he took possession of the plant, sold it, and took
the proceeds, all without the Light Co’s knowledge or consent,

What right had Leon to do this? The Light Co. asserts that he
had no right, and the reasons for that beliof are given below!

(1) " It may be said that Leon furnished his mopey in

order to acquire title to the plant, abd that therefore it was his.
There would be force in this statement, were it true, but the fact
is, as shown by the contract, that Leon paid his money not to ac-
quire title to the plant, but to secure title to something Sisd,.
namely, an option for Paris, Leon paid the Light Co. a certain
sum for a specific thing, the Paris option, and the Light Go.
agreed to use that money for another specific thing, to make an ex~
hibition, That arrangement isi, as matter of law, quite a differ-
ent thing from Leon paying his money to buy and own the sunt, .
The contract is cloar upon this point. Leon bought an option and

had a right to sell it; the Light Co., instead of putting the mon-~

ey he paid for the option in its troasury, agreed to spend it in

[2 SBr-aq-iy

5

buying a plant; and the Light Co. owned the plant. All the right
that Leon had in the premises was merely to compel the Light Co,
to expend the money it had received from him, in a specific way,
viz: on the euhibiiiens

(2) Again, it may be said that Leon was entitled to
take the plant, after the Exposition was over, just as he would
have been entitled to take the proceeds of the plant provided the
‘Light Co, itself had then sold it. Let us examine this. Would
Leon have been entitled to take the proceeds of the plant? _In
order to detect the falacy of this, let us suppose a case, ySup=
pose that when the Paris Exposition closed, the Light co. had idan
fortunate enough to find a customer to whom it sold the plant for
say 500,000 franes, and suppose the Light Co. had the money in its
treasury. Could Leon have claimed that money under the éontvadts
The plant, of course, had belonged to sombody who had a legal
title to it, and that party, whoever he was, would have been en-
titled to these 500,000 francs. Would Leon have been entitled
to that wonene Most cortainly not. Not only does the contract
nowhere provide that the title to the plant was to pass to Leon,
thereby possibly enabling him to reimburse himself out of the pro=
ceeds derived from such a possible sale of it; but Leon’s sole
right to be reimbursed is limited by the dontradt to only two cir-
cumstances, in either one of which, and in those events only, he
was to be reimbursed,

These two circumstances, provided by the contract, where~

in Leon was to be reimbursed are as follows: (1) In case the Light

—_—__

Ise? B- a3 ~ | ef

6
proved to be a failure, and (2) In case Leon formed a Paris Com-
pany. Leon’s right to have his money repaid was limited to ee
two cases, He has therefore no right, under the contract, to be
reimbursed under the present existing circumstances, namely, the
success of the Light, but his failure to form a Paris Company.

It seems, therefore, to be clearly established by the
above reasoning that if the Light Co., having sold the plant, had
the proceeds in its treasury, Leon conld not have taken title, un-
der the contract, to the money. This is so not only because ats
contract did not give him title to the plant, but also because he
was not entitled to be reimbursed his outlay in the event that act-
ually happened, namely, the success of the light but his failure
to form the Paris company within the nine months,

{3) But Leon may possibly claim the right to sell the
plant and take the proceeds, as matter of equity and not of con~
tract, on the ground that the money furnished by him was aeeaaiay
put into the plant, That is to say, he may choose to utterly ig-
nore his legal status under the contract, and to claim that in
equity he is entitled to what the plant brought. Even if the con-
tract were thus set aside, and the matter were adjusted on a sort |
of agantanie basis, even then Leon would not be entitled to the
proceeds of the plant! Who paid for the plant? The total cost
was over $50,000, of which Leon paig@ less than three fifths, and
the Light Company paid the rest. Surely, even if the contract
is to be set aside and equity is to provail, Leon is not entitled
to all the proceeds, Yet this is just what Leon has done. Al=-

though he paid for less than three fifths of the expense, he has

4
taken the entire proceeds and given the Light Company, who paid

for more than two fifths, nothing.

WHAT THE LIGHT COMPANY CLAIMS. In view of what is abovo
stated, the Light Co. feels justified in making the following
claims against the Cie. Continentale:

(i) The Gie. Continentale has appropriated to its own
use the property of the Light Co., without their knowledge or con=
sent, and without paying them anything for it. That property te
the Exposition plant. The Light Co. asks that this entire proper~
ty be restored to its rightful owner, the Light Co., or that the |
entire value of it be paid to the Light Co. in money, The fact
that the appraised value of the plant has -been already paid to Leon
is something the Light Co. has nothing to do with. That is 3
question to be adjusted between the Cie. Continentale and M. Leon.
What the Light Go. asks for is either its property or the vakue of
it in money, and it asks this of the Cie Continentale.

(2) If.the Light Co. is rightly informed, the Gie Con-
tinentale has repaid to M. Ireon all the money he advanced on ac~ .
count of the Paris Exposition, including the 150,000 frances tome
ished to the Light Co. If that is so, that is to say if the oe
Continentale has taken upon itself to pay M. Leon’s outlay in con-
nection with the Paris Exposition, the Light Go. asks to have its

outlay also repaid. In other words, if M. leon has been made

ee)

Of

oe
‘

(2

at
t

8

good as regards what the Bdison display cost him, the Light Co.
asks that it may also be made good, Seemingly there is no fair
ground for discriminating between M. Leon and the Light Go. in this
regard, and the Light Go. fails to see any roason why the expenses
of one should be paid and not those of the other.

(3) Referring to the two preceding paragraphs, the
Light Co. claims from the Cie. Continentale the sum of $21,261.65,
The total expenditure touching the exhibition plant was $51,261.45,
of which M. Leon paid $30,000, and the bight Co. paid the balance,
full details of all these expenditures have heretofore been handed
the Cio. Continentale, and also furnished to Mr. Bailey, in a let~
vor dated September 15, 1882. The following is a brief eit

of the account:

1,000 Light Dynamo Accountacccccccccccccacceceesee $14,141.30
Edison Electric Light Co’s bill for small Dynamos. 8,150.00
Mr. Edison’?s bill for boiler, lamps, fixtures, clec-

trical supplies, cash disbursements &Cescecae 33,970.35
Total Exposition DisbursementSe..sccseeeccseceecce $51,261.05 +
Received from M. USN ivseaiVaneaiekaevaieees | SeOLObOLO:
Present unpaid Claim of Light Svc Balvauicee:

CONCLUSION, The Light Co. has endeavored to set forth

above, calmly and fairly, the grounds of its claims agginst the

ot

Be ose’

9
Cie. Continentale, If there is any error in this statement,
either as matter of fact, or law, or argument, the Light Co. will
be glad to have it pointed out; but otherwise, it pearesinae the

elaim should be promptly and fully allowed,

Pe

ee 4, )
e ny
. we ’

Office of the * 0. * . a
Edison Electric Light CO. bee « ‘ A

: : . ems . Setar seeennnnenn
, of Burope, Limited,

No G5'Fifth Avenue, |
Second Vice .President,.
New York City, pear rs

tet

Septomber 14th, 1888, °

ca {
“

)

4

{

WORKS: ” ..- SENERAL AGENT'S OFFICE,
LLS., © ee rf
ae rae f : ,oe United States Rolling Stack Company,
— 4 a
URBANA, OHIO. ; an Wo, 210 La Salls Straat,
ew e

Cad - 2D fas R
W. H.CHADDOOK, | Ao (ao ig pi wo. oS
Mi CHICAGO, alee ed 109.6 d

Dee ett» Loscen,

Pond wapon? Ce oe a

fom oes toe—tae

4

1 €63-to7-0S

ae

MEMORANDA ON THE PROPOSED INTERNATIONAL EDISON COMPANY.
Se EER PANY
,

TERRITORY AND PATENTS, This proposed company is to take
the Edison patents for light and motive power for all the ecoun-
tries in Europe, except Portugal, Sweden, Norway, and the United
Kingdom of Great Britain and Ireland. Both MrEdison and the
Ruropean Gompany are to agree not to exploit his inventions in any
of the countries of Furope, whether the laws provide for patents
pr not. Thus the new company takes Switzerland, Turkey in Europe,
Greece, and several other countries not belonging to the Edison
Flectrie Light Company of Furope, Limited, It would appear that
as regards these additional Gountries, MB Edison’s personal con-
sent must be secured, and that of such other parties as he may.:have
committed himself to, :

The patents and inventions referred to appear to be lim-
ited to light and motive power, although, it should be noted, the
Kuropean Co’?s contract with Mr Edison also includes heat. Appar-
ently the International Go. has overlooked heat,

The present contract between the European Company and Mr.
Edison also provides that he is to give them his inventions only
until January 12th: 1886, but this limitation is apparently dis-

‘

regarded by the International Gompany, it evidently being their

intention to have all future said inventions of Mr. Edison without

ia:
“limit as‘to time.

Sets aioe

[E83- 10-908

2
CAPITA. The capital is 30,000,000 francs, in 60,000
shares of 500 francs each, all ae -WhEEK is to be subseribed and
50 per cent of which is to be paid up, before the company is con-

stituted, The privilege of subscribing to this original ecapital-

ization is allotted as follows:

(1) The right tv subscribe to at least one quarter is
to be given to the present shaurnatiuns of the three Fdison com
panies in Paris. That would dispose of subscriptions Or te
to say 7,500,000 francs.

(2) The entire property, contracts and business of the

three existing French companies is to be transferred, at cost price
to the International Company, the French companies receiving in
payment shares of the International. These properties amount to
the following sums:

Societe Industriclle@.ccescae 1,858,000 francs .

Compagnie Continental@s.cece 364,000 ”
Societe Blectriqu@scccecccen 296,000 P
Total. 2,518,000 francs,

It does not appear whether stock for an equal amount,
fully paid, is to be transferred, or stock for double the amount ,
half paid, Assuming that stock fully paid will be issued, this
would dispose of say 2,500,000 francs additional subscriptions.

(3) After deducting the 10,000,000 frances mentioned

above, the right to subscribe for the remaining subscriptions,
amounting to 20,000,000 frances, is to be givon to a syndicate of

bankers to be made up in the principal countries in Europe. The

[083- Jor oS

3
shares are to be printed in the German, English, French and Dutch
languages and currency, with possible quotations, at once, on the

Jondon, Paris, Berlin and Amsterdam Exchanges.

FUTURE INCREASES OF UAPITAL,. The capital may be aug-
mented at any time on the recommendation of the Directors, approvod
at a general meeting of the stockholders, Preference for sub-
scriptions to increased capital is reserved as follows: |

(1) One quarter to the subscribers, or their assigns,

of the shares constituting the first capital pro rata.

(2) One quarter to the Directors in office when the

capital is increased, to allow tham to provide “for the interests
of the service”, Apparently this right is a trust which the Di-
rectors are to exercise for the benefit of the company, and not ES
a personal perquisite.

(3) The remaining one half to the stockholders at the

date of increase, pro rata.

PROFITS. The net recoipts, after deducting expenses,
are to constitute the profits. From these profits there is to be
taken 5 per cent for legal reserve, After deducting this 5 per
cent, the remaining 95 per cent of the net product, to be consider-
ed net profits, is to be distributed as follows:

(1) The shareholders are to be paid a dividend of 6G
per cent. It does not appear whether this dividend is always to
be paid on’ the nominal or par value of the shares, or only propor-

4

Doge, e Lee ion bo o' i 158 3- foru S

4
tionately on the installments paid, if all the stock is not fully
paid at the timo of incroase,
(2) Fight per centum of the net profits is to be given
to the Council of Administration.
(3), Forty per cent of the net profits is to be givon

tomthe Furopean Company and Mr. Edison,

(4) The remainder is to be used for a supplementary di#

idend to the shaeeholders,

Theso proportions are to be invariable, whatever may be
the future augmentations of the capital. | Founders shares are to
be issued to the European Company and Mr Edison, to represent their
40 per cent of the net profits, the same to be assignable and to be
disposed of by them-according to their pleasure,

°

ROYALTY. There is to be paid to the Furopean Company
and Mr. Edison, a royalty of 25 centimes for every lamp manufactur~
ed, omployed or sold by the Company or by its licensees, Appar-
ently it is not the intention that this royalty shall belong to
the parts of founder, montioned above, ‘Evidently it is to bea
separate profit acecmning direetly and solely to the European com-
pany and Mr. Edison, or their assigns, without reference to the
parts of founder and withoyt any participation on the part of
Messrs. Puskas & Bailey, MN. Porges, Mi Leon, or any one else who

may possibly have a percentage in tho Light Co’s parts of founder,

ra i eres

PARTS OF FOUNDER AND PROFITS. Mr. Bailey states that the

(hierrore =

5
parts of founder to be issned to the Furopean vompany to represent
its 40 per cent of the profits are to be subject to the same divi~
sions and percentages as the present founders shares, What he
probably means by this is that the Furopean Company is to recognize
Messrs, Puskas @ Bailey, M. Leon, and Messrs. Porges and Leon, as
entitled to the same percentage in these new parts of founder that
they had in the old ones, The division of the old founders shares
was as follows:

Compannie Continentale, The European Company had eight
thousand parts of founder of which it gave ono tenth (800 shares)
to Messrs, Porges and Leon; also 70 shares to MN. Leon; and out
of the remaining 7130 shares, 5 per centum, 356 shares, were given
to Messrs, Puskas and Bailey, leaving 6674 for the European Com-
pany, which are now in its treasury in New York city,

Socicte Industrielle. The European Gompany had three
thousand parts of founder of which it gave one guarter, 750 shares,
to Porges and Leon, and 5 per centum of the remainder, 112 shares,
to Puskas and Bailey, leaving 2188 parts of founder, for the Burop-
ean Company, which are now in its treasury here,

Socicte Flectrique, The European Company had three
thousand parts of founder, of which it gave one sixth, 500 shares,
to Porges and Leon, and five per eent of the remainder, 125 shares,
to puskas and Bailey , leaving 2375 parts of founder for the Euro-
pean Gompany, which are now in its treasyty here.

It thus appears that in the case of the three companies

now existing, a different division was made for each company. Ac-

[€ Palo 0S

6
cordingly, if it is proposed to pay a percentage to the same par-
ties out of the founders shares of the new company, the Aicstaon
will arise which basis of division shall prevail? Probably the
proper basis, inmecase the same percentages are again to be allowed,
would be the division made in the case of the Compagnie Continent-
ale, Should that division be made, the profits accruing to the |
Kuropean Company, after making the division, would be 383 a of
the net profits. _

nner er ee tere ergy

COMPARISON BETWREN PRESENT AND FUTU

PROFITS, How does the above proposed share of profits itn the In-
ternational Company, 33 pes of the het profits, compare with the
Furopean Co's present shara of profits in the existiny Paris Com-
sanioet

Before this quastion can be answered certain details af-
fecting the comparison must be noted, For instance, in the case
of two of the French companies the entire capital stuck is to be
repaid out of the first profits, while as regards the third, the
Manufacturing Gpmpany, the capital is to be repaid by installments
out of the profits, of which one tenth is to be set aside for that
purpose out of each dividend. Now in the case of the proposed
International Company, there is no provision for repayment of cap-
ital whatever, As regards the legal reserve of 5 per centum, ey
us the same in all the companies, so there is no difference there.
As regards compensation to Direetors, they are now paid in the

three existing French companies, consequently the proposal to pay

eh : /S§3-tar oS

7

them in the International company would make no great difference,
although they are evidently to be better paid in the new company.
with reference to the proposed G per cent preferred dividend in
the International Company, there is no preferred dividend in two
of the French companies, but in one, the Manufacturing Company,
there is a preferred dividend of G per centum. These details are
important and must be eonsidered in making a comparison of profits.

To compare the European Co’s share of profits in the
Compasnie Continentale with its proposed share in the International
Go., let us make the comparison without reference to the fact that
in the first named company the capital is to be repaid before pro-
fits are divided, ‘Aside from that fact, the European Co's per- .
centage of profits in the Compagnie Continentale is 80 per a
whereas it is to be only 40 per cent in the International company.
Were the same division of percentage to be albowed to NessrSe
puskas and Bailey and others above named in the International Com-

been

pany as have,already allowed, the percentage of profits ultimate-
ly coming to the European Company wonld be 33 fag? as against
67 ise in the Compagnie Continentale, in other words just one half
as iiviehis But it must be remembered that the European Company is
to have a royalty on every lamp, which is an additional profit,
their being no roylaty whatever paid under the existing arrangemont
with the three French companies. Moreover, the entire business
now done by the @kisting three French companies, namely central

station, isolated and manufacturing, will all be done by the new

company, conseqnently a percentage in the profits of that company

)GF3-lo~ 90 8

8
means a share in the profits of all three branches of the busi-
ness.
At present the Furopean Company is entitled to receive,

after allowing for all percentages and divisions, and after the
74
capital shall havo been repaid as stated above, 37 100 of the pro-
525,
fits of the Compagnie Continentale; 35 1000 per cent of the profis
i
of the Manufacturing Company; and 47 2 per cent of the profits of

the Isolated Company. Averaging these, the percentage and pro-

fits in the case of the three existing French companies, ultimate-
3283

ly coming to the Furopean Co., is 50 rat per cent, or a little

over one half whereas the proposed percentape coming ts the Furop-

ean Co. from the International Company, is 88 or per cent.

NOTR. Whatever percentage, if any, may have to be paid

Mr. Fdison, out of what the Furopean Co. gets, as compensation,
first, for contributing his inventions for a longer period than
until January 12th. 148uG6, and second, for the additional territory
in Furope not now belonging to the ruropean Company, would have to
be deducted from the above.
Tg A
PROFITS ALREADY FARNFD. kIn considering whether the Eur~
opean Co. had better cunsent to the formation of a new company,
the question naturally arises whether the business of the three
existing companies has thus far proved profitable? Balance sheets
have been received here from all three companies showing the
financial condition of each np to June 30th.1883. The condition.

of these companies on that date was as follows:

[FG3r/0 70 F

S

COMPAGNIE CONTINENTALE. This eompany has always done
business at a loss. The balance sheet of December Blst., 14u2,
shows that up to that date the company had done business at a net
loss of 327,995 franes. The balance sheet of June 30th. 1843
shows a large receipt in cash from the German company for its li-
eense, namely, 255,741 frances; but notwithstanding this revenne
and certain other small profits, the business from the formation
of the company up to June 30th. 1483, shows a net loss of 211,752
francs. The cash in bank, June 30th. was 361,983 franes. The am-
ount invested in isolated plants in various parts of Furope, was
396,402 franes, the largest of these installations, the Brunn
Theatre, being carried on the books of the company at 188,648 fr-
anes. The balance sheets show that if the company had pone into
liquidation at the date of the last report, June 30th. there would
have been a large deficit, and the stockholders could not haye re~
ceived back the full face of their investments. The capital is
one million frances.

SOCIFTE ELRCTRIQUT, OR ISOLATED COMPANY. This company
made a profit up to December 31st. 1882, of 15,009 franes, and
from December to June 30th. 1883, 186,290 franes, showing an aprre-
gate net profit, from the start, of 151,299 franes. There was in
bank, June 30th., 166,738 francs. The investment in dynamos and
material was 440,500 franes. Apparently this company has a small
surplus. The capital is one million franes.

SOCTRTR INDUSTRIFLLE, OR MANUFACTURING COMPANY. This —

coInpany appear to have done business at a small profit. Prior to

IS §3- 12-0

10

December 31st. 1882, the business was evidently done at a loss,
but since that date, and especially during the last months, a
considerable profit has been mudu realized, which Hr. Bailey esti-
mates at 150,000 franes, Taking the business of this company from
its start until June 30th. 1883, it has made a net profit of
56,788 frances, according to the balance sheets. It appears that’
thiS company is now well established, the manufacturing is suecess~
fully and economically conducted, aid the prospects are pood for
@ largely increased profit in the immediate future,

To sum up the profit and loss account of the three com~-
panies from the time they started until June 30th. 1883, the re-

Sult shows that the aggregate business has been done at a Slight

loss? The exact figures are ag follows:

Profit. Loss.
Compagnie Continentale 211,752
Societe Flectrique 151,298
Societe Industrielle. - 56,787

208,085 211,752

NOTE. The Compagnie Continentale and the Societe Fl~
ectrique have jointly sold 287 dynamos. This is a large business.
All of these dynamos appear to be giving entire satisfaction.
Unfortunately, this business has thus far not been done at a prom °
fit, probably for the reason that the main objeet has been to get
the business started and well introduced. That has evidently been
accomplished in a most successful manner, and there can be no doubt

that the business in the future will prove to be both large and

profitable,

/F83-ta- OS

11
REASONS FOR FORMING THR NEW COMPANY. This paper is not

meant to be argumentative on the qnestion of the new company, but
merely to present figures and facets. There are, however, certain
considerations touching the question which may be presentod, other-
wise the paper might be considered incomplete. They are as follo-
wss

(a) The possible business in Furope is enormous, and more
money is required to develop it. Mr. Bailey states that it is
impossible to secure this money by means of loeal companies, as
at first intended. How far he. is correct it is hard to say, but
our experience in the United States shows that the business must
be well established on a paying bes is, which has not yet been done
in Furope, before local capital can readily be had. Mr. Bailey
is therefore probably right in saying that the quickest and eas-
iest way to develop the business in Furope is to have the capital
furnished by capitalists at money centres, and that the best way
to do this is to enlist the capitalists in one large company. But,
on the other hand, we must not forget that the eentral station
business is being rapidly established in this country, and that as
Soon as dividends are carned here, they will tend to expedite the
formation of local companies in Furope. Mr. Bailey’s plan may be
the quicker and easier one, but there ean be no doubt, that the
progress now being made in this country will in time make itself
felt abroad.

(2) The French companies appear to have one on the prin

18F 3-10-98

12
ciple of getting plants oeeeden ca everywhere, no matter wheth-
or they made money or not. It is too late now to aiseiee wether
that was the best business principle. Their money has been spent
in starting the business, and to avail themselvos of the prestige
thus occasioned, additional capital is undoubtddly needed.

(3) New men, new blood, and new interests will be

brought in. This is important. The capitalists who start the

business may het tired and worn out, and the influx of new blood
will

and fresh gaps bela be an important item in the rapid and sue-cess-

ful development of the business on a large scale, Moreover, a

uombination of financial interests, each with a stwong local back-

ing, would give the business great prestige.

WESTIONS FOR Mr. BAILEY TO ANSWER» The following ques~

tions have been sent to Mr Bailey, and his answers will throw
light on several points which at present are ndentirely clears

(1) If the new company proposes to take more territory

than now belong to the Compagnie Continentale, how will Mr Edison
and the owners of that territory be compensated?

(2) For how long a period would the new company expect
to secure Mr. Edison’s inventions? The present company will have
them, under present contract, only until January 12th. 1886. Ap=-
parontly the new company expects them for a longer period. If
so, how do they expect to compensato Mr. Edison.?

(3) When the new company buys out the business of the

three existing companies, paying for the same at cost, as is pro-

[Eb3- (9-0 S

13

posed, will the stock in the new company be issued at par, fully

paid. In that case, how would that stock stand as compared with

the balance of the stock, on which only 50 per cent will have been
paid in?

(4) Is the right which the Directors have to subscribe

to one quarter of future increases of capital, a personal perquis-
ite, or is it a trust, to be exercised for the benefit of the com
pany.

(6) Is the G per cent dividend to be paid per share or
per deitere That is to say is the dividend to be 6 per centum on
the par value of a share, or on the amount paid in?

(@) Is it well understood that the lamp royalty is to
be psid to the Ruropean Company here without any additional divi-
sions or percentages 60 any one in Furope, whether to Puskas &

BAileoy, Porges, Leon, or any one else?

(8) Will the European Company be oxpected to contrib-

ute any percentage or division of its founders shares to any one
in Burope, say to Messrs. Puskas & Bailey, Porges and Leon or to
any one else? If so, how much?

(2) If the three French companies sell out their busi-~
ness to the new company for stock, what will they do with ite .
Will they carry it in the treasury or divide it up, among the
stockholders, or what If any surplus romains, after paying
back the subscribers at par, franc for franc, what will be done
with ite

(10) Some cash ought to be paid to the European Co.

here, Mr. Bailey states that he had fully appreciated the import-

/f63-fo-0 &

14
ance of such a cash payment, but that he thinks it impossible to
secure it, It is doubtful whothor the European Company Would in
any event consent to the formatiom.of the proposed new company, un-~
less at least a small amount of cash, if not more than $100,000,
were paid to rene

(11) If the new company is formed, what will have been
given to the arousal Gompany and what will they have in their
treasyry to show for the business thus far done in Europe, Izy is
true they will have the new contract with the International com
pany, but will they ‘have anything else. Will there be bo divi-~
dends, surplus, cash payment, or anything else for them to ranbid
to their stockholders as the fruits or profits of the two years
business,

(12) WILL the Compagnie Gontinentale recognize and pay
the claim against it, as heretofore made up and presented, on ac=
count of the Expense incurred by the Evropean company in Sbnieeee
tion with the Paris Exposition?

—————-

CONCLUSION, It is hoped that the above statement is
sufficiently full to enable the directors to intelligently consia-
er the question of the proposed new company. Any one dosiring )
further information, should read Mr. Bailey's printed “Notes”,
also a copy of the Articles of Association of the International .
Company, also a lengthy letter from Mr. Bailey dated September

Srdi 1883, advocating the case of the new company, 411 of which

ean bo seen at the office of the Companys

7653° fae o s

va

15

Second Vfce President.

Edison Flectric Light Company
of Europe, Limited.
No. 65 Bifth Avenue.

October 5th. 1883.

By

| Se ahi Here Ole rte: & Wy Goin fecnnyg , 3 hale haiti

es A

| : if! Cry (Ta Leonid BEY 28 Ohttun cvatraor,, WP ghtener, ae
a? i fae, a

! eas iy
Ps is OF» SE COMME’ bine Yprfl. October 27th. 8
Ke alt ita die?
. SMe rater
; . etyg? Ee. CPOs Desert
iN. PF Eso cagee “

a

Pas EB ae

y poe _ : .
ck spacial’ meeting of the Directors of the Edison Elec

a
see

Besa

ve
ee
sf >

trie Li nt © jompariy ‘of Europe, Limited, willbe held at the office’

“wn
a Be, ie
a of tigeshs. Re LF “outing Jr. & Co. No. 19 William Street, New York
we peigay nds o
te City, on Tuceday October ‘B30th., at 1 o'clock, P. M., for the pur-
am
« A mw. ‘
tee of“authgri ging the sale of certain Bonds of une Company.
‘ a i <a ok .
Wa Wi ‘Yours brug

Beis A -
" we a
ethernet

: om Te eee Vice President.

AP St rg Baeph ME tee eee

seas® og, UI

rr so?

New York, October 30, 1883,

The Edison Electric Light Go. of Furope, Limited,

\

aay
PRC ECETeaes

65 Kifth Ave., Ne Ye City.

peeeege yy”
.

r
,

Gentlemen: - #
ae
bak: BF
Please take notice that T hereby relinquish and waive

any lien which I may have on Debenture Bonds of your company, 2Nos.

187, 188, 189, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, as security? for

the unpaid promissory note of your Gompany, datod May lst.
for the payment of $1100 in sixty days after date tof my orders 42
Yours truly,

aa

ees ag!

£
tA;

New York, October 30, 1883.

The Edison Bleetrie Light Co. of Europe, Limited,

U5 Nifth Aves, Ne Ye City.

Le

Gentlemen: -
Please take notico that I hereby relinquish and:waivd |
any lien which T may have on Debenture Honds of your Gonipanyrs Nos.
187, 188, 189, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, as aainare con
the unpaid promissory note of your Company, dated May lst. idee, £

for the payment of $G00 in sixty days after date to my order

Yours truly,

Wit. kor

oy eS oe

(AS Cites -

as

ra?

oe

“a,

[MEMORANDUM BY CHARLES BATCHELOR]

="
Laweseaw fa 5 2 ou Lisek ca L,

: thaw Ho lyk aha
Me have Qots Zoro ict an Wee: ptr
asia age Das Fe Fat iY on Vig eas /
n Blubk le Llror. fa heh F WZ
bash kira abact bOR fet 7 ov
dec bout. Yaeitey Ch lon & ~—
V7. fad tddag __ Ve slo > Fron Ke

we Cesta, [6079 for. i
ar es a Lok : ec hylt b Uf lhlae~
poamung seu lw wet ve sr Mire i/
hath wwcit a butte | Cupleh — Mo Did
: Wem Yr by ays ad liuat-| ! aie ates b4 Ye WV Abhwug
| prolleget 39 ihe bepony
Wo wk word Fonte, aoe

Z

g Yr dort iru Kl bee
we, wight boll 7 vey

“toe Wert Ging | mde
Mn hes Terns biaes a Coles
I Ro tag
LU dé purwere Lf tepeckt youl)
feadniralle fhaoe ths kyle
(Go a UWpelthrtle WO
— Qnrtovebh Opleat on

ju prshoren ao & Chand fr

CABLE ADDRESS~EDISON, (4 4,552 ) de Kid HE]
THOMAS A, EDISON,

; No. 65 FIFTH AVENUE,

Gin fchué A ie Ge

“ronual ee. LO, AOU Mans

4 Caen oe . 2,
Etta tekilorr eg .
gs

€. find fh Mod

whe AG? 23°F opas :
/C, or

ei TE ne ug hb. SO

7A. he Dope. JO

JHany 3 MAANELIAY SE
An a Mave FE 4
Sa & Ate 10 i
eae wos
TS~
ACG
a of AC e
Lik an iy /6
Agi Go ltd ACG :
Clgs Hat of ! ante 2O ;

AGE AGLO

ge COE Bs tone Fe.

2, oe ae SAL ol =
i an ae 29 1h

THOMAS A, EDISON,
_ No.65 FIFTH AVENUE,

Award

(an Kofen

: Ad. fi A fgodor

Vets z OL Ma

on LL. Sd Hela

Bd. Cor eure

CHL, Luc AMAEBE

oe LP DAL IEF
Lehn WA fras

“C. is wt
fede

«Gy
vied. Feviy®

Cole. Cent.

ee Lan CHL

a
na sas anny ere LEO TELLIN ENON ALTO OT AE

NEW YORK wo vecnssssssssiceoeescce 188

2G 7S oa des |

oS
JOGO
A LC |

i EWP E SORELY ON Ot
reeveovmer onsensntAn

10,67 i

1883. Electric Light - Edison Lamp Company - General (D-83-032)

This folder contains correspondence, agreements, and other documents
relating to the business of the Edison Lamp Company. Most of the correspondence
is by Francis R. Upton, general manager and treasurer of the company. Also
included is a 21-page memorandum by Sherburne B. Eaton, dated January 19, 1883,
concerning a new contract involving the Edison Electric Light Company, the Edison
Lamp Company, Edison, and others.

Approximately 80 percent of the documents have been filmed. The following
categories of documents have not been filmed: routine correspondence regarding
orders and shipments of lamps; receipts; trial balances and other routine financial
documents; duplicate copies of selected documents.

z ae)
WS GEDA pla LG

wa

ah 5
MF ET det Gp
yo

foe”

oe

Cale

aes

[Sarees

.

Ce

wh ef

fit Se cee
JOO GE of PG

ty.

ee wees Visa

cl _ x
Tonia 4

Af Ae Fase JOAN box:
as i 7 .

Lewurl eypecd ae

i
'

Fong

ft?

Sees

“

Gletes pry Milt 2/99

* . 42062 |

a ‘ Prange UA tt

27 621,68
E79, 20 |

ta 3 re ~ = :

Apts A: tl geive yee 5 i
Lar oat LY A
fi i

[O(23 4

EZ
THE EDISON LAMP Co.,,
ge 7 Cnt Hiwak, OPT eG

bea Z

3

Po LETb. co |
yl, 4 +e VAN Wii 2ZAZQOl SF.
Vaal ou Capa | MEIO, AL |

TISS7 ST ‘

ESEEYZG

Vr E EDISON LAMP CO.,
Ele > A Cf oe 5 lat aca eke Sate Oa eaten en

t

\ etd High | fret teased

5

aus ry, had. joy [1253
# Mas. PUMA
ee nl. aoe

Maur haf eae G50 8h

earag

ai aa aca natant 6 "Sew «Hep rete eriveennetesceare

Sug

£OY¥ICO
Be nie WEI: ©
RYl¢O§ os

S42 76
67562.

Tea sev NR pea eat

Te C2

3

See em

EDISON LAMP COMPANY.

EDISON LAMP COMPANY,
A EDI8ON,

THOMAS

TREAS’R,

of
é A
<
a,
_ &
yay ZF
: =i
|
2.
O:
ey
, aS

eames Sree enaen eu mee inne na

bigs
EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A, EDISON,

Cae ene oh Ren, eee aT ee es Ste ee

eee . Tam

| CoEING Cxiss Were,
i A. HOUGHTON, JE ae Loven, Lacy rte ‘

4
CORNING, N ao . ae deg bo pg
4 rd oe ; " : :
off? PS lee ae y/ Ly feo re |
an A

Sel OC etvr Cer

SST ey ee

Ce ~ A A ee cv TOTES oD Je
yh Va : ve ,

rr a gees _ foe) Cote

o ahi We
abe ae

: Geol” : 4 ID aevrece Fes s
ZL

ov foes ev, lee wre

LL 0 (nieve Ws flow .

Le ra k ve of. ia Maun fac Coens yee Cenis

Svs Wane

rer ee, 7 PE 3 -Ol 18

THE EDISON LAMP CO.,

Wig the ‘
hr Ne
F ony sd

| et 26 QAI, 20040, 00 Prag Bates s Al 98/2
FA- AR a hoo. oo | ui Py Cheola S20, &0
Yyir +. biG 8, 26 3000, +0
May 195 GIDE O0

a i: pus ih 124009, 7/3

px SG ow PST. 0

bug I " 7SUD. oo

/ u 7800 . oo ne a ee F200 ¢ o-0
dS» 7800.00 fh 6 treo

” a 2 A

8. Fore. 2% * 23 92: 780,70 |

PUM RY, NL ASIRE, 0 OL 5 annem nee ee 70-06. oo 2
3 120 4.9, 13 ~ ONE 700. ro |

Mie 1 Cpt __ 16 33,80 mod g ASI 00

. 4/2241 7,43 NW Of an. | Geo.

_ , Pay 26 “ Gyo . oD
on 9 no U0, FO

5 7G9,./5

’ SE25 , 0-0.
; a

" 7EOD. oo
" COCO. FB

/SEL
Wn.

t

PBEZ-O1- TS

THE EDISON LAMP. CO.,
Dee |

Cust Aevak, Cf : eee Aer 10P

SRASUZTLS . 6876 F, /3
fi Ose Cag, pee
" as t (000 ro -

a ‘7 “” 720,00

vr 23 “ 1200 +O

2 " S008 . O-O

“ 2e : 4ASrOe

. Zeovd « oo

Intotys~ 9768 , IL

- /® Cauh hero. re

cay h ia seh ns
Uf | — S290. oo |
Pay We a Govv. oo |
a 3 ” ftv. wo
SAY 609 . 73
LA rrs Clie ng pone Ven some ts SL
. | - = 1223/7. 43

sey
rey

(38

THE EDISON LAMP CO.,

= gues
S-o1-1 3

Th
as [SMe LD. MO EP FP

BP ep Ree: Mase.
cl Onn ‘ AMA: SF 60, 00 pete ad 2A4—
Git, 2a. 5 + = ddoo.co they Cig |
7 PER eee > tage: 3 A
Wayry y F280. 00 <a
4 Caf. 1781, 16 1K
S Clht- pore, ov 7 "
/6 v [ooo .0b ia ae
y /0-g0.00 Dw f 1. acts. ell
a a

/

: rn ey. ree Doe te, a
Foo. feta Yul 2 — ee
v

4

Jo, r¥

ern

PR aaarfr (G9

oc Ctdegy-

Wen a ‘ov~o,ot (Of Y ee a ed
jen aq piers mn 16 30/, ie

CTE ME

SEOUV. oe ;

ROO CO ;

FSO. 00)
(250. 00,
(OU «00
[O00 v0
(000.07

hed

lads

!

AES eral ts
;. EDISON Lame Goi
3 Pr

THOMAS a+ ould

[UREA RET ern re

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A, EDISON,
,

PRES'T.
FRANCIS A, UPTON.

ED OF aeispnr SOMEONE:
ee Se
Vee a pray
egy RRMA:

Fie in Se

SWARK, «A. PM hy GMT 3

Zhe for
des Fag 457,

: i a ae ed

poo

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EDISON,
PRES'T,

FAANCI8 R. UPTON.
TAEAR'R,

amniaeter tac.

EAST NEWARK, uc csssmccusssscsesessssanssmsnnennnenseee 188

SN ere ge att rem

PRES'T, |
FRANCIG R. UPTON,

Towe~w” Ve.F.
Goes ces

C =
ew Faagfae

2omo

TEGaS. oe
a Se op 20 rete fo i

3eere Pape 7 yous LEASES,
Ye os A rune Oo-

tRiowe. fo.
VO. were. ao
SS graye

APPVS 4% AD-IYRYY |
66-0047 ¥

|
ae &. . £95-973 i
far eed Oe . :
7E7.389
ao v.27
4¥o3.F3 |
497, So”
su. 30 v.
a
667. a2
2Y7Z.06
109-57 H
124.63.
$09.19 BY
22S. eo
20S. 72
30.74
REG TH
TYAS
29247
Yyve,~e
Angus
320.40 2440.3)
3! J S00 113

2807S.

LO4Y,404 SY

LE. 4 Fa. FF

RAF T7746

¥ 3. S~Y2., he

L63.000-4F

27, Ong, Er

a3* G. er. YY: i
a7 4 437 8 Fi
FFB, 42OTE'

|

85.24% rae :

|

January 19th, 1683. S. 8. Baton’s memorandum on proposed

Lamp Contract.

In making thes? memoranda I had before me the original lanp
contruct of Mareh Sth, 1661, also Mr. Lowrey’s first draft of the
proposed amended contract, which T have Wiarkad with red lead
pencil A. B., also Wr. Lowray’s second draft of said proposed
amended contract, which: TI have marked with red lead pancil c D

FIRST. The old contract now an existence, is hetwean
the Light Company and Nr. Edison The proposed pe contract is
“be tvaen the Light Gompany, party of the first pire the Lamp -Gom-
pany, party of the seconc part; Mr. Edison, party of the EEGs :
part; and Messrs. Batchedbor, Johnson and Upton, parties of the

fourth part.

The reasons for introducing these new parties appear
further on in these manmoranda. I sae no objection, provided our
Company is willing to allow the lamp factory to be organized as
a corporation, instead of standing, as now, in Mr. Rdison’ s name,

He thinks a corporation will be more convaniant, that additional

capital can be more easily secured, and that in the event of... .—.

deaths, the business whll. suffer loss disturbances.

iy

et as

I think this change might, on the whole be allow: ages

A oe aw creepers oe ht ae” os

hes tw:

2
SECOND. It should be noted that this new contract
cancels the old contract and that the rescision of the old contract
takes effect retroactively, as of September lst, 1882, Cons e-
quently, the increased price for lamps (40 cants), mentioned in
this new contract, will data beck to Septambear Ist, This will
work no hardship, beeanse purchesers of lamps at ene present price
(35 cents), have beon notified they might possibly have to pay this

increased price, beginning Septembar ist, 1882,
I see no objection to the above retrouctive effect.

THIRD. Th? seeonu seetion of this ney contract trans-
fers the existing lamp contruet, which is now with Mr Edison person,
ally, to a corporation, I beliave this corporation has hot yet

been formed, but that it will be fonmed under New Jersey laws as

soon as the Light Company Signifies 1ts approval of this new con=

tract.

This is a very important change, Under ths old cont ract
the Light Company has the personal: liability of itr Edison us a
quarantee for faithful porformances, Under the new, it will have
the liability of a corporation, liable only to the extent of its
capital (I have not tho corporation laws of the State of New Jer-

sey befor? me), and the Light Company has no Means of knowing who

%

Fer,

in the fiture will be the Stockholders of the Said in oe ep
a

=

«

soars +

2

NI
Sy

es

3
Suppose the management of such new corporation were transferred to
new and strange parties, what would then be the position of the
Tig ht co? They would find enauseieen in the hands of strangers;
the business of mann facturing lamps, vhich is the most vital part
of all our operations, possibly in the hands of incapable or aven
hostile parties; and the entire business of the Light Go. and of
its licensees everywhere, possibly paralyzed, if not testroyed.
The Light Co. shonld ba ralnetant to accept this changes, vithout
adeyuat? guarantees. Mr. Edison, , however, gives goou reasons why

the change should be made.

I have sugpasted that this change be eae, Mr. Edison
and his present associates should put thear stock in the proposed
Lamp Co., in 9gscrow, to be held there permanently during the con-
tinuanee of this eonkneuts Mr Edison, however, objects to this

and #gives good reasons for his objection.

FOURTH. | Under the old contract (second Section) the
exclusive license granted to manufacture lamps was to continue
only during the life of patents on Mr, Edison’s inventions, and upon
his alona, The new sontrd’ (coupeh section) differs from this.
It mukes the centract continue not only for the life of Mr Bdison’s
patents, but also for the life of any patents of outside people
which the Light Co. may come into possession of; and also the life

of licenses under patents of ontside people, which licenses the

Light Co. may acyuire. . he

Pr

a

4

Regarding this change, my first opinion was that the life
of thea contract should be limited to the life of the Edison patents,
namely, those of Mn Edison’s own inventions. Rut there seons
to be a pood reason for allowing this changes to be made, It is
that the new contract provides that whenever the Lamp Go. takes
a license from an outside party they must give the Light Co. the
benefit of such license, ana the right to a sub-license; and the
Lamp Co. claim that if they are thus to give the Light Go. tha
benefit of their license, they are fairly entitled to a recip¥acul

favor, of similar nature from the Light Co.,

FIFTH, The praesent price of thse lamp (35 cents) is
founa in the thiru section of the existing contract. In the pro~
posed nev contract, the proposed price (40 conts) is founne in thea
fifth section. I have compared these two sections anu make tha

following comments.

(A) Th? ole prices for a lamp was not to exceed 35 cants,

.

The New price is 40 cents.

The lamp is costing more than Mr Edison anticipated,

conssyuently the price shonld be increased to this Pan TCHS ex-

|
!
|
1
i
r

tent. I approve of this reasonable increase

(B) The exist ing contraet (section third) required

lamps to be furnished to the Light Go’s licensees “vithin he 3

United States”, at 35 cents. The new contract (section fifth)
le j
‘Femoves “this territorizi restriction, and providea: that liane

wees 5g aneat

Shall be supplied at 40 cants, “to all liconsees of the Light Go,”

As mat ters nov stand, that wonla mean any licensee in aithor North
Fa

‘- or South America,
This is a concession in favor of the Light Co.

(Cc) The existing contraet (sections one ana three)
provides that the lamp thus sold for 35 cents is “the inecandes-
eent lamp now or from time to time used in connection with the
Edison system”, That is elear ana easily understood It means.
every incandescant lamp, without oxeaptia’ But the Monee aed ”
nev contract changes this-and freatly narrows it. This change sy
of course resnits from the eee ae and practical knowledge gaindg
in actual seusahace Since the date of the old cont ract. What is

the lamp, the price of which is to be 40 esnts? The new contract

defines it as follows, namely,
(1). It shall be « standard lamp.

(2) It shall not he of more than 16 candles power

(3) It shall not be more than 140 ohms resistance

I have no objection to this change, provided. the mean-
ing of the word “standard” ean be placed beyond dispute, To that

end, I suggest that not only shall drawings, of the lamp be filed

<

with the Light Co. as is provided for, but also that the new con-

ie ety :

<i

6

tract be so amended as to provide that on thes dat2 the new contract

is signed, six of the then standard lamps, referred to in the con-—

tract as standard, shall be deposited in some safe place, by the
mutual consent of the Lamp Co. and the Light Gow, for the purpose
of shoving, for 411 future time, what was meant by the Word “stan-

dard,” I am now informed that Mr Edison consents to this.

{D) Under the existing contract, packing and boxing
are included in the price, 35 cents. Under the new contruet, the
“cost of boxing and peeking” ara not ineludad in the 40 emts,
but are to be additional charge. Thus not only is the price
of the lamp-inervased 5 eents, but boxing and packing era muds an
additional charge, to still further increase the pric? of the lamp.
I think this chang? from the old contract shonld not be made. Lat
it stand as it is now Lot the round price, 40 cents, inelnde

packing and hoxing.

T am-.nov informed that Mr Edison is willing to waive °:
this claim for extra compensation for packing and boxing and is

willing to have the round. price inelude those. charges,

(E) Under the new cont ract there is no charge for
cartagze to ths railway station. In this ‘respect, the nev vontract
remains the same as the old ona

oe
(F) The old contract provided that the price of lamps

should be reduced whenever the improvements in manufacturing made

a “reduetion possible”, Tho new contract chenpes this. Under

the nev contract this reduction is to he made, not whenever possi-

¥ e

wpa eee

CO Tae Vout ob ae
mtn vos agen
GH VE og § ane
GaGa ab rear | ok

Hae? DOW estate
eis ote
Leet get ‘ab fobs
ren reas : 7
aS wo

ele t
a eee
ee cy ef

» i

waar

ea grt?

Sree gre

h

oy
t ‘
thf
ph fal
3
. ,

ae

a

SP

rare

ef

cam ier 37
3G -

Mea Foi d gar vey
eb Gtk tty ae
fh owes hase ‘
ot 8 il aa) Be
eget a
RAL CF ore on
Pare) | ady rere a
tomb at Ped
kere ot u
ere .
nf ees SE
ditt ‘ hai a
woe geeat rarer
Liter stent ot
£ af pars
om web ose eyigecnr 3
ze Tote vie
ant { wt ayes

hati tts
—

Od bes
—_—_

forte
OTe tte wy
Dash eh ae i arty

ay
¢ }
wt

yee

a te)
et"

Oto
Ie

howe
ait
:

94 tee 1.6%

oo

wee

cote

douse Se cme TH 2%, aren aie!
235
7 eee

T

aot Salad
Wether ae
CAP at
» fusir de
£E e Chgie 4%
Wye a,
rr '
ary tee
2 Sie. ne
aa ay SOEs

Veo ley

e

Shodae

ae ee

eet

fe

Cy Loran

7
ble, but whenever both parties consent to reduee. Under the old
contract, the Light Co, pledged itself to make a reduetion whaen-
evar possible, Under the new contract it declines to muke any
reduction unless it choosas to, That is to Say, not only may a
vedcuction be possible, and not only May the Light Company wish it
to be muda, still it will not be done unless the Light Co. choosas

to apres to do it.

I think that inasmnch as &@ profit of 5 cents ua lamp is
Secured to the Lamp Co. in any event, the yuestion of a reduction
of price in the lamp should not b3 a matter of “apreament”, But
under the new contract, the Latip Co. is entitled to a profit of
5 cents a-lamp and thea Profit beyond that is Givided eyually hoe
tween the Lanp Co. and the Light Co. Nov if the Light Go. is
Willing to sacrifice its: in terestitar bie profit, in order that
ae price of the lamp may pba redneed, I think it ought to have the

—A

power to compel the Lamp Go. to make th3 Sane caer Hence
I suggest that the Light Co. have Power to compel the Lump Co. to
ek a such concession, Provided, of course, thea five vents or ratio
profit of the Lamp Go. is not disturbed. |

nos

My criticism as above has bean discussed with Mn Edison.
we {

He thinks that the existing urrangetient for profit is none too \
“en

liberal; also that the Light Co. will have a greater interest °

- ‘

in sacrificing this protit than the Lamp Co. will, so that pract-

ically tho result will be that the Lemp Co’s profit would be
ae

5

8
limited to the exclusive profit; and he further thinks that if
the Lamp Co. is nek secured in this additional profit, which
arises from reducing ths cost of producing the lamp, the Lamp Co,
will have no stimulus to reducing the cost of production, a@ Mut-

ter which is very vital. In view of these arguments thus stated

by Yr. Edison, my ovm opinion is that the nev contract had better

~

remain as proposed, anu-that the question of reduction should ba

atatter of mitual apreemont.

(G) The ney contract reserves to the Light Co. the
ripht to charges more than 40 cmnts (or Whatever the ratio selling
price may he) for lumps sola to licensees anc others. The profit
shus aneieee is not to be divided with the Lump Company, but tho
Light Go. gets it all. In this respect, the new contract corre-
sponds with the existing contract, and is of course satisfactory

to the Light Co.

(H) Regarcing lauwps of more than 16 cundlespower, and

of higher resistance than 140 ohms, and of more than the“standard”

economy, &c., the new contract provides that the Prices shall be
so fixed that the Lamp Co. will recagive no preater ratio of profit
than it reserves on the “standard” lamp, price 40 conts.

My roadingg of the New contract is to the offeéct that as
regards these lamps which are outsides of th 2 present standard sbypo,

tha price is to ba fixed go as to secure to the Lamb: Co, “exclu-

i
|

“that as "it may, I think the Light Go. “should insist upon it, name

9

sively” a profit. But no profit is secured to tha Light Co. I
object to this. Let the new contract be so changed that, as re-
Rards these novel lamps, the Lamp Co. shall have its exclusive
profit of five cents, or other ratio profit; bit that as regards
any profit in excess of such ratio profit; it shull be divided

between the Lamp Company and the Light Company.

Mr. Lowrey, with whom I huve discussed the ubove, states
that there is no intention in the nav contract to deprive the
Light So. of its shares of profits, as feared by me. Mr. Edison
states the same thing. So my ubove criticism will be withdrawn
as soon us I am satisfied that the nev contract is clear, or is

mad? so upon this point.

(I) Tha nev contract provides for an accounting of
profits, just as the existins on2 does, The freyueney howevor is
chanped. Under the old contract, accountings were to takes place

the lst, of January and the lst, of July. Under tha new contract

thare is but one accounting a year, namely February lst.

I rather object to this. “Tha requirement of two aeccount-
ings a year should be continued In @ new business like: this,
where everything is uncertainty and everybody is fesling his way
over new ground, stock should ha taken, books closed, and accounts
rendered, at least every six months. I think that this is even

to
of greater importanes to the Lamp Soe than ,the Light Co. Be

seat yt -s we on ne zs ai
= onal kenearean epee Tagger Ae a = et

“ly, that the accountings should he’ semi-annually. Let the pro-

2

posed new contract ba amended uecordingly.-
The new contract provides that statements of sales ana

collections, also statements of actual cost of lamps, shall be

1 = ra

10
rendered to the Light Co. the first days of each August and Feb-
ruarye I see no reason why the “accountings” as well, as the stato
ments, should. not-—bs-mads—at—the-samo-time, instead of anly once

@ year as above mentioned.

In this connection, note that for the purpose of getting
at the profits (in which the Light Go. participate) each period of
accounting is taken by itself. That is to say, if the ucconnt—
ing is once a year, the profits are fixed on the business of that
year and if they’ exceed the ratio of five cents a lamp, the Light
Co. receives one half of such excess of profits. Each period,
be it 6 months or 12 months or any other fixed time, stands by
itself, and if the business during that period shows 4 loss, in-
stead of a profit, snch loss is not carried over to the next en-
suing period or unit of accounting. For instanes, if the busi-
ness of the Lamp factory for the year 1883. showed a loss of
$50,000. and if the business for tha year 1854 showed a profit
(above the 5 per eant profit) of say $100,000, th» loss incurred
inthhe former year, would not be deonweea from the profit of the

other year. Hach period of actounting stands by itselt.”

With reference to this pod by while.it may be said that

it makes no great difference either way, wh ath
counting is six months or 12 months, still averything considered,

I think it should be the shorter tims, namaly, G6 months.

the Geie eine
the unit of ee

11

SV.) I therafore sup gest that the old contract remain as it

is in this regard, and that the change in tha new vontraet be ré-

jected. Then accountings will be randered every six months.

(J) Regarding money sunk by the Lamp factory in lamp
experiments &e., it poas into the usnal expenses of the business.
Conseynantly, all such losses ara deducted, befor? thera can he
any profit, That is to say, if the Lamp Co. sinks money in ex-
periments on lamps for foreign markets &e. tha expense comes ont

of the hight Go. to the extent of its profit. Is that right?

Touching my criticism as above, Mr Fdison claims, and
with much reason, that the Light Co. instead of being injured by
the foreign business is benefitted. He states that the larger
the prodnetion or ontput of the factory is, the eheuper will be
the average lamp. Not only this, but all urbe sent abroad area
invoiced at a hipher price éken lamps furnished us, and conse-
quently, if there is any profit, it goes into the general fund,
theraby reducing theaprice of our lamps, .because in getting at
the average price of a lamp all foreign sales arg taken into con-
sidaration.

SIXTH. Referring to page 11 of "G. Dee whore & prom
vision is made for sta ihe ‘a néw lamp factory, by the Light Co.,
if thse Edison Lamp faetory is unable to fill orders promptly, I
think that such factory shoulda not be limited by ths one year pro-

vision, inserted by Mr. Edison on paGe 11 “Gc. ID” If the Lamp

fog

12

Co. cannot fill all ordsrs' for lamps, the Light Co. onght to bea
entiroly free, wvithont restriction, to start other factorias,
And there should be no conditions which Might hamper the Light Com-

pany in doing so,

I understand that Mr &dison is nov yvilling to weive this
one yaar provision, in view of my criticism above, So this is

now all right.

SEVENTH. Referring apain to the possible inability
of the Lump Co. to fill orders promptly, T observe that Mm Edison
sugpests that the quastion of sich inability shall b9 det -rlnined
not upon actual ordars, but Upon actual consumption. That is to
say, if the Lamp Co. is not abla to mak2 all tha lanps that are
nesdad for uctual usa, then the Lisht Go. may stuart a now factory.
But if our licensea eompanies wish to Carry a surplus of lamps,
and give orders for such surplus say three months in advances, hin
Edison is not villinp to hav» the inability of the Lamp Go. to
fill such orders, to be such an inability as would entitle the

Light Company to start an additional factory,

I suggest in this connection, that the vere of thai li ty
be, first, lamps reyuired for a etiia le use, and second, a surplus

stock sufficient, taking ae then existing constimpt ion as uw basis

to last three months, I think some. such atanee: as “this should ba

inserted in the new contract, and that it should not be left as

Mr. Edison suggests.

%

13

Mr. Edison has: Considered the abov2 criticism, and statas

that ho aecoepts it. So this is now all right.

RIGHTH. The na” contract provides’ that tha entire
amount expenced hy the Lamp Co., since ths bepinning of their busi-
ness, in 9xperimental work necessary to improve tha lamp and tha
methods of mannfaecturing, it, shall be deducted from tha surplus
profits of manufacturing, until the same shall have been liygnida-
ted. The emonunt of such oxpeancitura, say to January Ist, 1883, is
to be stated on the face of the new contract... In d2dueting this
amount from the profits, it should, howevsr, be observea, thet it
is not dedueted from the entir> profits, but only from such por-
tion of profits as ramain after th exclusiv2? 5 eents per lanp or

in that rutio, coming to the Lamp Go., shall have been deducted

Is this provision just? As to the gdaount actually lost
in exp2riments on lamps, provided that amount ean he ascartained,
I think it niay to som? extent be just, but I do not think so, as
regards money sunk in experiments upon “methods of Manufeeture”,
Beforo this amonnt is allowed, it should be Spveatinavee very caro-
fully, otherwise we shall be paying not. only for actual mona2y sunk
in experiments (tv which I do not so much object} but also for all
sorts of mistakes in buying machinary, .eyuipment ke. I do not
think this allowanee shonld be made for anything except maney ac-
tuully sunk in experiments upon lamps, and I think the fact of such

expenditure, shoulu be eleurly shown by the records or books of

a a ee

pe Sd

14
the Lamp Co., from the bepinning. Otherwise it onght not to he

alloved «et all.

(Mr Edison hus read my criticism aS above, and approves.
He agrees that the Light Go. is to be chargea not for improvements
in methods of tiannfacture, but simply for dinerifii¢nts on lamps,
that is to say, for sueh a class of vork done at the Lamp factory
#S would ordinarily ba dona at Mr Edison's laboratory, So that

is all right),

In this connegotion, let m2 stat? thar whereas the Light
Go. is interested only in North ung Sonth America, the Lemp So.
has the entire world for a market. These experiments vhich tho
Light Co. is now calleu upop fo help pay for, will acerne to the
benefit of 211 the Edison Companies throughont the world, oft
course that will benefit rr Edison and hid parsonal associates,
Apparently thay have recognized this fuet. Tha expense of thesa
experiments ana improvements are to b2 paid in thy first instance

from the money furnished by the Lamp Co., out of its om pocket,

Rut whenever there ara profits, in excess of thy exelnsive profit °

of the Lamp Go., those profits should bo used..to reimburse the

a

Lamp Co., IPsthose profits were not us‘sd. in that way, they would

be divided eynally between the Lamp Co. and: the Light’ Go. Con-

wee

a A Ms

IS”
a

sequently, the Lamp Co. contributes one half of tha cost of the

experiments and improvements, and the Light Co. contributes the

other half, The only quastion for the Light Go, to determina,

in this connection, is whether North and South Ameriva are to

c

oad

bear on2 half of this expense as against all the rest of the world
upon thea othor half,

Le fr twnrehny jp fe. KR Lita af prtrr— :

It seoms to me donbtful whethar the Lignd Co. onght to

ft

bear as much as ong half of this expense, or indeed any of it,

-

Probably on? yvarter wvonld he mors just. But I vould not object

Swf -—

to bearing some portion provided, first, it applied only to ex-
penses incurred befors January lst, 1883: _ Sseond,.providasd the
expanse felated only to improvements in lamps, exelusive of im

provements in machinery &e.;: and, third, providsu ths fuet ana

hdr

amount of such expenss appeared clearly, sepurate from «ll other

matters, on the records or books of the Lamp Co.

NINTH, Tha last section of tha New contract provides
that hereafter all experiments made by the Lamp G6; under rare
of the Light Co. shall be.psid_for by it, Ant as regards all ox- oe
periments made by the Lamp Go. withont any order from the Light
Co. » the Light Company shall bear one half of ae expense, the same

to be deducted ont of its share of the net profits. This bWings

i ene

up the same question that I have discussed in the lust paragraph

above.

ae

va
“iz,

ete, 2

16

Id this charge against the Light Co. to lap over from

on? year to another, or is each fixed period or unit (be it 6 i:

months or 12 months) to stand by itself in this regard?

Lat tha new contract bo amended so that it will provide

thet such experiments made under ths vireetion of the Light Go.,

,

Deere th fe. Get.

must be only those that are orderea in writing by the Light Co,

Af
(ALF

As to whather the Light Co. should thus pay ona half

of the Lamp Co’s experiments, not oruered by the Light Co., I am

koe

\d in doubt. The Lamp Co. has other vustomers besides the Light ape
~“ wh Car a Cy tornrirkal oy & | ips 5
and its ‘@nbsrests will extend over se world. It seems to me

watd Ge Case ne

that the Lamp Go. will lesa Spend & good deal ‘or woney in @x=
periments which the Light Co. would not approve of, Why then
should the Light Co. thus pay ones half of such experiments? I
am not sur2 that they ought to pay any. Certainly they onpht
not to pay more than ong quarter. And seach unit or period of

aecvounting, in any event, should stad by itself without overlaps.

TENTH. The new contract ought to contain a provision
guaranteeing its lamps. Our Isolated Co. is now guaranteeing a
life of GOO hours for the Edison lamps. «© What is the result?

They buy a vast quantity of lamps from the Lamp cage Lio a pay, the
full price for them, but many of them @o not last 600 aes “In

5 yw Lok 1206 htrane
such cases, the Isolated Company has to give away to its customers

food lamps tolsupply the places of these bad ones. It is a vary

i

. 17
large item of expense to the Isolat 2d Co. I mention that Co.
merely as an illustration. Donbtless other lieens33 compuniss

will have th? same experience.

The nev contract shonld contain u provision puaurantasing
@ stated life for its various lamps. And tha Light Co. should
have th2 right to test this life, not by thea experienca of its
customers (fur such a test would be unjust) but in soma fuir way,
such for instance as testing the lamps at the Lipht Co’s own tast-
ing room, If the life of the lamps so tasted turns ont to he lass
than GOO hours, or such other life as may apply to the peseuliar
type of lamp tested, the 1 eam Go. shall reimburse the Light Go, or

its licensees eure

AAR nle ar reir Chore. £2. fan

aEaen hag ed SE: ok ex Saar oe a mw teh wee tl
one a aad ee a ot ; Ced of Avo O- Leptin
ELEVENTH. j thers shonla be% ate Ny ion inf th2 new con-
ie Ape aaa iat wna —thetranr
tract to the effect that @ Lamp Co. recognizes the validity
of the patents of the Light Co., and their binding effect for the

full saventeen years.

Mr Edison informs me that he pives his assent to such

a provision.

TWELFTH. The sighth section of the new contract, which
is aiietuntiaily a copy of the tenth section of thse existing con-
tract, does not ynuite suit me. I refer to the provision for
licenses for using othar people’s patents being acquired by the
Lamp Go. in. wiley of tha fact that contingencies may arise whera-:

hw hw Tt ek we

by the Light Go. will ba entitled to start other paople in the |

18
businass of manufacturing lamps, r think that this new eoueT eet

should contain a provision compelling the Lamp Co., whenever it

takes a licensa for an outside patent, to take it in such @ manner

that the Light Go. may avail itself of it in Case of starting ad-

ditional faetories. As ths contract noy Stands, in this regard,

io]

the Lamp Go. is morally bound #0 do the best it can to pat such
licenses, broad enough to cover the Light Compuny’s requirements in
all respects, but it is not compelled to do so,’ I wonld a6 so flar
as to bind tha Lamp Co. not to tak3 a.license, unless they can pet

it broad enough to mest this emergency.

(Mr. Edison has read the above criticism and states that
he accepts it. He says that if any case arbses Where it is ine
possible for him to get a license exeppt for the Lamp Co, itself, :
he will get special authority from the Light Co. to take such a

license). i i

THIRTEENTH. = Tha Light Co. must not forget that they
will have to start lamp factories in other countries in North and
South America, besides the United States. For instance in Can~
ada, the Cunadiun laws require that patented articles must be
Manufeetured on Canadian soil. A provision should be Sisenead
in this new contract, securing all the rights and privileges ac~
cruing to the Light Co., tonchinp mathods ana processes for man-

ufacturing to sueh outside factories in other countries,

(Mr. Edison has cee this und consents to it. He says
he will not only do this, but that in petting licenses for the
Lump Co., 4s providad for in tha above section, he will Bet them
for these. subordinate lamp companies, such as the Canadian Go.

for instanea, )

FOURTEENTH. Tha Light Co. ought really to do all its

anno ern atricnerenunsaarese , j
manufacturing itself, including the manufacture of lamps. If it
does not, its business at no very remote period, will ba at the

marcy of outside manufacturing companies, This is especially

true of the Lamp contract, The lamp is peculiarly the vital part

hoard”

|
of the Edison system of lighting. The Light Co. . ought to control
its: mannfacturs. Indeed thse dompeny itself shonl« be the manu-
facturer. Bub our Directors do not see thair way velear, certain-
ly for the present, to undertake the enormous Siaded of mannfact—
urine Still we should surround ourselves with evary possiblo

safe puard. T accordingly make tha following supgpest ion, ana

deem it very important.

I suggest that u claus? be inserted in the nev vontrect
to the effect that if at any time hereeft ar, during the continnu-
ance of this vontract, the Light Co. desires to purchase the fac-

tories and business of the Lamp Co., it shall have the right to do

80 upon paying the Lamp Co. twice the appraised value of ats prop-
erty, the said apprised valine to be made by ee 6)
cannot be mutually determined upon, provided, however, that said

appraised value shall in no event be less than twice the actual

cash cost of the said proparty.

FIFTEENTH, The proposed Haw Goneraete rede entue Ms
price of the lamp from 35 to 40 cents, allows the Lamp Go. a prof-
it of 5 cents a lamp, whereas the old contract ullowed a profit of
3 cents a lamp, After thess profits shall have been deducted,
for the Lamp Co., the remaining profit, if any, is to ba Gi vided
between the Lamp Co. and thé bight Co. My criticisms on this

are as follows:

20

PIRST. Under the existing contract, th2 prices is 35

cents, and the profit is 3 conts. Under the new contract, tho
LON go ated gas ae F

price is to bs.40 cents. ana th3 profit 5 cents. The Lamp Co.
is nov making about 2000 lamps u day, and it has made arrangements
for ultimately making 20,000 lamps a day. Before long they will
probably make 10,000 lamps a4 day. Let me figure it out on that

basis, of 10,000 a day.

10,000 lamps 4 day, for 300 days, at 33 conts a lamp, is
a daily profit of $300., and an annual profit of $90, 000. The
present investment in plant at the Tamp Factory is about $180,000.
But to increase thse output from its present Cupacity to 10,000 a
day, might possibly require the investment to be increased to
(say) $250, 000, Conseyuantly a profit of 3 cents & lamp, ‘vould

be 36 per cent per annum on the investment.

10,060 lamps a day, for 300 days in the year, at a pro-
fit of 5 cents w lamp is a daily profit of $500. and an annual pro-
fit of $150,000. which is about GO per centum on an actual invest-

ment of $250, 000,

If the profit is kept at 3 cents, and if tha ontput is
10,000 lamps a day, and if a real profit of 5 cents a lamp is
actually sarned, the gain to the Light Co., if this 2 cents per

lamp profit were divided betvoon it ana the Lamp Co., would be

Ry 21 :

the only or
which vontains ths element of continual renewal. As fust as
lamps pive ont they must be renewed. In view of all the facts,
is the proposed increase of profit from 3 cents to 5 eants xx too,

much, or not? Let it reniain at 3 eents wherg it is now

. mitted
SROOND. What rea “are "to be deducted before profit

a

calculated? Is the cost of experiments to be: ‘deduet sie

the :
inerzased plant, machinary &e. to he deducted? Ar> losses of one

le,

y3ar to be carriad over to Succeoding years? Or 1S exch year to
stand by itself, the profits and losses of each year baing distrib-
uted at the and of that year, vithout overlapping? Inasmich as
the hight Co. has an interest in Lamp profits, tha items which

are deducted bafore profits are computed shonld ha CAEGCUAAY: stat~

ed in tha vontract. Lat the contract provida for this important

point, by stating clearly just whet items ara to enter into the es-

~~ timate of. profits, that is to say what is*to be deduetsd before

profits are arrived at,

Ret fi Sin ny,

S BLS ee

ee ae rs 77 A2EY 6S

yg 19 36.73 ,

PSE)
f uN OP et :

EDISON LAMP COMPANY.
TH

TReAG’R,

EAST NEWARK, cccccccssssssssensessesssessseeessesesessssssenssessee! 188

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. %EOISOK,

TREAS'R,

Tohes Crna 7 oxftirn 2 Safe -
us MA ange |) tl BZ 2st—
2 os | TE Sa Se ae o ae SS Ore a

EDISON LAMP COMPANY,
THOMAS ws, EDISON,
~ PRES'T.
bs FRANCIS R, UPTON,
a ‘TreAs'R, PS, =
EAST NEWARK, vvnsssonussstvesssasersreeersseece igs

bn ee
fa he We Ree her

‘reat attr “ a
ME “Bees. eee bravia

oon

Ce

rs

Bin eh Oe
gate a eee ED, ig re

‘FEBISON LAMP COMPANY.

THOMAS A \BxEOK,

.
Salt etiam ne

Wo 8.

FB OL

20

Ae FREDERIC ADAMS, 2
xe COU NSELLOR AT LAW,

733 Broad Street,

‘Chuuk Lf fin, , 3d, 76 €3

t

ies ‘
PAL. a. ve Co?
aan sas a <<
eo» 2A Zak ,
ess Corgis cheat Bib
‘ ,
C#N Cet! plete Rk LEE EL. nee eZ
’
Cf~cco f- ay fe ees as, ee
fe
fe aS nee ee ae, eae
PIC ErLe. LEC Za r; CHK Potunrv
EFCe> gee “Cees an Pere 2

ed 7 wv foi
te CLege.e4 i Clee a2 Peal
Ma @ 0 fre Seat
Adama fe Cork
Kibetisle |. leer
Py Aa

eae ec hie BTCRI | Ma eM CSTE A Ee ET SON GS Te Pan tee hy

/ 683 -0}/-30.
Oe |
{

a th fe Janaki og te Sten KG Eo,

f

Pee LS SE @uds MHaar OS ee S

SIfirek "Sah pore” am ete. al Zn ewe, = hen, -

a he 6 Lee faces. <feie & Cr].

a > ae eS Ziadke.

Lowen Gx D dares appda. ve: Fle
a a 2 ee ee ;

a Tee. Cofactor <2. Tarcect . fer...
“ S20. Caficha€,_ Ooo... we ke seh Sabe 4
ce ee a tra Leva... ALA occa a tem
Api. ee) sae Chocks... eo... Peake Bae!

a

ope eionpale ean Tec

or a
I jesse. Pitted. Behe Cha A2e9 A

|e goon, “Geet. Lhe flrfanA terwes
Anes, 1 fhe Weeacegece..ce.
ca UE Gus aro y

Reus. 5 ye Ee eee ——

hiwrmat , Aan, £4, -FF3. Aa

eo ern er eer > TLS een

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EDIEON,
Pres'T,
FRANCIS R, UPTON,
f TAEAS'R,

CET OTR NE ORT ITT oo ea oe

Fe ge eS

orem nem pete

EDISON LAMP COMPANY.

i i
i
i

wo rammee ai li w ne B e e

TOT Terns. are agers nar teen mene tce nt, me oe

ems

EDISON LAMP COMPANY: ”

2 rg)
3233 .
FA EEE 1 »
28 os) dy é
2:
a4 * Q

‘S >

Eki 1 yard a eater one Bee P each ence a ane hi men al aa nes

EDISON LAMP COMPANY.

PREA'T,

THOMAS A. EDISON,
FRANCIO R, UPTON,

eden

‘TAEAS'R,

Q =
yy S ‘ )

ae wer a ee ee ee a ee

[ENCLOSURE]

EDISON LAMP COMPANY. _ ae
THOMAS A. EOIBON, \- o~ it
PRES'T,
FRANCIG R. UPTON,
Tagas’R.

} bx2*.

ae illrip LAav
iy J

CO ee Lee,

' Ge of L. t
one ay Ai ~~ CEA BLL

re : !

ese Lita eergr l OT sth SLE Lit Ob MG Z|

‘be wae tt Se nye rit foodie
eee ae aS AE Lert turd te Clit

a
K. ALG are eee -

AOL OTL Ft oh CAE fe. tre} LEO
: oe phe wh Car 0 a ee eee vee
— fe oF rooey j; Co tae Cee

“Tv Edltet Zz CU’ ep oe, LEU APL Ce Cc vewerfa aL ;

- aoe Ad oe Ut es O ioe

Leg /-
Khe. SIS ‘CL’ BS
Deve pe tt 4m Be

: ve t
ee atk. Cer. tevel,

[ENCLOSURE]

TEES ono a

EDISON LAMP COMPANY.

| "THOMAS A. EDISON,
i PRES‘T,
FRANCIS A, UPTON,

c .
ote

: /} i
ae f d AE ee Larwty “d/;
pele. TAL A ane , (Be ted |
eee “tet A” ee eott ad atthe |

; ;

oa 4. “_[>> :
Atri 7 Ce ee fe Bate Me. fe Pace... Saas

ty af
POO PEE DEE, Hr ee ae oy a ea 2
4
(lcs CLF. EC : te Ltrs aber 'e. Wiad e Pe an ne) aa
Bite, ee Gs is cet « Ate Bee aly |
Fs
|

CEL iC cel a he Le
Mootle Lv freeanteiee 4 at. Cold

Ce eco pe So
Yr 2
mvt : Litig i fof
yg mae ‘

y

Cott— ee OCLEE

[ENCLOSURE] .

a 1883-0

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A, EOION,
PRES'T.

FRANCIS Re UPTON.
TAaeAs’R,

EA 1X 1) one eenemneetes i

Le. fe?

tot dernrd Ahew : plhang Lhe wh
.

wie Atte .

AGUE cee Ss
“Pitoot f 0b: Qootated Langs
| -1191H1-_-G poses es > ne Ee 4 ei
ee OD me 3 ae / acceso
VA lanfea we end Mba fr
Cental SN bfleore swe 106 - ae
ioe. Loa wollg, b earvetesate aL

,
Leet MOC GCY

au Ne

LLOCreEeY Ce0re?

ey Tw, wvetecle te

Zs l- LAA"

i

[ENCLOSURE]

‘api

J FS 83B-O2 OS
EDISON LAMP COMPANY,

THOMAS A. EOEON,
PRES'T,

FRANCI® Ri UPTON,
; TREAS’A,

th ME ATL CL

ateu~ ae ee an a) J ol ODVEY , tp CL

-f- 2: é
MCA, of pea tahesh

fn !

: ois fot h 7 ‘ ct fe oe y
meee Che corte baa, “le s Oona, rete!

eee CRC. eect hte,
'

aon toe eee See Las

toro hor ea & (Cpe fe OLDE el
camera y

; ane ee aes CA CF

Liga Le ees ae Rr wtvfe

the OTE LE: reat vethe tee lectere CO |

j
order,

ent,

!

Ne ve ttre Lb ordered , OP OTR Ie
Sey COLL \Jeare fz ee CHALE. Vise

C es ae
nO epee As co 0, f9
im eae ee ae me

Let ee 21 CEL ae

8 aed Joker eee ’

OY Lcvies LCG; oe vt

i

[ENCLOSURE]

cara

i EDISON LAMP COMPANY.
{ THOMAS A. EDISON,
PRES'T.
FRANCIA R, UPTON,
TREAS'R.

EAST! init eo ta ABB

OY) Hofer AG vi gee see Ieee Cog?

ess a ,

Ue OCCA ee

tle eee tde ALL:

Yale os pe
Me. C~ clk. Sect. bed: eg:

Cb, cee

& 6C0rtex Ag HALLE. hctieds
AAALAC ee o Zh

Sf. rea LE Canvipre eeu e Car ee
FECL ULL, LOGEC che en, Ctrcd-

: at Ce Ye CUED Se Ee oe: ve , de
vr a CAL Ce ep OG
arclited aie

2H ALA oe ANE :

5 ee LE: Ed wf a
arte Che
L Lpcecal Hgole

LOLG Cees Ot » ad

e idea Ae 3

beds

ee bee

[ENCLOSURE]

pert aes

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A, EDISON,

PRES'T,

FRANCIS A, UPTON.
TREAS'R.

we BB
ee
AE Li? bt be
teveen : ewe )

: 0 (Hive sea -

EA

~t

fie 2
ir ae 2’. eA wa:

Dab ips eae L* hs 4
fee Od CAT 0 te ) :
hv shal mish

Peg £ tae

o ORL Oe

CO ORE eee t1e ce VAG

C+
4
Cet , |

Cer pe Coe

e oe Lc L | CEE Can SEOL VINA?
Mo nae ee COrvicir GCI bf
tf & *
oe cle Sf, OCDE Os gp port
ps Sar PAA tote, Spat rh Mes
recehivwts ed 2 cpu l. WP |
Lie. rpr is Siods ; Za eC geek Ct? revet
CH CLA LF A aed an. Ceres Me

aes da a Cade a /3yy

ACO VLC? Oo EOUWELY : te ira

—CL-L-L

tL ees es MLA Le

THOMAS A. EDISON,
Pres,

FRANCIS A. UPTON,
‘Taeas'A,

PECLIA ee

a)

ae i

aZ-€ (7 Fae et dey

‘ pas
ie

ae % werhe

EDISON LAMP COMPANY,

i homed

[ENCLOSURE]

cote ee ft, ree,

au wae ete tel (ag ectaacA

iD ed a er a

bee Ed, OW pees: ld

CN tf CL! ES EES

i
H

MBE aL, cp meee Od oh Cort. ue Opeth
a ae vitae De pth eras WEL.
CUVl- HH

pe

tot Coe

a Lick oO thank
By ee a

% :
SU Cw Lot EL : te. CEL

Lr oe: bOos pe - Ceo! Lida |

betes a whe oa

cere

[ENCLOSURE]

EDISON LAMP COMPANY.
wd THOMAS Au: EDISON,
y OTP en Neneaets
4 |. PRANCIO'R, UPTON,
‘taeaa’R. :

ARG siisnctaceate stains anime 8B

: o-
Cet OF 0 of DE OO CE Cty

4 - fa
c Paar Yas fel biek
« AAEATA, a cass di
EP ate ie PIE,

ey ay aia { Ceti fee ¢
“peg ae ee 3 by ated ee 2g
Gets i Tie Sie Bd ei fo ‘ 2

ae i is LC
Coie ALEC 4 fe Set COED, (af
g oe Pay ee ite

i

nee Lt
ec ll ee, 43254

uae ay DLOCE

2 v4 foo.

GOL EGE Ee cerelig
Y,

SOTe at MA Le sl

2 i
CCL’ LEELEL Che’ va
Ex eel, (tert

travel QERCEL CF
Mi

fy

CVE aA Ge
aD es

LANE beter’ CLE

Sree LF 1500

soe
ife ’

MR UiSitce ciki dst snbiatansesniinses scene seen?

| eer pee Ten ED Teas

t

TOTP roe erer me rennimennemeaes nee een jaammamens aimee aie

7 baareateatun op delivery of Ongopentst Menai gee, beyond the amdi@tot tol
: Mer ageing the Masnaie, 2 * fee aad an

- & Pranks

“ase :

j re pe nt ee nee oe pete Gente se nttmenmeatnten esteem te SR ane ee ance

Tae Ck anh trae es
LEE WHSTEAM UNION TELEGRAPH COMPANY.

een, mre a aorta srt me . ee Snr
Tb Oowgauy WALA NOAH and POLY Bs mossages only ag@ations Nolan ich have been nxsented to hy the sender of tho following
‘and se company will not hatd itactfYabla for ces OF dalapa ta
ry a

troves con be gnarded agalnet auly hy cepauting a mersags back to Pe nondihe
p case wheru ¢! s ot prog

dpaitions muned above, 33.

hoe

n UNERBATED MIENBAC
THOS, T./ECKERT, Genoral Mare

and is aeltvered Dy toquest
rer... wet eee

whpwid: tI Wi fy

fp
f “Un Oe Ct - 4
then prtaly fe, re
cf

/
’

37 a aly on ¢ oe 6
nated sande a emi baattnatee alavtent a date bal oneness ae selettlns ish remem ae eee) Dam eummietee cat wr Benreermenore

Vet oitily Oa
THE EDISON LAMP CO., |

Onct Hevak, Ct pee Yt, wt 4003

SoS la.

26084, LS -
| 397, 75> |
__ 36722 56

GIIDS, FE

| or yi .
Belly Gut WD wl sap o8

Kafe on haud feed. pt . | Phd we -

ft Viet An Pibruany ABRGSES : |

[LOGS 1: |

5 ed da Ml 22967 nh : i
| ok ve, . 38 S37

a ee

;

" * |
= > EDIGON LAMP CO

oe eee as

Cette a~ AK Pie. AY eet LetcenZ\ :

Bitte ae
Or, oe

: GZ :

a a ta

Son
oe
Go~ © WA Leet
pnt LY KG fo
Ge Eeetnwr et att Or1ace |
a nye Ahan d foc Fo
Py ee AE Cm fav
S Aes poze Gttt. cr. “kh
Creek Ciba Ox Leer |
ee a Zese
Aare (ek gern Bsa 4
rz fliy te KK Af ant
Dia et Ee

es Ze ge OAK, alae

1 P93-03-08 | | ae ee

\. EDISON -LAMP COMPANY. ge i EDISON LAMP COMPANY, 7 Jt: as °
Shi 7 A now Pa :

HOM WON, THOMAS A, EDISON,
a PRES‘, " PRES'T, 4
FRANCA PTON, » ‘ 5 be ‘RAL PTON, :
a “TRA R, has é C 3 ap 8 ‘tneaa’n, :
PO gh : EAST:NEWARK, sensenectnedGettee ansanseas Prsevertonneesenent prnnennene 188° bod EAST NEWARK, oescsesseusessneesineessessantansesnsenseneene 188

ee a en are es
3 _ ; ae | |
4 alact. Aer on weorkR_ i ne > poe ye? Tees

IP afuten “Te Donate gitoreig, nat at omen GA

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A, EDISON,

r — oe Fn nee ee tee cons Cana mene r Feet tite

She ‘ LA 3 3
“ . . EDISON LAMP COMPANY.
: EDISON,

THOMAS A,

TREAS'R.

EAST NEWARK, §eesssssssssmsssnsesusseeusessunessesnnnnsscaseunaneer 188

a2
sgé

gee

8:

oe aoe sone - Seen aed aa? ight
Gos aiineiiles Sig namepem esa SC 7 oo r pave 1
‘s,

_ EDISON LAMP COMPANY.
THOM ie

PRES'T.
rranch?, UPTON.
” Ae

yatta

‘EDISON ‘CAMP ROMPANY
THOMAG A toon,
oe PRET,
FRANCI6 A UPTON,

ai
a

TREAS'A,

Pe OLA ee eimai EH He

jp

po
i EDISON LAMP COMPANY,
i THOMA A, BOISON,
j PREA'T,

FAANCIG RA. UPTON.
| TREAG'R,
i

{WO ener eae

reer

wr

NR i ee

wet nate Bee oe

E

sNufSei cy ora 0

et Se Gay
As phnamm cere eet

i z th phe Ze acne *

i Ana le
a4 proee
7 Lo he aft & full afer |
VR trl ;

The On

Cp. bet

,
eee SOR ee

(Pee

cyt

_ if _ LIPS O83]

EDISON LAMP COMPANY,

THOMAS A, EDISON,
PAES'T,

FRANCIS R, UPTON,
TREAS'R,

Wt wwmleeg KYcecaact FF

THE EDISON ‘LAMP CO.,
Onset Hrwark, AY,

| Fhouae a; Ve. rete -_ j

Qdvaitle — 907/9,97 4
et IF 77s

l 2eFP 3

OSE), 020

" 1698 be

. Va me ice heat ie Ga ‘
0 Masuyfer AAL- Maret Guy2/t
JLEbGO |
yaa Must i | :
Ae: m Iau Guest IGA FOL
Da fate potta Peaty |
Ly Whifuuire Soe 2150 q

Ca cae iain /6 O86

Popign et
EAE,

EDISON LAMP COMPANY.
‘THOMAS A, EOISON, .
PRES*T,
FRANCIS A, UPTON,
TREAS'R,

es
jroo

pA ek tate he ff ¥ Ea PY Ais, oi Ta
‘A bo,

-” EDISON LAMP COMPANY.

. oy org
Ho My : (amma : Ga THOMAS A. EOI00N,
FRANCIS A. UPTON, tue pee FRANCIS Re UPTON.
theas’R. i * a j TREAS'R,

EAST NEWARK, eocccsssssnenseseessnnssnsssnssnnsnnenee 188

EDISON ‘LAMP COMPANY..
: THOMAS A, EDISON,
3 PAES'T,

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A, EDISON,

7 PRES'T.
Ned FRANCI8 A, UPTON, FRANCIS R. UPTON,
{8 TAEAS'R, TREAS'R,

Perper
4 t

NORE Cet E OEpe e
dep ees eet SB gs

a
ve

OS ais Ses
one = ee wehs

19 fe la Navks SUK !

26 9. t. Meh 63 7e
7 . 4534490
BI N56 2

Y2°S-PS

1791.4 %

EDISON LAMP COMPANY.

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A, EDISON,

i PRES'T.
j FRANCIS R. UPTON.
| TREAG'R.

PEE SS
70g?
3 3Y¥2%.5e

peer ae aD we ies,

6527-27

EDISON LAMP COMPANY.
THOMAS A, EDISON,
PRES'T,
FAANCIG A, UPTON,
TREAG’R,

bese - - Ze
Tee EDISON LAMP. CO; |
ot
Oval me, of ‘2. Qhilos = 10R 2
Va (ipa Cig,
| tay Gis ae |
é Ve zg Vt Letra belly

wey
ee
WA fptiua 2850-2 Brecde. Fl Aer ntly

gh fr, 56, ie, bills We. hare Ppt Qh

47 0S

teamed ee Yu York Gi Cp

ee

; irvank Larus ld, P29 2 Soot Bttitak he.
oe 19 Bd acct ADtv Ww

(pte

eat oo oF

(We baa

OTe, ee

WE- eee CULE,
be ao (a Nidy oe ee ce CLL C277: Ss tag
Looky, aseo | se Lae, 2212 atl w“We—
Pf erg tha. bith PS ad. LP OW. nat
“ CO a OL TRA, OOP Fa

|

accrue Ore have ecw Hiss.

|
|
|

me ig EE” TPS 5-08-35"
EDISON LAMP COMPANY. ; ‘ EDISON LAMP COMPANY. . IAL . 2,

THOMAS A, EDISON), Bi THOMAS A, EDIGON, {

LA a : PRES‘,
FRANCIO R UPTON, a * = 4 FRANCIS A. UPTON.
TREAG‘'R,

EDISON LAMP COMPANY.
‘THO! ROIBON,

A | : . AV PEB-OS=0]
THE EDISON LAMP CO.,,
Onsd eres MG oD j Mlay etis Fy =

a feet Hears ; ae a Brlery a deen

THE EDISON LAMP Co,
Const Aewak, Cth Ns File oom

ee Gi,

4A Lifezin IRRM2.99

Ge. SL? 0 Yo. V7 7S
Bittle bee bye GLOVE ES

; 66417 SY
Witla be fy 209 SS PUYOL 7

aor
CAEP

ined Lifes ¢ Za 0 Hari Cif aa IRE. 2
0 Gtaun fe rn 4 IZ 208
S3IESF
Merwe Ah ha SI9OF
gruel re sé AIO 3
| oly Pee, Peta 0 p56 ob
— Veateakee Vatte 71
Lhufuuccit— Cet tba te ne ;
J bope Coufor oven vat PYOS EO

wee en betel :

Sie hia is ante b709

—S See ST
DISON LAMP COMPANY. .

| THOMAS AL Boom,

FRANCIS R, UPTON,
‘TREAS’R,

EAST NEWARK, he Lege

ae

EDISON LAMP COMPANY.

‘THOMAS A. EDIGON,

U prea’,
FRANCIS R, UPTON,

‘TREAR’R.

or ee Wyre oo omen re

Niginee a eS pare rst oO Pa ES oe em torent pty genet

EDISON LawP COMPANY. EDISON LAMP COMPANY.
THOMAS A, eDIsON, ‘TH

MAB A. EDI80N,
.

a

3 : TREAG'R,
- ee ee “y

79

as

' EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EDISON,
PRES’ T,

FRANCIS A, UPTON,
TREAG'R,

regia

THOMAS A. EDISON,
PRES'T,

FRANCI® R, UPTON,
TREAS'A,

: EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EDISOH,
+ paerT,

FRANCIS A, UPTON,
‘TAEAa’R,

_ EAST NEWARK, evmemennnnntninsnnnnnannne 488

i et
Mey

Sy
avo ise. [oe oon

ae ee eee.
Vhs ye encak sere) ee
: A yay ae ae
oe ye bw
Sy ears hia 1 era !
5 et ea
po : foe
Ths metinnteos pets
oe eel Toei eee
“Cade

< ee we Have oft

Me PRE PGS 08819

Tue Epson:
* RECEIYAD aa
MAY 21 J ila ee Ms

ah
_ THE Eprsoy Lamp Co.,

[osname ometieteemmeeeene emer emen oeena eae oe OT OATS TE DOE LT Pe SC

[ENCLOSURE]

ve .

e\s

EDISON LAMP COMPANY.
Fdling A ebtton, |
: ‘4 preary,
FRANCI§ R, UPTON.
_TRtas’A,

Pes ;
| EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EDIBON,

ae

EE CF TS

c:

EDISON LAMP COMPAN ¥err, : Hl EDISON Dae COMPANY.
THOMAS A, EDISON, ae BN anes ; t THOMAB A, oe
we MAY Bis | once
t a wee ANSW LRED? F | ‘THEAB’R,
!

7 A Beek W. : AGENCY
WESTERN ELECTRIC Co,, s St FILE NO. WESTERN ELECTRIC Co.,

New York and Ch ue EYE pie ; - . New York and Chicago.

ngs
Wok

aetna inte a ad

Tiley © Ns : Oe of,

Ph sand LAMP CO.
! Ona’ Aah, Cf e A ing,
yw - - ‘

ae (te: a CAAvaAuLL Seuss. bz

&& See | : risa

ee at ae Lape e
— | by wae SC.

Kea Cbg 4 “oobi GS ed 5

eae Vaz Tove Wc yet D8 bo SC 7
f Ki theca —2ibbo __.

neu “ aS At 279

Sa uante Votbevi
aotey ett
LAW Lage of OSIT “4 por OD at
Kory

444A 2 5F'

(EF B-o6- IR

THE: EDISON “LAMP CO,,

Sal a

ie a, Gath
4 ~ — Als ote a Oe yp BA Cecttl A :
roan “ote. ae tole LtCRew |
Cipnivs © Aig Phir Miele, Ageuy 2 Me, hue rand 3882
asap bb CuutheLow Pia nw 28" Raggy Fo
Pek 23° Letty Moyle Gi ,
. it O72 = rnttll ae 3. moned
Guu 3 : Liv Prout four Fo. Fae a ae
me GDP 2 27, Ce its « Ce
Mey 7 Ve ttingry Jon
| Deaf Nau Uy fof ei
Le CH oy le Je:
4G Len cudeunan Yo, Viaril
one ee Loren ae
a _ Geral i Cae si. es

"t

R

oo

/
n Loe

Diy a

‘
rid .
bem y : a Pace At ieaeeeesen edigeietagas
or & cee cea a

pa ing esate aes res
1. Jem No 7.

sie mie ee

bh ‘This Com; TRANSMITS and DELIVERS messages only on conditions limiting its ability, which havo becn assented to by th dor of

Errors. aa be gr rd only by Fyeating ®& mossago back to tho sending station for compariso n, and the company will not hold ftaele ¢ lab fe for ae mane, j
tn tranamission or ‘aulivery of nrepente CABO GOS, beyond the amount of tolls paid thercon, nor in any caso wherv the claim js not Prosaated tn writing yitun sixty oye Ss
after gonding the m oy,
"i ‘This isan PEATED MESSAGE, and fs delivered by request of the scnder, under ste conditions namod above, aia

THOS. T. ECKERT, Gonoral Mansger. NORVIN( GREEN, Preside;

| * secctvodiat 852 BROA sales

ZS

The scl as just bees reec mea at the oftleo in 963 2 BROADWAY, just’ bole "Fourteenth Street, whore oi cay

reply. chotwld t. eo
ee Ot Bpearenasene ce geathace Geen]

eae . ee es ae pra- ° perm ae Bie
yr) TEE WESTERN wien THLEGRAPH COMPANY, / Z
a

[| -' EDISON LAMP COMPANY,
Mes rMonan A 8

ee
eis
Es

: ; aie EAST NEWARK, it. oo oe £8.28 3.

SRST

1883-06-78

en ea

ie ASE tHowae As nomnony fo
som eat PaEatT,

s FRANCIA RL UPTON,

TARAS'R.

we (3,188 3,

cit

ES 24 Netex 3.0.0

East Newark, N.Js fy ACP

ONC ne
— — bon

6-16.

16+ _s9alg

Mes Crk.

efi ies
er ee

208 Nols 4.ano

. Foe 4 22DDO
20S. Joa

Ge ee re ~~ SQqoo 4

_trcartonh mots: 13,) 00. .
erie Bavo

nein tutes. _ YSOo
ASB 90

1PF3- oe —1¢

Tur Eprson Lamp Co.,

prance ‘AL UPTON, *
TREAS‘R,

Gee bs HEE ESO 6 2
SON; LAMP:COMPANY. es. CE me

STHOMAR A. KONSOH,

TS OTT EE.
CPs ates

FP ReUnTD te evens ca nema apm REN re ee
: “* FZ-OC- 254."
| EDISON LAMP COMPANY. ; 66 ome

THOMAS “A. EDIBON,
" PRES'T.
FRANCIS R. UPTOK. :
TREAS'R. : or
: EAST NE WAR BGpaiireceernseecenneeestonnenneenraanrecnnnenanrt: 188
p 4 i.

RETEST OTe rene ee eee DES

é EDISON LAMP COMPANY. EDISON LAMP COMPANY.
| sraowas ‘A. EDISON, wo.

(FF 5-06-26. JEEZ 26 G02

THOMAS A. EDISON,
.

8"
FRANCIS A. UPTON, PTON,
TREAS'R.

EAST NEWARK,..... L101 & 0. 6.188 3. EAST NEWARK, sommennmmnnnmmnmnmnmnnennnannene 188

EAST NEWARK dec etter ei
eet mo Ww. <<
a

wo
amtr

ty Nas ;
Ray ‘ aot

i
i EDISON LAMP TOM PANY.
i “THOMAS A. EDISON,

Gr L
Paes
Pvt
nn = QRawe
other
oiter—
Akad.
ares . :
a Sega
ger cae
pels

EAST NEWARK, cmmnsmnunnanunnnnnninnnnn
‘ ;

EDISON LAMP COMPANY
hi
ae
cae
ra

cs,

Wis
ve
uw

aie

MEF 3-06-26;
EDISON LAMP COMPANY. amare
‘THOMAS A. eOIsON,
.

FEAST: NEWARK 5 ssssecisiecsmsercsctarncsstnlacsspstesoensedscoatsbuis 188

poe

ine ala a Fee ephenn emeledatom eas

. 1
EAST NEWARK, 9 forte 2 Pise 3

2 be /8%3-06-29
r " EDISON LAMP COMPANY.
: EDISON LAMP COMPANY, wiitnaa a: aod
3 THOUS A. EDISON, . PREA'T,
nT "* RANCHO AR. UPTON,
+ rRANCIS Al, UPTON, TAEAS'R,
H TREAS'R.
s
f,

+ ee gett!

4

ww TF B3- 06-294 FO ™

= . EDISON LAMP COMPANY.
""" EDISON LAMP COMPANY. ; Mae A. Eon
: TH :

ETT 7PES- 6-29

THOMAS A. EDI80N,
EB
EDISON, FRANCIS R. UPTON.
PREGIT. TAEAS'R, :
yn
ee oneal 2 ees EAST NEWARK, eressnnnninnmnineasiunmuniunnninns 188
EAST NEWARK, oss LAOS. seutrnneeff omni

Yi So Yeas
Fartatt So : A) 3bo
ae Li ee

[FROM SAMUEL INSULL?]

\28 3-07-02.

es

Hast Newarky W. J.
Dear Sirte-

Roferving te. your favor -f the 2eth,Juno, to Kr Rdison,
T verbally ecancoliod tho ordar for 3,500 Bolanyps for Milan suimot ino
agOs “"T do nvt geo that there is any uso an your sonding lamps —

“therd, “and teking risls as to tho payment, TI think wo can aiéh”

“HEEtSY Afford tu heey the Leaps here and uso thom da oli ROS

vie ee

pusinesas, ||

- Var. bruly yours,

— tia Usman Bt :

THE EDISON LAMP CO. |
|
|
i

KR Lifton AC Atauer 897110 2
E& Yee, . ; OK, PO
kitts hue by 104 spa ta

| 64667, 06
Kiitbg Bete Ve 09 “Ms079 , |

Vaerasts Votty, Nady ff Oflu” 82 320

rr woe : aii qie een tone ot .
f / PP3-07-02

. EDISON LAMP COMPANY. _ « JP? 3-07-82 4) EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EDISON, PRESIDENT,
FRANCIS R, UPTON, TREASURER.

THOMAS A, EDISON, PRESIDENT,

FRANCIS A, UPTON, TREASURER, :
° “ nd
/ East Newank, N. Jy._.<fAhty 2 7
: a 7
af
Y
x

Chyyeg tbco- ofa
HV fate Josuz- 08 =
; &, Crap CF TUPF-O08 =
N Arbon 68676 -08 =
HN iling § 2432-08 =
i Haseg 4uye- 16+
i Ohanit 23/Go- A=
] Moelet 222K-28=
i Gy oS Sob - Go=

: Gactaiag (07 $4 ~ ao=
eae

| ss a

Sor ny nema

| ne Eola Ae :
Auidrzivw 2 0
|) Wek Trot ae (593,79
H oor? 0?

t

0.017. 6

&

one ee | igi uly art 3 F3

olin

tsa,

f

om.

herbie niet ssi ore

ee (| TTT TT aay es #8

/ ee
EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A, EDISON, PRESIOENT, *

FRANCIS A. UPTON, TREASURER,

.Easr Newanny. N. 0 Seana ener nee 188,

” a ag, $0

ee

nice #

“sos 76

Bose, at

tener ae bates, ts: a) Sy tne

© ne =
fess o & OD

i Ancor oem

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EDISON, PRESIDENT,
FRANCI8 R. UPTON, TREASURER,

g
|
!

Easr NEW Arty DN, 1 ne Ft)

163 071,47

ia by eon

| BAPG/S 0%
| Sep ina 13807 eee ; 13/7F ,27
r crea 3f20% 08
| ? S602, HF

51S, 4&
9797 222.73

#339678, 0¥

" a,
Fetch Caahr hancteol —

oye

4 ota “E412 G00 77

lot Rotel sere to

4 pies 179 666,72

| BSB 877.28

dak

i Howe’ & 540% 3 1

} # 4129 60 a ay
fe eee :

X G,. pon! /ST3 enews ra
hear f 9 Th HELE Vay 62944
Than Titers m0 ore m1 aes

| whet , if braised vo y fa

ge 7

| EDISON LAMP COMPANY.

%
THOMAS A, EDISON, PRESIDENT,
FRANCIO ft, UPTON, TREASURER,

a

Belss Olus HIS Ge.
ois $89 60
nos 27g, 03
rn ay Kati 43023% ae

2299/,0 0%
Sev, 7 ane

Haas topla Osh
ore bua od on. (26.88
39% Cm

1b Gt 3, a
149.68
77.8

East Newank;!N. J.,

188
# 38 097,27

Wads77.77

BC6G67.06

3%,0 63:74
27.7708 t
Ap ZEEE
66.064 4F

Sala oa ier ag eS brie Cai seat St th

or te e TEAS
c ee ere oe

Hg3 cr Of80¢

van
Save oe

Lo

"
et

oa
my

alta

ABs,

mairep gon

bas

Ravin
neha

‘ ) £ §3-07-093

Société INDUSTRIELLE: er Commenciate Eoison

ry
Spin

Societe. Anonyme _ Capital - 1.500, 000 Francs

Ivry -sur - aie Uf & AIFS
co

Exposrrion INt2RNATIONALE D‘ELECTRICITE

Gyan d” Diploue LLE- Z

7 o' flownewur Se
PaRis“1881- : . |

: FAT. : be

F Ge GE re

ae ie | G. x OE clebpes Gigs

- ‘, * es ae we Cfth Queries |

5,Rue Du Parc.

_ “ ma VC 41.- 4s A:

i 2) 4 ae)
ae “N ey O. Ce at cE tray,
’ oat y ee
- ; ; : ; ; . eee '
= : Cin tefl We “aera gre erNiens eee, Ses
wl pt 7 /
a as we 4 ‘ Lf Kh fag Hy
2 6 tety Pere. Ceerres Co wont ee « fe: fe WCoov tae izid t
“ a & |
2
a ‘ 4 = . cog
Wal 47 Aratene all Che Ovtraces te Pee bere er Ao yack
- oF
° vo i 3.
rd ey mee tos ae “ :
ste at relule Lee TOG Core Met eee Te fb eter Ban ote, erin
f >
a a i aes ui
Alive Ateatrer nbs Fire tt Cerne Ca Wen Ha % if Va
Ys
eae afl, s :
ONES ty 4 ‘Ca Le S CIA PVA age,

AMORA SM Me

Sey

14 ae]
HoOelaa

Az,

rutay ffl,

Otel .

< aSiiconece NT pe

a vt dewek inca cow
F Wen

Br eee oe
TSB) ae

|
I
i

cea veennneee nee etn

poe 3 p es ee ee en nr

1683-97-12,

EDISON LAMP COMPANY,
THOMAS A, EDISON,
PARES!

PTON,
N
SOP os Tarastr,
te %.

oe 2
“0 - Sheasr MEW ARE tu CA ee

RW ers Mote
7 Ass ine > | ~

is on ee

oe wWb> eae aE A

an a ee
Cor bin FRG, pac

Os Sanaa are SB

fe Core welt _HyZrn

for tok nem ae
etme ae ad
Ji ae dis elafkst en, Via ee Sonpote Lei

(8E3-a7-17 (EP 3-39-19
EDISON LAMP COMPANY. °
siaeucaye wk LAMP Pha sTHOMAS, A edton, 5

. PRES'T.,
FRANCIS Ry UPTON,
‘|. Treas’

1983-07-17

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A, EDISON,
PREA'T, *

FRANCIO A. UPTON.
TREAS'A,

1823-07-17
EDISON LAMP COMPANY.
“Thomas a Foiso,
PRES'T.
FRANCIG R. UPTON.
Taeas'R,

Se Y
. APPR- OFZ

1E P3-07~ oO \
fa? a
EDISON LAMP COMPANY, :
THOMAS A, EDISON, = *
. PRES*

| Serre on EAST NEWARK, é sditvstencnabosiaebsies aetna dcbssSdatedvs 188

pee Ga dad 7 are S:

pa ahh Mh chenpigenton'
D. ele cy Was

of coud aa ~ Se

ee a .

Sete! Sep a 0 ae a ney, ee me crate nae iieo.
ol Meal /P83-97 436
ae | EDISON LAMP COMPANY. & e
i : THOMAS: ets
| i a FRANCIS R, UPTON, .

EDISON LAMP COMPANY.
: THOMAS A. EDISON,

EAST NEWARK, vcsmnnmnnmnninnssnnennneunnane’ 188 ;

RA

| : a. a EAST NEWARK, esesssnsnnnstnsnsmnsnennnnee’ 8B oa ;
, a ke : L td heer ometiomaal 7 = : aS ¥ ~ pre
eee . aay KI ron anny a emeiae . ee ;

é FXIZ A.
nea of a oe

: [Res Ovea yl |
EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EDISON, PA

; East Newark, N. oly 21nd

5 ee ee pee 2 bee
Th Ctx

/ 893-97 -22

‘ EDISON LAMP COMPANY.

EDISON LAMP.COMPANY,
! THOMAS Besson,
-PREMT.
io FRANCIS R. UPTON,

.
; ye . TREAS'R,
es Vial

i oat

5 t THOMAS A EOIBON,

H | PRES'T,
j
?

ae OUY FRANCIS R, UPTON.
qj
e7....0k.2...188 3, |

.,
TREAS A, e

EAST NEWARK, —cenensevnensumnmnnnnennnen

re SParoge aN er tae ieee - : Ks pee ws

EDISON LAMP COMPANY.
pas THOMAS A. EDISON
pres®

ie pages ae
’ > 7
ee ae erates : - . ‘ ls .

ee Ty Pee oa Ho th exept
ee os shoud a LG'S,
: se oe pee 3

EDISON LAMP.COMPANY.

“THOMAS A. EDISON,

PRES'T,.

Fe PRANCI Re UPTON.

‘tREAa'R.

x

“

EAST NEWARK, cwveeoveeenernernsnemseinninann

188

28 : - (Rese oye © (S8B- 67-24
EDIS :
Eres: ON LAMP COMPANY. é
THOMAS A. EDIEON, ‘ :
THOMAS A. EDISON,

FRANCIB Ry UPTON,
TREAG'A,

* aeas'e, . y, ? |
sa peetengct wy. ae EAST NEWARK, wonsmmnnnnninniiinnnnmunnnnnnee 188
t

ec Gee a le C4193

,

Wem diee peedrvonscl pcx
!’

a bie ae as (883-67 27%
é ee oS:

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EDIGON,
PRES'T,

FRANCIS R, UPTON,
TREAS'R.

| Worithly Nizmiuiit Weieaes

THE EDISON LAMP CoO.,
of
et Miwah, Ct pe CLG. + ViPS

Fhomar COkeliwn Cog

FI2IS, IF 7

SOK, G 0
G 261,17
Ht SHE
(ADE
| 488297
a ws3 0 |
LE fare hice S¥ICEE
hie Ov GPa |
e Age \
a 7644

Exes ee

_1000-SxL

Naw

; oe _ PPB CEH O
FROM i

OG
TO
THOMAS A. EDISON,
g EDISON LAMP Co,,
No. 65 FIFTH AVENUE, 2 a
w”) .
; New York-Cece. € 4 1883 MENLO PARK, N, J.

Foreign Order o./ 7:2
Yy Jerctle CLILELL

OL CLEL tbe tae OCA ee

; baye ceed CO cies f “Wy Gaeey fen, pyre
TOOC = § Gael Gite Carctarce W.
ae aed

000 —- 40 ” we: (Za
000-76 a, or ; a

W. a 0

eae Cart-o Vs cuvce tbe be. ox eee Ce lek,

WOAEC DD: “ 7 a hier u, do ello, Ge Tel COLE, :

PLE { OCtwY ae te Lop. Tee PAC. ta LC. COLO ye 2. ie

Cle Vian MODAL A Ce. mes cng ee ae

j epee
& LECH 9 =e j
(ae

yf

,; Ce Bead apie 2s a retin

/ 893-0 P< 1S" [993-aF-18 .

: ‘ ; EDISON LAMP COMPANY. .

EDISON LAMP COMPANY. THOMAS A. =a
THOMAS A. EO FRANCO R, UPTON,
TREAS'R,

: EAST NEWARK.,.. raieisbeobeatee ssscnrerseenserssee LOO
Wiis teers / Halal oon tae
A eae ’ ; ee # 17S o— nace ? whack

J EEB-OP-)§ IP EB- OF 1 &
: : EDISON LAMP COMPANY.
EDISON LAMP COMPANY. -

THOMAS A. EOISON, .
7 C18 A, UPTON,

FRANCIS R. UPTON, . Re
TREAS'AL .
EAST NEWARK,...huA dex of ) 188 5 ; EAST NEWARK, crccccsssneaneenemesssesenentsansecesssenasennee 188

came | N Qatth- A 4 ¢ aA
Aye i _ /
Aes Fe ‘ tho | 3x eh 3 b ‘fr.
oe ee, oe 77
Be ota heot L060 ef bf q

= - / 86 3-0€-22), — epDigoN LAMP COMPANY. (6 83-0 §- 25

f BDISON LAMP COMPANY. a THOMAS A. EDISON, ;
t SON, PI ENT \ FRANCIS M, UPTON, TREASURER,
| East Newark, N. J aay eam
i: fk © Dont feu,

« ti .

ee i |
| La fete ght Pre so — a. Gent —
; fo rege wreck

(883-97 25"

EDISON LAMP COMPANY.

deena eccarea PRESIDENT,
RANCIS R, UPTON, TREASI

East Newank, N, Jd,

5 Ee RS ee eS tos.

Cr Ape ee (yee

Q. Foes

of}

7

Stee 68g

oe:

Ge Co.

1142-51993

Th fom :

Puyo, 3-£5,

104425

76. 3 :

Lae |
ee
140, 2 | |
reas
Yo.

373) 32—
2g

cs ee eee:
14,730- |

i
sO acl
——ae it

EDISON LAMP COMPANY. / 88.3 -0 &-2)

8 A, EDIGON, PHESIOENT,
FRANCIS R, UPTON, TREASURER.

East Newark, N, aay ae 188 3
Bei Nur ‘ eee -

Sti, gassed
ee ee
er as & Mer. Se aa
dia he able Bo ot

ae 18683-0839] 2. 2%.
“EDISON ‘LAMP oo . ; 1083 or SI | . EDISON LAMP COMPANY.
THOMAS A DISON, PREBI t . ee recue ON, DENT,
8 Fi aapeata papain UREN.

East Newark, N. J., OF ies
pints 2

oe Cae ey PIE ee
afore oe
fini — ween | E

Mp ies th ay sae
aetna Levies Sg ea
Fag tmahn ins O Th.
v4 Pag Es pes
ra fhe, Bento pe

i are
The hak gga
te

be
HL

a temane mete ee eigenen, Te pmengy Een or toy ngeeereememegee oe

ae

EDISON LAMP COMPANY. . , EDISON LAMP COMPANY. 2 ween
THOUAS A. EDISON, PREBIDENT, /€ 83-087 SI ; THOMAS A. EDIGON, PRESIDENT, OES. 08-3]
FRANCIS A. UPTON, TREASURER. FRANCO R. UPTON, TREASURER.

East Newark, N. J., | 188

418€ _ East Newanx, N. J.,
% q 7 ,

THE EDISON LAMP CO,
Oust AMawarh, A, A ehh 877 op o

a
is
pee
Boe :
(P

| : 22984, Oo
: igo )

os a

pean

ere

"Bowe tretd we oF
made

NE Bee

EDISON LAMP COMPANY. s
‘Faas m GrTOn, Tacaunen 4

eye OF-f
episoN LAMP commune:

THOMAS A. EDISON, PRESIDENT,
FRANCIS R, piace FON, TAEARURER,

* Easr Newark, N, re Saye jerae

Vhaee— eit til an
fee gps
We tk ot ere lis

ye er aaa

ee | 04, se =
Oita Be ORE Fe
Ve eee yas Bey oe
Kb }

Boas.

PPB-
THOMAS A. EDISON, 1 PER 09 1X ad
No. 65 FIFTH AVENUE,

|
. a NEW YORK... —— ie AZ-188 3,
}

“Ba Dor natn ae fy,

Dis Lae
Ed toe,

| Bae fo crit Seis I be ae

Pz ae 60 oe
sag EE o 4.00

Py s0. |

ene) me

VER 3-a9-2/—

EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EDISON, PRESIDENT,
FRANCIS Re UPTON, TREASURER.

: Easr Newark, N, 5, Lf4% (1988

883-09. 2 3°

/"". EDISON LAM P<COMPANY, —
va i is SHomAs A. EDISON, PRESIDENT,
RANCIS A. UPTON, TREASUAI

East Newann, N. 14 CAA- 25 1993

Mowtaly Matkinime
THE EDISON LAMP CO.,

Cast’ AMénath, Af ket, EEF

Cote eee ae ECETN
% ‘ ng FEES
aha fend

FILME, SF
SOR, Fo

Gdb0b, 92

«07 Pros
2. -t, Johnson Vice-Pres
E, P, Fabbri Treas

©. Goddud See'y sork..Je tober ste gas

[28 3-Jo-90]

Thomas A. Fdison, Esq.

,

Brockton, Mass.

Dear Sir:~ 4
eyengehise is arranged with Mr. Upton about the Can-

adian Lamp Factory except the carbons. Mr. Dyer and I agree in i

the opinion that if we send any more earbons into Canada from here :

i

we shall destroy the Canadian patents on carbons. T hesitate to |

do that. Mx, Upton says he would not undertake to make the lamps

Sean al

in Canada unless the carbons were sent there from here. Please.

eon

give me your opinion on this “questionymnamely,s<Si% ee

seehiereene
carbons from here and destroy the Canadian patents on carbons? : :
‘ , , :
? a ore i overy truly yours, ;
ONE cer. : :

We ety ee
. Jahr s

wae fa 3
qe ye Tose
CG i a ey ;

ier topic oA ee : ioe deg

[POSTMARK: OCTOBER 19, 1883. TO ALFRED 0. TATE]

East Newark, N. 22k. 13) 1993

Me. i Wy hee ©

ane
GC © (3R33-/0-23
"EDISON LAMP. COMPANY.

H THOMAS A. EDISON, PRESIOENT,
t

FRANCIS AL UPTON, TREASURER.

East Newark, wir OGK : 22131888,

ySurllivan & Cereal -_ - pseeey Naveen
. sat SE alin 8 ie Ws ye ee Pn ce {SAAC CARRILLO.

oe

. a
a, © Davee ap Haig

be a : - Sn se ggegee

Semen ae

ao ae
z

Te Ae Edison, Esqey.. ou
My dear Sirs,
ch I, am. informed be: my old eit: Mre FelR.
Upton that’ “he has” agreed upon the terms-of the purchase‘ of Ae
interest of Mr. NeLoughlin, in. the Lamp Go...
; Upon making inguiry into the legal status of the aéSoata~
ed Company, I was rue | to. learn that its affairs were’ not

gwend. to: your heirs}. thet’ there is not, even a deglasatson of :

trust in fayor of your associated. ;The Company is in such

| : condition that the. death of any momb er of the firm would bring

i with it untold and most undesirablesresults. Any member of the
firm may at present give. the obligafion of: the Company, whethe
thé persona who owns a majority of interest or the: Superdntens

| dent who owns only three percente.. jThe power of the latter

a gentleman is as_ great. 48 your own, as ‘he is, in law, the agent

: for all the others.

It is at present within the power of any member to put
the business into the hands of a. Receiver with all its atten=
dant evils and disastrous. consequences to the individuals. in.
interest, the Light Companies and all concerned.

Moreover I am compelled to advise Mr. Upton, that Mr.
NgLoughlin gannot doliver any evidence of title. He has noth=
ing which defines his interest, nothing which will avail Mre
Upton in proving what he purchased.

As sone: agtion is rendered nesessary to enable Mn Nebougle
lin to complete his sale I think itis but simple justice to
yourselves and your posterity to place the business in proper
: : ronms

eat ol ope a . SEES”

cae Coren e

diten tahoe Hota

ee aaa eae RR 0-2 F

; This may. be very easily accomplished ‘in: tro ways3” 41. )

by ceases a stock Company and conveying all the property,
both peal and Personal to ity. (2,) by: signigg articles of to-
parthorship | which shall simply bp& explicit) define the inter-
ests off eachy the life of the firm, the: powers. and duties of”
each and such other limitations as are advissable.

The first method is by far-the best as a stock Wompany
porpotudtes itself. If .there is objoction: to tiie: method
gerne the ‘second should: ‘be adopted at ohee, There’ are. t60° many in«

terests: ‘at: stake and too ‘much..proper ty- involved ‘to ‘aklow a
contineanes ‘of thé present careless methodss~” °*

I think these suggestions will commend themselves ‘to your
Judgment and that you will eaoperate with Nr Upton | in putting
this matter into, ,shape, and enable: Hiat to oemEre 6 his. poe :

chas@s
te idle or a ami¥liar ‘principle: “tg. you that ‘the sale.
of. the’ ‘interest of an ‘Memb or of a firm, creatés | ‘a Ateecti tion,

sO that ‘a “‘Neopgatinzat: on “seems imperative.
"The reform r stiggest will be“ doing“simple gusta
yourselves: t wil 4ce'
‘don where | the happening’ P
destroy” your’ ‘business* ‘or:
Please give’ this subject yous earhast consideration and

- and advise me at your earliest convenience of your conclus~
“ dons,

et

Yours very ‘truly?

| “THE EDISON ELECTRIC LICHT co.,
UE.

New vom OC fscsctarsnsscaisessesmnerssipes loses

JEP 3-98

THE EDISON LAMP CO.,
Goel Aevath, A, eo , Lacs hyd Fe a3

Shore, A, Chor,
eee ier a
: She Litz
ih fltaciabr n(oBn ca Blin Core —

Candle fries. Shir Chee eT we.
or ca V6 0, f 4 Confer will Gi Soo

IP 93-24

Day eee
THE EDISON LAMP CoO.,, :°

LO
One Aprwvath, AY, ba sanittsneste ine

ae EO EO Sa, OOO RO RTE fe a
sins '
Of facet Thaw Cpr wl bat
406 caurthes OS ho ass
/ r 3963 Ps
JR 7 aoe) oP
13 ' alay “
14 a 1628 "
re 7 Fn Ge
/6 hi / wo a
ven “ Ga 2 n
1S tt . Css n
19 P SIY "
2O tf 443 “
at " oy ia 4
22 7 i 4
ay . & pee Y
2 ¥ 7 22¢ 4
ac ‘i £96 "

3o " /o 3 re "

= Iv eras eee “7
LEGS * fl - oF

Ae SB,
THE EDISON LAMP CO.,
Oct Newark, Of, e | ieee MOG

les eo Le is ee oy <a ee
“a He mm
Weis Poatien, as, veel Con far Deed
! até ot re peg ba Em
Fa Bennet 4 eet ak. ,
She “ he peer oh_.
lrfbsarfhr Kher poo regent eee
aut ufp fil 6 IFES. Lt 16 enndbar ,
ee aw be Dae DOC Fads
Pa 4 meals” ie te
16 OY ae AEP gf - Gokd/
Kawang EERE o VIDS Loken tf V6 Ges

SLL, “Ge JAB S-H-o | |
THE ‘lar le LAMP CO, 7

| Cccat ANéewath Af ; BLLV AE 0G SF

tt , Xa2 29/7, 20 ‘ | og

ae

aes fot 24h. edie

Avatitg “980, I92
Tatoos oe

2 ee ubuso Baiting 4, tage
a Mes Le |

AC aee

LER Pe

| Thien or ae

ts TE WESTERN uNIon TELEGRAPH company,

ooly on conditions Uniting its Labllity, which have been assented to b the sander of the f

“This Company TIA TRANSMITS and DELIVERS Tmossaro back to the sondlng station mparison, and th tteelf Hable f :
a the com for errors or dela
yon! b Sree aan ans p

, “ts tracaimtonor r delivery of Unreputod Secasaifes, ossnijes, boYood bo amount oto pald thereon, nar in aay’ cae

‘vaftar sending tho
., : Mhisisap UNEFPEATED. MESSAGE, and is delivered by roqiest of the sender, ater the ats Ban naniod abore, *

eR DEORE E, Genetel Baneaee: oe Pra

EDISON LAMP COMPANY.

1PF3-Ye oF,

EDISON LAMP COMPANY.
THOMAS A. EDISON,

ISON, PRESIDENT,
FRANCIS R. UPTON, TREASURER,

: / 563 ey

: . East Newark, N. Sperone terres ee 488

“>

DRED yt em, ee
ie any 2s ca eS,

'HOMAS A. EDISO!

nar mo | “J[-pPR . |

2 eS . Pe way as 2
EDISON LAMP COMPANY.’ 8 ; i EDISON LAMP COMPANY. ‘

IM, PRESIDENT, ; THOMAS A, EDISON, PRESIDENT,

East Newark, N. e/a dere East Newark, N. J.

Te Wé. |. EDISON LAMP COMPANY. ~ ; J. ‘=

. in-ear

EDISON LAMP COMPANY.

East Newark, N. J.,

GES he Ge el eG fh

f aA. ihe as Pos ce mom
Oe PS F707 FER

THOMAS A. EDISON, PRESIDENT,
FRANCIS R. UPTON, TREASURER,

(893 p- 41S *

, THE EDISON LAMP CO, +: |

Kackld an WaGfttl (6 "Olau 26"
: a #3 Me 22 . . ied nes

“ST

70 con aes
750 aint
z oo <a a Pow 2g. ; Trea bad
3 5s ‘ 2 u ZY «4 Wu « fe 2
Seo ‘ ye ae ee ae
Siro te “e / Cask 397 gee 37 * Vd ss
luo ee “ Zs SOLED Zr" “< a ¢ % 4 OO -”
750 - £ Catk 1 a oe a7 “8 Foo
Loo) a. fo a a Cen « dey «

Lamps . : as [Ras be a8

Mr. Upton, ;
! . , T wish you wonld Write me a letter giving ine the ex-

t a : .

act :prices Seana and reconciling the differonee referred to

4
’

in enelesed. ne is a matter T spoke’ to-you about the oer days
You Will’ see that thoy refer not only. toe is candle lamps ‘but e1so
‘to other 1 lainps in which thore is a discrepancy “elween ‘the prices
shatees and the prices quoted

S. Isull, ; a. ne

Nov. guth. luvs. : _ per G, ie. oe

7

Coch, ——

al YOO COC~

sae Ses rN

aces mapa te Cored

a 5 ZoRtfs dee

Lad) AO... . OR UCL...

ee Aba ES er gees Secone Lay ce

te

Ttarces

Se oe Ot. i

Zw WK Leeliccctn 189 8-)2-01
THE EDISON LAMP Co,

| , East Mewash OE
Lon LE Leacy
A tifltin — ISL, GL
Gatos A
- a * So JoS +2
og fn ond Jey J/SSS |
“ Drcsef Laie “ JOKL2F Lotkay eee
Abu thy Wel GRR
yuygh a, oe ZA SG YE Maugii Posh Pg.
Merced Goi Haul. Mee l~ paobsT 3
on fretted yoy Ute ditle P0077

arg nas ~ u CLF. ZhSEr .

Shien

cee ee Be
[EER -4R-OFS

| THE EDISON LAMP CO.
i ; a za ar?
| me Oust Apark, Cf DP Pn Me 6 y oe of wo

Ve pater Uf Caneflt, Aout ion vn |

7 etervotess 03 Hah / Lact go ;
SR Te Owe ee

Ze ean os)
THE EDISON LA)MP:CO.,

t
t

” 4 Gnas CObuarh, Af , cele Beee si Eh ; |

IEG 3-12 t2
EDISON LAMP COMPANY. ,

THOMAS A. EDISON, PRESIDENT,
FRANCIS R. UPTON, ative eR,

Ease Newanny Ni J. Abe, [2408 aS
Bsicg Ver - Chm :

ho Cle fo

Spblror Le dag? Js
es aa a
per ye

og

s

Oe erate

<

ad

-

PARTY, |

) Tae Eorson LAnp |}

Com

WITH EXCHANGE ON NEW YORK

A Satloed. mat Mae Ae to wecotIwl 0
I Le THE EDISON LAMP COMPANY.

een

? ; Dye |
thor verte fDE Eowog séinc Legs COMPANY |
Bh MBDAALL. B- LLM, es DLrlers

WITH EXCHANGE ON NEW YORK.

Vilibigie ond. ab LZ ge Mer ern be wwecotunl.
GT Gy. Se 7 THE EDISONLAMP COMPANY. |

EDISON LAMP COMPANY.

MAS A. EDISON, PRESIDENT,
RAN UPTON, TREASURE!

Vi ss. J -

fp ne he he
agp: tak er ee
Wx.

Wis eee es
2 Ck eae, pee

IEP 3-12-18

Baar Newank oe oe LE _iggd

/€83-/2- 78
EDISON LAMP COMPANY.

THOMAS A. EOIBON, PRESIDENT,
FRANCIS R. UPTON, TREASURER.

East NEWARK, No Jy eceemeneeenneenneenrnne mnoe 1 88
Sey renee sain forth , Oe a
Bh kt, GC CA rete
alah and as on nf

“Lats
Ba App tiri_atanr eS
5 : fz, ae ore
a Bee OS er Beh

a: he nen een ere
% Ch, Lncffa
Lyfe - hhrhy pr coun of

cl Pie fie: ea Lo Le A
pape Kn nti He wt F
Au ne have a pnp

| ugar East: Newark, Nid. he. (2% 05 |
ae a. 65-0 Corr,
error epg 2 3
1 L3h F920 - ~ Cont, 160, tat beng
o AUt. HIG 2g - “2 » GlO- Mel? ibe leds

ee ene CO.

hbe—"Ey. “eB OD bei.

DISON LAMP

E
tf
C

OM PANY,

{

SHEE

WITH EXCHANGE ON NEW YORK.

ie Le waco Of
ae 7, #E EDISON LAMP COMPANY.

| East Newark, N. J. dn eee |
nigh a C5 oR,
fate 988. mee. oie
TZ " 3300 un OY 320807 wFK

EDISON LAMP CO.

ee Nate

AB: ~

2. : East Newark, N. J. he. 84 1883
he phe - 60 - SIR Lar, |

We pee i ty a VO 5 ae me

60. LO. Ge |

ESO. pee - Con eye oo

/ 08h TP3EdB « f2O fen nm 408K

: @ 32a «4 163.4.
fiadf 1 3B Y n |

é a scat unten" S Oe :

er

y FP 3-12 ay)

EDISON LAMP COMPANY. cn 1G 8 3-12-28
Aeconprmebinege Tue Epison Lamp Co.,

Easr Newark, N. Jo Ale 2 F pt995
a

I 7 :
OE te og EF:
A arated |
Be. ee Rg

LS) fps. |

poor |

WITH EXCHANGE ON NEW Fobee.
ge _Mentee WM sell

. ee ane P COMPANY. | |
ned H Path on

(eFS

| Mathie fle ee ites
be BEALL ty Coe 0b) if
= AL :

COMBANY,

THe Eorson Lame |

Jd
§

THOMAS A. EDISON,
No. 65 FIFTH AVENUE.

NEW YORK, nnn ennnenrnernrnee | BB"

;
| peuple Keght GC,
P lOQo~ov — 2.5030-0-4 SZ

2 Stow ~ Tv, oo 6

SOM ooe + ee . 7

ayens ee

anys cosas | i

MEMORANDUM OF AGREEMENT made this
day of 188 , be

tween the Edison Electric ight Company of the Gity of New York
Party of the first part, hereinafter called the Light Company, the
Edison Lamp Company, a Corporation organized under the laws of
the State of New Jersey, party of the second part, and hereinafter
called the Lamp Company, Thomas A. Edison, party of the third part,
and Gharles Batchelor, Edward Hibbeid Johnson and Francis R. Upton,
Parties of the fourth part.

WHEREAS a contract has heretofore existed between
Mr. Edison and the bight Company, dated the Sighth day of Mareh 1881,
relating to the use by Mr. Edison of the Light Company’s patents in
the manufacture of electric lamps, some of the provisions whereof
are claimed and represented by lin Edison and the parties of the
fourth part--his associates in business thereunder--to inequitable
and oppressive to them in practice, and especially certain provi-
sions which fix the price of lamps and others which permit the
Light Company under certain circumstances to modify or revoke the
manufacturing license created thereby,

AND WHEREAS the said Edison and his associatas
have been put to heavy charges in the matter of experiments made
with the view to improve the economy and efficiency of said lamps,
which it is agreed by the Light Gommany ought not to be wholly
borne by said Edison and his associates;

2
NOW THEREFORE with the object of reforming
the relations of said Edison and his associates as licensed man~
ufacturers with the Light Sompany as the Licensor so as to consti-
tute a permanent working relation which will be equitable and
mutually beneficial,
IT IS AGREED AS FOLLOWS t-

FIRS Te The Light Gannany and Mr. Edison hereby rescind
and cancel the Agreement of 8th. March 1881; such reedssion to
take effect as of the lst. day of écntunnes 1882, so far as relates
to business done subsequently to the last named date.

SECON D. Mr. Edison and the parties of the,fourth part
having organized themselves under the laws of the State of New
Jersey as a Corporation under the name and style of The Edison
Lamp Gompany of New Jersey, all the accounts and business of Mr
Edison and his said associates with the Light Gompany -in. respect
to the manufacture of lamps under the above mentioned agreement
shall be transferred to and taken over by the Lamp Company and
future settlements of existing accounts shall be made with said
Companye

THTIR De The Light Gompany does hereby license and agree
to license the Lamp Company with the exclusive right to manufac~
ture within the United States the incandescent electric lamp and
all parts thereof invented by Mr. Edison which is now, or may at

any, time hereafter be covered by Letters Patent upon inventions

wren ok

SAE POPE RR OR ee TEED STI IO

wee ee

eel

“%

» : : 3

3
of said Edison, and be or become the property of the Light Company
under such Letters Patent; and further agrees that it will not
license under any of said Letters Patent the introduetion into
the United States to be used therein, of such lamps manufactured
in foreign countriese Whenever the Light Company may own Letters
Patent for inventions of any parties other than Mr Edison and the
parties of the fourth part, it will license the lamp Company to
use the same in their business of imanufacturing electric lamps
without further compensation. In cease the bight Company may
avquire the right by license to use inventions of the character
last above described, it will grant the same right of use under
its license to the Lamp Gompany, Ganerex the terms of its license
permits, and it will, intaking licenses for such inventions, en-
deavor in good faith always to obtain such license in such form as
to enable it to license the Lamp Company.

FOURTH The exelusive license above provided, unless
terminated, or the exclusive character thereof modified as herein-
after provided, shall continue in respect to each of such Letters
Patent during the life of the same.

FIFTH The Lanp Company agrees to supply promptly all
orders of the light Gompany of of its licensees made through it.
The price to be received by the Lamp Company is now fixed until
changed in the manner hervinafter provided at forty cents for each
standard lamp of sixteen vandle power or under, and under 140 ohms

resistance, with the cost of boxing and packing according to the

uw

4

4

schedule of charges for the same items of expense charged by the

Sompany to be added.

All lamps are to be securely boxed ready for shipment and
delivered at the Railway station most convenient for forwarding
to ultimate destination, without further charge.

The price now fixed and all prices hereafter fixed from time
to time shall be reduced by agreement as improvements in the art of
Manufacture or other causes may make such reduction desirable,
and all profits over and above the amount of five vents per lamp
shall be equally divided between the parties herato; but the
Lanp Company shall have no share in what shall be charged or re-
ccived by the ight Company from purchasers beyond the price or
prices now or hereafter to be fixed as aforesaid. The Light
Company shall have the right to require any royalty which it may
deen proper to collect from its licensees being purchasers of lamps
to be added in all bills to the price of the lamp, and such royalty
shall be first deducted and retained by or paid over to the light
Company before any accounting betweeh the parties in respect to
the profits of manufacturing provided for under this article.

The prices of all lamps of a power exeseeding sixteen
vandles or a higher resistance than 140 ohms or matched lamps
having same resistanee and volts or lamps of higher economy than

10 per electrical horse power 16 candles each shall be fixed from

5

time to time so as tu secure to the Lamp Company axclusively the

of profit
same ratd oq and no more which it receives exclusively as above pro-
vided upon lamps of sixteen candle power or under. It is under-
stood that improvements in the economy of lamps are likely to be
attained by inerease in the resistance of such lamps above the
present normal standard of 140 ohms, and also that sconomy may be
attained by placing two or more lamps in series ealled “match

hamps", having the same resistance and volts, and that such econ-
omy may also be attained by Imaking lamps of 16 candles in such
tanner that more than ten per electrical hurse power can be obtain
ed; also that such economy may be attained in other ways, all of
which ways may involve increase of cost of manufacture; And it is
therefore agreed that when in any of the cases above descrihed,

the Lanp Company shall claim that it is being put to a cost in
wanufacture relatively greater to the same efficiency or economy

in the lamp than that necessarily incurred to make lamps of 16
candle power and 140 ohms resistance, it shall be the duty of the
parties hereto to unite in a re~adjustment of prices for lamps man-
ufactured under such new conditions, and in case of failure to |
agree, either party: shall have the right to demand an arbitra-
tioncomposed of threes skilled persons, one of whom shall be appoint
ed by the Lamp Gompany, the other by the hight Company, and the
third of whom shall be selected by these two, and, after hearing
the parties with such testimony as they may desiro to present,

and examining into the whole matter, the majority of the said ar-

2. ve ey

6
bitrators shall have power to fix a new seale of prices for such
new grades of lamp, and all prices thus fixed shall be subject to
revision and alteration in the same manner and upen the same prin~
ciples as is herein provided, for fixing prices for lamps now be-
ing manufactured.

The Lamp Company ‘will: :: continually endeavor to reduce tho
vost of the manufacture of all lamps, and all profits of manufac—
ture shall be regularly accounted fur to the Light Company, and
one half thereof after paying to the Lamp Company five cents of
profit per amp upon lamps of SrxSER eandle power or under as
aforesaid, and the same rativ of exclusive profit upon other lamps
Shall be paid over to the Light Company. Acecountings shall be
made on the first days of February in each year for the twelve
wonths ending on the Thirty-first day of December preceding such
accounting . |

Accurate written statements of sales and collections during
the preceding six months shall be made by the Lamp Gompany to the
Light Company on the first days of August and February in each yoar
together with an itemized or classified statement of actual cost
of production; and the Light Company by its officers or agents
appointed by its Board for the purpose shall have free access at
all times to the manufactory and books of the amp Gompany, and
all bo@ks connected with its business for the purpose of investi-

gating and verifying the facts.

7

In determining the cost of lamps the total output of the Lamp
Company during the period accounted for including all lamps sold
to all countries shall be taken into account, and the average
cost of all lamps of each grade or deseription manufactured during
such period shall be taken as the actual cost of gach lamp of each
particular grade or description for the purposes of this contract.

SIXTH. It is mutually conceded by the parties:

(1) That the Lamp Gompany mist have such assurance of heing
continued in this exelusive right of manufacturing as will justify
it in making ad equate aaa acne te meet the demands of the
light Company or its lieensees for lamps at all times duri ng the
period of this contract.

(2) That the Light Company cannot sa fely place the manufac-
ture of its lamps wholly out of its control so as to he unable to
protect itself practically and efficiently against the possible
consequences of failure or inability of the lamp Gompany to sup-
ply ull demands for lamps?

And it is therefore agreed in order to enable the Lamp Com

_. pany to make suitable provision to meet all such demands so far

as they can be foreseen, that the Light Company shall, whenever it
grants a license for the use of its lamps in any territory within
the United States, give notice thereof to the Lamp Company, with
the name of the licensee, and will require from such licensee

notice and advice from time to time, of the number of lamps re~

2
ae ® + _

8

quired by it, not less than three months before the same shall be
required, which notices and advice the Light Company will promptly
transfer to the Lamp Company. The Light Company Will also, upon
the request of the Lamp Company where it may deem the saine to be
hecessary obtain so far as is convenient and proper, suitable
Security, or such payment in advance, as will justify and enable
the Lamp Company to establish additional buildings or machinery
-when necessary to supply any extraordinary demand for lamps. —

After such notice and within three months of any order it
Shall be the duty of the Lamp Gompany, on receiving due payment
therefor, to supply to the Light Company or any of its licenseas
the nuinber of lamps called for by such a

In all business connected with the supplying of lamps the
Light Gompany will act as the agent both of the licensse and the
Lamp Company without charge to the Lamp Company, receiving at its
option any royalty which it May deem proper to collect upon the
sale of lamps over and above the price fixed and payable to the
Lamp Company as and for its exclusive benefit directly from the
licenses or fron the Lamp Gompany as it Way elect.

This agre:ient does not constitute a license to the Lamp
Company to sell lamps except as herein expressly provided: and
the Lamp Company agrees as a continuing condition of its manufac-
turing license that no order shall he executed in any of the coun-

tries of North or South America except through the hight Company.

ws

ts

9
All settlements for lamps shall be made through the Light Company

as agent for the Lamp Company, to collect all amounts due ta it-

All ohipments and deliveries to countries of North or South America
shall be made under the sole direction of the Light Gompany to
such degree as it may choose at any time to exert the same, but
without any charge therefor to the Lamp Gompany.

SEVEN T He It being essential to the Light Gompany’ s
interests that its licensees shall at all times be able to procure:
full supplies of lamps with promptness and despatch, of suitable
styles, quality ana eharacter,

TT IS FURTHER AGREED:

le That all lamps shall be of ons or more standard kinds,
sizes, styles and grades to be daverminad by the Light Company,
and from time to time modified by it when necessary to introduce
improvenents affecting style, efficiency, economy, durability, or
other qualities of such lamps. But any change which shall enhance
the cost of such lamps beyond what is necessary at the date of
this agreement shall be made the subject of a revision of prices,
Preserving the same relative proportion of outlay and profit as
herein fixed; and in case of failure of the parties to agree upon
a revised price the difference shall be submitted to competent
arbitrators in the manner provided for in the article
hereof.

Qe That the diagrams and drawings hereto annexed, marked

10
“Rxhibit A.” shall be taken as establishing such standards until
the saine shall be podified by the Light Company.

3. That~the Lamp Sompany shall deposit with the hight—Com=

pany complete working models of such lamp in all its different
forms as it has heretofore been made by Mr. Edison and his as soc—
iates, and hereafter, during the continuance of this contract,
full and complete duplicates of all working drawings or models of
improvements or changes in lamps and drawings of all machinery,
aie anil appliances of every kind employed by it in the manufac-

ture, handling or treatment of lamps or the parts thereof ehall,

With fruit Specifleations of the same, be deposited with the Light
Comp {My as soon as the same come into use. .

4. In case the Lamp Gompany shall fail to supply all the
lamps required by any licensee of the Light Company within the timo
above pruvided, the sain having been called for in good faith and
for actual use, the Light Company shall have the right to manufac-
ture, or cauSed to be manufactured by others, such an amount of
lamps as Nay in its judgement be required not only to supply quan=-
tities as to which the Lamp Company shall have been deficient, but
also such further quantity as may in its opinion be required to
guard against future failures of a similar Stasaeten,

And having in view the necessity which the Light Company is
under to make its territory rapidly valuable by providing anple
Sources from which its licensees may obtain supplies (which object

is sought to be accomplished through this agreement) it is agreed

11

that the Light Company must and shall be left free to judge from
time to time acting reasonably and with good faith, whe ther the
resourove of the Lamp Company are such that it is liable to fail in
supplying the lamps which have been, or May be, required by the
Light Company’s licensees; and acting in good faith upon such
judgement the Light Gompany shall have the right after any failure
by the Lamp Company, to make or cause to be made, by others such
amount of lamps as may in its aadvenent be eauieea to supply past
deficiencies and guard against the contingencies of future failure,
and to.sell and dispose of the lamps thus made at such time and
in such nanner as it may think proper; but it shall not have the
right to manufacture, or authorise the manufacture by other persons
except to such extent as inay seem necessary for the purposes above
set forthe

In contracting for lamps with any other manufacturer, or
in providing Ingans for such manufacture by itself, it shall be at
liberty, however, to provide or contract for such future supply
as will justify the outlay for plant necessary to cover the actual
ur possible deficiency by the Lamp Company which is sought to be
guarded against.

5e The Lamp Company shall have the right, without royalty,
to manufacture lamps for export to all foreign countries other
than those of North and South America, but notice shall be given

to the Light Sompany of the time, place and amount of each expor-

12
tation before shipment.of the same from the manufactory, and the
books of entry and correspondence of the Lamp:Sompany or any
person acting for _it—and—relebing—thereto—shatl at all “times be.
open to. the inspection of the Light Gompany; but this right to
manufacture for export shall not be alluwed to interfere with the
Prompt execution of all orders by the hight Gompany or its licen-
sees, and such orders shall always take precedence of all ship-
“tent s to foreign countries.

6. Should the Lamp Gompany continue for a period of six
months to fail in supplying the requirements of any of the Light
Company? s licensees, it shall then be at the option of the Light
Gompany to terminate this exclusive license; but in that case it
shall, if required by the Lamp Company, take over the manufactory
and other property erected and eeogtaed by the amp Company for the
purpose of such manufacture at the actual cost therof, with a fair
allowance for depreciation by use, and in case the valuation can-
not be agreed upon by the parties, the saine shall be fixed by thrar
competent appraisers, ona to be chosen by the light Company, one
by the Lamp Conpany, and the other to be chosen by said two ap-
praisoerse

Should the Lamp Gompany elect not to make such a requirement
it shall be the duty of the Light Company to deliver to it the
urders of its licensees for such amount of lamps as the lhanp'Com

panyfnay have furnished as its average daily output for the three

$

13

months next preceding any notice by the Light Compamy of its inten

tion to terminate the exclusive license upon the grounds above pro

vided; and ag to any excess over such average output which in its

tn neat ener
ee

judgement is likely to be required thereafter by itself or its

licensees, the Light Company shall be free to manufacture, or

authorize the manufacture of, the same by other parties as provides

in the foregoing clause.

oe og Te In case the Lamp Company shall supply or sell lamps to

XN.

any person or corporation in the United Saéates, or in any other
countries of North or South America, other than the licenseas of
-the-Light-—Company, or shall sell to any of such licensees except
upon an order in each instance Imade by the licensee through the
Light Company, or by the Light Company itself, or shall fail to
keep proper books of record and account for the purposes herein
provided; or shall refuse access thereto tofthe Light Company’s
ufficars or properly authorized agent at any proper or reasonable
tine for the purpuses of determining the cost of manufacture, or
the anount of lamps inade or sold, or the persons to whon sold,

or shall fail to furnish models, working drawings andspecification
as above provided, within a reasonable time after demand and which
is fixed at three months or shall delay the supply to the Light
Gompany’s licensees by selling lamps to foreign countries without
the consent in writing of the Light Company, it shall be at the ,

option of the Light Company to revoke all rights, privileges or

licenses granted or arising hereunder

Hal

s

nh MO

14
8. This agreement is intended sspecially to relate to the
inventions of Thomas Alva Edison being the proparty of the Light

Company but in case oither of the parties hereto shall become the

owner of any other letters patent or inventions, or any Licenses
therefor, relating to the lamps, or to tools, machinery and appli-
ances useful in making the lamps, the Light Company and the Lamp
Company shall each have secured to it in a proper manner the right
te, use and authorize the use of the same in the making of any lamp..
3 siihch it is empowered to make, or procure to be made hereunder. “-
It shall also be an obligation of good faith binding on the Lamp
Gompany and upen the said Edison, Batchelor, Johnson and Upton,
and whoever may be associated with them and derive benefit herein
4

to take all licenses or rights to use the inventions of others in
such form that the Lamp Sompany may be able to convey, and the
Light Company bo demand and receive a complete right of use thereof
to the ight Company, or such persons as it may authorize to Iman~
ufacture. Prompt notification shall be given by sach party hereto
to the other of the acquisition of the ownership'or the right to
use any invention in or about the manufacture or handling of lamps
or any of the parts thereof.

9. In determining the cost of lamps no compensation shall
be allowed as paid tu Mr Edison, but compensation may be allowed

at a fair and usual rate for actual services of Messrs. Batchelor,

Johnson and Upton, not exceeding such as is customarily paid by

yo fet

1s
manufacturing establishments for similar services.

10. It is hereby represented by the Lamp Gompany and by the
parties of the third and fourth parts. respectively, that they have
in good faith exppnded, since the beginning of their business,
the sum of dollars in experimental work
necessary t@ improvements in the lamps and the method of manufac-
ture thereof; and it is agreed that all joint profits of manufac~
ture, as fixed hy the article hereof, {that is to say profits in-,

secluded in the price of the lamps now or hereafter to be fixed after

a
daduection of five eents per lamp or in that ratio, which is to be
the exelusive profit of the Lamp: Company), shall be devoted to
reimbursenient sof said sum of dol-

e :
lars to the Lamp Companye

All experiments which may be made by the Lamp Sompany under
the direction of the Light Gompany shall be paid for by it, and
all expenditures for experiments made by the Lamp Gompany without
such order shall, as to the one half thereof be, from time to time,
reimbursed to it out of net profits due to the Light Company on
the manufacture of the lamps.

In determining under this article when the amount already
expended by, MR.Edison and his associates has been Raxd repaid,
and in determining the amount due for experiments hereafter to bo
made, account shall be taken of all foreign sales, and the profit

un each Jgmp thus sold over and above five cents per Lamyshal a bo

applied to the payment of such experimental expensese

Quiuates a Oxgeniization ation.

| Gauon, DARL AR A Cawand Of,

[ohsow; Hhouels Bi Uraay/Hcoonke Zone *

oP oy Ret
oP by Ragptatere of Aho Drolo of Mecadoccen,
I : dO" Qn Qu Couceriing Corp orioirs'
j uvvioied) sa aed ac Regt ss
ieee RUD, curd +s Cowra Cepyle-

prow Se ire Nn ae Ae

/

TLE wouctbur. Whoa Uthok Aw cera Pod sartccky)
Couds Conway 070 FOU red CH AECL
Hoe Gud Qt foro Or La eruie RAD5

| @hinatoULus to-Bu red nn Elrepiley XY
Lgitrina AO" AVI CY OV cLeguiruD pak
LAA} de PAA RUA a pa een

| Cie ’ Qo ’
| dfs Ad 4 wut ators Vrouad

POLK Doin. Gay. arcaLoony or ors:
Cun2r2d By MWB Aoge? AU AO AB ROA WKY.
HBrradunved, cid bo do Loeb OWA d I LURY |
Ho-oporaren ALLO oUeLe qcarbech Ao~
[Cor 4omororrs AD Ao Oat ALOR ©
Pon ds Oud Aw Quyirter ea AbLroAo

en en

Cun CULatie ro Avbu carrey
[40d AL ked Wt he ariunowy Sem
[deaituolearGy Mu? Qbo-ercholdnre of dod
Cp ou , Mat HOG AMAA AD rar of
lus rttate po poBo recone ted Hiroe
Vorwrruoluyy of Moririsor, ord thar |
AQHA BL ODD HEAR Ror ou eaky
poke co Ao Coury Corky ox ote op

‘ % er" x e 5

BS a w.

c

Do

Sica. io ae Buds: ok

Ads CaWteds Ut-eAd of eCard Low orn
Nels as CHEATING 2s Aowraren ; a =
Mn A 0) oF eharwe DMD ~vlriebv Hd, i Co
LOR RAND AX OAD ro Pow Arcen Med
ee Wiad volo GF 2aeby era fo ‘
a ck ad es ros: Samuel

fouls netic coud Sousa hs :

“ihe
aS Var Cans ; Ihe / ee AKAM -Aoleler ahetl |
. a lw ferevt pe onl 4h SELL :
. beter 2 Rerfea Chet heb. Driv ? Conyhasuy
Z Coviheut the Cz eect Ge pL fel ober
a |r CS oeteing CL Prrcecer =

Ae T hex, ALi eb, efia, F/ aklirg tnslevie Ge
he Cue oh be Oesee Da: Lihat Clic
ey eu £65 Ohl FC BChodd Ra Den és

/

Ure » Cle oe Ob v4 cg Loy Cod. Cone? é BENE

x see An Sh sone Care|

Sow. Phe fa tt. AR OpALL Curd
Co, vf titel COhcclhl Ae iecees pretbe-
xe. Ly CEL Drufed Oy Che Gruft ca
Qs “Chet Aiptclhts Che irdf tte [wesc E
or Aw. Lédegrimeant™ nett feat
COnds Dooks , et Ce=turyre Rog Cita é TOL Pi thrrreg Gtr LL itete Act thts Sf,

Cithud CA LOAN, Rurelr Zoek ho Gea CU tah Deredee Att es OV Lite
fhe vi Ve lis Con, fete A Ctl a of } Los ha ry, Cel el eb tatu. “i ft oy Frvetiy

ae, ? ay Sea fi
fs rtd @ dite hie Fer Tats he, pg

JL eee eld To : i, ae ae
ar .
Cheng CAMsd 2

~

Gutthy Gro! Wise oD IWroidoncwn-4

OP Au QroekMotdwre Oud ora a :

glo tease son ts tae
Beara ae i ee /0
Giisesdee i OF chery ote Cry NY, SS
Brramein@s 4 ne nk. /6~

Porat fad esa Oe,

Lilo pirvel- daw of 3 AE BAL LD)
Muu bredd on do Ch RD,

SO WES A LOR 00 hand fxs -
Lute Qu on Roucds ond/ prale Arvo
lday of Garstoy Tes pt

gud Pana eoivoud y
| aw Ay Aitenrrace OF- <=.

d
NC
go

awl Neos a

@ AA’

= Ber Reunouwerto hod owe

LOU aE og gy HvMluctenre af owrrCordl orathouceria
{ ty: ( é LAAN aa ; : oe

‘

Huvocr aD deg CLhpwransdy 7 eae I. Aan,

ea * ~~

De Fe ae a ea pam A ce |

: Cel

. : ;
— _ - <<

ved. VX, ec Pima XR, ee
Crethices Jholger

Luho, aww eatropadd ore tu UA Acie —
Powel coy Ye extol Conical’ art ke —
Sree tirour-w Hw. oul Aoradt
pRarssato_Ahay Qesoradhy bat panes We thot tBer
Piguedd Pealods and deliserdd Aa fou our
0 OB Ruck vedo-Portiy) MAM “dfunpeses

1883. Electric Light - Edison Lamp Company - Lamp Test Reports (D-83-033)

This folder contains correspondence and reports relating to lamp tests
conducted by William Holzer and John F. Ott.

Approximately 20 percent of the documents have been filmed. The following
categories of documents have not been filmed: incomplete material; test notes and
reports Jacking accompanying correspondence or other identifying information.

\ :

4
PAO Ss Chicos wate

[FROM CHARLES S. BRADLEY]

Win ise te
vei? ie aaa BE y ‘

re i aie me 4

meee are fiers nen Na

ze,

ok Kok of /

i. ALE Qer--h. ae

Han OE ANS fuss bP A . yy e
ria ane

Ceke GON
Ree.

-~y

3 SEES ae as)
Tee Episow Lame: ‘Co,

. ’
bar Newans N.J.. _—

es ae oe
We (ertin= ot—

roe bo. Ue — to nig

Cresen /c7 flac Le Jon ‘ pea -_

7
|

FT OIE nL es eee eR lS AER

1FF3~ 08-35 4

THE EDISON+LAM® CO.,

Cost Aewarhl Of, oe Pe a ee

J es of @ LE, ee HLTA see Cd

ZA Cett- Depts cx thd. ae ee. |
ae Letee — fg x ae ‘

we enw: eh oll = LE of pete eiecene: ELOLD
cee at Gfrecent ao ation |
dais Oe Lee — crvcel hee,

Ss: ieee Pe wee re Lb. ee |
WE / 2 . |

[26 WE
BO Re ge
Sy— 2:0 —30 hh — fp Zo— Ad AO fF OA |
9h | N74 ie | ee ue | /o/ 3
H2 /46 M9
2 2% Mop, 2. Avy PE |

4, As he
/49 As
/0b Oe Li geet joe | #6

\

MOREA AN CHE Ta te AP Pacer aNe So . a ce a

pp
THE EDISON..LAMP CO., |
Ub dips Meal |

. cet Awahtoh e. ee es

som d OP

ae Anrefeo AEOCCE pn: ack tgs. if é
Le fie es ao pea © _ LL Lhe AP

2. ete.
Are wr. es nr Ce

AO eect S42 tonclle>
eA Mae. ot aioe ao forveel le CL ot!
os

re jee ios tnt eee tere: Dba wile Bene

eorrotle Ga oo aaa eee iiea
pe sebimteicssstee Dl SB, 3

0.9 ai hi Inthe » ide CP jn PP

MEL GO: KI, GEE». GIT 4bV.. IVS.
| Ao? §2 Vile ERA VIER BRE FHO
| oe LE Shl VI60 BRE FAS

J

y 08 Yefe 88 PER VSG BBY
F

IZ

VSG SIO T

JE VA 347 F7bO ¢AS _G3/

4 FO, P&f_e G8/ ISR HAG IGF

aS. Y fet (24: . LOLA COD fiw QAiet Ge
farvvrre EGE evel. “a Catch saat

Mike aie a a 2 ee yee if = re ee

Mists GRRE &

EY SO,5 SEP fPEF

FA PEeteNe OA pent aeiad LUO LER ey eee TT eh
CA HO tig Berle Ai eee: HL epe es
mes fens tiv aried nc Sr

Pere oi GLa a BERR SORES

areas}

ea pea ob 30)
THE EDISON LAMP CO.,

Cnt Anawaid I, ns
fa, ©. 6.

A
ae
& |
ae

J- 990 manwtco 4- G00 annette |
L- #70 ist S- /3 Oo é oe
GF - £60 v E- foo 5: |
Fie rele of ave Larifi nee.

ZZ Y- Chi. eearnatrene

OT er aes Soe wee aes

/§6 3-06-83

se Ws EDISON LAMP CO.,

Oat pes e: eee SEP
00 Yells, hs LM BAS by a? elt, he, BLb fork fle
VY | 3 fal 4B7\ say A £95\ 7% L6.\. 60 | 8?.3\4094 £2) 730)

SEG V7/a\ 6/ \ G2/\422
/b9| 47 | 20 | 624| 922) 429 Py SER

| S| P24 BR? JE OFP
fb) 43 | BL%\ 987

£4 | SEANBLA 2819) (19,9\ BES 1 22,| 6344| P69 ¢50¢7| Z2| 42
a2 | 47) wo.eieasel i9.e| os Lb /e| 64h 36.5\4763| 6.9| 16,
4°) wife\ ¥0.el4663| 28) I72| | £&| ésB| 2% \e207| 66 \ fer
| bs OY | 40 0\478/\_/ aA | 82 | Al ary FLL6 6.3. 202,
inalcan|oozleccnnsheo| |.ae ler larslored ade. 212
64| FR|IPRF| S006 7é | Y/ | OPA) IDS |S7F6| £7 £39)
PA\ FB | IPF) GE 76 | 46 | A | 86.7 bart) £2) 2E7
F 1 5% |99.7\3230\ 2z| F2 | FY | 722) BONE 7G) F:2| 264!
9 | SH IPI 98S) EF by! 6/ | 79 | 96 \L6EX| &P Go).
JO \ SENIPAINFG PE DS . 70| PE\SPP B05) %6| P23:
/1| £7 | I9.6\96 0% fol fa \ 2¢\98.§| po29 44| aso!
[Afe| SE \ I9.7| 87S" fo f0| fo |3S.4\799/\ gr | are

SY\ SPA\ IFS IF 94 LIP 1706] F2| IS. |§ S06) ZP\| Sy)

+

he,

CO lathe
tmmertemie ns abd bie oe eae

ae Noyeel

a.

Geeta. is eee

SY Sat orc

7EF 3-0 6°30

THE EDISQN.LAMP CO.,

Enst Aevak wo: ©

(~ W 67 job 6 —ES

H
é
4
3
,
ay
>
Ye
res
ae
a
fi
i
‘
\
t

VO Ye gy Gs fp ange. yas Je odo
Pe ai ~*~ 8 .

J \y Nk | Nt
oY Aes, yy Fa 6 GF a7 bey 6

76

(5 F 3+ 0b-36
THE EDISQN jWAMP CO.,
Orel AewaKOM Sf, ee

Lhe a ae Hie aed ee
ee ce eee ao acer GYI Coun-|
ella te Che flores - ere me

ee a fe foes i wy Bee.
Correll, - g2. Lo wurtirche Oe ae eee 7s

Bie a7 7 |
cr bite hee elle Tete fo
FO l - 66 ~ S48 -— 109.0 ~ E3899 - IF -~ FBS |
L~ 7/4 -~ S496 - fOr 9-6 906-477-937
G -— 70 — f*4b6O- SOL 3B- OPV9-4IF- BEY |
go-— fh - ~RB-— PO - EFIF-BAIR- F2S> |
S- F8 - S96 - L066 - IIE B60-— 88S;
wtb /296- fold — P38bd = bo daniEljea
PL) 2. 187 - [029 - EFIY-4VIS- ISP

A

ferveerd ns Poe eetot i eae.

PSF B06 39

THE EDISON.LAMP CO.,
OM eos,

- Leet
Oust wah IC se Pe ercdaialaaeeases Coe
| a ee
GOGO GI GOR TR AG SO Le V-30- 47 |

L BERR GL GLEE. At Gf o- gg- LF
La BG? Ff YE FO = 7 = G3 ie a
P- PP- YI- G7? -4E -~-4/- 4D fl~2&-

GOOGLE GOS BENG EGLO YR. Yea) ©
S- G2- MOET AIL” BG. SARE =
6 - Cam Ho

ee ~
f et of aan

7— GF8O pete. “yy — LED aarinrwutee
4 See us : oO te io Fh ola te
wes 6 - Fa oO we iE

| ocrage gy // ee

ce Y. wotlD oe aes ae ie, AO~CLC
Bloerr Baker at Ma olf ferent” One
YLOCOtCVI lin ECO Coetferrtaol oth |

ES 3-96 Bo

THE EDISON AMP CoO.,,

ee Ara sO oi ne 2 a

F/

¥O
SE

IE
oY

Oe =) lw

age! WR

See emcee Ie eee ee 6

&

2
S
he
oh
“4
Ys
&
Ca
f
vs
v,
2

AA Re WELLS & PANN
QR PAN] SSD YAY

ae

tL
a.

a

LHE EDI2Oo RFI b Gor

C wy ae ra oN PAY oN, i : Soy

“es 4 1 e83B-06-0 Ss

BEST

| Mele ge ag eS
| * Tre Epison Lamp
, “reg va al

we

2 EF

ee \East Newark, N. J f4-Cees
cag a, , . :

figs ath Keaces
belo - fp ;
ae ooo

Reetetis acs hate ve oc as 2

-

hanprs PPS ON OF
THOMAS A, EDISON,

NO, 65 FIFTH AVENUB**E-~-teeee ee Tehee eet ee satelden sn taygnn, wes

NEW YORK... 02th wert ne Jeon ABB §

-, Dear CL
ee aaneaad fev oa
vebiek | anid cao
- Sat ae eae

moviced.

a an Wed ahh FB ato
Zink nen PX opel ee

oes OK Soe er Be,

VF alin poriafes TE
G slaw at Lares tt ar ae al
Si ge ‘

1683-0 6-D/, . |

CABLE ADDRESS—EDISON, NEW YORK,
. PONS. ASE sssceiceesseiacassSccscoesbbcitatibnics
THOMAS A, EDISON, : re Be
NEW YORK...... G2emectenreter tee vn BB P

~ ”

Ly iad

‘ 2 , : es ae
ss: + — < WZ Naa Ser,
. eas ia esas goes ooh. eee “

ee ee os
8

a sen neeee if
ge ee a en eee gee re (woah wee
he. eed Lebar eed ee. oe 2 footy Gig,

er Z- Thomo ROS
Ie ee Ge ois ee afr rtd

t. ieee Oe ss oe: $B ahora ot et
Beh - |
LL, te ele barrrfcicrte an \
feorvet. was ety ere awl. J > .

Yee Aertel — LZ Lot regfrw a foo
SBS ae ete BA a Al

{ wee SH ee ete Pc

ever o”
eee anny tol Crore Ee
eo ony bette Ce. , cee PEALE Pkg hy oa

Coyne fle

— aN, A
a 7
eer “ a
| oy a a
rae ao
af
wa
ra

/ /PF3-06.30 |

THE EDISON LAMP Co. |
Orel Chisaih Cf g' 1 snag

Mtb. Yu.A EOP |

we £9 077 4 oes © tela foo igh ao Cc“ ML. letittit: fe NG a
LCL EE: Lor 1, .

eaclbute td Ke OCA eile. eeng LL ee fearate.

a A ad Cle

Pirarelavce pe og ret C8 s wo ec ee ee

v.

wo Lge Mal pete brtecl A py COLL ee ° = tucluutiisa 4
Coeer OWL _ ton aa Aes = Prcek Kellen - Ch ae
2 ra EGP ee
a fae amu ay ets pee Htutackieut— * r
VOT EAINA CH ie, se TOU pee eee ;
VAdttione dtl lene —cectte — OVE Whos

PMT GS Of - Cosc0.e: CLV y ene let. ‘Zo tog Fe sobat
(epee Lert, Fit. SBLECE | el ecole Kos CAC , : . | |
i eo ~ eet vein AZ ia“ —- . £96 the

}

we fog ty es. oe oS oh ee Sout |
i He cecittinte (3 guacdle- Ptv Gy eo ee Ax
Le rt. arte . Cettas fas is sethvete LATA LE ee oe

4
3

i
i
4
,
|
im

. Cui CBee tf? . od
. ee ‘nonnull €. Tw, pr iu 60 Toth
4a ntnnreal dunnnhb ad /66 Aenfos

, a
Z /GF3-0 b Ba)

THE EDISON LAMP CO., |
|
Ecce? Mewark, Gt ge cud bl |
|

MOREL RE
wes Atte dte M50 p98 pu “Pane
Ye magnets tw teerlel Curd wrachutt,
PCCM fo Pied, et sae Sree Pepe were aikaee
Le Beene Bele Ble’ Fhe) 4 faninans iy
wet late tate l6cO fb0° Leahy

Koon wicdhe Loft Ca etek CEU lof G Lites aye OLR,
Pa Ganda COU CETTE. Ces COM EY age 7 c > fe SOL ae

4 :
Ma fb pat Cetaw i POPS &2°

Ji YUacfiink Dad Sew _-itirwv do Died
Pie: vA GH kot BAL 761 Cetufacn G4:
eee Ce Fak va ?7t2 SA tad awa forte te of HAA m4

LLCEMLAAY et-etro VIA lint = CUE’, i a Av FAL |
ag he Bee OO Hb Yh ties clirte |

e . < (f |
LE CRAB? Caturte tA CONEA) 13 4C : Dubus

ST ee Ci dre K recog rit — S34? ou

S. Mw. Fe OVO Leper OY rolls |
Carn erahy JO¢ Cre foreas
C. Ww. F . ow rwogneds 24. Yo.
Canney ou mags te 12,3 Ow. wd

Sb 8-0 bBo.

THE EDISON LAMP CoO.,,
Cu7 Arwark, Cf on Bc sticcecs othe stavamescostiee dagen cf
ital atts Bria a Cue

OL ere Toe o, Pusey : |
fet CU L Jae Prccoluwr m7 fret — S/]l2 Vie nl

Cnewg, ee au €&etaunah een 466 810 Jill pe
Mbp y eit eg ttn oe IOVS “Ate
z. ttt a WAL... a!
Jott 2c li cctl Bee. i sila pee .
is Tipe ated | Qe 44lCe SSO JES oo
we Arn Aatiinre 077
we har die ea a
Ay ee a
Ceca te(r We Lo er eae
Av tye tea nk) CULCtLN ~ | ee a

colieg é a es ee
Gplig zy 0 aT,

ZAZ ert? Clr Z es [ae Me ature) O77

Ses SUCCES ALE. a4 . G25" A
) a i ee ah
ee Ty ae oe 7b

(pee ed aad easeey

SS

SPER 0 by

THE EDISON LAMP CoO.,
nce’ Drunk, Cf oy Diet cs acta tee cee

ee Ge ytieee roe ——

LEI QAheeauttcel Ai pide ssibiniibete:

Ee. Ge bak Le 64~Foth
Cine a AR JOG - Papin fotath

i
Lee) -
Neen nn

a Ve G eK op ee C es JF - Ko Ls
a)
CLIANL IA Low maacnets 1) 483 ae a isle (Aas

Leite 20 Pad v8, few, We

yee CLL ae: eed —:

DAE VAIN. tcl es 7 (a La Reads oo TSE 37 file re J

; ,
siete At see te

ees ve ae sae €6s, PERS Bose sts,
fucthy es parte ace SFB BO nae!

Pew. a ee e py Hon a) Cenettudk 4807 &/

2 ‘dy. “fia saucy | 094
oo . = Bird hes IK O47]

age eek O33
Piss eptin nacoly a wiewuy | Ba)

6- 30-783. AMMearte

shee LEE EPOTHOS:

EDISON ye COMPANY.
THO!
AS ss,
oy — Nv . LY.
‘TREAD'R, a ‘y ( ,& G@
ee NEWARK, M&S. \4. easter ihinie 188

| Bac

en. Pies, Bey

A Co NVEv0 Gores

Beng

Ts, Uae, 292 met
Cons (57 OS Oe sf pea foo Oy rena dD
boy, Blot Or1ud MSH Lo erut—
eeroting (5- IS edt TSE cama lala
“Pie fo ade CT? bene 6" Ky XP Ye,
Amr ?7S phiudsd Baxe Burraemrork,,)

ZS x 4S%s/2_.

aie OO CBS ne Ben ee

On oT. tert foo For

an -_
le

|

Shae te Ree eng Sree aap

a a
ie ee ee

‘Tue Epison Lamp Co.,

[853-0 F~ ob,

Tue Eprson Lame. Co.

RECEIVED
AUG 7 .1883
SwiRED

OLe ce ehitine ae caved
Ba Ore « con Te. lo are
We ho ; eee Fre, then

DEBS. 9 8-20

Tue Epison Lamp Co.,

East Newark, N. ny pea

Mes hi .— Pmeterscr poids errnde
Ca of whet A pro Kefe i

Eten :

basis bo Bea bnl fea Lo parr Crmute,s
aS ahr 8 fir Gerna fFee uthit?
Ni [a ~ Le toe
We ad ater aw fa eae
ho? 400 Ohn~ BUGLE ac
ov ew Fast-intete Gon ban vette Lh ot aD
Meta finn Meneses lo hey?
Obra. Prod Ah afr J Marat, Wwe hair,
Crt, Lo wie 1 Carter Fire b tl

tafe wat- le oe Cy Fit dnsattay Poets He ee

J8?3-0 F “of

THE EDISON LAMP CO.,

gn NE

F.C Cdou Gog |

CS wa Cine Ud 23,

De

f Lawl Etta. Corll, at awt Gy. beet 210 fle Ling

on carte shaushd wt Levent, flr anne. fllon fot

A owe. fie fholaneke Ad Go Cpe Cea OO dis

Bur Cantor Ltn Clout bad way ap Cavey Cacti AP

ae ee ebegtiliy a ieiatlaieed a7 aloe duane core Lau ;

“SY teeth wo tarté cer, Carter: pecotlel folalect Loui

C220 * cca s: Off poem Hei A Hie Leett., 2A geoenn A700 bce |

at. basighs.. S haat Bhs oes. feud on flhctarete ar!

bo Caraey7 Loe Latlet LES gereeatleo ern, brvofles |

Jiu. bertie- ne Lous BH. fect bbw glabe LOOP Cacdy cob ber

Mackerel, Be ae Sr abo sate a Lod gtor. 2 Afferent
ae hal tocthe ees Govr geen,

83-0 Ff ~Bl

THE EDISON LAMP Co.

A

tn A CPB

Bes a ik hdd foe Caves Cazes 024 ecjajvece
leew es Opt) CarrCzper Ccjfago ee folecte

G = FOCHe Ae a cenyfalece les Bitpsie fies 227, Seca ore.

Ga FF Of os eee ccvvifslede Bépsejeo GS hatte

i, ee, LA plato coe Aan ot (offer Vat
a Aa Loecthe Mates Ee Coffer plete: 224
(Fre ey ae Catton ecbifer fet alas
A= ETE fe. Gprith cajepoer. eed kasegeaety ge Bipccek,
Ay Carbone edflifaer taferfras Pel ated” conte
aaah wa Cfefaer aevatgcac:) |

(4 FO C3 fa: : ytilc eelbfoer lett Dee ey 0 tran

8 JB P36 B/

THE EDISON LAMP Co.

kA. Sa Lae eel mal yon. Ce |

'
:
|
j
|

a4 Boeg AO ee Claterfo ea!
Wor. feracle tr. Lew oe
Charu gh a one

ae ac ,

. /€ 853. e F2G

i@ Tur Eprson Lamp Co.,

MEE i et apie ‘Cam lea

ak Ba — tes Whur ca) Gorm fiber eae
te at ee _ | Glonps SPT Pe yee a =
lwo ioe oe ae wen 2 Let - © Cand hath pag w lo? Cla pory . :
Ae, ih 88 fin fool tote moi! y— Se ne [er

Co Set hnkeego uth a AE &° 6X6 & ys digg sage

Pe Toe Bee ii pou = eye Sar
eee
Guulyo Ga Report

™

BAT LL 7aagece-zo Sve oe nt
: fe v _ Lee )€83-08-3I

\
‘Tak Ebison Lamp Co,

Les fey, “sas

Ture Epison Lamp Co.,

East Newark, N.J LES

i

| Eo eS
Lies bey ——

DME ES

(CB B~pi- OG

THE EDISON LAMP CO.

Br. Ee Meter,
Se Lee Ae CALL —
eyamirnet Be 6.0, & Zan
Sle 0 the that ror i foam

ar ee ee

G4. Ls ceaks ¢ LL
2 ae, A, acoctal andthe.
eae swith. Ma, eae Cant —
olleo Are el DB ole. Le enced,
The atirnrdlarct lange 25 weit

2g Oe eT es a1 eee

ee cre eer ee EE rs ees ae ee NRF SIR RS

: (\B@s-Hl-1 3B
cA

Tue Epison Lamp Co.,

Be ane aN ee .

Hos an Beanie B
| CIV Ex

ecu: Gaul
Ome Ve
Cow pend
«=O
Re nara
ol 7 aot,

SF uw)

i.

C24 eS

Fes 4 bet— ebb ined,
tnth ppm

pee
ep $2 se de

| TES
Wd» Pant? fe Pos oy
funnwd> Ft ee SOE

=Qninew, edge ere i,

crtvecld. oe ee. | ‘

han
THOMAS A. em
No, 65 FIFTH AVENUE.

IGE 3-12 - OF
New York..S Mee Vero BBB

Le. B

Whey swell Ce ee
ee AS Aue ocr oe
EO me? ee

/@G 3-12-06. 1 €F3°12 “12.
Tue Eprison Lamp Co., | ‘Tue Epison Lamp Co.,
bork sede East Newans, N.J.. Pras

East Newark, N. J... Anctwetie,

7 es Etc Gey — tr tt be

Aves bn, aoe A) iis ik nea

bys "Beha we ad
EF ey eran “x E ee ee am r-

a a

oe
oy ee ail yin bl” |
Ceres here GD Aer re Witscnies

i eas eens

el) Peat & be lehens ort aes a>
lye Cf Cake oe Oo hewt—

a PL fey
; mg |

PRESHSAE Maes (QBB 2/9 |
‘Tuer Eprson Lamp Co., *. THe Pewen Lamp Co,

Fast os N. By Sar Bee
Dyn SG oasis As is
CY eee Se — 1%

Meas aaa ad

Kh, C2 rtposrrmem of Banter |
aes ee elias eae

<i :;

Wet Or. i. fecha

We bO omte Ie raat YS

Yh 2° 4x6 x4 KH. ye Phuc Fettag Aven im |. saa! poh Se
i a Peres 2S ee erng cd I che 7 .

hie Yorraemt= Cb t Mig, Car

7 rink Capereufatty ~ | Gon

jradeden! | Biigheast pe eee

Tue Epison Lamp Co.,

East vs N. J., J sates ads
Ya & Vides
Tw CIV Exe Cnr ta_
AQead b-
¥ anv cbs ens Crem
Merten, bir OG ees bee AD sm cna
re eae renter em A es rea.
Oho pert beet? hae m3
BS AL pvth. (>
aaa wae cree as Cemnrec~ Grriee,
Sp nce (hot rth Cer ex. Cercle,

ln pheno aia TEN fee
vio le peas pp

Gem Ana itn
ee eels) cae Lo pte.

ew Aber - jJov Pe
oo. Bard oh ag comm Hin
1h bith spinners 2 Of perp

IT Gat Reape ipin
UL2 Ftolr ts

‘aoe’

~N
cS

//

ees

“3

/S”
(6
[fh
1
as
do

ee es
itd
Lx
2g |

a

ee Pee ee ee a ; >
aoe S Li :
Sobttinn we Dee rive a6 |) A (Waly,

The lames wvirkin whinsweded JL 9 L| (Ap) hp)
(Ares) (Aja) Chis) [0 (2)

(0) (0) é ca Of] ie (0).
| (0) Ce) (0) | a ee

| z= hry) ( %o/ss)
: / C'Y/p)

p (08 C%l) (%) @)
(45) Co) Ce) - 2 :
t Chit hit) 7p) (4ys) %) (0)

| Ta Chg %) Fa) (4, .) Gs) (4s) (7%) ~ he a)

we bok Aon te Chosd Wpiak lies tree tilneg a a
cae ae = os

-( CHfps) ; Ree antes J. .
/ (fs) ww the fret of Dee, ea

7) Cia) Ce) (0) ta, ow Fle & ohn of Ole ee ee
- (%) (Tifa) ( Taf) (o) w FF ancl tw me, -

a (4%) (Fp )- : iuere: f Mreteecl o May
1g (Arg) + (4,0) Ormerce wer ieee fherd witha |
fe CHa) We Pee eee peiek tae

iar Chea) (% be) be 2s Ne asa cus .

be

o )

7 ( 4) (%) Hn) sed On ai (4,0)
/

/

/

| Lg) | |
. | t rate wae Pdesdd (lr1eg Cr feces
| Go ) | ; : ee ,

J

ee
gees
ies ea Cscaeics

ce beeen. lteter
D ajbo Wait denim
LLeadt

3 ; ne
a hiate, sp is | yi
Wet i sé
' Corer eel : ee
| a ey bo Ce
ee Cire
! |/- ce
ae

‘ i a
i fam:
_—S

S846

cH
ee ee. SY ET ae
ee

rs ae
|

(BP | LE0L |
7 a al

[CONTINUED FROM THE PRECEDING FRAME]

2 6 AR 22 i AL at ERA a2 PT STES

TF

ge islést

7 St

X

Iga
t

MG
a!

Ae B

(ae anes ae Lea

a eee wie Fees
3 econ ch a he ey
a ae

tn

i
aes
i Ives _| |

|

20 VST al
Bu—ter Lre :
L. ‘fJE2Z 3

fh eb eo Ave

R

: ,

oF

T..A. EDISON,

Ft,

[TEST REPORT BY WILLIAM J. HAMMER]

ore WEE © a Mint ar :

_ Meee laerfe~ ane (your) Cr,
: Leet tlre > a Phew nae |
es Cavin Wr#2 VelatiRineh
Te, Clavif 97%? ie
cards heft ge #
! Aeatprk g
M2 fre hifsr~e Getto eeae ht
gle fest” tt tee grr

waits nes
|

T. A. EDISON,

Menlo Park, N. J.,.. 1881. |
|

Orvacr 30.
ee Caecejbo Lee ry, =
Mate Vee Sefer weacthekT |
WD, dd ae Zt _def- :
¥ Te Ten,

Ae ee aoe a ps-
er ear ne gers

ee td Piaty. Cr ae ¥* Pit ;

PV ELL AD teceepeecdle. : 7 FPAg2tt__
la wleeeh Frere urce€ Co Baey Sects |

eyepele Jia ef- ETSY
Jpueiwtit~ kteb sare pferra te

|
FRG_. Cerne 2 |
the Lat Cee G2 fOee |
|

|
J

T. A. EDISON,

Menlo Park, N. J...
Be hog. «te, * : -
foe EE

Ovaer /T6
ep fF ibge
Gf N10 commas ae eA to LB Pree gh@li
Caclrrerine fae Pte’ Te iepietiens
(fhe WE ghes dvice (placecl esas ras:
yet yee at- pact- )

Lip f geet Cap 4260 Min

hee Canupo Hii ae ee
oy Vere 7tewr{t— Pater Corecelera— |
tf rbaeleerte ch _ floret» (FEC ak

ey Wore Mar hema
peel devine Wie wea

1881.

+

Jes me Ti otis oa ny Song |

e+
y

Na es 4M ed

angers
T. A. EDISON,

Menlo Park, N. J., 1881. |

Ovaer 193.
Cau, Lape, ss Got
abrir /77® OLeceecr.

ef ie D +f lanktn
4b Glebe ee hea t othe RL
Flnt- Be Bs Ca abeorw, Cteizeo_
ee Ae = pefererle. Jae. yaece LA be :
Ca cz, frecle - Bieneg
. poid-( pri a ¢ Cie
2) Carte ) ¥ . Pees, i
Clauss, JAL Letlaw es t¢lpratin ys
ableegpel— ceeevureatby seer ;

Poee Frae one? Cae Bee
Rha tntrlecile Kae Bia, p: Kae Caton
Prag SHEL - Slo Fhaf— ~ Carter

hare More a- Ge ak earcktrecn(—

te Zip. : ele Foe, ClacuZ, | rc Ee eal

Apo
| egeehL f Vetus VERE Ceae, tee? ~

Oe Ltt Ped ~ XR Ce
| Let oe bea ¢—
calle, amg Mere

ge

Se aaah piri He

ee Le

pee ac’ eo Fae ASE

Ro arc gree A |
Bar hiertge ns 5

ae : a aad

Curve pheet- RAP Cae

ere iB :
- eae

Order SGS |

ee

T, A. EDISON,

Menlo Park, Ne Jy

1881,

Crader BOR. 2
A Fa 42 ge tye
desig: PNY / Probar, ees es ea
age Weyphe Gees aici Cee, aaa
aes “
a oe Yh Bheacifeeg Pya
es 4 Ciperctla< me alice Acleore “ce

cto AD gees aie Wtheet-
Pe Aa Aca,

ormee
A2tc oe Cte spe er
PRL ih) Sena Pac, To

fee mnt Y Pee Cactrrn, rare
rita 2 eres

Vee Ptere eh

‘te, leury
rly breght phale. Z eae

24g Lag be S 2

Be Paes Case 9 g ee ae

Ys forse py yee. Minetere L,

lure terse rte meg. Coe —

oe. poe Fou peel Ctr,.
fame guc- toate wae beet

pp.

Gilde pire 710

Comer Ate erlnr Bed Lee

att, -
Dhtre Jo : fate pProwies> Flecwege

ag 6S ac alt: prez Move,

nae S"¢02. Clael |

T. A. EDISON,

e:

|
Menlo Park, Ne Jey ee 881, |

‘ § .
Voted te Deana: aw hee feecree ~
Clivete paw views PRC C2tti2v A.
ae tifa Pox edge Pbich Pras Cactwer
Ge MplC- Goes eu Cites BA...

J b7 Se —

odie Pee: Micieule> i ltties- et)
J 2/0 0 heen, S. -%.

ee ~ (6S Buc ,

ee CLeelee Newbie, Yen wrELA , oe =
Lain, Mel cet, fRECe “Ye Xe eer
Conve |

7

I foarte fuel reegived ene oe

: Ae freprarec) ose, bee. PRe Pai
Prrauww Fy, Mut- Ate ect flere h—

Bidroe yf Ce do yaar oF

dee Gyre Wee x BeetZ.

Rtahe Fk peel aie Feit

: cai ote Gok

Cary Hkowing
| Bhevacnay
MEIGS HES TE

Winagsnckron of
L Ving fs .
— «SoxizonKil plone,

+ . A

1883. Electric Light - Edison Machine Works (D-83-034)

This folder contains correspondence and other documents relating to the
business of the Edison Machine Works in New York City, which manufactured
dynamos and large electric motors for the Edison electric light system. Much of
the correspondence is by Charles L. Dean, superintendent of the machine works; by
Charles Rocap, secretary; and by Gustav Soldan, Dean's successor as
superintendent.

Approximately 70 percent of the documents have been filmed. The following
categories of documents have not been filmed: weekly dynamo reports; weekly
financial statements; orders; routine correspondence relating to shipping and
supplies,

EDISON MACHINE Works,
104 Goerck Street,

ob
New York ne Lercacacp eed Sau 1883,

Ss . Ga, ‘Ka. ha, C4.
nme — = a3 es g ; 4 \

x ape : ee Des hace ees. “2 ies Ao. ae gee
Be Boe, eatin ie ee ae

ined

! CR me Rates

os ; Rabel ve ; oe
rerncoben pO ge Cs ’ ape

AA ‘Qe “Lhe | i ee es : i
a PA: ce ale, ev Jd THe es . Ader oe nf

be 2 ee
Ye nee Te nad’ cece rake ee

De Ve “Steet, R,, ones, aN ae Lee
_beveel ark, erie Aa be credited’
Sat baa eo. eon to 7 000+

We horas U6 bho 3 otett ee a ee

et oie aa anrett Ao

rome pe pr
. (Q-2 pte FEAL i Aen on “a a c (e dia fae

, eas sore ChE GY bem ¢ a

rtert Mek deft Mme af

“4

‘| ee : Se ge ee eT

iz OFFICE OF

- Edison Machine Works.

104 Goerck Street,

: aa
“3 New York, Sheet... AL 4188 Be

puree areas

iehiet Teton in cop ateelieieiemecememetenreee ae

Scott & Mygrs,

«
Auctioneers & Real Estate Brokers, ,
No. 8 Pine Street, N. Y.

Gro. H, Scort,
Sinchai Myens,

oes 6 (CABLE MESSAGE: °°? °
_THE WESTERN UNION TELEGRAPH COMPANY,

* AN CABLE MESSAGES reenived for transmission must bo written on the Message Blanks Provided by thls Company for that Uurpose, under and sub, 17 yt
conditions printed thereun, und un the buck hereof, whieh conditions pave been agreed to by the sender of the following message, alten H-euujedt:to the

THOS, T. ECKERT, General Manager. NORVIN GREEN, President.
SS

NUMBER : SENT BY

De

Received ti Moog

th Ze. LL Pa ZZ,

= Gi. : ee ee ee

t ‘ WY f ey y F;

rary

eee ae

—_ ioe aor,

THOMAS A. EDISON, |
No. 65 FIFTH AVENUE. bveae

NEW York .. Wa Dagled :
MEL, 4. Rawapy

ee ees, Ad ens oe OODLE

Rae Pio aes agers
| Cour aowvetectlewes coe the. moneigree
|

Gio eee posi
| ee
i
{
+
|
|

{

Mrs Ghas, ue Rovtspey

Wa80n Machona ‘Yo

104 Goorsk stre

TInasmugh as tay

i far mo to gave ¢

A ws I vensadsy 2b Seta

AB Pananedal Ratters under

that all gheukhs of bhe Sdag

for “by Ao, Insudd befory wr

TH'aRe you" shal sonsudt hats
fait Wii's or ‘the Yorks,
fon ‘a Th please,

Tnsull we bro ha Yorks «

LFF Er Oa - IO.

aN

Pobrnary LOth,

VES

rab,’ CLL»

business is so darga thay at is Quata
dose shtentaon to the datas op Lhe
Por wy poneral Anterests.to have: al}
tive sharga, I desaure for the fu Rire
en Haghin»s Yorks shall bO*vouchorad#
Isantatien to mo for SlLenature, and

-ennald gy gations sonneata Ad with! the

shaver Ba, Keke aranueamants with iy,

wert

ish days as wall b@ nevwdssary in ordar

hu “Mabla hin ta havea LYopPUY “anssght ante SUUA Mathers,

Yours truly, in ; ‘

Gee asad

rg oye ope OW eS — Tay a ee ~

oN : IFS. @ge72 -
EDISON MACHINE WORKS,

104 Goerck Street,

% New York,... Chieti. ren A580... 188.3.

”n ‘
Uher. a. Ki clison/, fa.
send
a x a Dcav San, e “ ‘ he
2 Lt * , : J ites Ae Le ee ne
i Aeon So ee ea
Le Aas turns) forrrr tare olirt ‘Ao mre

ae ay eae Be
ae seas

fovey tpn | ee ne ee Se
fen levee Be oy teers aurbawrcent- te EI soa te
a MLA GR IRIRiaaaal NETS ne eats ea
peieiiaiaks trrftley aro a pa ae ee Oe, os) ao» a
: a) plenere that whee te an an ober | ait.
Ore dante ny aot te mdt of ahi terhe, te te net
Aownrn gh anne thats gue etn eng” Beat eee te het int
a ae. | ae ; Ant. 6

whitey Pane er oe aes ‘- Be oa, rx)
OFFICE O:
Edison Jo,

104 Scie Street,

' New Nor Paty 16 as .

. are a
7 Ae mecce het ;

IG ESRC 3-CF
* EDISON MACHINE WORKS,
104 Goerck Street,

New York, Cane BY Say
6 - ace
we Braid? .

3 2 i see at bared + Epetend
ied e enue aan cecal
poe mene Ang tan
“a a aaaee Fe | ort ptcepeer— ss i77 2720 lt,
.- a & aos Gente. » Boe,

z 4 ; Clic aticrr S255
fs . Sec Soiea,
6 i Rerccckhw 2

C* Agscacsce — Arsh cs 2 hetey
vias aR, | Onrre Pistols + Hecpen “twee hey can %&
ag hzot Ptati_ rr. ic eaaaeasiees. 27°."

. . Gobet, Gw2 -

V Rex cong stom PRAT ts hes B20 %

. “ i ee & ” ala ” ~ A/20 »

¢ ” a . epee ” Foe.

° P * rar si Betlouy Cilrtes y Merrily aie Re.
t % A EEL rear hea - fet

s hor flowed —~ oes ~ARicdoli2tks * 764

Pitt 5 Cees

‘2. \

SEE G-O3B-O57
EDISON MACHINE WORKS, .

. 104 Goerck Street,

New York,....0.1. 6 as a St 188

é i\ + ” A a % “YS Px o AV 20 4.
: “4 4 Opec I file “ G50 +

, “te fee Be. Roker Que tQ % SOs ,
g Sriddedy — (deh Plate v rack, « 1080 5

ox Coating Seeckehboar ds “ 33+

Fortae 66% ..

J @ ox Coweta eneieg 2 Corey 6 Fizens VA Mecpen wer ghe 2/20 2.
‘ © “¢ Qe ee 4. Va ne ne D2sao .:
“ He 4 ee Per eee ae ., 2/22 +
H 4 ‘ Arcee ates withoct Pucbley 1072,
He oo Suctley , Oil Blt. Rack ta b44S~7,.
: ad ge hi Aetktoa.Ar~ ALA,
KRecodeds Bet Olate SEO,

Fag Grp

--) = Brnedh in d
Onn teriininey 2 Bovad,s Pith 4/4 tuceg he Bj 20 & |
on : 2a a 4 fs ey a “ 2y2o.,
ae ee! “ty a a oe Aa + 2/2. .

” Qerecealtcrt ace tk. aescee ¢ " 44435 4

4 Ce et) Rocker Qrn te 4 AIG

. “ hrrctehb-onnat~s a VIS,

BnidecA-s Cet AlaLz. *+ SSCL
. oo

AE & Z- O3- ao47
EDISON MACHINE WORKS,

104 Goerck Street,

New York........ FiCael b.188 F

£. 3
aah ca ar | Soper Ficetol, eee gan 17360 LL,

r 1 Cotte THT *
h A ees a - GUsS +
a“ 7 “ 4 Ricbobl, “ ae SGISO s
i ; 7 e s wo SILO +
dee, ‘ 4 ¢€.

gy a 6é7io °
a a . Qe arf a ss6tto ,

a” ” 4 Keeper ; a” 42-0 »

“ Ey, , oo so “ Shee .
Lote J % s . J2oo .
oe ‘ et T4 ec pant f2ee >
te “ / Fetlow Blo ns /20 ,
x " 7, 3 le oye Ne “ /2o0 .,

a ” a, jn BaeetFrtol), G26 .,
“oo oe ri ” (deeper) 4O0 «

% 9. hececobrree —Satte: boo

74 ea" . _ Corre $e oe ae ip he
Se | Sota. a ale
Lio Ea SRE EDN, x LG

We pane tatters wipe

—

:
.
N
4
’

\
{

1

_EDISON MACHINE eee
104 Goerck Street,

New York,....7 RNB rns. 188 SZ -

2 Be tran, nope fe Siete eae ae Soin

HE eae AO pple Met.
ead Abie ete eget wich ig

; : on = , She : . > , SZ 42
ye ae ae tom es 10»
Pes geek oe
TG" ae eo © 7 . 4 ” ‘ Pa a
, 46 oa pe , . ; . : es . - 20. ”

eas raed : Cslabdasbecd M955.

SY yup ye bee Mihithyy om Wii, at
val nil Machine Lape, Oy Vibha Vida |
. Aad Channlh btitd UM ip Yio Shecty i

a 3 ; L &, .
“pig Box Il Q | 2. 7a Wi MM, Tos Uf al (LA “es

A tsond &

cas i . ott G Gi

Wa. — otal Ae - 7

2 tae ALL nw Py ae i off ae LE “a
ba 2S oa ao, Q, ta

Liat fage = Os ine ibe oe

e “ ee 3 oy Go Prthccl

(og AT Ee soy ay

ye |
a
iN

Sie Z yy PAWS: we AL a ee
A Aen the S~ 7x &

he pulleys Te iz ELE
ee ae ioe OL bleté, fo

‘an fA Ook, 7 on ora te |
oe :

. , EE Gs “28-76 a
Cwlab biked dis.

4
EG a George Dplyy Jb inci Arne UMMM;
Gali wl. Wie: Hhy eo My yyy teats J
LY, Germ bors Tol LYUP ZF hi,

| poBoxtia) GS We Y CT /- fy LLMs oe va i _K Sb

ye ie
Z . (te Lr ig Bae ae
S a: w ct gee a Z eh.
~ LIFLPO aS
Vora Bee te ema ts ee
B20 ee eo ae As — ty ee
|foa — 4AS~— JIE Yeo a Atree fon
£7 on Bip fo — 9G 76

Arran bkeve roc, (PPL (7-2- Ze
pe KR Vig Nee

el $tl A, te ae
y 57 Le OW gine 4b gers 4 Poe oe

} fe trne 3/2 Gorrie Zo

(lee,

ana a go een
OFFICE OF
EDISON MACHINE WORKS,
104 GOERCK STREET,

“NEW YORK.,,.....2&&e

Gesianee ges
Machine Works.

\
y Se
104 Goerck Street,

| é
a .
!

Y ork,

New

Borm No. 1.

JE 83-04-2079

“THE WESTER UNION TELEGRAPH COMPANY.

ula Company TRANSAMITS and DELIVERS messages only-on conditions limiting tts ability, which have been asecnted to by tho sender of tho following message,
Inst ouly by repealing 1 tuessage back to tho seuding station for comparison, aud tho Soman Will not hold itself able for erron or duisys

Errors can bo guarded 2
to transn:talon or delivery of
after Keouiny tha tneasue

U. - ~
_ This isan UNREPEATED ALESSAGE, and ts delivered by request 0!

. ' THOS. T. ECKERT,

Received at 7

. This telegram has j

91 BR

ee d LG

nropostad DMessuges, buyvod the umount of tolls pald thervon, nor in any case where Ue cl
ft the sender,” under tho conditions namod above.

General Manager. = nei

7
2 aa Lf BA shh. ae
‘boon rocolved at the offide in 701 BROADWAY, noar Tonth Stroot, whore any reply saould ve sont.
§ DIRACT WrR=3. :

Jus {4 not presented Ln writlag within alzty days

.

AV

Pine aay - Bous”
| teas Ct Cate I
7) tA tt. by Qe. ae

he i oa, Ber Deke i

| tf va oe A oe a |
i tad OM aeidaen) :

|

5

|

2
ae Aes”

3

Winer

Te Thin Om Qaiwe

Kant pene gS 3yuu AN,

ca ne ee

_ Mp at oan

“fs een

oo

ape

me ee pay

Nec Ve

os er

tk th On \ Com hla. : :

: ‘di . we Marston

|
ues Seng hint .
apd aad af Ao":
anit)

od

EER oy 9
Ameen set fe
ieee a |

| “Mees, el i ira aan i :

| Seach 2
ee a aaee pel oye Dk

Tae GAL) — ae “ye

; ee, gases ape
Law he rey :
: ae boo" Picts
a pita) a: .

ULE: x :

mass ay
2 i a ep ae ee

ago

ae

: .- abés re ep GS Rion,
ae poe Ceres Aer ager hai O0 Chasse

2 Attar,

é bocrhty oe rmsp a Spee

. Cena e Clg raid Thee hat Mes fae i 4

?

Ab vig, ay % re Aunwgrer He frvcarabt) y ys
Cave eben hatred, ih a] cole 4 of hebresangy

J
ty Dun Vee A Ae We bie abn, | i Saris nh
i F-thiek, wat

Aeentdy Ab Ot theme fp Ore
| Lo pasnak oh ¢ of Aeeg- a) ped Mdry .
ees & hdl hove » Co, aed) |
pak Lh. ok) Aheubthrrs ay etl dirard
tlie: awe hlasuhr dnfle- ans

F Olt. dwell) oO trimmed thom — Berar me Fehr

ag A ies ak 99 HR —— a py.
te be bedi Oh fame - bein Re lr tbs

oR Ltt My dinds ef AMG ericrce coer

Va ler, Rig os Aas ra) Other Vite Wale. af sabi, LY

es any beteen) Sghke lo
dane ON etre ee] SE. Hy, Mneiley ae 4

a |

io condi FB NBs : eon

A eg ta forte oa
.. 1 avrouds rors wee . |

ee ne cos atthe.

Mths ee 4

PTE oe era semen ne emenceneee ccrrrepmesserireimercerteesen | nnn mayepecge aeaymegen) i+ 5 Sivgeemmnymseeesstis's 5) topes Sy atrmegrsetee wrens

——e-

EDISON MACHINE WOR KS,

ay

C 104 Goerck Street}:

\ ° New VO ilegy.te 883

secant aha a
> ea rSix 7
‘ G one - CL. M. &ecce ec’ .
<: a 0 Ones se
x piacecl> %-- seaamaneae Lo cote ols e : . on
Sine are- Fa “Be eve FO hy "Ib Sein. Oh bene.

Prox ae Cack tap Lt ee See r ES Bo! .

Por back ton Pe OR Ll ers Ry ears

Arete Cotten Corvgreds */6 KA. Z OBS”

St, es ee PEEL ae ier ae hat iia eae

pert

—-G wk, L-Covn Levat
Boe, PG. | Per EB.

VEE $-O5-2/ ,

ad

; ‘eaxtaxee-— Bez; oe we 4 So ae ~ ye: Cerceptor—- Lo a Copyoer ates mead

Sy aarnoe™ SF oeyy

OFFICE OF ae
Edison Machine Works

104 Goerck Sere,

| I8L3-06-0| |
THOMAS A, EDISON,, .
No, 65 FIFTH AVENUE,

file Steck: LF

2 2 SHSs/ "|

Sees: A :
Tei t Be Sere eae a j

a

ymin Sh

¥

” 5 a N Se ; POG RD S ”

pean : i
EMD AS poresl PAN Nase a aaah
QB ay ak. a Pee . a ee
‘ Lee Rs Vs ; v i 2 Sb 2 nnmwe OO 8 "
NYT Te ae aL,

es SO NEN OCR saris, ane se

cs eS Pa . ee
! Aa vu Qh. RS ee . wet BAe 99 *» . a x

i ee tn : ae Sees hs aa
mals Ye . ie f ,

; vain ~ Vv\ \ Tye on mn pee os - ¢ a
; aa my ;

mn

| tayines! ey Gees : ; i
! ahr Sao \ ee qe oA rn ae re a5 ie

| Lee PA ER ed ay ty aon mm tO
eee ae «ee thot 1

COPY.

June 5th, 1883,

C, E. Rocap, Esq.

Edison Machine Works,

Dear Sirt-<~ -

-

The following are the selling prices

» +104 Goerck Street, City.

~

by me to Mn. Mooré of-the Isolated Co.t=

_

5 as Lfght Machine, $175.00
50, aoe 250.00
100 oe a 875.00
200 7 * 725.00
300 * * 14075,00
400 » 1, 500,00

Please note

the above and oblige,

Yours truly,

(Signed) Thos, A. Edison.

of dynamos quoted

my 3 al

nay 5 ;
: rT :
: |
wW yr frm (LLY ene, ie |

v Ait. c je
Git bate

& Lo ahrrw
oe k pe tr on

Ctr re Ve Be tee

re i a , ‘(883-0 _

wo Oe ‘ EDISON MACHINE WoRKS,’

Ps
- 104° Goerck Street, ve

New York, sSexts, ae Aaa 188 3,

ene “7 ee a ey acoias is

oe) eS oe ous

‘ 2S 0¢ ———

» fee ‘ Soe PTH 54)
s Roe wg = Tine es
. “Seo a ea ° o7s: an

« w#+eo ; by en) < 1£ 0 Ce Wa

Bias fare canefrtg cones atin Bd am nen yp Cont of tna |
Lan etiet ancl Later SRG tes Pe Gere fen oe |
Bee ornef oo Leght mackie, eee paces yee ected cepeeekl |
we geek prefer. LF ae SOTO ee LONE OMe EP Oe Pee ayer ee
foo Lota I het ante nent AB fame frrcfer seed ane,
at aha atttons fangs minenecles Thy ferrtenbaze of Pee
Aeeriaae ow arnatier fefa, and. J ott Me 7h te te ated Be

Dinan ate fo a%yrs pore seen ~ Ba Cai aoe
* Tha piaek oe owe wha So
and loo haght mnths. ‘ec toe sHarnaS 6 "AS, chert? 4a acted’

.

wo An ty ahe foo Legh. siecle j the ctenetafeement

- cnr fore rm oletate oO. Cornfian atenet, Contes hymna, Geen oF

5 .
.

| Neprre ee ee IT he. doo Lett an athe rcperriss Aww evrehe

das tabs agit caateoeerne 1S Saeed Sas eae tomer Seated Mama) ageedaeeieecmembecte: oe A res eee a

pose

|

7
a

(883-a7-06

EDISON MACHINE WORKS,
104 Goerck Street,

New York, fd Ree ene 188
anf acttes frv "S00. the Bes Deke A corer fre 16 9G the 2eo-~
Light MH_tores peo 7s We ne ter the foe teytt anrackir
Ane HS] tut ahigon oe Ranatt, ands ahi clpnawre. Ant
cleete fe he ews ate ae te Pafamety + wo DA aed tee that ee qet
eee eet i teen Alpe meee at fanrferrtee te the rvtetinent,
ant ert haw ‘nit f others Wa mrad te atte “rn ata" 200
Light te At hue eh te gee ane tnt te anki
ak, staff en a eek com fared. Mas Bea tern, apnoe
pee ee ahah acttny 4 Pete oe SCD
pend I nea, ark aaah Lie RoR anes etn arn, aca easels
Aha neyrrered enftarety ant Pp 2 eve.’ Ute teta ty which One
Bear 2s ginted AL get y eet Fartancctite for the Zoo anrt |

bea §

tre Legh am Bomee tens Leth amt tik mee Lo ely nee, Bn
the 200 tt Mnf. Mee BER ors ete ey eye ete
Himatinre +20ne IGam henry rel heed Creer. art cored CSM, carne ,..

and on ah, tee 44, Y - FA. eaves bid: 9S AR ae on eek ene ee

sued. ' Chrinatine a. otef %* FS ott arms <taget: SRL ae 2a,

es ae ae eee eee
if aT ee ONE LS SES

het aren ea feerevvanteng ehertet fe cere freer weeek

the Rew Ch naaeRind tefere gery ahiedn

: Sun com etnete feb rie

Pad wha pure’ ores Sh Sac iacia passeass c caties ates

a vA hall

EDISON MACHINE WORKS,
104. Goerck Street, ,

. —— | ss sew (22 2-o-7-06
{
|

NeW YOrk yo iccccsccsssesssssesssnsscernasceranee 188

a ee thy : LL a an na tee Bree
° ~ ot -~

an eae i
‘So + CLF. 68 . . 4So

Go , , : Ft06 FF ;

; > . ° “ feo
USE ap ts, 42P,4P . - «6 oe fo
ZS me Aeo a. #hoco. s “ - «. foo

on ‘ “Wee « os eo, t % ra . . “e

| | . se

| + aww s : a ars F ° ~ * e

H - .7@® e Seo: ° . . . °
— o% : So a 2e07 . . . a ° |
o- * 26° s ‘TLE os . e . ° e

wa
é a 4
wi TA Se 4
Soe eae ch KSA ORD Pr Bi
ast Ps 3 .
roy a 7
se Bie 2 punks
: °
;
4
Fe rcs elon ce See ake ha iesea bia ey meee = iss

| . Fee
toy “geet Einliatn par eee fe . yor
be fbf cisigRes OF / a

pr ERR GHA. teee (ro) Cather ||
eg Plover - oye thers

ee a

ee vega ery eT]

Form L, ’
THOMAS A. EDISON, ; ‘
Central Station, Construction Dep't, . rn ‘ a
y No. 65 FIFTH AVENUE, oenth v
AUS 14: Aven
‘i NSW ate! New York,......A ugust..18th,.. 1883
ide versie thawed “ws are
FILE No...

Charles E, Rocap, Esq.

Edison Machine Works,

Dear Sirts
Referring\}\o the eneclused bill, dated the 25th. July,
for Babbit bearing boxes sent to Shamokin, I beg to draw your
attention to the fact that you have charged $380. a set for these
boxes, which is the same price that you charge for phosphor bronze
boxes. It seems to me that such a price is‘out of proportion to

the value of the boxes. So far as I understand it they are simply

cast’ iron pieces lined with Babbit,

It is my impression that when settling up with the

1
i

Shamokin Company, if we presented any such charge there would nat-
urally be a “kick”, so return you the bill assuming that there

must be some error in billing: them at such a rate,

| 4. P Very truly yours, :
Let. a é = 7 : ® Tone aseat:

aE
ott

at ernie Sr | we

Dhecca’ oda rive acffertrn tas

Matty y PA fh
ses ie Rywey as ns

7 Afr tes’, Attn te

Enclosure,

roads | 7 | : |

OP GE2 OF Fe

EDISON MACHINE WORKS,

{
*104 Goerck Street,
?

New York... “Go WT)
Mune

CS-F-¢ Dov.”
oeed den) 7

Lhin otog

ao Alin foo Wr Viclalieicessty,

}

pinaee tates Have 3 20 a

ose iy
, ef
<4

| Linn far Bay PAGS

Ce eC See as

| CO Cee ee oy Ace A tans ccc or of

a7 Ze Sf er Gene nC,

| / e

|
i
ii
i
|
|
}

a ee Oo

a
4
r

ates

22 Ce Sy one
| eine

~

2.

Cer, it

UY boa

Ws,

PION

wy,

aia TE Nae Ge AE ey wm ew . .

(8PB-oB- 20"

Societe INDUSTRIELLE eT Commenciate Eoison

Soctete: nye, Capital: 1. 500, sooo Fi Franis ea :

Exposition INTERNATIONAL. E p’ELECTRICITE

Grand Diploue Be
O' Romncur ~ . ‘¥ Maye PF 5, Rue pu PARc.
PARIS -1881 OF
tT

|

aye ea Cerell oe
he 7 _ tt | ates ery or) Four Lobe, Ge os,8 Pic

of a eee) is ee : ¢ 2
wt Aad CH ee eiibis we aulel . Zo hal ata ss Oey a La

,

A os yA . 5
Pi (OT tet ca ‘ ” a ae as weet Page za, Keun 7 ahs ah fz Zz oe Aiwa
x iat ia ten, foe te ses : Siw Bos ZAt.¢. ke

Pann rae tetas Ja vate ef: Lite ce G Comtrade, : CfA 2g 7b.) Liriis> eS

sth very ee avout cf vant fork Kad # Cesk hen 4,
oo Pade he ere oe oe wn re “yi LA. ,
a po wee Lect. Llben buh a He fo 4 ate a hes

‘send Ki: oul 7 eee ee ME evicepees rape Qos tre, |

7 Bieter : Cary Love fsa Se tees tas bedee a balan a aa a |
4 or

aA Va

a

!

JORB-E Fe Zz i
Shite Foundky and Machine. Company,

ENGINEERS AND MACHINISTS,

SOLE MAKERS OF
THE PORTER-ALLEN HIGH SPEED STEAM-ENGINE,

BLOWING ENGINES, STEAM PUMPS, MINE PUMPS,
WATER-WORKS PUMPING ENGINES, CENTRIFUGAL PUMPS, HIYDRAULIC ELEVATORS,

No. 480 WASHINGTON AVENUE,

Jos. b. FERRELL, Genenar Maxaagn,

Sita Reon inte ‘Miata hia, : nee Py) pee

“SOUTAWARE POSE SY QhAaCUINE CO,

SL Baevete.

ReMnUntt t7 2011

Address all communications to the Company.

/gts0 F352

Southwark Foundry and Machine Company,

ENGINEERS AND MACHINISTS,

SOLE MAKERS OF
THE PORTER-ALLEN HIGH SPEED STEAM-ENGINE,

BLOWING ENGINES, STEAM PUMPS, MINE PUMPS,
WATER-WORKS PUMPING ENGINES, CENTRIFUGAL PUMPS, HYDRAULIC ELEVATORS.
No. 480 WASHINGTON AVENUE.

Miladelpiltia,

Address all communications to the Company.

YR 83+ 68-2 Se

NEW ae yy —

/ a
ee I Bit 4 Mee x Ge. “at

— ve oante_.

~-. § a adh we ie

geben — Q— 3
ae oo 04 wt ner Ya

peieey ee rs ea
sere LM., a yk \ a - aa eo
ae ee ae APE —. Nae il Gra |
rm area tanh a tle

- Ew wens Bs ean

- 4

“\RES-08- 27

LAW OFFICES OF \

os ECCLESINE“& TOMEINE
3 32 PARK PLACE,

"JOUR oe roMEANEON. r pire ncaa : NEW YORK

~~

| Orbe, ee PD Bl ere sks (F000 Fry Ow

ecu. |
ce , . ZY X
oom CeCe cr @ PS Ov bas

He Iercee

a ACnCecrccecct

es as

104 Goerck Street,

: . a :
New York,..... O£t0..... 27... 188
‘ or a ie

ee Sa,

| 7 ane ae

Wee CG. res
or 2ztet SF; Aave co , athe,

1EP 3-2-2 FD 7
EDISON MACHINE WORKS,

\

i
i

h
settee
1
wot

5

tig. a ae Laie SD on ee ae
Ce Basnepooit

' - LYN 0, Pon
Ch ATER jo thistle

a te
SLR er cet he

[TO SAMUEL INSULL]

A Cee EE. |

P: ¥.

Southwark Foundry and Machine Company, aoe

ENGINEERS AND MACHINISTS,

SOLE MAKERS OF
THE PORTER-ALLEN HIGH SPEED STEAM-ENGINE,
BLOWING ENGINES

, STEAM PUMPS, MINE PUMPS,
WATER-WORKS PUMPING ENGINES,

CENTRIFUGAL PUMPS, HYDRAULIC ELEVATORS.
No. 480 WASHINGTON AVENUE.

Joa, L. FEAREtt, GenenaL MANAarR,

QA. Soran ara ca | Ghiladelfitia, hg 2p bis

; 2. ¢ WOT tin tare ten Lady ‘
Se oy - — raed , . “on ‘
> 26 z ‘ A a ; ¢ Cinen . -
fed CB aS (Cetin tl reagan fasfearee Se Ce shag os
SOUTHWARK FOUNDRY & MACHINE CO, |

|
,

<T>» SUPT, |

Address all communications to the Company.

en |

| b B3- O — oe ee
_EDISON MACHINE WORKS,

104 Goerck Street,

- "New York,.. ae | DAFA 38a
“65 Gre
: Fj oo / ; ’
forte Cheete ror Coty Sie | —
ee oe , s vy a a aes
Aiea ethan era oleleew (hice :
ao fea Ree errd1_r—-@

Tg i eG

Ce Ae V/ZE5 hls, ab he Carceceo} aa ete
AL“ D-grra ictal
Lee ee Ur€L - are He a s ape
the Yo re KO Ce : Lecerclay ;

CH ee ee ttt .. pore, ae ee a fool lr

ne

Syrrcacnos Hoc tattrhearon etia ot the een
thay Ueer »
Z Sea

. rey YZ - Berge
s } ud gcd”
ECEI; slut Street,
SEP 2 ey ~s .
fo if A AA

67

. FILE No Ag (fi... OG

;
TH
a

bo
| Bess Ws goes eae
pa ta Re ee see

pens Fe “Solio, .

EDISON MACHINE WORKS,
104 Goerck Street,

C bop Fat aon ee

New York.,......:

‘im TK TUR” oe om Hes

Reape

OFFICE ¢ rl

2dison Machine Works.
104 Goerck Street,

bag York, Siege Es ono

a br tpl ew

pen /

AMent ts Reve CR Eclieon Uteh-
Preree. |

ge Desa
S anee imate an

eo. (Xo S-OF-8
ORECED 2

EDISON MACHINE WORKS,
GeP 198s ~

. ANSWERED |
. ; . ‘ 7 .

err ese $33. | erie. ood 4 b ae
BILE NOvsectesssanrndss ; a

a a a

it 7

104 Goerck Street,

4

hececoe dy, Arstr Nernte ow the BS Liver
haw th frnceale jo Neat A Peete aa
Box Gm

Be a

eee ee A

it

Ne aie te 8 { aie
ods MUU ya | ia

7
« |
|
|

[\4¢ 434-0906!

EDISON MACHINE WORKS,
; 104 Goerck Street,

| 6S Fyek Cove. GE ; ye ;
: Aeanhern / FILE NO. Zosscucce

he erecghte, Acct DY ae cortecn, I acer eer

trove Aheaw aitcain aie teas : A ~~ H

be aaa, 5

Shere are flcne Caree nw «ff,
ee COS B2'x 18% 9 ~ 350 te Back ~ beer assent.
7%” a 46x L241 flenf Fo » ve Fcelnt (erenpay
Fo <h " yar G x Gl svt —~ lob the i Coat Ge ‘|
Joa _&. 37x 2 x? — 8350, «ek Mlati Cilla theater

he mize paeig ce FO oe, ee OF:

ee eee ~
Va OOO we fe
THE EDISON COMPANY } GENERAL MANAGER’S OFFICE,
FOR ISOLATED LIGHTING. 5 ; 65 FIFTH AVENUE.
Please addross roply to the undorsignod. New York, oy - oe." 168 x
a ns
|
|

20 0 " 9 2cs>
Ley " / 095 is re
; Heo oT a“ / a g,
|
a ‘i
-
{
|
| ‘
y

ee ye 8 3-09-
. RECRIVst

SEP 13 ya

“12.

a the va ee eee Clozecaz bs wortlel
SECS ee: Cott l 7
wit ofp babebe. the! J. aoe
tuck, ACoevn:. oo fet Zoos Ott at
ot fuente: es reo. Clerre Lies
bran Ronee. decree Vie a cat. Lec

; Ketteuw blbrokeas ae. Cree LZ ene

Cee cerpeed Lgcearr Churiutlere

beaten re ee oe Z ae
“EE Lal boft-

PJ Oy tet ort

Co OMT eemered- WB abt Li ela .

og

et eee ee
nti

\REB~ OF)

fe

wT 88ND

4t1e_

‘ FC-A-LECO- .

Leaeertar reg
calK /2

co, SLD

la

dey
(Gh.
ae

a

ive secre’ 4osoa robe,
tECEtUL og?
UL. b-<

OFFICE OF
“Edison Machine Works,

fee

ae:
til PRA |
¥

Co
ae
of ox

104 Goerck Street,

2OF Ceg:
; - CC -E-

LL.
6 s~ be; “
PEA.
CLL
Z

fe
Za

(Poresrec Ce.

Lrot,
Aecegfl

FILE No.....

Ee

Sn) nnn

e, Capi
3
Seine

aes

yn
(nee

“Y? S/-Seine

,
oy

: ‘Sactelé, Anon

SOCIET

vs teat.

ae sea

{
AR

a

hornet |
ee ers:

“Q- ny
wae hoe
mer sence ap 7 “& ae

1
|
Px
cH
oth

LP

apcones TRS OR Ts : _ [BR BH ae = |

OFFICE OF — OFFICE OF
RECELV ii a
, Edison Machine Works, . SEP 14. 31, Edison Machine Works,
a ANSw. ss

104 Goerck Street, rd

New he Ay (hen LM. 1B8\F

104 Goerck Street,

Perr ces
. seegs

po eee. veeade ec ar, (Ga Lhe.

Fae _Corrleacla, AS i elie
ae as. ao tO ere Dh ins
f. seo, o~ a1 cearth pre

_aheep- ee i al Fey

ee eee AS an aa) “¢ 2
Contr ac la ” ” / ao ZS. 6 a

lettre. Meosfe ce COLES
I LEE ihe 6s fF

gs ae 27.

ee LisThecer +r IGS crescl tle et cree.
2s orerlee. eee Se oferta. :

Loe |

|
|
it

i

|
|
|

Lone

80!
Se cea Hig
. SER PS, MINE PUMPS,
a HYDRAULIC ELEVATORS,

Jos, L, FERRELL, Genteat Manager,
Cuas. B, RicHanos, GurenintenotnT.
G.-A, Bostwick, Accnetany, ano.Tatasuere,

MWe, Jat. F

ep nur
os TCS

TRUE RES TEEN WERE

nae ; .
mse ly ging Lahn, wh which ch Fare Don mene wo Up ae off fling meagre
Deyo! the amscunt cera station for ca! ‘and the. Mable for errors or dent

= eeeagroe, beyood tho amount of tolls paid thereon, or i any 10 caso where-dhe cat is Bot Se ean eae

\
Ih
i:
\
t
bs
I
{
iy
t

i

[INCOMPLETE. TO SAMUEL INSULL?]

PF3-s0. y

<Gonthataee Foundry nd “Machine cum

ENGINEERS AND MACHINISTS,

mM 4 SOLD MAKERS OF

pete THE PORTER-ALLEN HIGH SPEED STEAM-ENGINE,
BLOWING ENGINES, STEAM PUMPS, MINE PUMPS,
WATER-WORKS PUMPING ENGINES, CENTRIFUGAL PUMPS, HYDRAULIC ELEVATORS.

430 WASHINGTON AVENUE.

Joa, L. FERRELL, Generar Mansogn,

: YO. 7
arena rEnDen 7. 5 5 4
spencer Mladelfilia, [Oop 0).
( a»
AL Price eee ACLS LO ree ett ppp etl Se a Lez AEP 0 Ao DP

?

a7 cube MEA a eee ee Ne aes whe: ee. Ore HS,
| (Bore Oe Le OEE ee MS D2 EL oe,
| Be. Appa copie Di EE SE EI ee tr. Lae

2.9 Pree Sia ee eo ee Ae Mi foe torre,

Lk. Corg ran LPG 2-7 -, Ao om ener 4 Bogeone ary
nen

F S
OV Or oper. ie “¢ ee ae 2 - ef-r-t-+y -CL4AC Ne. ae, t A, Cte C

A ee a ole-Le aes oe Sees TLE

Ly RE tnt Ete wee ete ~e ee wg te a et cata ea. a
ft trace Crag ove oe LM he a a

| Abt eee se A eae 4 C07 ers le aos Ze ee need >
ee Ss | :

ig ~ 4 In 2 ve iE eee.

oe Manager.
aid

fe

Address all communications to the Company.

U oh Z va

ra ela OR 27 TRON Cee TT
big CE ARB SOO Re

i

"ONY. Lite Tuauranee Bullding,

No. 346 Broadway,
Pore 1160,

artes)

po eo Slay meek Cet 16/f5 |

‘a

ares

re : ne

Blank No. 3. wt Mercivcos : ae 5 . ; , t 223 -(0- (S7

NO corre Lal cS & 7B i = wx oa S = 4 G es ; Sa) ae

THE WESTERN UNION TELEGRAPH COMPANY.

‘ All CABLE MESSAGES recelved’ for transmission must be written on tho Messago
Blanks provided by this Company for that purpe-e, under and aubject te the conditions
printed thereon, and on the back hereof, which conditions haya been agreed to by tha
sender of the follawing message,

> :
ALR. BREWEX, Secrotary. NORVIN GREEN, Prosident.

Bree. oo . YIP3 10-18
* Tue Epison Lawe ‘Co, }
. \ ‘

Re

IMPORTANT.

Merchants who have debts which they cannot collect, would
do well to place them ina lawyer's hands, who can, if the parties
be worth anything at all, force them to pay, where they otherwise
certainly would not. ‘

The undersigned has made a specialty of this branch of law
business, and his terms are the lowest,—being § or 10 per cent,
on the amount collected, according to trouble, and where it exceeds
$300. one-half the above rates on the excess. .

It will cost nothing to try to collect your debts, as, if no
collection is made, no fee is charged.

ft is surprising how careless merchants sometimes are in
regard to claims which they cannot themselves collect, and therefore
deem worthless, A large percentage of the profits in some businesses
tis swallowed up by bad debts, which, if they had been promptly
attended to, might have been made to realize something. Debtors
who pay no attention to their creditors’ demands, will often settle
at once if written to by an attorney, threatening tmmediate suit.
Of course no suit will be brought without express advice from
the client. .

Collections made in all. parts of the country.

Address communications to
5 . JosePH J, McDERMoTT,

ATTORNEY AND COUNSELLOR AT. LAW,
Room 27, 91 & 33 Pine St., New Yorn,

106 Fulton St., N. Y., Oct. 238d, 1888.

: Sen en Maton. L o-ttoe

Dear Sirs:. ea
‘“ Allow us to introduce to you

Mr. Joseph J. McDermott. He has been very
successful as our attorney, and we recommend
him to you most highly.

Very truly yours,

“Wf BRB 10-23 -

ag

| ae 1883 Toe By
All Communications to be Works,

. addressed to the Office, 104 Goerck Street,

i ; EDISON MACHINE WORKS.

Rr OFFICE, 65 FIFTH AVENUE.

New York,........ 0.2 I GLELG

| i” a , gages 4 . =

40 W Broo Ft) Mepnaceoe — FiO FRB A EG es
10 ¥ Got ne we Vb eee

10 GQ5R) nn me meee ee Of
0 RA wes. Lt mmm tn o
Pie Bula pRe: ey, eis Si ee eg
| Jo. 2 (lool) un ~~" Ponce: -—-/lo- —
| Jbpe to-0 Pr Syncs - i il Be
- | y eae

Cras ret fleck Gk

aie 8/ SO Fr
aes ,
cy (3) 2S 4 a “

iS onc (LL) Ayo un “ "
me yk ¥

\- (3) 300 “ “ °
Bete eles 1) Af G0 « “oy

ad

TERS OF

Xe & Seka Che oe Line is Co,,.
. G. A, Srvcct, Gre

Cor. Geddes and Fayett Wt,
Sycacuoe, oe é Loo- 1983

an a

oi. ge Se |
peice PE
ae Ln Hod LLL es ~
bee oe ‘s Cisne

(IES Ss Siew as

nes

WA

1 8 ¥3-Wog:

OFFICE OF

Edison Machine Works,

104 Goerck Street,

- adie cole .

“ZG we 5

D2n Cvatv Mages LEE Tag

rr ss = : < om

-

A

i. 5 Sy han By Che Straight Line Bugine Co,
a Coz. Geddes and Fayette Steeets,

Syractioe, N, 4 Lt he wad
Dae Elst

Jeet Fats aed Kak Lobraide

re Mop

Wz Ee gs BW eiies:

oe tp |
On lle. y tag ef Oa. BP gy

eh aan. Bigs os SLEFES
| ieee foe eiiiensh, Beg Bip tod, I~ bus viol DO~
on $o Tria aid

He ewe 4 aes lec’ a

mais Vhetlicd offs, ip. G ae a

2 oe LAG,
hark$ fA Wha an mock. Lz

Sa i
= ior ma ain
| oe ae

RES. M79 ;
fs aa

cae Bin e Gi igine Con nrpanty, /§83- ci ellis “a

ce Se a ge he Loy
ee Chicane @ ee,
Son, A dy 7,

ot

reid wire
7 ai
rie oes ae Sieae

inn
ih Ge < goagne heal
ee

ie,

L-gtecamaece 200 wr |
holy ht le EE ee
ph Gon fbn

v

e ‘,

Bp Btn 8 Che Straight Line Sugine Co,

VEG 3~ MIS

. Stephins, Sec.,

l, ‘A, Ssvect, Breas.,

= adh say

Cor. Geddes and Fayette Streets, t~

Sycactwe, MW. OY. CL 188.3

Cam ee
Oe MO a ee AG ©,
"6 Fs “oeike HE bre Ya 2 Can
ee elie: aa

bate ,
- Se Oe. * “Pt. {Foe wages — Atte Berstyirn
— 7 4 i
aes TK, eb, Le ey ‘wheels Go ~~ Ckeage i preate!

Z
aw t2 na eters vb De, Core ie Ore Ce es ae Léte “2 orca bhedl|

7

af /

oe orl vb teepr. wi You- cosas ihe Ca.
/

bbe Lary, irk - Cece iy Soe a ee. Xs Ae etd po Le ae
S “i
zoe uo, ae AC Qty wee a as 4 aay Fak forth Za =

stabs Begs Gia go 7 ae CEL -Ufearer és Ge ie

a pee
Peed ol A biavp ih Keene Bn aaa ee Ge rset |
>. 7.
cpaeilataek aha F226 Le. at Fe SOF TF ih and

. ese: buederee wv pace roe | LS of. eA La
ee Di hel Me Fak po" oe oe a Lub
|G HME Bsa be 7 Cato) you bo be
Sy “p ee Fak es Ld De a2 2, SC 1 7 the
He = : See cevehyha7 —~ —~ Damp “ee Jb 2net 6 0 * ae ;
| ee ro 72 cock! LO Ps
: zh Wes. Te Fe ae me a
P ae bate. ae Wis eo, Aank % re Oe. ie

a

Che Speaight Line Sngine Company. . IGE 3 re Ls.
Ss (les -y FP, 7 oe ges ae

—_—

a”
aa)

.
; ’ Pal oe
ee’ ow CPLEZE! AP ete, ar cow TY see LE poate i nd

i Pee Pi y? fms
COM> OFF eer cAiacckh s
ae , rf a ae oe —-
Cider UW CPACL/’ i a ce ee ee ee CLR Ag t2 Rie SADLY
. a “eo :

f / <4 2 Y .
TO ger RAasteseetech parle enraly ile Y,

Ia é: 7 > . , 2
: Ce Veacrkhen foe O wen woe & ©o

5 4 ie : ee,
& d ot C Loree art, Fe rw Ste xf *
: nage is oe
(We SAR ad 2. ss eee ip

tapehe wit t ak

foe es et oer ee _ S
| = aN 4 I ops. 4° of

yh
\ OFFICE OF

Edison Machine Works,

104 Goerck Street,

ee a big
kn regard of Wir foo. (4. Zo bees
Crergetern he atrant Aefechsvd Arend.
PR XK“ a22 wp * and KO RAIDS
A gli Vtit ea OPI gg } ere gocte)~
1 JUL Cf A. Aiicficteadt oA Ching
Whiten Bere Cool Carg, lee
H Aave not Aeex Done hepa.
DHA Sy Pe Sein iG Oi Bl
ata Ce, Pratt, Leflore 4 iprZe
and wad Ae lered — 3 Me Oo pid
Vit fond Fhe Chesson BRIPD Foto *

, P gait portly Ke/ler~ lar Hee bgoreelle mee ack.

;
i
H

‘Re, write LF os Sea L be ere a on

Cores ae ECOL Mate peas (ap. Wharz- soherces tne i
: on
ag oe

J. 5. Stucet, Rrest. / §S3 -~H ro Oise
Ow. &. F Beephisus, See, Che Steaight Line Sugine Co,,

“GL. A. Srucet, 1G

rik ee Coz. Gedses and Fayette Streets.

_Siptaenoe, BU vidacms s

: &

e) : 2 Q. ame we 22t0e > Mbyahe "i -

MEAT Fla a
CY 7 y ise
We EBL BEET. 2s esersc Aen. Ass ae

7

Lk wo
sae fb gard. ir YUL. .2eOCeE Ogee Soe Wage Aes

4 rs
—_— . .
CCL ns Ere Leen 7 Bezel os oes Li, er.

va

J a
ra aig ae i s io = 4 re :
é Ze en eeeeby nfo Zé x2 OG Ve oy Boe See

= Fe athatig

ee Drece Zt pe RE Aah oe Cte 2a”
we fe FAak. Te porta Le Cf Lge 4 2233 a)

Ds:
ome BIE Le Se Sane aor ae ey ee
J RO Cues Sikten- eS oe ee Be. Leer eae: Hes

ee. © Bat ey Pon, reek andl agate

ye CVE Ke Cy Fz. gana hes Sia tak narod C Re ae Soe :

Ce hn ow ed a20h, Oem F2U G5 e

om
ae

2 le ,

Cleeseceny eack a, ee Uae re Li

ors Heady gud ace LY LE oe BLU torr
(owe ' Lf, heciatl Leb EF,
ak | Lael sare pe

ge

cs ; ee AEE BU BO Form
THOMAS A. EDISON,

Contral Station, Construction Dep't.,
No, 65 FIFTH AVENUE,

New York,...cZew Fo. 1883

Weececirccl pit... PF ae. SO Pek
One. JK ores cece > A Het come fer
UWA beret Go OCnr ie Gf Chante
E. Coreof, r fero-

as anes” Che Straight Line Engine Co.,

_ a. &. Stephoys, See.

“al 1, Stuset, Breas. Coz. Geddes and Fayette Streets. : ae
_ Sycactwe, HM. Y. . Vg © 188 3.

TS 12 ob

~~” ..) :
ah G ¢
© OIE e ) Ogerne KR ( Me Ooi

fo fon: geo

ooF 0 HE Loe SLL JAKE AL..1 ;

CB

(NAITO Lia UL?
; , ne
LVPRte te.cer~ a (foc iercloes Lak pee ae

‘

ie? uw? ;
a ave ¢ theaswy Por Fi. Ee a 2 ae oes ee)

row aoe fe Xx 1h bo te Dre | bel Pe me LEC SE bez. brT ooo
ee ee see Lar rT 7 Pay, see wit Fe Fe lal, em

PALO Pore & ev ‘ence pe ea beTHn eee Kare,
> ;
7.

OWN ATPL te ot Qorijpertece tes vara, “lo
/
Ln Rervanet! wee ‘Led: le ame pepe ll ee
é 7? ea
—_—S Lr SP tv ‘YY

A caefock iy ys ae | co cate,

C74 Nave ape D paar Te, ee ae ae

a. eee Cae Zag 2 Se Seen Aanez

7

[ERS dr 1”

Culecbbhdl 196.

a |
| Yb Got Mae Machinoyy Mf Ulli |
Duilebny sani Machine Pape Epaiponents | :

Bead Camila UNI lade Leet

POBox IY. Ng York: oe ap

JFF4-01 22°

Cabecl tested 1866.

LLL
EG ng bowccth V aibineny Z CLUMf Mf
/, yo.
DReibeny send MuchiaceDyp Eeuemont -
LU Chiles YMG fade Lely:

POBox Ig CO Wi Yor MSE.

a

Mhectiprd

iE Bee ows

(22S
EDISON MACHINE WORKS,

104 Goerck Street,

New York, Loccsnnen

Deed Pease ee. Sune

hoa oy 7 Synrceecon “3, 2Y, 924, aie oe aes — Go Ge bea
Bo */ Corctaccmks Gre Pielhs +Kee ger ¥* “3.24L — weight 2Zsto &

&

fF is
Ze 2
-
Goo.«
a!
Va wo
47O 24
Slo«“
f+
3 4
PH 0,
SO 4
(@ +
aa +
15 4

eA Clhake ; 7 oo Ps boo +

MDiecusapaiien ra oy eee Si Ce ae
Aexstul beaiady ” “7 ” “4O +
Grea Ficth, Keeper » mee, ie esp oor. ae

7 4 Goo 4

te GUS” >

a 4o +

wo As+2o +4

te boo +

by GAT 5.

ee Fo 2

ue Bsrte ev

” boo «

“ Bas
ee 4+o -
Cres Paster cigs 31 Ye wt 2a:
CheAC CATE ‘ is Goo -
heer ariert es: “ G2E~ ..
hectakboar A> ose a HO 4

Total Weight ISUIE Lhe

|
1
|
|
J

SORT s ; : RE cae - aa a ot eee cane Poa atieaett 28 Soe acess ;
i eee : z c ; ‘a :
aes : | Mf és | | (/ £63) |

ae

tes Res ie?

Oh Sie tase os Une.

2
|
|

Snax:

4 eee .A)- ccs ce “sale iis ah

“Rea i Toxe

oa

|

oe 5 ae eaw: ike age Ube Peniathe es ioe i
Lalee
Lane Ole . fer hertt Mey ieee Weta, beck wih
oe haat! ° Lteor ge. Wet. ater.

aia Wee. AONE SEG ees CS thE Ot

Gin me

uk Go frome oe ao £1 ae
Acer. | Or eoemecs ate
S lee 2 ar ag (a Po
Jute ev oS I C=. e er
Cnet tle driniIany hig

e

: Wt. Lig Ea

CLE LWW 47 ku ptt vcvelen

gee ake els tz re oe a
I hg Len ae e Cif. yea eae

Clg eee ke the Cote eee ae
a aaa ce aa 1

Arps" ol Reaaaal ton F keep. alec. '
vauw-wertinal chemo ¢ Chae _
(1) Keep up haah@loak. Mele oth

ae ‘ian New: » sleele ' Mao lawn ity

“THOMAS A, EDISON,
No. 65 FIFTH AVENUE,

Cae

[MEMORANDUM BY SAMUEL INSULL]

gg
; Pee
NEW “YORK, ... ie sa tn 2 488 Nm
ae ra a
Le A WA. Ce A ic Lt f eRe |
~ en al NI PER EA CTT FEY SINS AU SAAD f
ih lone ps at bk : |
Kee .
é |
iy +
al fhe, AO (CCL:
ae

Lebe can “Ie p00 eC 1
va sope0 &

ae 7 ~ teat ar web sabaabae a

Po

or ort ae a

Cine _s es

SO4 (tt 083

O- 42, 229.0 7 42, 22 A
Seas pam Pore YO

ses GES sedate (reed oy
OO a be 40, 108 6

Gh, oe Cay able
SIGF
ot Grae

SGV6\| OF :
ped rr

8
Cee laid? Exfbttuneicke | btn behloe

Form H.
THOMAS A. EDISON,
Contral Station, Construction Dep’t.,
No, 65 FIFTH AVENUE,

NeW YOPK veces nnneesnnn 188
; dyes @ By Mw Cttrmw -
S&S Ac eti - er Un TOE A und up

Feb a, Ke ba Mean ohcortoienw cle Ogun
Jt 26h ~ Cbuintin fale u Peres ftiw)
tur frown -
Jrw fs", Poa , Bouts erred clea- a Porvurel
A Cr eidir ellits hee tu Dee tenen
Phvte [es Jeng oan Retin D: baste Ace he
Lore Syrrcemad — indy Svgusa Cetin Q/Kat lack
' 1 Nee Prustes fa ist dy neu =
Fr eda 1/1 cdg ar loge a le a
Prater Ofsats ) Cofdin bees aelerel
Prk 1 I]ht Corlerrg mn Mrnertiint pe loys
Darema + | Ler tt )
Dred 12 [1 die =, bu, -
ann &/ . Ter 5 con Bete tPA. Cree)
GR eh bie ete pe Freeza By rieuced
Qe. Vfl Dre telreoed |

[MEMORANDUM BY CHARLES BATCHELOR]

Winey. fri Micha Wales
Wogan & Ope G baw
fhe Wathuns Wiprle, #rr-g00 —
Y jy. pools up P20, 009 ofe/0
Cur guts Te Kilt pf
QTew o) Your } Tahg “T0000
if et ot Qn
Mange meet Cnr
te er

oh fr dckt. 25000 fee
apt ee pra buyer
nt Upton aber 00000 por
AG wp
| lire on Y/Y, ere
UMW Gwe an decyl]

erg “af Zi
Aantal Y

G
~y7 25-
G)e..

100

x ES

re a Vii :
Ae: Ae eae
a M2 de val 48) |

Yoke A SE A 0 ak Wa i
| a
- eon

i

i

g883
| ) ag. 3

O1- 2 seas ys 3 Bowee |

44; Bore ecco Cores Hepfene Giis B50 tes Loy ees J#3 Loe
/ 6 4 Back. Plate cet. te ase * GO, 25S 4
; va Be ks “Sy 4 4 :
J a i “a Cone Ve \e vA D. z= “ f “4 ce 9)
ee eS tO
fin. f . ‘ ‘ ry
ny ee ‘ ee a he 4
7 ; 4 2 ate
? H = i ar a
sf By 4 be a
4 ‘ 2
v |
CH es ovr Sa

oie is meee
4 Bwe Corel nese

ac seen ot, al
? re 4 me :
rd ee har
Cores Heghecer Hietale 7 > pete uy Che PRO the,
7 a “” Bet. Plate tel a a 2 a fo ‘ a 292,
fis a Cotsen alerce- see ga. 27
Cae

Ao?

DE oe Se aac aaa, (F Ance g ey)

Are Feat
6G Aue aera 4 Cotte, 22/4 lle,
Yr,

PretA-

Ibo
4287
Cruatae

z etpuere (Usclorcedt J

LESH, Chee,
0 Cec. OlatE, Mure ten(

2004 ae
44a 4 Iss o
ana! a : {

” )- 29 0S 4

2 Cettour Phtrciarh )
3 Raclo

¢ Gg 24
a

492»
Veta atts IS, GOOG a

Arre Fie LEG:
Chg
o BRoxzro C0wlaecer a4 Re Ho the, 734 Bae LO

HS veewiees - BF 4» § FO, 20S ,
o
/ 4 Ktrrntinre. 265-4 a 279 .
a . 7
es pipet
6 Re Clete pFietee (Ceedneect ) fae a fcr ae

, Vreaaes faba hte hl

7 i

1883. Electric Light - Electric Tube Company (D-83-035)

This folder contains correspondence and other documents relating to the
business of the Electric Tube Company in New York City, which manufactured
underground conductors for the Edison electric light system. Much of the
correspondence is by John Kruesi, treasurer of the company.

Approximately 60 percent of the documents have been filmed. The following
categories of documents have not been filmed: accounts; orders; bills and
receipts; duplicate copies of selected documents.

IPE So ATe oS.

ee HOW ee, a
Gitls Brceinortle ry
finde Ath |O 14 ae
Swols & yielionces 41019 1A 13 18
Sumiviureh oiylures : olololo
bioch Wahen atcovtig 4 3
$ unk tlle a \4 g lolol gly be
ary Movky 4 ala oe $85. |

b|+ |g
Joa |

Wy allow Ad we Oo oP Jovias Cif easel
Me bativre Cats Lene ae

ee Cee Aarbeded
2 a OAS FEL

: mar ae Kart,
ae LL Clesbaw Gitlecore ta * 7
| She Ybetucnt Bf, Lye
ay Beek ¥ Gong ane
ae ae

Oy eae oe

$ rhe
aie all

5 THE ELECTRIC TUBE CO.
he ; ‘| + TREASURER,

ERY T FPA
a GH oT]
The Electric Tube Tae :

65 Washin ton Jt.
T, A. EDISON. Pres, ae i Od e/ ao
t

The Electric Tube Company;

65 Washington St.
T, A EDISON Pres,
JOHN KRUESI, Treas,

ree - New weft ca a LE 188%

Boovun Gile rv
bs Lol an Gt

{te A aed ftinles rae Ae
oe ype veee Oeerd Mew 49 ALEC
et vert cf. ll ¢ nerd ere?!

mee te weeds ab witt | fuera Lol
he, Atte Fle) Lif ees) P2vtte lle tA
ar, ae eeek: ae: Lied thon
wil I 4 Ly Loud, pera eae yy OZ a
tee eo ian i eg fie My iD

pe Hui TREASURER.
owt -

_ JOHN, KRUESI, Troan” Hy
SAMUEL INSULL, Sec'y,

mY beget? |

<5 oO
The Blectric rie enh we a a

‘|

i

{

5 ai aes oe sh !

New York,. ra Ga. 188 F |

Neate
65 Waste ‘Su
T, A. EDISON Pros,
JOHN KRUES}, Troas,
SAMUEL INSULL, Sec'y.

vA

od re i
bd Lo ME Cher os 4G
ise
OUsuer le Be ledleort
iad VA Let ladell Bee? Lh LCP EO
LEP LA PEY LEI i tt lee f

A
oo Gy
THE ELECTRIC TUSE CO.

|
Os TREASURER.
: fe hewentles i

GH FHG3B 0 2s uy igen ee A ee

a “| , ASAIS3-O2RAS

: Tube Company, pete Se The Electric. Tube Company, .
T, A, EDISON, Pres. i

§ Wash ngtolS wed 2h 3
fi. ‘ JOHN KRUESI, Treas. '
; 4 Pi SAMUEL INSULL, Sec'y. oF A
New York, Leberg yess . New Yon, LOLS Z
é i

ford byl 7 | . eer! Grccett the
Lt” Joy Lice Mae | fits Gd ergs Eirtécece’ o
Mi ae a a : OE, 2
er cll, FP Ve teae Jat sacle t0 EL = | Tow a, heed Co COLL Cotton:
lod bo. Get CAGE Ce PEL Gd jotted, - SPr ats » thgifier to R Gece Cicer.
Mace yy et Lowes Z Lei thee | freer GC Auth Lecegvree b apeercllD
| tntfy ‘atherneng | “rite Bown,
Zovar A sal caniee Moree Lora

65 Washington St.

ented dere,cew PL

ee

Ef hl Paspyindis eg APL

4

ia
%y

OTR. bod. ale Pa oe

“YTCA EDISON, Pres.

SAMUEL INSULL,. Sec'y,

“Youn KRUESI+ Treas, on

oo atpely.

ss Os 2 et
gL Ld. te Pe PP2L4-

29

1993-0 3- 0m. =."

We tL |

bene. A, laet- es
. Air Fond TP

i de rae
, oe eam OMe, aos

pores
aoe & ,

‘Fi a hee -O2-62
The Electric Tube pany,

65 Washington St.
T. A EDISON. Pres, j
JOHN KRUESI, Treas, '

SAMUEL INSULL, Sec'y, = ra a
New York... 22 Oe ita i887

:
aw cae, Cet .
OS J LPB aces A LF
Mea Sof
6 ae He er C7 tiie dil CELE Lit ee
aoe tilets el lo baa? Beiallege .
OY AM fy Cie & ey Go Atte
Cte Lovee La” feeoe ie
\ feoeedL/, ey, LE bl fp for et t—
Leite that. CCare fr he
; ta i LI aa ee! LEP OY!
Care Lege hello ol ; atin 6 i
LAL, 96 “2-C-T ro 7

Ze
6o3 et
a

| cf soa

; a ao . . a 4 iy
Beet <r
< as

oie wo ay

| Bt Ae fcoe

.

4
foro Fee

Mas Pa

liad rae 5

Me

é , : ‘

ad

_ 52 1883 -0F 74

The Electric Tube Company, |

65 Washington St.
T. A EDISON. Pras,

JOHN KRUESI, Treas, 4
New York......... “ LL df CA Sen trea

a. es

ee

CLte oY

pee Abang

Ps
Coanglhe Leen,
7 Ladd ted llwwws: forge!

V4 $60.00

W3 Lele poop sec
SD Ee
Sead zg

gies’

tayo

47/460
LEO LL 27 26 oo”
| LUISE OO
Pe ee See

SG

tA Jectee teo?d Jor ao
52 epee mead 12

o@

AO
jon

ALGO
260 te Bei laces Lb Od
HPF FO?

AU FOB

183F

(/ #3)
de. ia ee. Electric Tube Company,

65 Washington St.
tos.
ian cei os
SAMUEL INSULL, cee cy.

New York, wiciccucssussnssesmmnen we 188

Bace Met tov bdtisen ebreas!
or
THE ELEC

fee tise TREAsUAc-s

pores

Seas ee
moi OAR Momes 2 ass 77

THE WESTERN UNION TELEGRAPH. cOMPANY, | eo

ae 7 AN CABLE. MESSAGES recelyed for transmission must be written on the Message Blanks providet by. this Company for that purpose, dudes and subject to; tho
conditions printed thereon, and on the back hereof, which conditions bave heen agreed to by the sentder of the scleaat Message,

“THOS, PT. ECKERT, General Manager.

NUMBER: I, SENT TY | “REG

5 So a pte np a oN =
i

: | : : ji : aD a Oe ar ;
The Beare Tube Company,
. 65 Was aslingto n St.

T, A EDISON. Pres.
JOHN KRUESI, Treas,

Aba 7 : Lo an
ZA Aad soe Le
LEE”
Zz |
se
4 je eon
ee pers

Boe a ar Sie” earns

Form No, 1.
New York, A

i Ba !

I oe
ey PIECES. L jl | ‘Street, [House, |Street. or | 5/Ss | 7 REMARKS, |
Coupling B.1813.1812-90 280|2,80|, .. |2.30| . 2.30|... a Fe ares eae z !
elbow 3-22|3.22|2.9¢ |2-80)2.80|4./2|2HG IY | 2.48 wr | .6%| .62| .60
. {Peo X10 \¥r0 ew de. Lf. ees Are | 2.651470 [470 | A70| 400
ashe ‘ J. [won| . 12.8. . 2d8)- 01. i
i Wire Branch deseh 2 44 Yas | 40/\. mr eee
Cross . | a a 48D| LASIL YS) LAS
Touse Coupling Ws oe to.. | words. a a -b62| 3S
° Lilbows Gd O20 |Haa 3.40 3/0 |.280|A28-|2.90|.. «| 2. [9d
| H ~
aa Tae | rf
Expansion Coupling [MIS ILOD|2BY LIS 7-5O|- -. |)... | POL.) fe ede
Straight “ A 63 |LBSIATO|AI0) . 1-00|...| G0). 50, 46 | 4O|. a9
att, Hd, RoversoCoupl'g |« + cee ef PHL. LOS]. | 5S) HP] He] 2
a a SY OS OO Cs AS SE | 4 wa) 8D
[Upright Elbow KBES\PZASIVSINBOV LPL |\-10 \/.38\ O38"| GO| SS! ZZ) PI| OF
Bint 430\38.YS' 2308.00 198"\ IE 'A/8| 60 | 88.53), 48> 40 | .28
everso « wife. fe. astra 436) 90 08) .66%,. 585 82) 80
Bervieo ea Se 1 IABH).. MBO... OS]. ed eee
Moo : weahaex Peale. UEST. CAE | 90! 8S}. ,
_ | (Branch No, 3) ‘ di. nest, 6 Ego] Bye
Bla (ow 4) . nly ee thea ae aloe 4 8S)» Ab wt Pol PST. ., |
F “Oo «By i ASF 6 |e bh pe BEL,
ig “oo 6) hie Sale vor P 8 . ot POL BST... i
oe en 2) |, sof + ASSL. IAA |. 4 GO| 88. . |
Wire Branch fs 22}. BOL. | KT SP! SB). ST os
Wiro Socket hae 7 Ae
WWiro Clamp SHS AAP LOS... | Gb ~ +1 YB... | B82 88| SO) HE i
far*Oje Elbow PHOZ-CS|B1S A985. PHS) |
6 flat B4O\2YS1810 1.90 nes" |
Pmetion Bor Elbow oe :
|
i all Clamps O35 | .68°| 38 s
4 ago Clamps |
4
3)
3
|
5 [Pick Hole Covers
5 (Caps AOS "\S75"| « e
© |Honse Box Rings
giro KEN BSB BY 2.00, 487 ... lace
4 Coppor ber gore 22/2.56|1. 69-92) PY)... | 57 |
Wooden Plugs 0342| 0343) .03 |.02 | 03 |.03 7) ;
Boel a Pal er ieee ae (co alas

Bridgo Boxes Bridge and Junction Box Fittings, seo List.

Plugs.

13 1 inch Pipe Plug 37” Feeder Junction Boxes Millboards, seo List. Tools, soo List.
i yuo oe aM
Hh pun (Fm
Bin ohn |yu ww ge
Me, . |6o¥ i
ee W445) Tbs.

/ P23-0%-3D |
The Electric Tube Company,
65 Washington St. ,

T, A. EDISON, Pres,
JOHN KRUESI, Treas,
SAMUEL INSULL, Soc'y,

Ay de tad Lt Vihvon
GL Sey a Meritt Hew ot Ll

aay si sf
Ze Aere feed Ce a Lr gta Pa ye

New York,

flac eet Cree vf OOCEA ye Le cell yf her Me prt Ved
hirer 7 OLDE Cte CTS Zz ttiMeerey’ ae aa te ips iF org °
he OG GO ,y oA a COTS,

LAID” vw ' a K<tettied

pot tee Ee aot

‘
- as Ye cag oo Dy ;
Soe a CLL LCIT ULE \ a = fe IL dt : Va Sf

Ja foe ee ee Si

“9g. 6 y Ye gtr 4 BE Wee op “yf ; 0 VE fe yee

ke are oe Melee fitie oe tat Y teint te foeng ats
fea Chad ag A eOEED Yo, Fits CEs gt. Lol 10th
af We: Nsw te hry ee es “Clon : ns .

RGPGE 2p Fe: Gps |
Pee & if S. he lo Joie? pee

2
Lf (tte? ay

_THE ELECTRIC TUBE (:0. 4

X_. TREASURER .

PI eee ee 3

a oe ae _—— oe es s-257

{

ae

tel The Electric Tube Company, a The Electric Tube Companyay 2 28 1803
: 65 Washington St. ae 65 Washington St. SWisRED
T. A EDISON. Pros. , Whi ;
Ta ae se Se, li ttt 3
VA 1888, New York,......, L. AFONG ors 188.0

|. aaa sre Ge LA

ad

Llpulatev iat

ows os we ;
A Meco’. MO sess Me 650 eo
th HVE 50 oo.
eae: Alizee tite ese Pca ote

LS Lo Eo Beg.
Be an

Ae br
Dou Teche * “So ota £6Q, cag

Spin
i: oa ee Aare

Crone, reviadlp tong Fisker the a

~~ “* — FEES TOS 2G TC Pi BOO ae.

cH ecic Tube Company. i The Electric ube POuBAny:

a
Mi ‘£065 Washington St.

| ra see iB se. es oa |

a AF “AD
oe “Of
rth eeu test tamper

Het cr thes ot (atte ovoid

Ee '
peegora istaeotdes I gage a

eee

TES ZEEE | sel

faa tidy i. ee ae

THE ELECTRIC TUBE CO. - ae 7

oa TREASURER,
i
t

CINCOMPLETE]

bon Me Elsie.

| Cael ie w Goines a
the ements Gee. (tis We

Pece Ptico, $3 ee
fn a

ciate o2zt2 7:
Al -
ay 4%

4
=: Wed soeoe oy a.
a SCD,

“Te (RES FOSTER

The Electric Tube. Company.

The Electric Tube Company,
65 machina St.

a St.
| a
' paisa e wvork () MMMM Aaa fl NPoovises 1887,

|
4 cpa

. A. EDISON, Pres,
JOHN KRUESI, Treas,
A ;

New York;:

Order No....... MAME:

Please oe this company. with SLI
oes te fffir top all 2 Ai Sarat

| pam
C200 ott? ges 2A er. Alnor a
(#00 hasta # sgh fay Pe ope tad evel Aes
oe bom, oe pe
220 LAY Let, thoes LL yer
Be Lo) stag |).
Lie ss on oe al

Give Date and Number of Order on Invoice. ae |
ee - t

Juno Tth. 16 & 8

JOHN KRUESTAT™

John Kmwsi, “sq, Troan, :
disen Tithe 606

65 Washington Stroats CALEY
®

Doar Siren

‘Cay you givoa me any dea as to whon the Rrockton trbos
WiLL bo voady $0 Lays The work, in conngetion vith our stabion

thova, is going along rapidly and will, KT think, be Cinished Lnaido

T think you shonld do ALL you yorsibly can to
S :
huury-up the Ansonla yoople With thelr conper,

of 15 or 20 days.

“hoy welto me

ander yorbordny! gs date that thoy do not Hnow exactly whon they

will hevo it ready for you.
“Very trily yours,

166 2OGe 7S:

_ ne Electric Tube Company.
a 65 Washington St.

Coupes y ieee
De eee co

Titan

2 5 a ue F Signy tees. coat “iedewed eM ded Suche oly
el. 1283-06-16

The Electric Tube Company,
’ 65 Washington St.

igs es
CIO oo LLG cee

Crk cae eee
awe Ge

foal ape p geval pote me calle SL
J Of pat’ AZ
Lipa

T. A EDISON. Pres,
‘JOHN KRUESI, Treas,
SAMUEL INSULL, Sec’

(QR SB- oc &-\Z

The Electric Tube Company,
65 Washington St.

* New York, Lue HO 0.3

“iat 4

's,

Pa race one ge yeti mene Hae me HEY re RAE SOMOS SHAT HP! SNH st Wel eee LO Ne de oe

f
Jung ith y
John x ritosh, “Esq
"3 Le
ae sO ABMashi ;
Ber eA Aas hd rise Sty sap ges
aps wee nae ton Streot, OLbY. '
’ es : a ae
Doe SLytes a
a
“ Toantu roceiot of ve,
peaDe of your Payor of yostorday’S date, and
te 7 : oy e
“WELL attend te gothinu yo / as
wal 3 DAT Qoneney from t} i ,
ee - oo the Tlluminating Go, tom
. POrroy, © am’ ae
A golng to Philadelyhi
. : facets : aon a WNta this oon S
ry reer» xe : H VALS Morn d ny: +
the timo ; “NB, and have nos,
ae ee Yory traly yours, Bias
£ ;

'

oe

+* The Electric Tube Company,
2 65 Washington St.

by ee
‘ :
ISON Pros,
« KRUESI, Treas,
MUEL INSULL, Sec'y. (¥]

New York, | Land L Dac cecse vor 18S 3,
; aie ;

2e¢ att A AGU «< fe =
LO Pe we Le

J

M6 Caton Gleitice Me a

Pee pe

. i is ae
- aoe
7 .
© be
\.
Nae
ao 7 4 * 4 iat

(2BRB-06-18 |

in ies

Wvrudaiy Bsqs 7 BU PS oe OE Aas a.

1 B85 Washington: Stroety.” Gity.s| nn a ates

Doar Sirte

ie have not yos henrd from }in. Glarka in relation to"

Tawronco, . I wrote hin about tho ma tor on aturday and am ox
pocting, daily to recoive’ from him & signod contract. ‘When at .
Peo tients eepe Sager fy phate eng aad uipied . : oa
arrives T wild auvéso yu. ‘ . ;

Very truly yours, |” ”

‘
a
t
He
te
ail,
ts
, {
\
i
; ‘
:

ft,” : ; 1883-06 “RO

The Electric Tube Company,
65 Washington St

The Electric Tube Company.
65 Washington St.

Kea

: : 4 ois or |

, The Bleciric Tube. Company,
ae 65, “Washington St,

EDISON, P.
Joan KRUES!, Tre :
SAMUEL INSULL, S sec

ney York,..

Order Novo... tele tO.

Please furnish this company with , far aoe Cad, yl

Speg pias

LO 4tonl . ee Maske
ALS 4 - 470. t ath aly
SEO 4 GOS 2D 1 Hey of
/3e+4 Abe 4 ts Bey
Ufo p . tO ¢ KD +g 4}
Aad ™/ 403 i ia! oe z.,|

AG fhe bred ont to fowazle

fied Peed O70H lig jo'as~

aaa

: 2 Give Date and Number of Order on Invoice.
<a sannanayl LTE. VALLE a ns Treas,

“138 eee ae is

OTe ERS OG 27)

The Electric Tube Company,’
65 Washington St.
A. EDISON,

JOHN KRUESI, oe
SAMUEL INSULL, Sec'y,

New York,,

Order No... AZ, LP eee

. Please furnish this company with —

Cree e ceed vee coil pb
title tds fede tae
LLY Lidl . hip 0 cdl dered

\

SEEB-O7-0Ft

The Electric Tube Company,

65 Washington St,

Pres,

: SAMUEL INSULL, ey.

4
ayy,

i 7A (ah

CMY }:).t0/4 : gd Ye, - ' LE G.e}
Sx D/L)» COGS) Pte ~ 197
SAG) 5g Nn ¢en/ F438) Wn « Gl
2 £46 (3%) 7 yer 64 36) Ghee ~ 19 Ie
G #2lefsii) ; VA ide SABC) OIG >. 193.
Yl #56) = 225% 44 YS) 19 Boat the
2G tb Lh), = SRE + 446) Ya ~ i hey.
3 ae Clb) Uys = SOC? pw oY) Mob ~ ly
OG #A tty, = S22 fy! 24AYr) 18 bi = Lee.
2A A LE “a” 4 = #20 5 J #af) bp > IE Gg.
SIA S hy, —~ 90544, Sab) bu = Be
ZAP oS APs = SO + 4 ABE) Wb yee , tify
OGS¢O 4ofy, _. 189L4 hig AB) SEG = PhS
ID 4 O Mat ass, YOEoS 1 #3,) Sb Bu 2 ity
a4 b 4S 5 = SOEO._; / AG) LE lou = “hy
Petpet, ~ #6 5 7 #Sh) Why ~ Le,
AL AL pm OF sy HG) la = IY So

Leck 2 Zichteg S#3S(+) tote ~ tbe fle
SHS 206 =~ wv 2.4#3(0) Sbfin = 34 fo
1 #9 Gtk =~ Gl, SA) OF ~ FL
LAG Glav = 19 e thbC) 1akhy ~ AE
1 #8 CG lee, 4 _ ee 1 .¢3li) Wha ~ AS Hee |
PHB hus = Sty AAO Whig = Io
Zt F Mp, ~ ae! Jt 30) 15g = 1E%3

OPS Hh AY FB

i : SEB 3B-O7-O87
Asch. :

A The Electric Tube Company,
a

Be ats 65 Washington St.

og New WOES ort tert ttn med 188
(AG (2AI Alek fk /h3 (BY W706
SAG 4 | Me Ve , CEG ~ 3 a Os .
J#3 4 th Dp 5 YRS 12 Js
Jt 38 4 Sh , JAP 5 lO toy
SEF ¢ Shep , FPF “s 40 te,
SUF 4 th fia J #G 4 +2 fla y
LH38 + Lb ; S#G 4 10 bf,
JH3 4 seb: JEE 2 S12 %hp,
(#3 + fh ha PHS 4 Si foley
SAG 4. 78 Thu, / APF 4 fa Yee
PHS rf GE GOR: Lt 0 2 be,
SEB 4 4 fits ,#VGF F 4 JG,
DUB A AE + yo Pee a ve
(48, 4 fie, #5 1 AH,

VER a Ze, “9 Af

Vt g WW
Sotwl t§ fo
OP JS
Jd” hbo
443 Ges

The Electric Tube Company. | 7 PPS" O 7-087.
65 Fifth Avenue, hats
tae = | ha ees
. oe eras oF . New York, ay leanne
ae . vf fee Y~ .
_ aoe li

ap Oreces Ke ; Love ay Wu CL « ene
fanth! ae aa ©

OY OR/
SCOUL
4LELLIO
UEOG
IL LOO

GH
6%
6%.

ef, a. Low ZX L634

- The: Electric Tube’ Company,
65 Washington St.

. A, EDISON, Pres,
JOHN KRUES), Treas,
SAMUEL INSULL, Sec'y.

Z York, .. Se ltd Lif Oe . 188 G

we LL AG LOL

Ali tev pte

Lhe owl Cleberit 900 de (0 $00) af,

(B23 -o7 1k

bleoltce ae er ard LE. i

coat LM! a

bet/ Eo sae rg ae esr

Bh. lf ate Fld eee Zo
OF pe 2 we -¢ VVGG2 2g

, md

THE ELECTRIC TUBE ‘'O

i

ESI, Troas,

The Electric Tube Company,

os ba oe ae

65 Washington St.

New ‘York,.¥. lA. UME fk

ee aera
ee ad ae
! sane The Electric Tube Company, a
rs coon rm 65 Washington St. « °
oes New wiles Co il
“, he DG wise bez Ci =
Paez CB _
| Sere ; F Coz tecatsy Cd |
ZLGH lt 0 JOLLL,: re A
Pia et enters
ea,
youve Sr LL BY ONE. G| Meee fives aE |
400,| SéE0bL (429 7/2) & A Ce oceeeif |
Louk 1b bd £6 6| 09 OG Le, ia
ie 008 sMbihiro Gk GI, SF wie SO flee Goor |
| oA S83 OU EAL G2) $14) ~e Aa axe
| oBl sS/SGa)\ -
OA| /OISI4 ,
4B| Gooed «x6
23| PObLO| 7
J ; OG YOE/ ,
A,| S664
JS >| KLALY .
G7| 4/20
Yi | GLAD. 4E\ .S7| 2. G
f >

Cee Moy 2 Le pages ae, ee

1D Lng

Y

eel, ee

|

|

|

|

Ayaad AO 2G ! .
oo]

fchatbccoce ate of ed

“CATS

ae

2 eee \8&
rhe Electric Tube Company, @
65 Washington St.

| THOMAS AT EDISON, ”
' NO, 65. FIFTH AVENUE.

The Electric ube Company,
- €

Mpington St.

/ 5 ?3-0 &-0b6
The Electric Tube Company.
65 Washington St.
T, A EDISON Pres, “

JOHN KRUESI, Treas,
SAMUEL INSULL, Soc’y,

“~~ New York,

Led Cn ye
Ltt OL “ fF sees

THE ELECTRIOTUBE CO.
wD

a q
Hee ree LEE,
SO BILE MQecrveseee oc,

Ee ee en WANE nner ES USE WEep oven eee oes ren yee

Sa

PRE FF “oe |
(863, “oP ae

The Electric’ Tube ania
65 Washington St.

T. A. EDISON, Pres,
JOHN KRUESI, Treas,
SAMUEL INSULL, Sec'y.

New York,.......

Big wm a )

Please furnish this company with, Lo sore ca fine

AOS Ate tots Actes
act 2cch Do wy 20 fled!

Sy Ae AO. Giteczd
Vee al a cai sec <a

Give Date and Number of Order on Invoice.

a Treas.

The Electric Tube Company.: .
65 Washington St: *.
T. A EDISON. Pres, oe

JOHN KRUESI, Treas,
SAMUEL INSULL, Soc!y,

New vn Lease A 188 g |

CULV WELLER OTS
4 Aaderd fufpve A Byyve |
| fell ovi' poifld ined, 18

ee (iif tesiteo “6

J Atibwere Bee thee fdiid
J oD Cttew A, “2

. cn
GE?
AEF |

BA, aft eLicecle Te ag
oe Cots, 3 fp . *
Zz % s Ay

/ , Le oer Zé?

Z Aad 00 wel plot iA
ho Pt BHP 4 i. oe
v4 Apeew Gf f rs Gt oa
Ae cant, Se

bY ; =
AS 291 Cha radi fpmogy

W Ae OA?

ny 7 be

BA y PP3- Ob-oP
_ The Electric Tube Company,
65 Washington St.
T, A EDISON Pres.
JOHN KRUESI, Troas,
SAMUEL INSULL, Sec'y,

NCL a Lo) de nee ee

7 Heke gy PLE E
[for bed fgedd

/ fy ee 72 ;
/ oher Lp cirri

188

wy fo
ASO
SO

ad
PUL, a a
Laetngf (hdd) yt oy
dod dee De?” Lr. Zo

LO
2 IO
ae

a
1 fa

IO
oa

La |
52

Crees.

7 iia
l-AOCO GUM JSptertedd
4 Log) Lift
pk ful Tipper
GH wus .

fe ie ed

Cane 6G

/ that fof tent)

THE ELECT IT TUBE CO,

ws LetpFS paar a
epee. gen ; EP 3-0 F -OF
lhe Electric Tube Company, os

65 Washington St.
T. A EDISON. Pr

JOHN KRUESI, Tre
SAMUEL INSULL, see cy.

New York ccm an 188

— Se ee

SOE y, 4 Me. “Ltt delidiit “ee
SS Fo fg stavee GR,
OS Able. ay 3 0,00
7 Sif cack tie lide 200

N

Peo ee: BL orp "2 Caw Len.

”
Maint ete! vee adi sevali Er EOTRIG TT IBE 100,

[TO C. H. CAMPBELL]

IEF 3-o8Il
The Electric Tube Company,
65 Washington St.
T, A EDISON, Pres.
JOHN KRUESI, Treas,
SAMUEL INSULL, Secty,

New York...... ae *, F

THE ZLEO? 4 GO. -
: 7

AY _ Electric Tube Company,
ae ee 4 65 ibe St.
T. A. EDISON, Pres.
JOHN KRUE:

ck he
ESI, Treas fant
"SAMUEL INSULL, Sec, s+

“Rew York, a 99)

a Gidiin MZ

pad Cece
= Hy hee a Lih.z4 Chi
od Hheluoe._fbe OG,
— 60 .
as Cacclé BET. 16cm Tle a

seed SHE. wu Eee Lae
Lewd foe beet aaa the

ewlh tate Gieoe
Cétwte—

fue

oo ee et

; = 1783-08-22 |

a
'

T, A. EOISON, Pres,
JOHN KRUESI, Treas,

SAMUEL INSULL, Sec'y, . -

Sener ys

The Electric Tube Company.
65 Washington St.

New York,.

pret prt
Po PORS CO.

18 & 3-oF- 2h
The Electric Tube Com pany,
65 Washington St.

A Nr
JOHN KRUESI, Tre

ey etree New York... Cleugy ith : ing

Z
a ae Ey
oe LG

Ahar
« Mebees Meg

2

Ae OC kvce Oba A BE OGFS/ 22
Ae Gdtivon € lac Ly w4 GO F F2.
Ge Geico ba for hk Sere
Ge FP pF o
Lhe. MOE di he Letiaite Gz lg

Settee wb Fe 22
= _ ie Z. Ke GZ. ALG 22 22

7 Wiha

PTS g oy

yes

ai
DEER

4 ae Seas : 7 = ie
The Electric Tube Company, s cap 4 The Electric Tube ‘Company,

SSW te 4 65
sg ISS : ua
ee “New vo Lead Sig 1839 %

a y .

mt gh y,
lah 3. CK

vs oo .
ye de NS

a ? ‘ :

e uss

me . ty ’
4

Washington: St

65 Washington St.

T. A EDISON, P Ta § ee “>

JOHN KRUESI, Treas, i wz ha eT cee nits

SAMUEL INSULL, Sec'y, i as fees
‘ _ New York... Lofcbet wn 18K Ee FILE

pHE EDT agentes CO. 2
a, Ame Ta

aS; “fe err’ b ) 7 : i :
Cutt We éie cde!

Rea ek ae a Mie A Oe

a ge 1 99B-09- 17

i oe [2% 4 OY i \{ S af The Electric Tube Company,

. ag teteas , | 65 Washington St,
; The Electric Tube Company, - Jaf .
K = ; - . SaMUel INSUL| Secly.
T. A, EDISON, Pros. 2 wana = ; ’ , New York,.. bet LE. 188 is)
st : |
IN ec'y, . :
H New York, ..{ : ae 4, EB: Pe no, LO. PP peas
G7 ; & Please fur wish this company with JStiox Round
Cecwen : d Z pnody f bbb 4b ofefer, SCOMDM AWW
the aK. Ff O1 pai s bu gthe of 2 + f4 44 imchee a eae
7 : OO anf
& Gel LP WB = | 7 tens Jo7 a Dion
| FS G0 DS
7 a. -69/, “ -
Z ‘ -63 3. ”
THE ELECTRIC TUBE OO. (4 aes ome f
“PREASURER. z ” THe, ae
TREA z : oe. ‘ B :
ia id Ft Sith : a o@. -- RECETV I :-
: a ” EP Aga
10. oJ aS “ i hy
708 a Joo v6 a8 bes ;
Ci 4 ; : Exh row
“ORSAY Ga et Ss wy 4 “ 7 as te csi “BILE Mose terre sat
x ‘ / ¢: A “wo 18S vA er. ”
Ae ane fo fo EP ns ‘
15-0 a SEO: ” a

SO | 1b 6 »

Give sear and Number of Orderfon Invoice.

BF Bx 09.2 by

_ The Electric Tube Company, L6 Dt

—Tr eee. fee

we rete et ed Cut Chleere At

| (ee Cle TUBE CO.

: | TREASURER.

fA fil Cred CG ik
Af, be tea Lett vie tet! | Za:

fas 35 tee one»

The Electric Tube eeoeaty
65 pee Street,

ISON, Pres,

SAMUEL nL ‘See oy.

New York, 4

“a bbe

ie one a ET

Wien
The Electric Tube Company,
65 Washington Street,

}
T. A,€OISON, Pres.
eer hapa
dé New York, ial wee 1888, |
Aga aA ited he,

Or thd ce led of ¥ tty? gpecpilec aoe

Sook 476 LEPIEE. geek :

LS SS ee
COV a see, |
| be itll toot a
Lan ong :

ons ELECTRIC TUBE CO, sll Be

ee ee

[ENCLOSURE]

+ SS A
. 1958-09-26

The Electric Tube Company,

65 Washington Street,

T. A. EDISON, Pres, i ‘
JOHN KRUESI, Treas.
SAMUEL INSULL, Sec'y,
: New York, cree ee 188
° . . . « bs WA
/ Aietene Gape Mtizecde iP

( HOa2 Sta Du Alieh and Qe 7
/ Bert Menche py"

1 FO ach.Givur [y"

I Rewbive: gay

| Fly Aue eo

Lo Fz 29 Otecacl (be wede.

/ (0° Jccaaeel, norte Lliainerfuirled

f ee ee

| Socket eect, av Ip eo @
Uy eece rs -_

a. Mieawcty fr Ib Hilinarecl Vi

[ENCLOSURE]

1883-29 -226.
The Electric Tube Company,
65 Washington Street,

T. A. EDISON, Pres.
JOHN KRUESI, Treas.
SAMUEL INSULL, Sec'y,

New York, ce cennenmerneeee 188

LS neat es posed Ne dob-actew,

ae eas ¥ | Blige
cs in OG
4 Foal SIE, a ctf Basle

eae Pre.
ae "DPR,

The Electric Tube Company,
65 Washington St.

T, A. EDISON, Pres,
JOHN KRUESI, Treas,

SAMUEL INSULL, Sec’y ; vi
New York, (ZY wee

wessrane 188 a
Order Ni UEC aa

Please Buca: this company with, 7 ue 070i AO

petit, ee Ge
COG Ce oe, eee glk, vm BAe oF a
Lae Few, Bree. Uy Sa er
ee a eee Gf Lh inst
43 the oe 0 SMF +
LF. 4 “4 Ae F 7
eed Bry ZB
a a bn (CIE
LAS gL G 040 oy
Gf f O 208 eX
THF... Bo BB LEO gx

tl
“Agtt ‘ee Lf Glew

Nb You Ste whe Cn few bsreggef
Kj Lele 2 we Ga =

0,7? Y ot a an yernbon of Order on Invoice.

\

rf

we Late. LLM, re TVEOS,

cA

ae Oat! Me, TE BS 70-/a
The Electric Tube Company,
65 Washington Street, 65 Washington Street,

ST. A, EDISON, Pres. Be ie ; . 7. A. EDISON, Pres. .
JOHN KRUESI, Treas. * : eS JOHN KRUESI, Tre as, ; Gh. e
MUEL INSULL, Sec'y. : 7 ‘ SAMUEL. INSU! LL, Sec'y, 1 of,
New York, ... UH M198 3 &f New York, YA LG” __.188 a
aa) ve ‘ St 4

as ecaiialaaal ae <n
| Diy effaal do
tile

| Dow Gs.
| bh we
hy tp oof lhe». Os
Oeaee Cyt 0o focate

REE WLECIiY

i 7 The Electric Tube Company,

TOSS CO,
Ce

Re a ae
| i "TEES"

! 4 €

ce OY The Electric Tube Company,

‘ ~ a oe, rs 5
yy OY) 6s Wathiigtén Street,

T. A. EDISON, Pres. a -

JOHN KRUESI, Treas, re re i ee ‘

SAMUEL INSULL, Secly: = . N ecw
a -. . New York, Gree

Tole

1883, |

os egg Pais Baad itt A rece

TT) FES 40-19

The Electric Tub@ Company,
: 65 Washington Street, -

T, A. EDISON, Pres.
JOHN KRUESI, Treas,
SAMUEL INSULL, Seo!y.

ee" Sop Oe ee eee es L883 - (0-20

THE WESTERN UNION TELEGRAPH ‘COMPANY.

are
Tine Company TIANSDIITS | and DELIVERS messages only on conditions Hiniting {ts Maltity, w paieet have been assented to by the Sender of of i following

moseage.
Errors can uurded agalast only b: ting o message back to the sending station for comparison, and the company wi le for errors or delays
+ fn transmission of delvry of Unropanted Mousa ibe, beyond the amount of Tolls patd thurvoa, wor in eee ; a in vr Within aixty days -
led above.

after sending the mes:
‘This is an UNREDPZATED WWESSAGE, and is pupiches vy Foquest of tie scuder, uudler tne ose

THOS, T. ECKERT, General Manager. NORV IN emmy, President, ‘ 7

NUMBER,

nL
shes cca Mate :
The Electric Tube Company,
65 Washington Street,

ange New York, .... lh: atta
Coe beret Loh ie keh

EIA LEA Cora >

T, A. EDISON, Pres.
JOHN KRUESI, Treas.
SAMUEL INSULL, Seo'y,

re
Cecete” Ate Leetsecd. tthe Lore ty Copal

LOS aed ae Mee
X Eb toctd O theipeé i AES 040 SLi |
ae BLS ps
SLM 56 +s 4 a SHO pn
EIS 6” 4 « “ “SAI” pg 4
C0 G ea re ze FOO » 2 !
x GO 4 “ 4 + 240 »~ 4
al

ae ae: Z SOS
ote tee a a LL é 0 fai a ZS ees

O

a

Great L: oo y,
x of.

{
+

e

) 353-1023:

Please furnish this company wit

(BBB Mros

The Electric Tube Company,
65 Washington St.

New Work, tu. tbh... 188 J
Order Nod AM.

T. A. EDISON, Pres.
JOHN KRUES), Treas,
SAMUEL, INSULL, Sec’y.

wore

“gorm No.1. opt Tbe Bo 7 ee AEE B- Ue 12
THE WESTERN UNIGN TELEGRAPH: COMPANY. |

‘This Company TRANGMETS and report origi m onty on conditions limiting ts Mability, which have been assented to by-the sender of the following

Errors can be guarded Agntost only by ting & mi ‘back ta the sanding station for gompssson, and the 19 compan ‘notyhold itselt:ltable for orrora ‘or de!
& transmission ¢ or delivery of jarepented Tiloaaaiges, boyoud the amaunt of tos pala thereon, nor tp any cane 6 where iiachin in writing within xix!
oe ini isan UNREPEATED MERSAGE, and ls Aesivored by request tine in sali unter hig conaiions:

THOR. P, pieractane's General Manager.

ica $n: 88 BROAD

Wark dite

IVF3- eis =

The Electric Tube Company,
65 Washington Street,

T. A EDISON, Pres. a/

0} SOHN KRUES}, Trees, i .
Pare f cy, ve
oes renee New York, Phu fd ene 188 ra ;

.%.

ue
: LE goat BY, Cetus b b: ea
well renhees hs ead Mel! ae

69 Alls amen — Beg

hear Do? se rea
7 Be ie 4 ms ne
pee Se : we lle oO) JA Wp pl
MKS GA. fos oft: Cute a
: o SE. ;
Af See Care gs. 4 :
LIE tbe ae nt : f

ashe ae a Baeserp oe Par be

Sg OGL ee ten tin we ee
: wk. etl’ Oe ae Lp ov | yee

Car ede

MHL Cottle

Ze oe Ga Hapa O2eMegern~or :

Stet emeeeeenenes eanaetaeiat imate mncenl al eee See

oh Nel Eee

TA sa Pres.

JOHN KRUESI, Treas. 4 yw? pei “a

SAMUEL INSULL, Sec'y. 9 > =
ae bs : New York, eM Lag
‘,

aes ects

ee : : ; . 4 q hee < (953- ae 1) i
THE. WESTERN. UNION TELEGRAPH. -‘GOMPANY, sgh |

i 1
this ¢ Company THANGHEES and DELIVERS messages only on conditions litniting its Hablllty, which have been assented to by the sender of the following mossage. x
Errots can de guarded pealnst only by Pupeating ‘4 mossage back to the sending station for comparison, and tho company will not hold sisalt Usable for crrors or dela:
ts ia ansmission oF d or delivery of Unropeated Messages, boyond the amount of tolls pafd thereon; nor in any.caso where the claim is not presented a as within sixty any:
otter send! © me!
_ This isan UNREPEATED'MESSAG {s delivered by request of the sender, under the conditions Hissieae above,

"THOS, T. ECKERT, Genoral : EN GREEN, President.

eet,

The Electric Tube Company,

T. A. EDISON, Pres.
JOHN KRUESI, Treas.
SAMUEL INSULL, Sec'y,

PO ea ps ee nagy ogg —

65 Washington Street,

be
iT Ne: ee price
ete sea
. Mee da er et
ei Pesan
opie =

FEBS M 2D

PF 3-//- 2 :

The Electric: Tube. Company, .

' The Blectric Tube hae
, 65 Washington. Street,

65 Washington Street,

DISON, Pres,

ome KRUESL 7 he 2 Joti WRUES oe cae i i tll
New York, Ao. a 1883. fl New York, .. Me Lp,

SAMUEL, INSULL, Sec'y,

he Boone
Al ey

(683-23 Be *
The Electric Tube Company, . s The Electric Tube oy anys

65 Washington Street, 65 Washington Stee

tat |
1. A. EDISON, Pres, ; i
JOHN KRUESI, Tress. ar “hl i
SAMUEL INSULL, Sec’y. 3B a {
New York, Lf 188

— as 7
ee: i

A. EDISON, site
en KRUES!, Tre
SAMUEL INSULL, Sec cy,

Aha Zidy
7 ane LO V«o , CED

\ Ao Mey te poe SS ee

| Yo AE aie, Gee Bed eS

Pe, Parect -¢feere KE row

5 Ae ree wpe are
Kio ed Se A

pe penne

\
\
‘

Leet CO eee oo

4OV 27 ibe
ANSWERLD

Kee acey pcs ke a

The Electric Tube Company,
65 Washington Street,

— ent

[ENCLOSURE]

12SB-(2-ID

eur. Kruesi,
Will you please explain to me, either personal or by
Jetter, what the enclosed refers to, as Mr. Insull has gone away
and I am unable to comprehend the contents,
A. 0, Tate,

December 12th, 1883, per G, : C

(88 B- jn2- 'S

The Electric Tube Company,
- 65 Washington Street,
T. A. EDISON, Pres.

JOHN KRUESI, Treas,
SAMUEL, INSULL, Sec'y.

“tows lueg. Lgee Myf”
Alea Cao
Bf ee a

eZ Cle Se

aa ¢ Cece LAL) ol
62 leer ely | F G
Za CHE ae LC 7
Lb ee Cet
Li ates

Pevwe frowd
Lord Bel Cael’ w A fe
Nie ae ee eee Va E Yael clisy
be, A Ltes ae Z yee
hiwee “-
Aeotw, Lele” ee:

i
4 asl Se |

ve Zi ti om
fs Ghee

New York,. Mite a red |

Aizya A, brtzyw, :

VRB el aHIiy
The Electric Tube Company,
65 Washington Street,

New York,.... De ake 3

EDISON, Pres.

Lee Mice os
1

Meet SS

ALEC | per tlt! WA ve ry
eet ve ced, Lie: ULIGD gee
Aner fill

EEE TES

The Electric Tube Company,

65 Washington Street,
T. A. EDISON, Pres. ‘
JOHN KRUESI, Treas.
SAMUEL INSULL, Sec'y.

New York,

Shei 5 De A bin hy ort! a
a

Lhe. eeeet/
ys ILE ae

Ae aig of fl
LEE EAS DOr- er os

Ue

ig ed Va 4. ~
Meer. tectath acllizigy Xs es
#A EES ee Zk SPT eae
Aa ae, Chi y ha
in iz

ea. ss Pf heisat,
oat "4 Pen est Tmt ole) _

|

. LL , 88 3-12-21!
-- Vout ph Semone irs
2 he bt ee Mewihy oa
Le eee bf Ih Vie ee
gl 15 § GH 0 Shire Cbuiving . 7. 30
e | fh Sho Mariya, OF ae ae 2 450
__ {2-
Ik 0 Mand OY” 9% em 140
loo
A} ee ip Pega? [Bao ts

Kew fey Lea

18 B3-12-ag
The Electric Tube Company,
65 Washington St.

T, A, EDISON, Pre: :

JOHN KRUESI, Tres bye :

SAMUEL INSULL, Sec'y. U
New York, YZL%: PS, Cf, scebatahah 188

Vw LA, Csr ee Gi

OD Og Ze Ciena Cb ;
Ze 27 a4 wee

a0 ies FE, as LEE

L242
> res oe Ce, tee” Agee LUGO 2 ene Sele”
Zz Oe: Ait VAL MG He eee i eee

LL Ae os /, OF, SEES ee ie oe Cawvawefep a Care
lf 0 Lads UST Lffsg wpa LUE Sayer
ee LaF Ab feet Lek tires: Léoee a Vas Cte f

APRECY AitAD AE gor oad pit

THE ELECLS SSRs

Lg gs cee ore

EL A’ EDISON, —
hoe Central Station, Construction Dep’t., 7°
} ree No. 65 FIRTH AVENUE,

{

i

|

New an ee Be anaes 188
4 FS 1 Oo

/ ° 4) ~
( 4 i
eT, td CRE OSS ae ee

tert) 2 ala iz

, Poi : ; : ri
LN Pe an a Biers Cathe oe ae pr)

ie fer rb toe he’ a

Kesh bath nobtge
| 4 LS 1 Pricey“

i fo

eee [Aft h ace

ae , (22 ren

1883. Electric Light - Foreign - General (D-83-036)

This folder contains correspondence and other documents relating to the
establishment of electric lighting systems in foreign countries. Among the
correspondents are Willis N. Stewart, Edison's agent for the electric light in Chile;
George S. Ladd, agent for Hawaii; and G. W. Sherman, agent for Argentina.

All the documents have been filmed except for duplicate copies of selected
documents,

Subject, ben Se te ls es a as ide RRA BE sereces A1Gr
: <A pe
ql SAGE pee at

EDISON BLEOTRIC SaSTEE

GEO.S, LADD. _ WALZ tS sales ip tands 24 1883, MO.
Supe plptayysuns

C,.——__—_—-~ .-- ——_---——-

Those Ac Fdison Fsq.e,
| New Yorks
hy dear Sirt-

‘Through my correspondent at Honolutw, | am informed
that we ean probably do some business in the Sandwich Islands
provided ‘ia can have the exclusive right to use your patents and
sell your machinery 1n that territory.: You will understand that
here are no patent laws in those Islands, but in order to organ-
ize a little. company at Honolulu it will be neeassary to give it.
exclusive rights for the lslands so far as 1t 18 possible to do |
SO0e 1 address you directly in the matter as I suppose the rights
of the New York Udmpanies do not exeeed beyond the United States.
If they do so however, please refer the application t@ Haj. Fatone

The population of the Hawaiian Islands is reported
at 57985 altogether of which less than 5000 are whites, the re~
mainder being natives and Chinesé with whom no business could bo

done. It is proposed to ‘st

t in Honolulu with two central station

plants each supplying. from 1000, to 1500 _lampse

Please furnish me at the earliest moment with a

detailed estimate of the cost of such a plant at New York and the

poorer sila tie.

/ PEF BZ-Or2Y-

probable expense of erecting, installing and operating the same
, also give figures for overhead wires as well as subterranean
wires, and as much information as possible about village systems.
Very truly Yours,
“Ze. 1 Rad

Sun a . ; a

ee ee ie LR, Pe ee
neti and fone which ee
at HLL LY gone

: c
ms
:

Se ae ee ae Dr wage “i292 3° “O|- a po

hetters vee reverved from Rrazil ‘state that’ tha

patent, ‘Law has MeRSee she congress), that the offierals are. now”

engaged an ; gottang up regulations, and: ah ioe at an sanid

i
i
i
i
: day eur parents, will Wee issued... ; , : : mae
1 Meantime, we are: sending ‘price, lists ‘and fur capone ze |

2 ina tion: to. our tyaends in Brazil, “80 that bie wancae ghee get’ ready ,
; nie ay y cae my ; pe tan

I Ise ated: “bus ings. coed
ion hs. shall sare generis: of _shipiing’ aynamos.- fey ‘to: ers
Ao : . 7 !
fa . vs ;
r ee eed “Rrazit? Wo esas ship them at our. own expense, but Thee to ‘do i
if Z and !
b : “fT ahaa the people down there ought to eet. 2 a syndicate aoe

7 and furnish ‘the money. what do aoa say?

S, B. Baton

Jan, 26th. 1883. | yer Mea

[TO SAMUEL INSULL?]

casstaed an ataeine eta arereee ss eames ne

Fee ae aetna race pT cones ptt preter emma es 8 emp

Antwbrp,. March 25 1883

: Mi Mea

; When you have an opportinity
you might inform Mri Edison that the Edi-
son light companies: projected if Austra~
lia have not’ Proved | such & success as
Was expectade

' Draper writes that they: have not got
their capital yet, principally owing: to

_the fact that our mitual frtend Sir
Julius Vogel, finding that he conld not
carry out his Brush: enterprise, set him

- self to work to defeat the Edison, and

has spent-money liké water to do it,

He its trying to force a compromise on
the Edison people, just as he tried with
us on the telephone,

‘Yours truly, Ee

oo. F. Re Welles.

awh

_New York:

ia Sie ih on Be Cao etter vig AN alt aad oO J preemie i noes ia

f
i | | PPB 3-0 2-09

Ottawa, 9th. March 198838.

Dear Swinyard!-
T have saan tha Minister of Customs to day on the
subj act which it was agreed I sind discuss with him as to tha s
importation af the key sockets. He says that by their prosent
regul at wha they cannot take a hod to ra~axport the goods, but
that if you will write a letter to him, which you can enelosa to me

asking for permission to import say 150 of them for “exhibitio py”

fn
” zs

* purposes only and offer to pay the duty on importation, if the

Government will refund it- on your re-exporting the goods within

< .

six months, he will write an official latter agroesing to that pro-
posal,

This will accomplish the same purpose as if wa entered
the goods on a bond undertaking to re-export them oursalves,

Send th: Lotter $0 me and T will get thse official raply
at onca, and you ean then T think with safety import the goods.

We discussed the question of duty on ecarhon filaments
and he came to the conclusion that they were liable to a duty of
20 ean oak ad valorem . As the articles have no market value,
the Edison Co. will have to make up their actual value or cost as
nearly as possible, and enter them at that rata.

; I am however to write to hima letter for his consider

ation and will obtain an official reply.

T also ‘Saw Mr. Gambie and he | pyri sed to lat me have

to-morrow copies of the specifications for patents in question,

“ and as soon as T obtain them T will Cera consider the question

a

Som re carne eoreersene eR or gee

|

2
and give an opinion in conjunction with either Abbott or Me.Sarthy
/I talked the matter over with Ganbie who seemed to think that we
could without risk import the parts provided for the whole as pa-
tented. was not imported. His opinion of course is- unofficial,
and ¢ matter would rest with the decision of the Minister him-
self, Zand T intend to have a quiet conversation with him Ne the
3 p~ sup J ou at the earliest opportunity so as to sstaae his views if
bie A
ta on the subject. . .
7 T shall give careful consideration to the whole matt ar
ami advise you in the course of three or four days.

Yours very truly,

(Signed) Hector Camerun.

-! Hawaiian Usignds Hite

Subject, : ae
RADE THe
eh SO eee a eae
EDISON ELECTRIC LIGHT,
rape TSS ans ox
N?222 S; SANE SOME ST
aa ee
GED. §, LADD, : -¢ or Peaneitag avon 2 24 LOG. MS.
Surely tigyours 2 Sars pene nie.
WA
14
Sam}: Insull, Esqe,
{ 4 7
a R5 Fifth Aves, ,
ed a i
iv F ; New York.

, :
My dear Sir:-
I have heen absent and have just reesived your

}
“fetter. Ll will sea Mrs, Merrill, but have already enlisted the

mest desirable parLy at Honolulu. Ll eould not answer the former
letter because Ll was waiting for the estimates on village sy-

stems promised by Mr. Edison and yourself and just reeeived.
A
af shalt gond the. whole par eee to Honolulu to-mor-

row and fanart what my sorrespendant ruplies. His last letter
was, that if terms were aatienaatory and the estimates of plant
and profit suffieiantly indueing he eould Form a company at
onee.s Ita afraid, however, he will object to the naeadntanes
named Seenuwe, ag you doubtless know, there are no patent laws
in Hawaii.

How about isolated plants for there. At what flat
prices ean he have dynamos, Lampe &e«, indenendent of any stock
ecapeng and royaltye

; ; c
ie Vory truly Yours,

eee

hay yo VY 2 Cy?

Lead, ACLOV GMI G WI | ate fee thes

naa VA 4

P.O.Box 3036. ty ; ‘ a Payee. a hte
CLS

s pean oe Weg ot ato ns

eg eT le

Meu waa c , : y PR Gn OY = a

-: Hawaiian Ls Lands oie

Subject,- eae

(9 Ge
if <n SRC Es pane ef: ede Se

EDISON ELEOTRIC LiGur,

FOz}

e222 ‘SANSOME sv.

GEO.S. LADD. : Soni Bemiiteg April 10 1883. M8. 7
Durefpily byliryours Meh. 30
1, | ne

4.

Sam. Insull, Esqe,

G65 Fifth Avenue,
New Yorke

Dear Sirt-
ye Yours with eopies of letters reesived., My l¢vtter of
bree 24. asked for tarms and full information eonecerninog village
plants «ee Your ranly of Febs 2 acknowledged reecipt and promised
data in a few dayse Mr. Fdisons favor of Fehy 8 gave his tering and
promised the estimates"in a weok or so”. Your Letter of Meh. en-
closed estimates for Broekton, Masse, and then, for the first time
Lt was in position to submit the matter to the Honolulu people,
which Ll did by. the first vessel and so advised you by mail.

Ll trust ths acquits = of the suggestion of Ree reaet
1 also arvised Messrs. Merrill & Co. of the situation at our
present correspondent did not arrange to take un tha matter, {
would promptly eall upon thoms ° en

Very truly Yours, g :

mania Cmca: I
THOMAS A. EDISON, . V Ve j B-o ad 7

(No. 65 FIFTH. AVENUE,

ee Pe

NEW YORK .......s.. 488

id ke - Hore: ae ' 3750
loki eh, ae

Linge ol Oe ak
| er

AD Laght Bogue, q xo
ad Aad Gn : ;

r ee
he th pes Gs ee Lud.
i il a ae

[6

‘Subject,

[

Wares IES OSE

GEO.S.LADD, .

\\

estimatas? ; a de

~! Hawaiian Islands.:-

”
1 SPRd@ pe rie

EDISON ELwOTRIC LIGHT,

na

“CBee 4 1083 MWe Wy ;
Giggs Apl.18 &24.

Ses

Saml Ensull, Fsqe, a. , ~ 3

65 Fifth Avenue,
New Yorks

Dear Sir:-

T have just. received a sents from Acauuniosesane
they will panty more fully hy the next dewaman They have to
pay $10. @ $11, per tom for coal and they do not hone ever to
place more than 2000 lamps at Honolulu, they evidently think
the aust on the terms named will make the light too expensive
an Sonneke with eoal-oil which is now used T would advise

’

Mah Ins the terms just. as pow as you can n aporacroatn for rights

Ss

and “for plant = central and isolated. It i§ a very. limited

af i‘?
field and a very small white populations 8 ee f. '

ag o

Cannot you send me several sets ot Ahose village

nf?

fred:
3

“t

eee Se ee eens Ey ie,

Carne nguell wchle , dein al” tke bien oh a "ie So eo: a a
ie . 7 Eee Coy, 7

: ; oan ‘ Be aya gf 2 ;
of 0k May dais n Neoe tn Ae uth Cnecotcan Apt b tee

COPY :
: a Golrrwvet
ii

>

/

The United States Electrie Lighting [o.,

59 and O1 Liberty strast.

May 4th. 1398,

MriJ. Ferro,
New York Gitye
Daar Siri-
We would ask your pardon for our delay in giving you
replias to the two lettars you submitted to us some time sinea,
as we have been moving our office and the writer has had his whol»
time taken up hy giving athention to the necassary alterations ,
repairs & arranging.
Tn regard to Rarranquilla we would answeri—
1st. The Elsetric hight is surely a solved problem & can
be depended upun. You may judge of this yourself from ony Fact
alone vizi- that we have received the contract to light the
great Mast River Suspension Rridge with 70 are lights & no other
provision for light has bean mada
. 2nd. ‘Tt is much preferable to gas light & is more aconon~
ical, except where more light is pat in than ‘the gas furnished.
3rd. To light streets for a distance of 40,000 feat, wa
think you would need at least 100 are lights. The cost of a
plant with power’ for that numher of lights would he approximately
ax follows!

2--50 light mgchinas at BL, ODD. ceversvccccccsecees % 8,000

100 Dougte earbon LAMPS Ab BADsssecceccceeeseseses _8,000
on oY FOrwardscocessecseee S16, 000

/PEZ-CE-O¢

hg

2

Brought Porwardses.. $16,000
2 Adjustable bases at SBOecovevevesscccccccececses 60
2 Rheostats at BLD Aa ccc eceveccccccecceensseseseces 250
2 Surrent regulators AL STD. cceseccccnvccereccnese 150
2 Cireuit enteatune At BBG. cecceevevccccscsscsces 70
15 Miles MR wire at S220. ccecevececcveccesuccccccs 3,450
8 Miles poles set at $5. BACNs savevovencevesecscca 1,680
Material & labor putting up wire, $25. per mileese 375

100 Frames & hoods for lamp posts at S12. .cccccves 1,200
Material & labor of hanging lamps at Blew ccvcenene 100

$23,335

14 X 22 Buckaye angineesecsecccsscesccncccecscsece $ 2,300

LOU He PY “thud Li Paves 8} ava rwd Vag ah oreo Se Ee wed ees ‘1,500

Setting engine & DOLLOTs ce secccessesecceecccessess 1,000
Steam COMB UNL ONE eat isa erowetenluseimeede aco. 100
PUMP es cover cedeecsccnrecsscnsssvcccucenssnescececes 200

Pied WatAT AGALATs cccencsccncnceevssccccsscevcsecs 400
Shafting pulleys & Sedna, ce hded utcpbieniay ued -450
* 5,950
TOLAL ees ce veeee 0 $20, 25
The expenses ber year of 365 days, the lights burnin g
eleven hours per night would he about as Follows: Garbons $6,850;

550 tons Anthracite coal or its equivalent; Wages of an engineer,

fireman, 4 men to attend to lamps & 1 man to attend to the line
Ae.

wire &. he Suppliss for maehines sueh as Brushes & ordinary

- VEE 3B-0F-O4

a

3

repairs cost about, $150. for wach machine Ber year, & for lamps
about 85. for each lamp. We would call your attention to the

fact that these lights would give many times the amount of light
wt
that naggha or gas does.

C We wade that this data will be satisfactory & that your

rrienad aiid bavae us with an order.

o. MSD ?

oes We would beg your indulgnnee for a day or two in regard
“ea a8
to the 64timate for Cartegena as it requires considerable caleu-
Lavign phe have so many estimates to make up.
ed “. We are very truly yours,

U. S. Electric Lighting Go.

WwW. M. Allaire.

ae : : (83-08-11
1 os : )
f i? (Jey re ne ‘or ; ;
ps/
The tccex | ae ere ee er
a

a fe see a ie Pyceee Loe roe als ree, ib Us eeu
Ge, CAA. Pe ste e te oll Caw ae -) Oey ae
qo wot adn et sal CUP. AA ot te . RHO Sha
U hee

ee leer Ate ep aie +
+5 Va. any, Ae ane Soe aa ermal cho- <9) ot
TI e ou fnew ei Caarte fon ao te Lhe Chet seas me
Cag teeh Layo woh med GFEwe Lf as .
el anc LN we eer Avedon! ae aKAced. Wee ot Ce.
poe nee ese" Wee eh aes PU ae Te Cres
roe ut! hearin et. oe Bar cee eae Gx, Se a a

ee ome Sa Cees Cc sens pee one big Q Keel CU Ci be rages AL”
yy UNAM aad BING Orden COS gue ee CCS ine eee.

2 \7 ia
Vitis. cA iz) as le Dis Lot Pu oy probs CO ore TE
sor Yee = a A? COG aay U

i

Cc oe a or reren ee ean a Zi Bienscees, lo
val ra oes Eke Ve Ark WA, (° athe

Pe a aT le Sante DO TMLee ag oe) “Yt PG a Cee

Oe ares es
a

?

| aed det “ti NE AD moe ae AVA “f =C a she A bors} ofr 2 Bey on
be Rune ee La = wn ‘oe r 39 x ie. Ve ah a =
ols oO ae ie i Ow SOD aoe Oke hows. -W salar °C AWA,

or eee Cs Coa hte wt One Wirarftiea cb pe.
Aaglsts maneten the average frum Lhh EO (he

VEE SOE AT
2

pot eou-r-C Pikes Peace: Cx Lew ae
er ade the Lew. cw. Ts Weta § eg sheen
ae wrt lO (tee e Soak. se ores ao \". eee

“ol 7) eee wn ee WA aa alin au on
Ce rigs rh fs a,

Oh Dice Be ely ae ew
ed baled re Coe A filed eee

ce ORe See
Cee Cl oon Ce a. 2c

© spatese’h ‘ Qq-u- ohn bats a“ BO saws OL KAA,
Le ah Seyre eo & ee
sae Ww coke y eres of oer Doel

. Oe Che aie CLAD PSS . OY lhar aye’.
aN %

a Seg SC ee ae

Mo) Cine: Anr2. Gate A oper eae Tn fe A
ime Anaanck & ADA a ky ral Coal.
}
a Bose On” rome hammers - ALO.
6s ee Se 8 lana ee oe Lag ha -

Jk 1 Lome are ‘ea lov-g todfh.
Tho at of (Se be i UL. FORE Os ae re
feck— | “

7

|

Q aa Cee C0

Wee ws fee oa

We Y GCL, 10

OG

: sais

SEES OS-1/
“tke o

=o ae Ood- 4 — _s 4
“Thre oe he ag f ee A
eee ‘iuaeae Je Wand

Ps ap

ae CREO
ats D f ) OOD | A. oe ae ye ? ” ‘
J | :

VN, fame CO ae ;

t
noer S F 7 :
oe 24S an C Parr ps Ca
b- ite wl. jak

roe GS

ee ©O- een
f ee ee ae
oe D Cu f
L qpek G
ee 7

, WE ge

Fenn tet! i

rr
AAO
eth & a — ae hee
i CAS LAA CH

N° D2 Fanral,,
(oe ee e—Ch IL one CS or rt
Ce vs Ga hee Gs Aa [els of
y Kees ee Os hace es ac
Lo Fe ale wy ie Re om tare

——ae

a lT Zo. Pee
. et cs Sree
he }

ee ae
oe ot. i re) ow
wn ae. ” ce ~All L
- eee
iF
“ae for toon Lae

-co Ca se
a hem es - \

“|

OQ an LU tees

ae en
ee

AW te

nn
oa Be ee [ ey ple
hip’, ie td (aaa Aza !
Ve eels \o i id

pot
U
Lehkewecth een

alten ae RD ett ple
ee — ahs DQ Ks we 0.Ce “D

ee Eure UL Jap ze Oe,
/ V A Hf
ae ne t AN

Cus ae

a sh b 2e ve
y |

A SFE B- OS ss
oe tho f Woes Chr ane aon. ae eed ay Pt ta AG es
Dee Laced ede, m ote “TL nes LAA ‘bce bar Cran. i
i. Ure gre plea oo fe ct on the Sma lly are
eee bei a Whe! Vee oe aha Bas tha
6 ( C ae mer, oat ages at thee on» iO ee
De a Serer eee xp Ane si 6 The Leer Be AT
Sets thew ole Gre, the SIZ
ty co re) Cer > om wee ws Ure <o CoA. Ca
ee. thks a+) (ene a eae ae ee ae ote ( he

7
ee 3a LI nro “by “00 otatne a) cay are Goce:
ee ok ennT [woo Che bone PL okies AAO A
| lee Cire on fe Gx: Cie (r- Bh tA. 2 Grrec Ci a i,

siege ae PE

boceg eae Poe tu Lae a oy ah. oem i SA OO bale
a , i prt ee, / j
alate ~| ae bce Utes oe Be. Ca ane f ao,
Grwel, Leg ot near cor Cuan cet “fe,
y 4 Saat:
CAL pect ww a in. a Ge crn fae Pee a

lee oS ae CARs pes 1

memes

ee ;
‘ fe Os reed a cL. f—p{
Wes red 6.2 o GC OlGans: ‘ =e ot

(3 CK ety ee ren

| :
en Pree a OO - See xy QO gree ie Pee ee €

alre Uo C- wt LI La S
(a runs i aA nae a = BK. a tobe
U oD ex Ca CA. heber ee _ Cha ( An ae

2 ~ Ee ne a saw) of Cre. oe C.

fre:
oo. i y £ Ap Seates
{

cee one oem ota i eee ee ~~

CJ Aro . ‘ee tne bbe Saare ok Pot
a cs Ria On EN A) tee oe bah a “ aed

Cea wat rn lane OA ere ACL a. Ce. hy C ¢ bog

teat’ the

we - VEEB-OS~//
ie pits of LF RE ne Ow. Cle (epress

Ow prt ri
oe ras ~~ ob Catn y we LS (Eee. “Weetie Shee
or) a oem Dac es {2-O ae a, ea
ae, Tes ow, 10 eat codn at Coe pea
C.F Mud e at ee oO CA oe jee
al

wo =
k eee oa pee).

CLA iy naa ane N ia Sie ode
oe oh LAG Yprak Co
an o-uey oy Qra. cea ,o ean
ras

AS t CLOAK fy

“Ture thorsand Car ih
. ay te VAG coe ee a ~~ Fike, oe RAs a
ae mE yu tt Cnn
eae rain -E ldo OO oe Cie Cae f care. Com
Cpe Wee NG ee Pas ee ae as fe OY pease diz, ¢
[

Oe Aas ein OG pale
tees pat" ead
hy pie =)

J

ot 26 feo”
ATH ¢ ae, i ad

¢ Las f i a

WW » ten

Xd. tua Oak Cur pace as: NO ance, oe tape

fawe ly ae qe {ohn frufur nw

Con ws

“ignapiretenap (1 WE RTT ene we ER ree Td

Meee oe,

mae

NPere

6

a, /! ce

te Mewes Se,

a TAGs hau) meme on OV. |
Moaeilan's letter ne

geile -

ee Re eel me ee ee et

: _ 'THOMAS~A, EDISON} ” :
No, 65 FIFTH AVENUE. . « A\ \J
: 5 . rae :
. 5 hs \} J NINYoRK MAO a Dn. 188 3

eo axtae

: i

!

er !

|

Sa Wed the com = A wd te gee ee ee ee |
ete ee he Bp ony ¥

one | RAR Xe |

‘

‘ aN = wok ae 5 ret V4 & b oe vet? yoo
: ae

oe ee obese of ae ee ge. terrae ee tos.
r) ghee 4 Pe * “* a ae VR am

MEG EO SIGBZ OS-/ 2.
“THE ‘WESTERN UNION TELEGRAPH COMPANY,

“The ft) ny TRANSMITS and DELIVERS mesisges onty on conditions limiting Ite ab which havo been ansented to hy th
& aaligerys e ine pemusied bank peinat ‘onty, Cae inoent et as ole enn tay x gt tatlol bn rere avriet ie ind the ny _ inet pera fea 4 SH es msc
0! mI iJ
Insan UN RMEEATED MEMOS GB and ie ait red By Tea H cond yA ee reereencng,

ar mime
nestor ihe ovnded er th odious naoed named ans

PHOS. T. BORER, General : ‘Manager

Epison Spanisu CoLoniaL Licu? Co.
q * .

0 PEERS" |

Tuomas Atva Epson, President, s MAY “Ts 1883
Ortice, 71 Broapway, Room 33. ANSWERED

ree) cdg

Trees teteeeescenees 188... New York,.. 20 L226

ee eran

THE ARGENTINE EDISON LIGHT CO.

‘65 Fifth Avenue,

PROSPECTUS,

¥

cae New York, May 17th, 1883,”

’

A company called the Argentine Edison Light Com-

pany has been organized with a capital of $500,000 to
purchase the patéMts of T, A, Edison for electric light-

ing in the Argentine Republic and which are \now owned by

the Edison Electric Light Company of New York, and to

operate the same in the Republic. ;
|

The amount to be paid the Edison Electric Light

Company for the patents and franchises is Three hundred
theusand dollars in fully paid shares of the Argentine

Company. Of this amount the New York Company will sell

$100,000 stock at 50 cents on the dollar to operate the

business, It is thought thet $37,500 will be suffic-

ient to send machinery and erect in ek ona

oe wet, Ae. on tas

ae system sup

r Ror ve

at 50 cents on dollar if they so desire within one .

year from date. .The $200,000 of stock. then romaiaing

bUsnOs.; POR; at. ‘Par or

‘station is to be put up or the Argentine Company itself

for many years a resident in the Argentine Republic, —

‘generally throughout the Republic,

New York City; Samuel Insull, (Secretary of Electric |

2
at a premium according to the success of the first sta-

tion and with the funds thus obtained a larger central

will be sold out to a national company formed in Buenos
Ayres for cash and stock sufficient to give a large re-

turn to the present subscribers, Mr. George W, Sherman,

has been engaged to represent the Argentine Company there
and is to receive from the New York Company sufficient
Beek ta obtain his active co-operation in furthering

to the utmost the suecess of the central station in

i
Buenos Ayres and the Argentine Company’s interests

The City of Buenos Ayres affords the most Lucrative
field for electric lighting of any city in the world.

The average closing time of stores being eleven P. M,

and the price of very poor coal gas being $6,50. per

aye SR beeipat wn wade

thousand fect, With these long hours and high price,
it is believed that the profit will not be less chen
150 per cent on the investment annually.

The shares of the Company will be One hundred
dollars par, and.the name of the Trusteesfor the first

year as follows: Thomas A. Edison, G5 Fifth Avenue,

Tube Company), G5 Fifth Avenue, Now York City; Carlos
; %

3
Carranza (Consul General of Argentine Republic),
60 Wall street, New York City; Joseph Hutchinson, of
the Edison Company for fsolated Lighting, 65 Fifth Ave-
nue, New York city: Frank S, Hastings, (Treasurer of the
Edison Electric Light Company), G5 Fifth Avenue, New
York City; George W, Sherman, Civil Engineer, Buenos
Ayres} William S, Perry, 45 Exchange Place, New York

pence

The stock subscribed to be paid for within thE

City.

days of this date,

NAMES & ADDRESS, NUNBER OF SHARES,

NAMES & ADDRESS, NUMBER OF

MW Cte taut | Ihney (9

SHARES,

LEE SPOS" Le

S Youd Aa = ish. IRR

th aes” |

Be :

SEEZ- OF ~ By

a eae a, Eble,
Clay 24/0 F.

a ae Qewr tiri~ WE we nen
Aye VE GOCACt CH with awl Armd

Of Cua" A- | Lightng,, tat awithr

Prhie LP of Wels, ofa” aut-cler 1a3e, °

Fe taal
,
Ww 4
LG SUMS. UA Fh

—

; hss.

(@) | Ve eee eo ao

“lnk, toe the, awrage ©
Atte t
Keactitthhr eke

7 “Wiebe
24a Ahh qoperlion Hct Le =

an t12ablatic2rr
ar. Chl Citta
ae

Fase arial ene. Oe gr

Gt

Be gure, me WE c
oe ” if se eo

G oe Gere neapery Aa ls
g Bese |
- we

cee

MEMORANDUM. oe 2>

FROM

| To Ue Doe OF
B. DE SOLA & CO,,

No. 46 Beaver Street.

Guar Dew
Cpe nA fe es bbe Gis Oy Been hed AV hat wey

wl . Toe ALLLMY eed jar Bb yeupts 4G ZA o Pru Oe oo
Banrangusite, Cir Meyers LEY “wy LCL,

7

Lae,
Vo soy bapeyy

AB dahby Os

ee Reliten, TA, Merncledieting? i a Re ea i 7. ae

Wie ae

New YORK (Babe Mien ols Dak atic 188 3

THOMAS A. EDISON,
., Ng. 65 Fieri AVENUE,

fruces oft ees ey,

| gpes fey ue tants sors sb she bee, wees Fee |

tara aRe conel ae Bred KO, Is,
S. wa a se B2...

i) Unc S84

Yio" ‘Ki preva cae sopee Avot cr GEG

QO ? | | L750 :

a re 2 7 4990 i

. Bed

aa

she Pybus wrff run ie 350 ineantininh il: 2 2 es Sat
20: a. 7 6Qrs 196 e

en #5 os ie ee -

me

cn fay cons gemetst ade ° eo

i
i
Renee OY

RENEE + v4 : We
i fees Ly Ape vere

os
= RAR we ced weg v. i ary H ,
| Bg Garza oc Sy re suc e ? SS “ = t

“rR EAge

ef Ves Peas

Ata lester: aaa ane eB ae oe se : .
by ‘ 2 : | ds ype ees . ge Pa " = ores my
. fo Oe .
adh ic Coney butiys ay 7
ees: . . ae wee cneqonee: P
RVers % ae Pe henats + ‘. vr ne “9 tg 12 Ps

4 Posseciene eS bates Looe as

w

The Edison Electric Light Company
65 Fifth Avenue

S.B. Eaton Pres

E. H. Johnson Vice-Pres
E, P, Fabbil Treas
C.Gi

joddard Soc'y , New York eeccoooocse ATUME.. BE geccccccce vce 1883

Col. George W, Sherash,

Citye
Dear Sir:-

I have this moment seen and read for the first time the
prospectus of the Argentine Company, dated May 17th., also a memo.
handed me by you in connection therewith, to the effect that our
Company is to get £200,000 worth of stock (in the company of
$500,000) after allowing $100,000 of stock to be sold, and is to
place half of this first named amount in escrow, so as to prevent

s Maw wna Phan, a On & Mia tm PAE ipods

our Company having control of the Company on votes. (' f

Allow me to say that I have read these papers, the
scheme being now presented to me for the first time, and that I
cannot give the Company’s assent to the matter without first
bringing it before our Board of Directors hore. I will proceed to
do that immediately, if you so desire,

Regarding the legality of your proposed issue of stock,
your plan involves a question which I prefer the Board to pass upon

Before presenting the matter to the Board, it will be
necessary for me to submit it to Messrs, Fabbri & Chauncey to

obtain their views, which I will do to-day,
‘ Very truly yours,

A rm
nl as
President,

: mieeinae gustan m0 pe aes enl ssa eo sanoon perieciaiies spmeon n ibapaedsiiyna 28 S00 sean oc tat rm a sane
: Sea aumatilas: eee tperadas 7 aap pmogs ePasem L049 9 50 spose SORES ee ere eee eee Peon,

[FROM WILLIS N STUART]

‘eriven.on ke Menage Danka provided: by thir Cow fie tat p :
ae tbe fAapeAna tigeentes
Ecacath be) fturtet Mate? Med

iS [ree PE

yt
Lown Sif

nth fa fad Veshasaeca ee tint tad

GAA,

No. 26y
R THE EDISON ELECTRIC LIGHT COMPANY, LIMITED.
GREAT MARLBOROUGH race mt TER, |

BRN JULY, 1383,

OPY,

MESSRS THE ENISON ELECTRIC LIGHT CO,,

LONDON,

GENTLEMEN,

ENCLOSED | REG TO HAND TRANSLATIONS
OF LETTERS RECEIVED FROM A CORRESPONDENT ABROAD TOGE-
“THER WITH PARTICULARS RELATING TO A GONCESSION FROM
THE GOVERNMENT OF A SOUTH AMERICAN REPUBLIC, FOR THE -
PURPOSE OF LIGHTING THE CAPITAL WITH ELECTRICITY
AND ALSO A PLAN OF THE CAPITAL,

1 SHALL BE OBLIGE BY YOUR PERUSING

es
THE SAME. AND FURNISHING ME WITH YOUR SPECIFICATION
: ; i)

AND ESTIMATE FOR LIGHTING AT YOUR EARLIEST CONVE=
“NIENCE,

o 9 ae

1 AM, YOURS TRULY,
. %

SIGNED L.A. CAMPBELL,

4 Sos % Pe ‘
Rr (puronrne aponees ” ‘ an
Pe: aaa: “3”. LALGAMPBELL,
" : GREAT MARLBOROUGH STREET.
‘ MANCHESTER.
. . . y .
Were: ee OAS fer,
rs OE Ain
| MOO Aaya Mb
; ee EC?
re Ae we a rere ae eed, ce herent wifi eggs x

gf than Ee aoe Sry 55 Z

(pe ~

5
oy va
a ble Orsi getkes forr wey fenl” Aone ay he Hey bled, re ed
ae cE x Elen fos me Oo ert lwrtne ats ay lowe. AS Con tered toned
ie .
A cee ie ie area cor ioe KO vepfpyyos ogy, oy treet Ao pon oy, Cf. fac? fiat ap
Fork fer Pile ee ae A fore eee a a, i
He aio Atal bo-he be fran? b5 7 4 ME Sorernrene whe meng

Sas or AMCCO yer the ae a ee Alms. aoe, a ene,
ae poe ie. ee MEAL Lo- ae ee "eherolow ele totes hey eee
weve! brrene, ae

nen mm A Re oe eo me Nt Ae ee tee nes ee eee eee ts venee ee oy

[ENCLOSURE]

ahh gt on o

oe

ea Movil aLoenrly ertenerl wnt op ement ere Private Cr lrecnece Le

bets i. ey ae Vaasa hg there ene Catone aie stergase

etigtiss cabal aa we ae ae tie ae Se Mak He Boye ners

ee see ere een Peeove. erences Bis MON Car pree! ia Ze ete rr
eel le srcencmedd, G Hee Coe HE, ABE RIOE, oe yk Clove Cpt Pps

Breme Gory lor P nent’, ; Loh.

wa
Pat: pare Laer flow yet; uae a se reo gf Coenee ha

~Mihale Oe tee ve a -«t Shed we yar’ ager oredr hates One Aer yy

t
t

coy

Sout”
ee

TEMEQAAP AIO ADDRESS
wanieons
wancnesten,

[eer Se ge Lens ie ees ie wo ns epee ee eee ee ee

[ENCLOSURE]

L.A. CAMPBELL,
GREAT MARLBOROUGH STREET,
MANCHESTER,

y

oe Wf aA

fer ne feaert perl Crees aA Ceo Sn AY fa eee i Mircea tow Youd”

fee ery Coy laieee an nO A fr oo ime

or oe Be ote o soe Ne Ole eas Fb + ey eye a xo Ke?

eres Lect oe tg Atavus Core eae.

oe vial wa, ligt wig ee ee A faa feet we Mifremme Lererrnmend

ng Abn es Ze COO? loge: Snis EME Sf ie SE if oe Chel Crenyplwwe Orne ong
rf

oe & ge hak hod, Oe ene He Mo fi KOE Aracliling ¢, Phe Lode, a an “—
wa

So fenree . os he the nn A Aeeetut Ye . Ace! e- Fy Pan veneer for '

OF oa 7 Sf ; !

fire vege focus, ee yy fer he forovent, 2000 ly Ate ortors,
- ‘“ < e Se v . . %.
at he pierre yal ftv ewthen eo Aah ae enon Os, Aon Aight edl ca

/ 2 ° :

Make (Hg. Com forwae ee. et low coerce: oreety fires Or Aero, aD

re ae he Ce ealecar Poe, Sno o a + Ace e from faa / FOP a he tO, k

be aevecesserey h-hh. SLE ” 0 a Soe k eh Ee Ae Pox tll ne ae
ae ene. AVY -t heck rage Tope? See a mee hE filaw, reel alow a
LEOO aaele Ge: Jom wee Drichsece fase Loss ee Keele of" oo aaicaed

ee 2YOO parre , Aven © Mat of the aaa %e LOO gorrlo,

Je th wa lolauer Sf «. Fak GICO py anele fron ee a% peed

(J
ee St vee aa oY aa 6o ae ine sal olen oft ngs tay ey

ifr , cers tA a i Mai eyfecent yal poe ie dee er oe Bie

i A eta hao Cnet, Yaa Srevlacce cl Py ere ees Mea?

nO tne pe b Secessse le

Bisbee Baus, ee bptiteet Sie’ 4 ‘ oases wipes trees ee waecmnceed

a ee te te er ee aetna ns toe

[ENCLOSURE]

NEON Rest Si n sie
me r a
TELCORAPHEC ADDREAS
Manone yy
Mancnceten, é L.A/CAMPBELL,
. . 4 g GREAT MARLBOROUGH STREET,
' 5 x MANCHESTER,

@ vO feer pow hee ae a oe Faw / weet: ” wey ww deen onl: (An ee

ae

ee Hes os A. KO free Covet (a Pee Aa ae. Cort, Sow Anes Capen: Knee
4 é %
7 Me Cine 0 Crane” ele + re a foe wwetin KO prvsente Cope re Moors ON

ee te ee

; : tore Od he aE, hed Prine: penne wis Sptoee ea R Te TT A ers sree ed Sur ones
Loi BME cases, dees a Wp euler fh ower aealetle nel fe wasp wyfprewnd hee

Con Cee CORO Kaye Le LOO meré 7 & ee ihcd? ca

Fat I aaa

Sateen

ot VOLK e neh AK Cen hark, tesa a Aad Ma Mes Aabtinr aye
o

“hs Cin kA pe L lo es a fore eset aA HMMA pee Pe? ae a re a

Soar e

AN Cce mae J
” maine’ a

Sone! carl ford Ge Cou Cena e Oe 200 Prreet on Gur + free te ecm

. i : rae me 7
Pen Le oo Anthe Die en aa ge yA Ar tone on, fiwe Ke,
: 7 ,
é

reams Tey Yep chs Fp titel in i ea KH lel teluterr y the locBterne ;

toene ot wee, ae a aaa ee ee ee Ce eek! oc more

ay Cory, a nee e aa eral“ sveeclhel Ge Cpa. we foun atrey. oe te

hee FEA peng ahs his ce nm umatihey Y bn whack e.. ant we

ne eee for he Gogo od te att pers EC Aeon aE: a Atnened: Ae da 4
<a tha OD |
Z ff

oe . KK. FC. “ y eeen a Prune ae oo Made: re ene G Prt oe oe Le fe@ene

Coe Coen lowe we Ae, Co Kat ho cell bo aon nek seats Zz Ma

. * - _
whee c or Clee Cees thee POG (tia ae. fondle a Vhs. Koes wre

Cg 4 ie , 7 ” aot ‘ Bae , ee &

6 he fier oe learesne evhirod 4h. ABS aur: fe-be OL sean
C; 4 . 7

tee Ludo %: ra ie Tee le” oe LO Fours andy, ys iia eae. Lon hay ~ hy

1

‘| A eer

a ee

[ENCLOSURE]

i e
t »
~~" VeLRanapnic ADoREES
wantaoad
MANCHEOTCA, i L.A. CAMPBELL,

GREAT MARLBOROUGH STREET,

MANGHESTER,

at ae ne i a od enone Cag hf seat, ae bore CoO AE “A ae ee eee
yor of. pwtGe Maal Pic pas
a ‘
> 4 Peace Peg ; ~s : a a
ye is ot lg Pong Vgeade Woecided he forse ai ecw Boao
ES ery” sa ees ve liad Sf. a i) oe cart.

~

ee sete ~ — ea had Maln Le GA eg ort

LO whe Co ae phe Mate f ae eteecuvann ay ee ae AE a etecing
fe : Z - ae

drvefoue ease ra

27? 4 we. coat Yall by Lap) EOP APF, Vian ce eel eet LE not eory

aa Pee? AP Se od fee Lg Oret o¢ we. Foc meen flower eseaame!
gar Be foewer megecere a et ° ae

252 Me Bat gi the Cansfee; eevrie, UhawLatere te, me Jon forgznsgs |

oF “Lh sw laes eee se Biya:
2g Lisl am fen barrio e ae fA ee Meee Ce neces

Coorg mag et coy |

GY as cd Hes ; a fmf cot. i gts fon ha eoey

——

t »
> etroravnic Aonatse
MARLGORG ‘ ‘
< MARCHESTYER, L.A. CAMPBELL,
GREAT MARLBOROUGH STREET,
MANCHESTER,
Fa
4
:
Ha
te
er ‘ .
: ee an Oe Come cere. Pa ee a eT Chee. L “A. eee
rd or °
e 4A. ee -
7 fe Oi Aen, , Pre 2 ae . “ " Stig & Pree A . 2 >
y : Case ma yee r “ leer 17, oa ea aT > A
: oo Crcaey ie | Op Ce ee OO rae Oe ge OD Panne Ce Aimee 30,
é y ey ‘ Bs
,
' OR hn tne Lee Be wo ft on tee eae Vet ef pte PR ae PCr or at ae
‘ - 7 Bees Ora :
Beep es Le . ‘ fa. aes
PLETE AENSE LTE, 8b 2 e689 eta fet neta ren eter ten e Cote hk eh we nil
~ . :

“ wf
AP TE Oe be

wen

soy

Mb Cearlvers 4 rer

Fes POO fee FOOD
ell tod tthe te,

7 wt Aer a oe wlhoe

; a : athe at Creat

er
ya °

fo “wie Be hak aad

7.

Ce Clownd yietire,

a

Oe as gteavise
MS 006 Cok fin ew octivnd, Worries
7 , wa

ire sex.
Mor A Malo fee ne, aes ;

del Khe CPA: Aa ge ae vy Peres eee
: . : . os s OF Ee
é CL oon Ao OO” eseserlew Mov : meee WAGs dH eee cent lo ee the. 2

f Lo ct Ss. ih

LPO DE OM OE me OG AOS adage f.
fo 7

he

a OOo et Moai sbdspep 2

arent EE wenn oe

[ENCLOSURE]

Pra er ya

C Cony LO bomen Megan
4 OOS

tee Fre i ref

t

ote pe ope MM baeg
he mies ey

-
er ere. Keen rte Af

oe
COOOL COW A wean hom RE GG

te Ae fee Loop eo a esa

sor
“oe rensen” ‘

Ahr Cone Loon fO Cpe yee .

BEB
Ome: Ceegit va ae oe Sea vee Ahh 0 mere Howe OO asey eget «

Aor we te

PSOE at

CO ys Oi ees, .

am cae

. i * , .
uM rele a ae eee es Pompe ae conn t Liven we
t

ee ;

Ora ride win:

7 aa Of COAL yer

Aewnelé

ae”

Lc ros
eetiee Fie ket IL pyle is, pak dines

[ENCLOSURE]

y
Tem VELCCRAPRIC ADDRESS

mantoond ;
x mancursren, L.A. GAMPBELL, ac
a* . ro 7 bE GREAT MARLBOROUGH STREET, 2 : S :
e 7 : . MANCHESTER. i

4 nn 4 . 74

. ia
nee fs cr Ta

ar as a Ca tp Me Oo pe kat”
ae . a
é LC p
oe cs Fr
ee Co hae Mee ir cmcehie, ie keys ;
. a ;
ar ie ae eG alae a Ae ae Pe a re Seren PAP me thy 2 we bee te raga

: : Pep R eign suing Cite, wd tints) 2
: xo 2 v : F

’
o . _ : a .
‘f Vana ee, ¢ pranee ae # OM ewen 6 fo pn pict g 5 SOR Leigh
i B 7 . ey ine 2
e a Co ge Lon A nee re ir ee
“4 ‘ as =
: ‘

Meek Loran, Ping ial

: oe
7 : Sa
2 3 .
id ae . -
seeg OE Pe nee Cami cree etal OO wr ae
3 Pa - z . P 3
“ eee Lye ao Vege eC taipree
-
; a
HY Ye : 5 ; :
i's SCO Cae SP sicreauet renee’ ele .
bh) : ”
u nee eae ere emer i .
\s . . . Me Dee tase, ane cae Sade
: eps
, o : aoe . oc : ; ; :
PPO Me. ME gen Bh Aone LPO fai Lovers ee er ieee aoe ee
; ‘ : : ® we .
4A ¢ Peer rcaat re OA PO pea ee? gk aes Se Hched Ae ie
‘ - ;
: ‘ :
om cee el Ka fF) one a ree Cn © GF oes fare ge Me ge Clee el,
: , : .
Ce tee Chobe %. <0 » ws wove st Vee vet hay OPE A sia iae velba: 8
. wa . 2 ¥
Ly : : i * ng . ‘
wy ee ey BM y. s MO res ee ee gs Cece OT Bl bte Heo Bag Cee IE: x, oaths
i . o an a ;
7 ” . me 2 oe ‘ : age :
OO AK gee gree nel, Le POET, obese teed awe
_ ve Se ‘ : ae a ket
at fs ea er Et picwntr eee Ob me agate: idl Shee cies Oy Geriewte,
Getta eR Sele Be hee oe

ae
TELCORAPHIC ADDRESS

wantoord
miabhinieke 3 x L.A. CAMPBELL.
it. e GREAT MARLBOROUGH STREEW,
Se Disenealeren! MANCHESTER. '

Poet Cary hel ane
ow Hlor 2 #f. i?
cae ay ona

we pee abd otag Cake or ie LO ie gu to leed Coste
Moos one Eb n baw.

ate we Gee phar OSA

erer ee Le,

Mhcav prep weet Cnet ee ole Ie on , se rlOn rere OOM betpe Moaiey oie ie:
7 rer ¢ ¢ " AY Gey tose ‘i
FO Ma wefan LE et at of fren Ai een COS eK pur asteaet a AO. Soy
. é see a
ahs Sis Hs. wi gibe ie eH ee te pe rbane ee
oe “ .
LE EO A a SS gocb yore Shr Ah Peet hh a rr Ae
os
ae ? :
CO eacece [6 ten tow oe OGO Ci booe ne woven a,
: é .
4 “aw na % ’ ip
a ee SO BP ne Loe os

a ye A yrstesene weed “eo Miele: holed: eee ae ae. eye eee Pree
ol a woe *
he “Anode, ae SOON ES Boe. wesc Mavsiengt “7 Mite Maen! poo rve Cor
sf ;
eee e. Feehan na Cen Con we Aewne KO ce Zan teats,

OL eenen akan

foo

‘ od
Or he beret, ee Plo ne we Mr ei lia A a Poe ae He ne weren de fer
3 . x La ¥

he Cop thy cee Me Conor ewheoa Poe eay Co 0 wl kK PM ce fo
ae 7 "

‘

PA ISLS GO ¢ Oe

Vide Cy/ C Bore ; ae Aer ry ae : oe : Wnt e a “sae f eal a Eee

Mont + fe Lh. LAO COE ang era ates

a

Py:

men sraeg he REIT eR Mee Ov eens forme! fen Boreeek Pe a a

we t a

Ged, woe oon He OO Louw fe ahi or ate ar ligands

LOS a AYE SK Cn ayArep sng Lage LS ee? eo OP Ay

OA Cf Caan filene A,

0” oe.
£

voraw Meet COO Ke bo Crccereat Fann: fee Pie ge geet ®

a al : we er a

a a a Oe

[ENCLOSURE]

s
“om TELEGRAPHIC ADDREES
MAALNORS

- MAMONGOTEA, t.A. CAMPBELL,
GREAT MARLBOROUGH STREET, oe
MANCHESTER,
. ao : ‘3 G
7 Ay OP ebeaaie ve PS a ea rorrcat ve Lo ein Le Pe ol Le 2 ee Cases ee
ut vA WA ra
On ie aia A a oe en ” x Kx oat, 7 .
Joe
ta SEA 3 ate ere fas
+ .
a A Se 2 Ae A re a
e are ee wwe a0 Oe.
a

wil, e 1 Cory lee le Laegt

oe

ft.
ae wee erg is

oo... ee ee Pe ae ee Pog ee See OD,
7 a ara 7

. . Fs 3 a. 4
OO RLCE ODEO eet oar Saar AO Sorceee os ees ee ee ae Ae ,e
ae 4 4 we 3

Ca Ae Aopos f Creat. dha hae facree ha St gtr Press Bip ft. Pea

oe an eee Cee se ae “yu ey Pes TRC ee ecteer i“
“

ah Ce ee a

hovel AK Slee oe sotes ae en feria She ae Conk cee teeta MO. 4O00 "co
& Lee a “

Yoa Min tbo. Gow reese, eee’ hoes eG Cogs Ean sey ia er ot ae

Pe “” . Sibi Game Owege tate oy at hates
Sra OP eis tahoe . :

[2 ore alow es Lote lB get ne wee y Hore Aas SOCO ig

2
hace eee te Le. Potter Cooiaien aL Teeth capetmaenl Mg GO Ae ee escent

Breen = .
7 7 “ ca :
ete we, Cea feakor i “ typed on eeete Meeery ere orl OARS clas Mun
: “
es — ” ~ é
er th caavvee LO at Clore Cle KK CAC ce ARE Oba tn oes,
. : . 3 M . i
Ef . ¢ 7
°

aoe

[ENCLOSURE]
|
we akeey 77 oneal Beaman rnee nrrenerntte enna remo ys S,
tacbenstnigr iba > 7 . e
WARtaoad,

WanoursreR, L.A. CAMPBELL,
GREAT MARLBOROUGH STREET,
MANCHESTER,
a a
O60 si Co Fee ve,
pst AL EELS IE tt Be

Cos ede vl ve lo ies vege wes

Chon fangs
formed ° Medut rte ee vo Mae > tat Abadorint ¢ of LhoLk. fee ‘opt bay

a Ko . Ogpalal : va ie Aypubbee

Mey he. teMern cy, “Wl att Ze Can Mee ee a Ee eee Oe a A eee ee
ai oO i Go ee He
4A

C5 os fhe veer Sorevicte el Cp. OT A yo . ett i, we
: fk —£—— eo

CS, prea. se he fierpiewt Pee er eee L£Go«. Boa o Cpt hong ay

So elle watt “ip REE $0 WH orakey “ LO manele “oe veh Alen | : CUeELE

Me eee: a “pete oe ir aa tn cae ea Cwmtra- a Pees Egllovg
pie ie gps

Stfirov ae se Cone” SALON tae ae

free wav Lo fe oa Meee hots OD: en oe
ot 7 i

2 7 oh, Oe ee Mo he A :

tan (pfeie Login

”

ie (eee Cone tin the Lower, he bith af mterek j irra we Ae

Se baie AAM ermiene,

ae On nett tgeeetnnk fb ESO Bare il
—byhhe. eye. ee we hE Mirinlee. a a) ME, eee YA
A Lptheny, 4 Comyn cee Pee Z: oXlge? Me, rel He Qean”

Oe KK) ines “fw tel Cone Marre

Ae tee ay Bile CBannyh

er tenenvthen gf ty Ae marr A
whe Cent fi Loew! Cal me Oe das Vaz ee enrys Atte Ie

PA 1% e ConTemelore Ae eo Ante resell a PS OE 4 Loser’! Moanaelnty

th. ia; tes a ree ae ment Ace, evflew MK Lp Clovny AR Focore

Mat, o arene

cnr & Baugh a neg Bee ae Lo “LG x”

FS nie ed

Ct OOO fire Sreeeetenee yr Ma so ae aa

ee oa i Sa wp tenrce veel flacl Lae: Siren Ata,

(eg Aco a Mad Ca ten Lo veel te HKG. Merten ty hak Koege

ie rie plang {

Vata Gerad aged whagetiiag navel Ke ky sual be |
Fe ee S |

aout

1

i

+

eat ae

Pe ee ra

{

Fel

Then td RLS Cre NARA eel

4
¢
t

m
t

pon)

[ENCLOSURE]

s -
TRUKCRAPMIC ADDREES
mantaoed fa.
MANONEOTER,
L.A.GAMPBELL, | “
GREAT MARLBOROUGH STREET,
MANCHESTER,

oA Salil anes BASS

or Py . . : . “ . s
GG. Che vOrevsrsy ead ccs Presa te Fale the Bow firreere el ope wee craad

!
s

se ‘ .
ne ros ted 4 AAC Rae fr wgecctm ce oe evade Srey 0 MMO LE ben eu re
a o : ea

Z dfs Spi
moe ey teat anew ge rere Segal sedeare ae serene nde Ces
as K : ; CE

> :
Bree. Sead eetewen ly ete a oe ee ae OR eneres oe
ao . A ci “

: ’ :
i}
“a oof tte. Bt te OF ead. 4
i “ “ ‘
: 4
eee eee a we hemo en ow OP. age “% ot ONO Ai gs om t
: Zi e , i
¢ e 6 4 i
a , , 2 .
Si wiae Feta sere Co aneak Lee ce recnrl atte one Bet aneeise OO bere yet
7 , . ;

” + :

ay ; go:
were AA, ae te tee een AAB do

Fi ” Ms a
a Rt Ce | a CS TE Ca

MOUS oy Aevile oe a Vin wn SS Ji gQle, At p. ae

we Rtgs? Lom Bue veal!

7 a Te eas va aa peeictie Maue. set eee Oe Serge cr an oy Aes boerr sence Pte

nos
Prttenecatrep tRpav seceges

aa

. . ‘ ‘ a : i
ti sd ° F . o fy
6... rae Py ead ree pont Are Pega OF aeeesnery “eel Eth fom pram :
: “ : a j
ikon rnotes: wij iflarat ine a , i tiwel yprrctloae tc Cevveccitn, en
: ’ Pars 2 F 3
Ss ay as yf a / oar) fe =
pores ar erteade caret fla free . 2OC8 HALO OR Serer Lyte one
e ra v ‘“ care < ;
‘ A aS oe a a é : inn : a : * 5
- bcirinot : fi ,
nese ne bewn! re cect ont thea Cathey Fhary baad e Mab i. a oe fy
; Peer ee : : “2
Cone wr One es ont st Mee eee ie 0 et Oe Fem tk ae A men: “ wes’ Gp ao
= Lf et — ~ * -
+ we LO . ¥ :
et Coe le . ae. of. fa Et ae eh eee Co et a ce ae
/ ooo :

wey So ara Sr Se ES a CS a TO
s ‘ 7 “

F ‘ ‘ ms :
a oP a eT ae od Ec tte femarawe Prasanna
* : / ;

wee es os wees otha ol, ‘e

o. Ol Few he Sonenerreee 0K wreak eopee ii 4 cere vee.

“

Py at a A a Moth Pree Saher eae

Arr Aaa bore ” cornet
a

on
ae . Pir kd e . bd
LA, we oe Lae ~ fae yy ae eB ae e * Aeveany ne Caraga Lae)

a

[ENCLOSURE]

- - zs “ »
, TELEGRAPNIG ADONCOR ‘
WARLeone
MAWOREOTER, ite 4 :
ay
L.A.GAMPBELL, 7 a
GREAT MARLBOROUGH STREET, 3 MO :
, MANCHESTER. s oe
: : : :
“ z . : =
ie . :
Po f “
b . o .
t a em cay Oh ee eae
i é
Ff
Pe ME ode te ate. saath SO Phe Cease, “wes
: : - . F ow a
: "PO® AK PAS A Bo ys AA Se bene fe Cys wee, cen Lp A sap, ;

co

eee 4h eo

‘ a . . fe) t
“ : e ‘ z : 4 3 oO ne “Ve
eet PAC eee betes ast “Alesse tt Mae C4 Fe ela ee ts Cte KO Arlt. £
i we as . , ta
Po Lg “ r ane
LG aed Ose ag! ait baste BO Fn ae te et Pesto ametasee ts ree Barre
: 7 ve a EF Fa ,
‘ 7 . he
: We tude Adee Hh, a a ee ee ee ee es :
es oa) ae Cate: Te Be i cae SE a ee A Pores Me ey A Me owe
- 7 a
: Cea tse F bin CIP ae fee hee, Sige teen Fest ashe itt te “nm th
s Wa ; ,
Lote sr@re Co On BAM er ooh erase, ee
Pa a i be
2 “ E ; ,
“ye ; / é : - > e . pee . : :
Le, cH. nnyjin ery Qos OO te AN i Keane Oe pe A a te iy
. ae Ma 0
Su at COM i es ver a oA Oe ie See Aa a a eT ee ao
‘ a as é es . Ee
a: Bo as . deve > : . ; ns
' Yt AAS “per omip tenis, Jose Ihe Crete me Kh gy etl Fb AT pened Cerin

x - oy
i Dae he ee, at ced a rns
ao if
Mbp Pe ee, a, Aa
ooh : - Se Pe ron TT
a” iy
. Or ee stele, escort, va
a 5 Poa fb oa : nice
saat ite é Aprons oo Men

Ceci taney eel ee Glew Lo sis ele
eel. brane nt men hip ad LA.
- x

eee aug AE 0 AGO oie lO

Wopee t

ae,
aoe a + ee
> poorer - Ce
torre Hee Z a .

wee

When ners Ae

TELEGRAPHIC ADDARED
MARLON
ManONCETER,

“

¢
ee
aoe 6
Wy ernren,
: ,
ee Le teases

4

a ee

oo
¢ Coe ace

ml PLO

a

wetter ke how of verte,

7

ar ade

[ENCLOSURE]

| ea

ae

L.A.CAMPBELL,
GREAT MARLBGROUGH STREET,
MANGHESTER, ’ ee

ee MO ees eer to

ba eae rope fee pow a ae re
ee ee aor a eden ayia Gately og

OPER ae iE Of Muff, Re hae 4". te wee , ,
ES ’
, : id ‘ ca .
2 ivweoad a 1K eens “6 ce
P . : D
ed OO ue asnegtt a err: A vee ao Fo aa RES
¢ a
rene of “Ke ow i a or rare id ee te ow ae ee

eae KO Me

Loe at ne mw yy Bi, Y 7 - E

Maas eo we eat i Se Oo KAS teehee Ge any

. 7 ”
Ott te see Ah eo Cie Poeve FE ee
= a

1 oe

a

Ad

Ce nme,

ee ee Sn . a

fhe Ca re

te Mo ee oe oh
w

ot rae Gin ee

oe Rad ¥ i“ 7 .
Ane OA C0 Coen A AK,

\

ig ae y ‘ ra a : i" i : :
«x fae Oe Bk A pes? mee lee Pa rene? ” ; . at
GB sat Babes cnt ¢ ee Re
4 y “ ”
‘ a Sree ae
fi as 4 thie wee ee “I eae ‘

[ENCLOSURE]

:
i
.
TELEGRAPHIC ADORED {
war of * i
WANCuCNTEOR, i |
LA.CAMPBELL, "ow ‘ i
} GREAT MAALEOROUGH STAEED . Pi é : ‘
i MANCHESTER, . :
th |
'
gw pis . : ‘ H
| veooe wee a WCoee?e OPE Boh Se OEE ! . CUS SES BG ae CO on
I ” 3 5 a & '
' cae Oo sp tenet ¢ Poe ape eee 2 Oe oP wee Bee? torrent .
homer Cel AO races,
ta
yy ° . . .
baa Ch pew eae 8 eee Loacel PR pee Ce 0 MO gsi cians ite yn fore
” im

: :
KO Aofent se Me ne cee PEE wet OO ee Co Benet eo

? “atten. - ae 2G arte
CC pK ee amt Ceuatie
of” be 7 eee

oe

| co ee we ee creel
“7 oh, i or ch om” ov nn rT ey ee oe pe A y %, ages Core td “tre Tv
as Va a : ve g :

Lei ora? pt Daye . ? re

COffecie Far cecthec ony Cole Be Sean ee AKO Ope seeme ne Be. Ar

d Com ieeny, - De RA Bee Ce Aesire nr OO Liven none ae a ee

‘om A Pr i, Aa ee .
{ . ~, RAG AES nas Ave Cearbine Ae vas we gee wie aS

|
|
7

i Go “i: Weeeiw = Aeeer ctseel le Aor. C02 wel Lorn Pees

. : 7 ‘ ‘ lta
aa ; e cae Ad

ao f fe
Cen Lo wae “

0 Yifrcern se a ee

7a eo a ee a Z “ Paes ae Ot On ee
5 wa :
ay Oe ereee an ete tN AL ie ae aay oo Popes oe
a - 4 F

Fy : -
i > es
esr eS os. * Mie Oa Beet, pron he foorreices 25,
y

Wh Soe oH ees Cpe Wo An, oe AE ne uh, EL eA

N

rae

ee oefoewne “

: .
, = ;
ae Oe ata mee reagent mG «

Beer O7ey ee

mn t2 7 / a

Bean Reg

Hes Ha Bev. ak. Pascine lt hayg
hy
| PM aku

(28 3-07- Oe

o wee he Form 1,
THOMAS A. EDISON, ,
Central Station, Construction Dep't, .
No. 65 FIFTH AVENUE, 6

NOW YOrK, crrsonmnnsnsnininnnnmunnnnnne 188

| ‘ Whoa per
“ .

Ree A BR tb

, f; Cy antes | eal Lak. (Sicew fhe Ck “f thas

hoe ) ax ia Orne ee

1

i Ay bee he
i hie , ON ee he

' Cc ond Aya Mee | NN phe hay q

Pacis.

a a ity ‘ * | “%
AALS fr YL LA a heed otf. he os Rate eee
a wg

4

pends. s ae cree Veen Gok. ia pe. t 4 of ‘t fn a tre f.

ath breil. nll 6 Bristsces ae

Dice Gees, of ies few he phn
tal aS v % Art Ran edu besiter lg ae

| ct — Grave ANN Ihe t | aes rag Gh ut
ee a a

’
o

mins paeesareren

“Make ag Mj 4

‘
}
7a
t
‘ 4:
ie
:
‘
i
of
;
i.
Ly
ay,
*
q
{
s
{

UG Z, oo te MH.
@. Mteirin & un

SE
o oa
este

eagle

mn wah cats Bia eo eG,
Bet mone Sst eee le pty _L6~.. ete

_ Ay of Di a ae
Eo. : A Velo. ieee,
= adhe. Cees, ae 6: tloat

Aeargb wll Qrnnwe. on Weol.

I Muodgy aa tdtooce ieee ge Bun Pome 4 Ln.
ate! iM AM. Se aaa bi
Visas “te bias Mee 2
oa i vie eae i Pde C.

[4 A
fe EAS rhe > Copel Te ‘Chane
: - fies Hoe.

H
lA: ‘; ren ir a rey rene

ye Oe :
- so fvila Doan
c 1 4
Mes: ie MeN Sg! 4. fe

OFFICE “OF

Wilestern Blectric Gon,

62-68 New Cxurci Srreer, cae ‘e a

eo P. 0. ‘Box Ae: ce . New York. ae

ODL d = ——<_F z, : :
2 Kate 7 an ay LA :
| Aes Gz id. aes
. AMAL UBL CHA 1h A, ata <2 LMM M oI

Gogh pi Let Ze “<B Zo Zobacz
GELE ae wi ee

hfe ‘York: 1 TERY.

A oui i Ber. ae sites ee Ss yee
. . _ oe te 4 WRG Sat ott ‘ye aa (ves Thay. wt a
Tae he a, Nt cone Naren la who istgoing out 6
Does Bong

SPER yar yp

“ Ohiney: : ‘sot: up haléhinery’? sin’ thie’ shinghas sOnton, Midd, caina ain’
here Poatiovday- Per ‘tho first: ‘imo Prine! Ae dos. nob exp’: at 6
take: charge” of: wiring ‘the intl nor’ assum any Posponsipiiity bas’

yond* gothing a‘ aétiohar? knoWibugs’ “of” ‘Wao He ‘has’ Almost’ no

; tine totter Ho" ‘this ator” botors) he’ 7 “hor has’ the ‘other than

rae ree

: : : : ‘ : yo ua aah Lise
yet, and shat a8 Esa ath ha a sen ie F
Tome! ‘Side thiy ibe eas a8 Boon seams to ma a very risky

b
eats of ‘bis itiesd i have” “the! ‘suce fes8 Je our systomy ‘dopond, ‘upon

‘men of So” Hittle-oxperondsy” r ‘toad ‘him yestaraay ‘to bring his

plang’: ingand we Would ‘lay out Mie: ‘Work ‘poe. him, ° Fo-day he’ dang

cae

iny: and’ Baye’ ‘he finda the: plaie haves” 8 ne to Gina. Ka cannot

give ie" “the Grraddndat of ‘the igehinary, ‘and ‘all he” can, gat tor” us,

is’ "ah oitrt or Hind Boris which “this ‘papers ‘has "tol. lay cue ‘Ghedr

e vee na Prot 0 RWI ag po
works Prom the ca Toni" and. ‘spin Tos, wa know that’ he Will

‘need Abvut: aes: ‘te 800 lighta, ir tho mini is arrangad approximates |

ly as American’ NiLIs' ara’ ‘butlte

eos ‘This’ ‘dabdrmation, of gous SQ, is entirely worthloss: ‘whan

it oom to an nc higart 8 ‘at planning tha, _ wire, and in’ fact, evon

Sos

fe
.
4

ns etwas os ee,

I
|
i
i

up and Btert: the plants

mae Be ber canes - as : . Be

ig the two «men. ‘whotare’ to 60% were, shows our system, I do not bes

leive that either would. be competent to yay ouk ‘the work and. fig-
wre the rating in China.

. ‘Ys sea ‘pat one way out, ‘of this dsesiouatye and Mr, Holt
prvok agroo8. with ee that it ai tha only WAY natioly 4 to sal vet .

‘ ry

one of our most ‘experdonged fSromany post him thoroughiy in’ all

ane hae

the: ‘detadin or Figuring, and prepare: hin fur. such dirriewtios as

he’ wourd bo ar koty. to onountor, sanding him vub to china to set

a What suggestions pave ae “9 ‘make as Aeperds this ar=
rangnente . I can find gach a man in the Now england ale
Tata d cess | “ ae :

Yours vary truly,

whee ee
Pees Apt

& -
a a ov oe a x ”
tm
ee * t
w
* : ’ vrs
aa mr gy ry ryote wid?
woo a \ gee “ vet ee

; Fy Tarbre, Mespn

CINCOMPLETE]

a Ree ee en = tern reel
F : ET ve abe
oy Sanliagp Chie th ee ESRC PR Bon ©4 +, ray
é . ' Fon 481000." Ale
THOMAS A. EDISON, Paesinexz,
SAMUEL INSULL, Szoretany & Tnear,

i

pow s EDISON MACHINE WORKS, works,
f a 104 Goerck Sr,
OFFICE, 65 FIFTH AVENUE, (Room 17,) ;

NeW YOrK cme 188 © .

ee on 2 ara ne oe Peon | ey
bate Exple. (ae he os ds: COM nea fre (a a
— are Ta. evans fla Froe 4

q
cs a7 Oe : mq hie & a nea 4
Agee out «a 32 C oes Raw, PS ae .

ts a eee De edas | or eS ee | eek ~
” gis Seeer Cees ol Cook Co ag poke |
57, ae fen E BAD bos pen
as ee : ; ; d
they ge pn FOB ape hecilees : i
o-oo! (Go-w ' *
sprites fee = td Oe a pr. %
3260 eel oe pt he iat tS gal

Ue. PNM 0 ee: ees

[INCOMPLETE]

THOMAS A, EDISON, Preatpent,
SAMUEL INSULL, Szcnerany & Treas.

EDISON MACHINE WORKS, ibe ae Tt
a ; 104 GoeRck Sr. d
ae - OFFICE, 65 FIFTH AVENUE, (Room 17,)

New York... ttle ee LOO e

italian spe eS aoe fafa -

. oe hae ae
Gepeait ae ee

eee 52.
“tia, - Cats i
ae aoe Se Conte
CC gal MRM OI 5 We |

te. eT nee ov :
es oe
Cee SE eae apt tree 20)

re

ae (zee A 7

INIT OO ae eee Rene SOE TEI

CHING TAUCHAI,

A.W. DANFORTH,
Commissioner.

“ SHANGHAI COTTON CLOTH MILL COMPANY,
i aia Ofetita.. SW 2 UE... 088.
WN
fine Bp Te Urtuut
Nor pm WY. bh. S02.

ed” Co aq

bere Thalead Etc a lt
igre es

Sin tb

I i oe
res mile va eile kre
ar lege Gone finde ighee he So fr vz

Mis ads hag Ty DY Rm TE

haya SF ales,
» Shamed Co Ection . |
?

ee Dares
ity

“

pes aera 4, < . .
Be eee ce |

ap ead

Vou sl fart ;
pie. Hs Pag wire

i; Dh ce ,

oe
migegs

coed teefh

/ £9 3-10-43

oy it fetter received by iin Edison

8 Ver euee him. stating, that we have referred the

Major Eaton,
«

4, has a contract in

| Mexico, th
3 from yoNon

less hear

October 13th, 1453, xX H

ee ee etal

CENCLOSURE]

GibieGt 2 ee a SOY of Moxicos:— eee eae
Prd bere
ee BERG )

EDISON ELECTRIC Liew,

RE RSGV
NS 222 8 SOME sT. - ; . ot
ed (yon x Ad

S. Low. puneiteg, oerorer 8 1883. / 55

GED.S. LADD. C4
Snnreflyliyours —
MA ceraatass

Thomas A. Edison, Eso, ON fe oe en ee

New Vork,.

Dear Sir:- ; Sige
Hon, Ramauldo pacheco, ex-Governor and Congressman
of california, leaves tomorrow for the.city of Mexico and will

visit New york in pecember. I have given him letters to Major

Eaton and yourself,

The Mayor of the city of Mexico has requested him to

recommend the best system of electric lighting for that City, as

they desire to adopt one within three or four monthse — There is

, lighting compa
already .an Are ade in Re city, but the Governor does not _

I think he will be strongly influenced _

Bye my ‘recommendation of the Edison insapdedaonts Pett Ne: tee easel of

4

Please write to him imnddiately at the san IIS Sees

Hotel, city of Mexiao, serrane him whether you can deal directly _

| '. know which ayanon it is,

BF 20

with hin, or referring him to your licensee or other rapresenta-

éiven there, if you have any, Gime him all the information pos~..

*

sible and send him any printed matter which may be of use.

ae = The Pachecds are es leadisg’Cal {fornian

family, and the Governor is the head of the family. Their high |

y Med Siege cen el eek ee iss i fates. _ iy

-: Duplicate to so Eaton.:=

ow eee I GN rac Seneeoten 9rane no Lastamncoens se fe atom Le

/é&3- lo- 03

" connectons aMongthe ruling families of Mexico and his high pol-.

itieal and social standing in this country, gives him a position
among the official people at Kexico which should be very valu-
able in this connection,

Hoping something may aome of it, I am,

: ae we very truly yours, :
ay ony sae
x) ‘AL La -L Ka

arenes

gee

+
a

7
B Lad
; ered *
ss, re — a) ean penne? epee
. é '
eo &
ie cae: foie cose ene

ae eee
MEMORANDUM, !®¥%3-//~049

Qu Meier Ge ie 3B

, Kewmple Gort, |”
- . ‘6 BEEKMAN ST. ee

SER M OY

petit,

; [hs ep ty or ato Che U6. whe

1 cacobont ad. aged

\

: sees Ses vases ¢
a action tlle. Y Aeagpratok w.. be...
, aaler. Sure ha I Laue as

: : | trthing pow hum . fay rend

| — hate Le be os Anat enth . a!

ethics Coase ey aie eet
|

Lemple était:

5 BEEKMAN et

| Babes aa

(SS3-12-O{

A. B, CHANDLER, H, SEYMOUR GEARY,

Prasident.

‘ * THE FULLER ELECTRICAL CO,
OFFICE, No. 44 EAST 147! STREET,
Wheeler & Wilson Building, Union Square.

Vice-Prost. and Treasurer, :

“tho Fuller Elostrion! Demmeanye™ 4 NEW YORK pce D 262. ded eememmmmend 888x—-
a
Friend Edison:

A. Je Brown, W. U. foreman of construction
in this city, and W. CG. Snith, foreman here for the Rapid Company,
are hard working, pushing, and capable mon in telegraph service.
‘hethor they would suit your service er not, could only be ascer~
tainod by tryings Noither of than wears so large a hat as you .
iat iats and I doubt whether cithor of them evor heard of Plato.
I don’t know whether cither of them wants to leave his presont
placee If I should learn of any other who would be likely to suis
you, I will send him to you for" inspections”

Yours,

«Grades all Correspondence to) NEW ene

a oan eZ; Z. es ies

(S@3B7\a2arol 7 |

A. 3, CHANDLER, iH, airucce eat
Prasident, Treasure:

THE FULLER ELECTRICAL CO.,
OFFICE, No. 44 EAST 14™ STREET,
Wheeler & Wilson Building, Union Square.

gre 6 Eth aoe ere

apple Aone gn Po ee

’ 4 id : ,
Ce2111€<-F Loe dit aa ee ead EE

; He ASee tt 7S a vo nex
et pi ee a Soiige teal,

ieee avetetuee . + sanchecah

Penrple Gort,
i 5 BEEKMA) N ST,

MEMORANDUM.

(6 € 3-12.08 |

[INCOMPLETE]

oe emnenee S ege

Ovamas Ave Wivieed Cheeta .

AYE : GTS Cis Ee

Yee hig peas “6

| aes off. a BE
cos 1 rary er nace Woeeasee ae a
Qeowe Greene ese Capeentiy jon
WM Cink os aaa He >

ee Co Foes Ue
ves wants en ce ee

) ane Qo ke | Wher ae

wie nn ners

NL

[INCOMPLETE]

ag Le pees Bae ea ee
{r 25~ pot ofc are of the
ton. Se or ee fo fer

Cup Rok anced Ge hs ol ©
ee a
Ve Gee me: - a

[INCOMPLETE]

q a weer NS Wore. of Che amall,

Teehes Weeks Cea rot ttoll me

es Urork 5 Se el eee 6-e-C0- Fe

i vals 1 a tut. et y
a er

‘Wetes ~

[See ree Picts
An ie &o here foe eo fran of
Cte oe {20 as ia
On Lneing Colinel § ar neers, |
wwe O.cunrd Ie man % Ofoeca oa
Teta ae cote - aes Pee
oe oa “Ea. Come, Wk.

| La a open pecs Ate

[INCOMPLETE]

“

5
Sees Qeatd ee CC Cow

‘\ Aan Gorn set CRDi PRotreotn Cy Raster
eae (Kr Peas, aie uw ny

eth at a6 mE

ot Cite or cae ) —

a cammanestl _
» OLR DImoePe pla tRe fer
Catt. Waele, taCalcs |
ee . a i eee Pe ae
Were, Cece: OQ». Pe: ee © Peer ee
Pp eres cous Cle un UK

ioe ln aE

iacceet Une. cololr of text C8

thot: ean nee ees: ‘ 4° AL. Be ACOs ,

Tee Doce ete oe Abssp
= : ap di

Hh. Grviticl fi aks oe
ar y

(a
yee
i

‘
,*

[MEMORANDUM BY WILLIAM H. MEADOWCROFT]

[MEMORANDUM BY CHARLES BATCHELOR]

sire. | CPEB
we 120 MOD 205 net fen

ge ls gin
ue yl-G. fr Bag or Reuse yw + ese crrtra |

MA,

sie ea oe re
aes é Tht /00 (Loe; Tee 3 Keteeoree

r %
I. Dee ay. x Mec de Whe? erg
_— Zs Clie. Mee. ee. el OM be _ 4090 , | _sto :

| Nie“ Alen ay dy tbo lawft 9bo I yee ler
an i cn

jo]

| a Nit BS sh Bins ied a

- ch CiE = eee

pa el |

ee ee [fe Rha ksh, Lette 1d 000K wh pel
(ee 2 with King

jovi Gaaete 1b tere eee! = 44.

io soon . (24 ‘Lock ioe — 7
= ide ey Leaf pete yucd) Fe Pie :

¢

ee oe

1883. Electric Light - Foreign - Europe (D-83-037)

This folder contains correspondence, agreements, articles of incorporation,
and other ‘documents relating to the establishment of Edison electric light
companies in Europe. Much of the correspondence is by Joshua F. Bailey, Edison's
agent in Europe, and by Charles Batchelor, who was in.France as Edison's personal
representative. Some of the correspondence is in the form of cable messages to
and from "Heraclite", a code name used by Bailey. Other cable messages are
addressed to "Eknoside New York", a code used by Batchelor for messages to
Edison. Related material can be found in D-83-031 (Electric Light - Edison
Electric Light Company of Europe, Ltd.) and in the Primary Printed Collection
(Company Records Series),

Approximately 90 percent of the documents have been filmed. The following
categories of documents have not been filmed: routine correspondence relating to
accounts, orders, and shipments of goods; shipping instructions, bills of lading, and
other routine documents concerning orders and shipments; routine foreign-language
documents lacking English translations; duplicate copies of selected documents;
copies of cable messages filmed in Letterbooks, LM-001 and LM-002 (Letterbook
Series).

oy 33 Avenue de l’Opera, Paris,
RS

2nd. January, 1883.

ATSITION INTERNATIONA beck

oe ee We Com Woke

0

ADRESSE TELECRAPHIQUE
Epison, Paris [60 an 75 0 CC Gace. ct Te
: eA. Edison Esq. i a
4 bi ae at fe th are Ch Pee
a Che 6b Fi Pi An AVenus; Naw York. C ” Be
4

hE in| WMA Gee FoBd

‘ee Ae Ze Ny Ge Chi

We have pees raceived a ae jum an Officer in the French

oI
Ke eee per Ont Fo Orne. A?
eee rail ho is ,in es vb ot tical Telegre by Pit wigh t goee a
bs. we as Tens oe
ripntientch 1 ait and also i if ene col ele he had the

VAR
faea Chiat you d eis al ce serve them.

He says that they cannot. well have a greater weight than
50 kilos to transport, and this weight ought to be as compactly
disposed as possible, and, of course, not exposed to accident from
transport, and from the conditions in which it would be necessary
to use it. Can you make any suggestion that would be useful in
this direction, whether relating to a special form of battery or to
deéeie dispositions of any sort whatever: . ,
The name of the gentleman who called is Captain Louis
De Place of the School of Applioavion of Cavalry, Namur, and you
will please mention this name and address in your reply, so that

the matter may not be overlooked,

Your answer will oblige,
Very truly yours,

Soonite Eu BS O/ Pe
Ty ‘oUF ‘ini
Ain toe fe agg Fico

33 Avenue de 1’Opera, Paris,

’
Sth. January, 1883,
ms

TAN
yi, ¥
we

DI OME 6
ADRANGE PELECAAPHIQUE :
Evis8n, Panis T.A.Edison Esq.

85 Fifth Avenue,New York.
Dear Sitt
The following is a trans ion of a letter we have receive
ed this day as to the additional credit of $10,000 required by you
from the Italian people. Please let us know at thobarlieat possible

moment what reply we should make to this communication.

(COPY.)
Milan, 4th. January, 1883.
“To the Compagnie Continentale Edison, Paris.
*Gentlemen:
“We are in veceipt of your favours of the 28th, and
“300h. Degember as well as of your two telegrams of later date in-
“forming us of Mr. Edison's demand of a new credit of $10,000,
“We must admit that we have been very much surprised ‘at this
“new demand, the more so as you had announeed to us in your telegram
“of the 10th. Deseuber that the new ctedit of $16,000 would be suf~

for .
“ficient ef the balanodiue Mr. Edison. In fact that despatch infor-

“med us that“Edison asked urgence for a fresh credit of $16,000 in
"Lull of order.” We opened the credit thus asked for and thought + ..es6

“all was in order, when here you write us again on December 28th.

ran

cee ce eet me ta tt te a

cranny

(FE B-O1-06°*

SEE Z-Ol-O€

2

“saying that the material’ sent surpasses the credits opened by $4973,
"23, and your telegram of the lst. instant raises this figure to
“$10,000.

“we do not know whether it is you who made a mistake in
“your despatch of 10th. December, or if it is Mr. Edison who makes
"a mistake in asking for this new credits but we cannot conceal from
“you that the Milan Station costs a great deal more than the first
“estimates led us to expect. For the moment therefore we do not
“see our way to open a new credit, especially as we have not receiv-
“ed up to this time but a very small part of the whole of the mate-
“rial ordered, and that having already authorized the payment of
“nine~tenths of the price, we consider that 1 have a right to ree
“tain a small balance which will be paid after receipt and verifica-
“tion of all the material, as is the custom in all onterprises of -
“this kind. | |

“You inform us also that Mr. Edison is going to send us at
“the beginning of February the new ington & Sims engines. We
“thank you for your good eereacee in#this matter; but is this the |
"reason for the new credit of $10, 0009 We can hardly suppose so; |
‘for from the moment that the Portor Allen engines have been pro~
“tested by Mr. Edison and their payment suspended by him(and he has
“already had two of these engines removed from the Central Station
“at New York, as a letter received by Mn Lieb yesterday announces)
“ye also have the right to protest them, as we now formally do, and

a
“we have also the right to receive the new engines without paying a

‘wihng eee eas cece 45 6. es 5 : ef ance Sat on he Ste ie wate es, lan Gt i emanate

PF PR- -O/- wee

3
“simgle denier, Mr. Edison being wholly responsiblevie-a-vis with us,
“who entered into no agreement with the Porter Allen people, for the
mabe quality of the material that is delivered to us. We should
“even have the right to demand repayment of the whole cost of transe :
“port, custom dues, &ce which we have been obliged to pay for the
“present engines, which will be of no use to us, and which are placad..
“at your dt ppous tion.

a
wo “Ate it is only a matter of a small amount you can SErange

“
7" oh by debiting our account with you, and we will arrange it after
"road: ard verification of the whole of. the Material; it being
«ll understood, however, that we shall only accept the material
« Grdered by, use As to the new engines we understand that they will
“be deilverad to us free of charge, considering that we have already
“done too much in charging ourselves with the expenses which they
“have caused us. You may communicate our intentions in this matter
“to Mr Edison as settled, beleiving that you cannot doubg oe per~
“fect justice,
Sd.) Comitato per le Applicaxions
dell’Elettricita in Italia
E.Rava. *

Your immediate attention will oblige,

a Very truly youra,
t
oe Dios peg Aacgas. Pt ime tte remo me Tams
_ oul MEME GOT. Petuprcue Lal SUN

yy hk,

ae a ma eet Coa

Z, ihe fatima bneem hI bay) &
WME Patel Cele gue r

etl

c. ty 7“. aoe’
| : ot : r !

"Directions Comite ;
_ 1, Wallfifgaife 9a.

Cot.

EES 0 ay LS

Snternational “Electeifche usftellung
Wien 1880.

“AS ee EEN ard Ss a , \.
‘o .. AES ne x wee BN Bey
SS. hE wee we a io} oe Ny ob
a Se
4 i
: . fe s Sie NNO
ee
\, > ‘ * aoe
‘ ‘ < re

tent. Bah.

lem Youd |

.
o

gta emcee

S xy =) Y y
Sy » ie ~
at hs
NX SAAN aes ‘ ee AON s <
X ~
~ NE < ’ \
s \
ree .
; .
N aay SNS <3 aN
. ~\ ’ “ \
Vas NON Nv vo :
se ~
ie ? %
y my bes .
~~

. AEE S-O7-79

LOG 0° oe r
: Charen :

a

Na a Ce bs

on
heh

7.

SLA Baas Ge,

{

a)

1. LE_DIRECTEUR. *

~\ 0!

S BOY Is 7
‘APPAREILAGE ELEQTRIQUE

XL.
OS
a RS

\

TWA

*.
N

oN
bp 5

ft.
Vs :
wt

q : be pony F5 —Of~ 20
7 ute fe-tefporetin fr

Wate, rae jaan paleo feat eb,
Pruwutelf tayo leat the tery see feat)» Ma Bcereed~
| "dab toi Ves Pot, an) Wicd Ler Pagtccrte PO eC

Vipedy,. We laws yg leryftea tof llerers ha
"Kathe 2. PrZes, flor eg tp Mears Mee? bans ihy! ©

"Cvee 0 Ntid vp ap Cole a he liz fewnelf,

| og. (Ff F3-O/-20 :

Fraley Ve fay Fastis, trod freee
ial tee lows beeorr'! hike
eis [i Po ee

ee ae ea por,

wheal, re

jth, wwheve
— ee ea A AE ees
"L einn tape LEE:

heainer CT ker
Me We LtiLer oie
Loe, L ccsull opesteat ty pone
aici AF haces Aig a7 eee o.,

mar fies ER

. )86 3- bi- 22 ;

Gruso £2 pace? — 168-2

es ee <Lieccn 3

= See — EB. 59 Boe.
Ss . —ZS on fede
oe ZS

l Hboay C2 tees - AE geet ae

IE figee~ yp ter es Eonais Bip Liv Beceeere Y —Y¥b4.

SS Cb se rterec eee, ae EGY CL 6 42 2 -

ae QEALED 2 fbr SLE Be ee, 2S

i : A LELLOE- eee ccegoF

a. poaselle trey Oot ee. Bo

a tbe Kies pete Lins Fits ore Kee. Le...
CL IE Le Ge pr ae CO - S yes cotbee ~~
etiscet£ Cabet-” A ee Leib PLCELLOE- ee:

7 cic COOL

Briere Heda see Hise POC: egal oe
Leo ee eg cede B BwcccLae.

~

PFS Ol 23.
ae

ae

DUSTRIELLE eT COMMERCIALE Ep!tson

‘
f
Societe Anonyme, Capital - 1.500, 000 Franes |

ryan aewe Ze 27 favor U1
?

Z g ff:
YS ur. a dices Gegtt

ofLaw ur

“A
2
“by Coa. an am

my 5 oe ig

4% fe "i OAnt tas we, tAa 2 ada of Ly ee if at pes cue 2 coed. Fy i
a of ”
oy LL, aAgtinsl Adyyiwar 2 aah tat fang ee esd Pp aeree KM, ty Ye eg nthe LE :
“a ao a & oO |
ear kort LP rend eoth Baar en Leauk toptiat Seed cergenth, treeded jon aa
¢
7

Z : iy
ate eh os 76 clay e “Be Fans CE al Chey

Pg al
: Ages aallhed One :
pee Dire

ye wen eles a Joa 2
; ge

y
Af beatae

{-
4. é aa ets yale ; .
a Sebave wes nile atin, arate Tres Cemd VE ae £5 ee $9 1. Foner cl 02 aig te
? s ihe oe ’ We F ; e :
bff ce ta the Aeetariee Cr lvcen the LURES ae CEs 6278549 aigetiy trey tate i
is eo

o 5 aks Apa :
Aud thet of Fe Ae Gr t0 luge Fanci in chang nad ee crip trie

: G _, &>
on tf me gy Soaied Uh ing AV OLLE Chan, The thn fr hn Ch. Che 49 A400

£ Va
{ ao 7 f-
; efit Se ae heal as oa gee veula te aes Oe alrur Yet Setl fo
i - 7
f faa

Coen. tte oa Cans tte Turns uA he sh 0fG , Arid domugenen”hy O Aris al h

| F thendetell mn Ch. arnedtins, bh hin ant oe Cte vtnk for € 6 Chive
e Gres, Bs aval alawey Cont Deni i ao pied grow tueclt Teun unte
we 2nd attain Cornplete soak crecwmg op the Dy era Cound cde
. . ‘ ¢ f
: Ah vnrina Seis Bang kan es ; i variate tact Che ae antl WF nas
. ~ {
ps - A . |
Ais Ll the CO fforert.e tr shaft :
fe Ke
j 4s ne ye stan Chat oe Lave "Here guncdely ay Che gered. |

OS
ott we ate Coneludeny a eoettiart fa Coking The Bord ON ¥
eter: w4 as aa ie

Wg

o

ie

|
|
|

| t

Societe INDUSTRIELLE cr Commerciace Epison “|

Soctete Anonyme, Capital » 1.500,000 Frances

Grand Diplsmne

2! Rowneur Ivry -sur -Scine s Ld frarnraa CESS
Paris 1881 ‘ 4 fe i

Hl
each tape OF - . ° 1, HA
Pern oe eo ages aud Pens he ze. eis LttsrenseNea 0G: “C4 jar Oo aaaa apse he? wwe

iS

“

of. . 4 : . é 2 _ ae) i”

i ig shall Aarwe. % Geee We etree 619 Te CoMbOiaecl™ ante z ne eotatee Fan. th a 49 415
: 4 oY

' Die ae: af gen.

i eae gtr evetell steed te are tyact Phi Vie trrahin Lhe. eet. caters

H wt v4 Z v4 v4

H Pg . ‘

: Aan ied . f H
i Aol Mein ye ths @ ye tates -ety x Chat @ Can tteascf a at, 2

wy

Hen ferrets. verid use 2 a. Betecaut- So i ats nese Hen lh: ee

?

Byrne wr Arve g Va a. 6 fis ected Sa a tare fy Thien 2, tule
i enh 7b cs Afi re€ oncle. Zor fr

! iff
: Coe de: EAE wing Ho Lae geot Anarryerel es oe laa” va (200 Pees » the
g oe /
alinr wou Ae ok w feat Teens Leth y Cf ot veay aneck threat vutl ancl twve
p L. 7
fy ¥ + 4 *
Shall Ande a can 4 Atrrrortrnt 7,7 adn ac€ of wwlaed Zealand, pes ont Ge
Y Wai la

2 ae tnd A

+

F aw, feed ‘
i (aansps Cart Caer Le fern FA we'd fier Ber ‘as

nA
: e/a 4 O Mite cree CoLretasieitce io RiaciHe- Lesa Core ard tl total

4
YAM tte titeed

aes F Wt F '
; Fouth. ef oe vetil repe. a Slee, gee Of fach ove, veo pita Ae ar cf ey
¢ f-
anwck fo bon that tue Hee hat ogee frersi tt lenient...
“f / Pa fa Oe ek &
fs _f . An
g Chill he ase 14 Ch us 492A aE 1rrel er avd: CA.ere BHaunirgs COP LIKE
. = a ate
. é “A \
te on uaa se W0arw.). Cs Dorerasese Manion 7a CCacerrestisedl a te
é v
Oud mY “ ?
Vefferer ioe. ent Aarne gh Livers whieke Nar cacwsdk ane pt wat pent
‘ X.

A rectify, \ jh . ;
V fer A Gees evant reed fh He Lie Mae A's Cle au deeunakh. wa Bi iaacck

7
dae aaeee J Yorn /Ptve tebcurnd’ Vy i oe Crt ao Gear IEC, owl

ca Cash. Aceervedl tn O1den thot

tee ay a “. A aca ote

se , “

AF

SociéTE INDUSTRIELLE er COMMERCIALE EDISON
Soctete Anonyme , Capital» 1.500, 000 Franes
Grand Diplo
2" howe Ivry -sur -Seine. Lay he foo “F “PLS

Paris 1884

_ ease 7 : vA , ea
Our Love: 0a hat ot Ven toe dork te here Care autdervlarnrd ¢ Adsy tia pots

vend lls etaaisn ale ‘at le y VY atl vepeus Be Goes Mave Leein end Aude a leer
‘ 4g 4
Wa

a .
‘2 tomnvinG a a ch A iy’ «3 Cheb on Vea ee lanl on.
4 : 7 6

. 2 . x
tor a| Dive Aiese eae or ener “Z se aarve CHa wo hipnns eect FP OAM

oj tursthricctins ar Te -

fo Chee, uet- he - Lage ¢r- ra en Seipetie Ve he fa ees er.

x begs an Fos yore Bad ae Sinn” tLe “7 esas” i cael : Cort « the
i (oo the Lop aud Ke ae v7 Feel Lhe etrer'de GH hun jor teaed

ae

ay i

2 (hough ell a eled ade ut cv; SF tes wel seca A aa a whe Oe CA ;
4 a. . a J

“ve 2A oe ae
yp 4
Sous uA. glare oe order LPP ee twas ie sss a ia In S008 puss 4, }
H 7. pave oud, verre sds id [* ids or foo hes A ot a A. Rave Caen)
: ga Va Carter? work with ay fimo anand if ow te ‘fs ‘antl wert |

,

i Pa Caarer at Che Shere Teva . Fo trenly any Here tea via erre,

efaw wmatiwal fr. soetels, oe fw the van las and a Oe ls Sorste.
ec ato eZ) toy Be

—

Se
'
| Seen eee

‘A CABLE' MEAAGES: ‘reodin
% candies printed thoroea, and 94 the ee so
: THOB. T. purer Se

miots must be writen oo ;
i rota oo ea ore

(FROM CHARLES BATCHELOR?]

CABLE MESSAGES tecx for transmiadion must bé written on the Message Biarks provided send Darpore
— eee eetereraaee eae teat =

THOS. T. KOKERT, General Manager: -

He. kee | OSt seme pepare

ae he Fone away from here last Autumn, hich. I swear I gave him, ,

eae a

oe

Eons caBuLE MESSAGE.
THE WESTERN UNION. TELEGR APE

Siti oe
+o. . AM CABLE MESSAGES ryceived for trangmisaton m niust be writen 00,
conditions printedt thereun, und va the buck hereof, ner comes maye oven.

“s. THOS, T.: ae Genoral Manager.

/PEB-O2-OS
f »

TN oe a Société INDUSTRIELLE er COMMERCIALE EDISON

pe >
: a _ ; Societe Anonyme, Capital + 1.500,000 Franca
Exposition INTERNATIONALE. D‘ELECTRICITE a . Z
ee ay . ns Ivry - sur - Seine,
Grand Oiplome ; 5 :
: 2d! Roivteut : Feb ya SLES
* Paris 1881 : . me
EAP a Gam, -
i C3 .
»
3 Z ee . .

i
fs feasted hes 3

[ENCLOSURE]

i
eye * 2 2 + sna UT cane eanteioeN mare aneeacenmenets:
ae

7 ee ee O2

: at | ¢ ; ly me
-... Philip Seubel ~- ee a Vas a. EF.

,ingénieur.Electricien

ete! desoaie

*. i
™ 7
ape

~

be hth

eS Sa

[ENCLOSURE]

ae

need akties?

nike SO

ae aaa See —apgera Ear
CABLE MESSAGE, . <<

All CABLE MESSAGES received for transmission must bo written on tho Mess:
Blanks Provided by this Company for that t pa rposo, under and aubject to the conditions
Printed thereon, and on the eae hercof, wi ch conditions Have been, mn, agreed to by the
2 bender of the follow! wing mi .

Pe Boe ¥; R , BREWER, sae - - NORVIN GREEN, President,

[rrr enn ere terre rane semen neers

rae ere
sie

Abnress Lerrars To

; \ ame
/ were INoustRiEezLe «x Commerciace Epison

/ Soctete, nyme, Capital +1500, 000 Frans -

%
Exposition INTERNATIONALE D'ELECTRICITE #
Ivry -sur- Seine.

th. PIPE.

a aie

ers iplose
(uve

7 7 eas Ceteenr on FE g (apes fy |
Ae HE bbs voce Hie Cee

: co pi pute eh la 7"
OE antes ae atid t |

pain wp tale teat soo
Gucci AE. pci, om
jn Meg Dk bau
eh Liew hE plo
ee.

c “~ es = leis
7a, Ws

i
(

LEE B- Cnn fF
Societe INDUSTRIELLE ex CommeRcIALE Epison

Societe Anonyme, Captlat + 1.500,000 Franes
ExPosiTION INTERNATIONALE D Et ECTRICITE

ao
. (/
Cyeand’ Dislaie - te lv ry -sur Seine. de

O Romer we Tee cu ‘Nyhs . 5. RUB DUPaRg. - .
“a a 4 rl SAL 7 aee
ily Ata Odin — — !
P , week cam ose i Fou a ie .. . x see
Cncngit,.matiine “hy larvigec mee
Mts si PLICL LAH .0l, ' Llaw eae: Corral
re ‘a on ae hace Bt Ficn howe abies Ai
bens ‘ sed

‘ Be area ay. > yt Wait; 62 4,62
oud re02 2 Ahn fein veep

a en FT gee ead
Mg Gat ve ;

(etigg ae, eG, Hee an

a a faa Gp Led) Hite
1 Gi vane —

»

GES OR” 30
Pobrnary 16th,

fe fieclare, que la Sovdeta d ‘Appareillago Slogtri-

Mfroits ao ‘mon invention, destines a 1 agvlarrage oloetriquy

My

sfpemtcers noe areas AEE

Lage . web ep ‘ et Fe. v
Todavlara, that the Sogiates Wo Apparciddaps Choe

iy es

cragua Company for ologyr appar ze
rag JOompany for olagirse Sbparatus er Ahastrag Go.) of can Wa
4 F 7 OTP a

SAA E88 Bonpanios dopondant thergun haw tho sola nd oxelusiy

2eh% of aanvlacsurane and selling, lisaps and apperasus of iny

taventson, angandod for clegtras atlusunateon in Swatzorland
} : 2 Te a ee e

mes OC AIBTE MESS a GUE.

Bee i CABLE MESS : GE. 1863-02-18:

COMPANY,

werrt—corentre neces pine
All CABLE MESSAGES received for tranamiasion must be written on the Messuyu Blanks provid Company for that purpose, 10 under and “subject to the
_ Conditions printed thercon, aud va the buck hereof, which conditiuns aave oven ugreed Ww by the sender of the following myhsuge. |

THOS. T. ECKERT, General Manager ‘ NORVIN GREEN,’ Proatdent. :

HE WESTERN UNION TELEGRAPH COMPANY... .

All CABLE MESSAGES Teeuved for transmission must be written on the Message Blanks provided by this Company for that purpose, ) under and “subject to the tothe
conditions priuted thersun, uad un the back hereof, which couditivus ouve been ugreed Ww-by the sender of the following Ineasuye.

PHOS, 'T. ECKERT, General Manager APs . NORVIN GREEN, President.

NUMBER BENT BY

gs oh ; : , whe . . LPP3 102-6

: ee ey eae aes 7

ay

aN nn)
are a

; : “1
7S seen

SAA wT,

‘

we i t
pert Navi

a.

en he

:

QUES SS : - os so eae
‘v oe ;

Ae
£ BSROIR

' SIN: eee Os AE!
Ne
Dae | SB tga e

ars oinecr

POENeOSeS

pe NAL bes
ols a’ Con oy

[FROM COMITATO APPLICAZIONI de11'ELETTRICITA?]-

* APES 2 - —/5
—~ sete A
SoclétEe ineustnee ne ET CoWitienciate Eureen

Societe: Anonyme, Capital - 2 1.500, 000 Francs

Grand Dipforne me A
d PH Ivry -sur- Suivide Gea ad IF
“e ¢ 46 tard
Gx De on erate. Cclerord

. Coe: Lor lf LeTIan Crer Go ttd
Coy F a Lei: ie G@ olerorz, (Ge ace
a) C4 Fe vee $42 e¥ Te 6 lesord Copter Gack
At7 oor Hee Seeesecrd Es eotgerzeds Bed.
eve Firoee AT arrarzege aod Lipenited. Ge
Qt Joe Corre eyed. Oy you eS CLS, Oy eot.
Co Pie cle See CoreWatrrect e272) Yeter:
CVs il are J) atte Were evrtecch che.
eee Ai eee ort ture PSE See es rie
Oftrertect yen Ffte tect ereotsd# & terre Pel
IS e: Cee te OY Cov feect Oy wy ote. fo. Ate. Commerce’.
Vie olY Vee ei fed Le ie ae o Luctl Ce Reraazyedth
4ee the 7220 Comacaldée ter ST
Cky Lorre ag ote, Cement’ Seis ee Z.
torer4earecl Cie 400 Lomryer, te fece4e coe ll
te LES, ia Yee A“~/ Oly ¢Teoreoy eve ave,

cee t 7 oom ees eee ke
ae ree :

C = vag avorce 2 wphoarrnt. | |

\

IS83-0RtS

' a
SociéTe INDUSTRIELLE er COMMERCIALE EDIsoN

Socteté Anonyme, Capital + 1.500, 000 Franes

Grand Diplosne Z
2° Rowecur Ivry - sur - Seine,

Paris 1884

* s i \
ie 7

j eee

a
pres tele Poe atr Lue PALL orolenr ee
Sie cia need aer1olt oF. Sowse a eet
Cat ef mani Metes Mee ee ae eels
A deta! —
/¢¢ coeclal perteayer ceLl 2 aw C
Ze teow eol ae 5 Ker Sfeere tell Le e209
manic FO O ftec¥ ore 47 once ae P¥ee eel en coved,
LeeulHles aereve oF aoleerd 2 ai Karke)

(Ot Oe reer“, Ve aotecces Ey Yeweei_al.
eS oes 472 Lert St-OCEY tere CoteZot.

a ee a ee of Wie gece MoD,

FL oF Lf, Fe Z. a fava lle Gy cortecruety
Feed! Kee edol C7tG Crl ed, Ser Coed 72c7 Ceesrd

ev adl yee Le a cocere rey ew cots, Khe ces

ty 2 afte Crt tteasce SS ee eer
a bal OE cae CKtire/. e4
aN aefliWve are hioee 7-tOtte ee foe. PRE

, trad & a WeaY tee ae Ho

p Pe) oes 2 I92etw~ e2rze cote
\ Be Maat eve Ree BA Se wate

dear alas aoe ie pete Bao |

fe

\x.

IFS BOD IT

Societe INDUSTRIELLE er CommerciAce Epison

Soctete. Anonyme, Capital : 1.500, 000 Franes

Grand Diplosue ; Z y

2B" flower Ivry -sur - Seine a 7) a

Paris 1881 : oa ’

cg ie, ‘ io ; : f

|: ot, 3 2 ) “s

a7 eee os La ere cK vee <7 av ew ell wy deer (
Lge ee er By, CL Otc fer, eWesrery, ce, ers

s
v

ation OL. eaten jour oe one Pee el BO .
Ss C726 oS KFA Lo7e ewer Cathy, ee eS ,
to ¥ -- tetas ~ tis. deeds by, Ceeaceve F000 oe -xe ,

Of a ece_er ola leal elevrett ert tl yreaKk A “oe
De Lg Wie your a o Aare. corre i
pee Pie a cape al over oy eee

tvUe Ate Coreveee eel WeaKrr0boely ec Hier: iS:
Yu Haly, OL te: mba Meet fray Atanty Steve re,
cv oetlol fou a Corr ‘4 Bt7 2-12 JF fe “te” reo,
We oes a Bereelal SPOREOTO © LE,
cere ee ACEC eS TS FS 2éotk Nae EES Kaho gs ae *

[revel Ce are Mee! aeons ae. to, Seer Er a
Ye ¢ reKerer® af Fie G otey oF LEE DI,
Le ad ce Fo rel’ oT ems ed as a aaa
re. woes er, Cf te once. a a ee ie ASE
eas ern ae eoot Sore. CS Sevectis voce may
Les eens Mok F70. & elev orD av 2vell es PFE.
Corns a ftcng Tete LS COS oe HAL ee
seen e7-t Ute, eee col te fo torte abs
Lo Maeer to or K, Fo Save Peer eat V eed #

ems © SEAN OSS Arg > Sys Sey oom, ok ON _ NS 7
, . VEE SZ- ORS
ra 4 )
yo a Ness ie Sy eas :

csais . SR OQCIETE INDUSTRIELLE er Commenciate Epison

5 RE SES OMAK Aa NS Sadigteyznouymne , Capital : 1,500,000 Franes

\ oe Geauid. Diplorme SNasyc ony .. ; Z
py - :
a! "Rospaue,. SBN eee Se, SiR Ivry -sur -Seine
PARIS 1881 7
Geet ONS MONT NS RR rt
‘ vee
m™ SQV NAS SNPS tay y¥

Spiess setae 5 ee Beas CrtO-47ItO Ltd

TEU be, tw & le tas A ore ote ele ey
Parle - are week feeopele. FO 77 tate ae fe ae
C07 A See I ee Le &
ee VECAP LUE Bee 2ecF ae | eeecere an c+)
eo tvorlla219 covecdteletr). Ve ree. COCK
(fl eattete Pbalok® Fe E eliyooD ev ines ren
CTLG LAE, CAVE TY ee 2 eter Fes20 of 7ek Cerrteng
Cth ae ce th ered Wot. @ and cee
Yecioo IG one ae Le erty 4 fe€ career cell,
2 teotve. EC fee gees Ie oF Pie. Cus ery
eS <Hasignedl, Ceeeceye te are a

ae eoK areeol Care. We Gegacd a beer Cay
Werece- Ko pels tee re Lye rhacro, Dieta I7
LEA 4efe CP ever aa Seg R Cutee eK

reap Klre gD of EN eu.
Yree pee ner tvorkys aiMeneee ee ferelig cele,
Pfeowegh/ Khe Sealorw a reo very favor. ald Ce. |
Cee ne: Eee C0 7tVAeV Fer Ate placect %
Bee sere k fox BOL HAL CHG eit Bee Ve oe
“fo C at ia lo re yl Lew arated

/FI3-92 us

' a
Societe INDUSTRIELLE er CommerciaALe EpIson

Societe Anonyme, Capital + 1,500,000 Frances

. Gand Diplorre 4
: Ivry -sur - Seine,

2” flower’
Paris 1884

oa

4 7
tue ve oe ON se oo: ‘is Cpt ee Og Ee

Fo Hs oe aides walt Oter. herbie?)

sfeinahdaae AVY Mite teortk Loree C21 eo

LLG AG a rte - e :
am Fes.

Ban ong or, POE A age + Ce & feoyee F Kf

t

Se

ed

is Semiseesie

ao.

“LAS

QE KE

BRASS oS SNE

os
ae
N
at

©

.

Sy ss WSC SEAL ES HK ee. QS Te

Sars SX “ Tey m
MTSE OE QA CL Oe Ey Te
~ ,

Y Ee SA TAS AS OK

4.

fa

aoa

SAS SEAL Ses EOE SERN OHS

|

ye ° 188 3- O2- “7

Fee iNouSrRiece et COMMERGCIALE EDISON

Societe Anonyme, Capital - 1.500, 000 Franes

i
| TERNATIONALE D‘ELECTRICITE : . Z
\ Ivry - sur - Seine,

‘\ A and! Diploue LL bZ 3

O' flower
PARIS 1881

Ex

5,Rue pu PARC.
i i VP A¢6 3.
My Lane Cutten , .
3 a tA “Cetaone 1 au feud
iy ff EVE Be eer
| ret ae Ly 260 in Oh.
ZL tafe fern pans seed
Cay L At , FLt, ak Atl FA CML
as Aa Cee se: tte ten Lh roe =
fee aaa Ode bl Aanias eon a7 os ag
Jb toe hie ict! healed fbr Latsece

eee eS

i ee

at e

=

atten wn nae ot mn a cane Litt a ce ee nt mt Ae nae ee eee ee

ae nti: WHC Shicye 95-002 267

Societe INDUSTRIELLE er ComMMERGIALE EpIsoN
Societe Anonyme, Capital * 1.500, 000 Francs

Expostvion INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE Z A ge
Ivry - sur -Seine. vo. eliwasy "Ya

Grand Diplone 5,Rue pu Parc. 0

a floater

PARIS 1881 Ie a Loe % OAS Pl ee

wh ? ae
4 ee e le, Acar Beli ve ” ;
SW CL, vo
1 Re ego a fa, Coens cul vin ae Ve. 40b4 Meal ree C5 Fi “o Lau cd; ale Aare.

a .
: See yy G : , was “?
>) 7] Yi tere fe Ye ff er ones to ec ae mete Aare ote Me Se ae

aot ,
a Ww tint ¢ whall Chor. &. 4 . ot waa
ne te : Le fa ftere Bane ¢¢ Popert le Ce. poe che Cee tras: ates
: a
; ge ae “an Cr a at
| HOt A ee a ee Z A
‘ ee Ag ; w Aarv red Clie SB) ane tianenale fee Baler tyne a op a
‘ a ar aa! ;
ee WA Pom
P % Z oe C4, Pek For i a Ke eos si a ; 5
: a a ‘a . eles A roe Bercerere. Bore cud! We vn
“ @) a £ Pa - é ;
Do ACS Ee atin ; he a E gee f : 3
: _ Cs, eas o Cat Seaouie {Olas he Cee, . tr bed
a42
a

rz “&
ne a t4al heal
3

MO8, Ze
= fat Ot gers eg, Qo pier saa Mle. Va the 5 i oe ee ee ‘
ee ze tan
me ' yes
CHelse Ararel tha CF eet! over, CGe. Corn eestor Ceres antl vere a vhaf-
Pray rs Aner. : :

a“ j : i: e Z 2
Ape OF bo, we Ccaaved DY ene Atlin oie Love Casag anal
z a 2. a

tate

ie RG ae, ,_Tge of Mout ae fol wwe 5

Lg doe, few ie. tetevad,
Sf yf
Gh rasa en ae ee hated a takeius bebia os .

: oy, oD 3
i oe Coin wh Oars CR, sate a PaVeraa wat os
/ z 4 aw 7. Je 7 C129 ¢. a wee of eg

Leal tan ew hank 0”. lL ot oven Shorr Hoot Je,

,

An enin for ag ae toe A reoeved a “bin Los Aen ae “A ce
Sf Ken, / To

O11 he at s had da CHL Avr we was Bota hoor
e 2
@

eae Pr Var & tag Lt.
g flled CAG

Ivry *sur- nae 4

22 Leb. HF F3

: i ae terete, Ue re bilir
‘alia J have nace pa Mf 10 SO ae aa
tb. i He Loecele’ ClebHi7 U2. tec alles yo Cat <

“Hietn eu wtiok Yu ray ym ao, we Weectan iS sa

x Lave0 So a Cee ttt ——
Wt Aes

Ne ee ee a Zo gases ae her
Alle lee Sb0ALC wn ty Aave (tétlack tha Quratliy IKEr
with. or ead Lever Betas ‘CA ike eae 4 on
du AWrougk nu farts | Lannth Mave
(to ee ae L, Gs 7- BbnHi nu i, Mabtan
Co bac been mcuve [Huck Ihave Didwuelerln Hew
aes tactned) fro whiek fat a
ob ttle, Ph, Pheirg Berveabls
Gala eanuet be pu/latta Se cao
Loe Yt d 0 ans aut Soltis Phx aud A hall

orci 7 wad Gu. eae
eile “ateerng « 57 i tceaaa ee ae

WL eee

t

- SOGIETE ELECTRIQUE EDISON

106582 -02- 23

Tews, 25 LL 87

SOCIETE ANONYME
33, Slvenue de UOpéra

Au Capital de 1 milion de franes

Likewaee AC Zorinore Boag.

ii ae Pa Al aaa aas asd

IIS 302-23.

cams Fe = uae aes a

‘Société Efectrioue Epson

Aaminstrateur dékequé

SEF B-O2-26

Société INDUSTRIELLE er Commenéiate EDISON
‘ “ Soceté Anonyme, Cuplias : 1.500, 000 Franes
Exposition INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE . , ye
Cyeand Disboiie G2 Pe lvry -aur- Seine.

O' Rowneur

| 86 LL HF F3
a PARIS 1881 - .

forget one ga reaeel po ol
brrveal aed ase. feritetty suum:
beer Hates JA Lie al ae Geer —

Mhas 9 we Ho UAE A oe

yee 79 Fate éttlidn fe Auced Olin
WE Gin ae ale Se Magee,

Ce re ee oe
Je spocat GH eae:

G2 os sero al lresiia
be 7 (haa fou attead tat aH you at
auce wane» SNnaudm Zs cote Ltt
Cred uw jeg alia Ete G 4Y Uf? |

Ke, Hr eA
Lier watt ute a able KY 1 S6 pone AGT
ieeeg ys Jaranttrn ao e, Hay He poste
Ch & tha Sfrauceh POMEL
hea lan pair fo 4 Att bret ae eel ax
GE wate ate. Belorzvee flawtt ts Let bes) fede

x
* “2404 ,32 flare tity
; lo

; Societe INDUSTAVELLE er ComMmMERCIALE EDISON
% | Societe: mayne, Capital - 7. 500,000 Franes
Exposition INTERNATIONALE ip ELecTRIciTE . Z
Ive y - sur -Seine

~ Cyeand Diplsrue t
“

o&

2! flostsreter . “ a ‘ZC, P26. SFF3, .

PARIS 1881

ey 23". oon wha

Wis» Bisectins me bee Ske oe
Le1eud tH ur Celt, Lo ee ied
papier A ae acct 1p

i 9p at yee
Ma PLATORED I

eee ew

[een

‘fl

ae Keerd Sponge Clete MLL.

ONO’, Me as hee ee q 3
a ak ae
Mama ey ton — Cig te _
OS.” 4
’ hee Take

Ba. gee:

SETA.

irae

. 8 : e00! Egg : > , .
’ DIAPPA AREAL fSE ELECTRIQUE ,

». GENIE EVE
' LE DIRECTEUR

Ores onal {SELIN & 00, 15 PS- eitiot E
4 48 Watt Street
0, Box 910, :

WVeu Yos.. Cie
LIIOOE bea ABeeoe e
teenager
GBP art HK tthe.
ee a Let" 2 cee HE. OS ar
fa Mace’ 4 i a oe

yp AE one

#,
t
uh

MOC a0 FEO

tC: 2

a

Orrick or A. ISELIN & CO.,
48 Wann Srreer,

Vou Yoth,....

Vbne HE ee

Pp, O. Box 910:

Ze |
BES SE? Bier tence eB ir J

Ley ania Sas Becewied ere eee

a ay :
, My
e Ns
? Ear ’ : .
e nby ®. H %
. . +

Sass.

pe ran cara

ue oSessour a4 30 Sayp a8
‘ en. Te

powadar fut Jo ‘Lundmop ydesSajaz, Tupsoruo yxou 07} 04 £29, A}}9p-woT 207 20 + P20 UopeRjueNeZ

: aaa JF 20 ‘£4941 9p 20 wopeepEEUET 947

* mop eupsep 675 ovat of evod Coo oSvssour yous squT osgA {_Ssapuedmo> zaqio aKa pie ‘stiny’s6} annie 3 : ota ay ;
bs ‘4 29M. AT, paw. OZ 29pti AT ‘e a fs

Tegs 40 Som_-qorqsn oSawq. 943 JO nosyod. 303 JO. jUNONTE aq} puotog 'aSessou ov ae es eget ALON Dod edt guest om J0 0 mEMOO. ST. aed

GoATOp 20 nopsITY OF eLoTsp 20 : or ROBSIOL STAIR XO. DI,.03 Arasqap-1 205, J0

Due fsoupt ase spf 30 sm

BoyysyUr 10} srqett'oa 300 Treqe 4
erp: OF ou puodog oSussay fav 03 y00dsax uy Aq qysuedsax Luu ournssr yOu TA. Kuudmeg syqy, |
+* a i

sou SI JO uopiod omy wo “ardar0g s7a2 30 gor zouan aquy
ee Bpgucadoroy et 7qn.t poywadas 24 49}

Sn “NSS KS ‘. a ° i “Sey mA SR ARAN
. oe : ‘ = e f

smi Fo adep Aan UN BapneN eT PON joner i 7 om A PS on mos wet renee rsencoee
“oregon Kens iw seo Soa RE.

ay W033 Soya sfojap 10} oso Aum ay sIqTILOq *
Ratle wth on) bout, Ayn ptietoq “allesgout™s

camog pis aT AmhiMoD ayy Pus SeaaM IowoO; 91 20 JopUuds oT wooKnjoq paste 34
FO rd q ” ; :

Tay Oo ‘nonT pp uy poSzuy.1q TEM 2op009 ary ‘Sapyyodas ; 99) a c
ou -n6 D2 Seer eee gotta SEROUS MONS JOT
P40. plugs oSussour izaa9 yo. zabueR eq1 ‘Sued Mod Bf 30 pau, 90] uO comes cae bid Pahoa)
=} t roa ee

te a

[FROM GEORGE W. SHERMAN?)

Fg mmm epee een reteset semanas mites neat ete 2 gape ne pe npn erennpene niet tegen eo yeep eee

roe CABLE MESS AGE,

THE Wk TERN UNIGCN TELEGRAPH Co a a
ps. ck — lea needa aaa aderaad subject tote. |

.

A 7 — ee 2 fs Lav FEIT pl, vis.
, Ah Te, Pacocvsnts

4 hg: te eZ, Zobal Cnwtl Loe:
= iy - any ane meee an A

SEEZ-OB-1O
C* CONTINENTALE EDISON . Bahco teak the

r - “a Pa
An Oapital de 1 million de francs a “* :
eee
Expostrion INTERNATIONALE D*ELECTRIGITE
Paris 1881
GRAND DIPLOME D'HONNEUR

ADRESSE TELEGRAPHIQUE oa: Be. eee Loo

Epison, PARIS

i oK _ fee ae
3 iu Tk eZ. . x

“5. Lx ae 2s eEfcecett- gece.

y fcr. “y Serge pe ae eon

A OCC Sf CAE- FEC Cee a oe Ss

pec cce ae Dee ( paoalbe rir ee (le ome
& 14 pe De Le wae rasa OE ELE Foe Py One
~~ 4 Aeivae J fecie- < ee

Be gece FEL Ze. 1
LD ie

COMPAGNIE Sa

a - Administratour wuld
<- Bea ee Aiacce Ceareree Ze Fu__.

2. Busine ect, cece AE Oe ee |

Access. - ee Se! LR SOT aaa go ozs
hogs BOCCES we be - .

[ENCLOSURE 3

CERSRUARY 15, 1883]

EZ, Pee oe ees a
a ee 2 Sh: Coied OW! , sue are vi ig BE Btived ecree”
Ly i STO Poe vo Helengerue wolliste ove telaiad aatauggD
& 4s heiflaled fey MO, swercnrecncratcl Cf goce Heat meee) athe oh
AE OL Oe LS EOE SOR tocgy A at” Sonal” seustiee contin.
ey AO LOE Le ee od paved gore Aecneaed oesdbL,
aed nesivchd fl ae acti G6 Pied te ate cocevitpee® flak, Plea
veliote. Barsever ooel Ke anompates LE sew neveria lle woay + Lie.
ber as ecco Bveetinl Peter aes pn an a ferecace 7 —<s
M800 oe ar Bony LphD Y Me Y Ipracnor cos Mave ate
ye 29 see Gee ta ee Lp Soa. Pleat,
Ae athe ee os PL byecratces "ue Meza wey
toe wel cedees Lows OF suds Bysticssay (Lo bs ees Ceesgeeres wre soce »
fle 4 ve thw wie Cade, eel Bods Aererghi De oe oe. gee tbo)
VS PIG eee Hts v alo ech A bye. CO ho cwcetid |
shoes Wes fn AM de exe ciflratlty Hh yftut! oxe of A ef Hh ol
erapeiscs Pyfiuedee ea vel collier Fe geevetioee 6 coset” cossreel oun
kG Gerad, Cte He. ottes ac tore evel Le ale
acothur sserticticse Pilore,Ahnt w to jpleict eae ir fuewty
fo all Mech siegisies Bee at all, ect aes,
gee en eed eet sb Cetee eH oe eeelhwnd cera latinl,
SIF Mies: Be LO ae ee Bielipti ink
i atstat ale Se Lae ae Vipes Mas me
Me Giisisins f mee ated le eedey,.» o Deicide OD ieee
en toree/—, Af or oto woetti Cty, ree cocll vor
2 aad ye Vetinal etl AE Is a
fofores » CO’ ww a ioe Co

a rrobody, mectlee on Lhe oe
foe S57 Gyo fidget fe poe Doan Libr,
Aecicity © ee Mt ee Bey 7 a nape we the nosy!

ee ee ee Thor tte a ee a =

[ENCLOSURE]

aon asses Ze cae nPaE: Ets er
» mapa be a She OS Ae Hb Behiorw cS Ae ? cokes cocks,
@e ob” de wll veered of Wee Garge asaaticeced J He fOr wliibits
coc , Be Fleas oo sia aavell, leectles Yass srrag Le- weed Flier ae
reed a: ee ev she oe" @ ae weak frcsredy seetle. cet, Jecseele
sotto wll see to Arty. flovesdle to vee tha treKeree/s
Cheihe few werd (Hep e G Mee evevrotccced Dar aie, wished, 26,
tteyfowee on ceewelves Mel eve OSS So veratt, UYfptiaLiy wy. ‘aa
hes eee: fer». Pee on ach So 6 be fut ae ger ott” Se a
Ye ethaatiow Jo wert’ |
pit, OOD Ey Bs ote. Bll C placcre Hhat Me dlerore és weeePeirg
Ze. LLL eae 4 Phe. fecttiore of ell brief Ccfitre aeraergoreccset
. We do, wale Neon Aah ve agece coef pelharie, Lit vee Mei Poovia
KK hefte 0 Hear sory ecore Het Me riperia, Le Pees: hed Hecate
ee ee pad ee 24... oe z Bae “ee
Mie Byeidaret DE, wor Pe ee Zo
hen A eZ es liter he other Lorn” eorere need Kady well Mough
Leavore wv at es ae o Lrotwese tee then
he ees, LLL, ofc Me br Aabeoot h. Ltleoy A hig
pie pf te 2 loclere arnized cwcn tveml weetts.c eve hfe
at wwe eaw weve ec Le sseostths Shea <eaccgicvadioce
Aetr oe Ae PTE A MRE Se Lil. cvtatt
Core. Lee co ther! a Fane .

ee.
Ee oe Loorecore Coa Sy EO, p feet ee
7 ae _” *
; LYE ccf coe ae AEM En Toercee. Eevee L2-2.,

a

i

Memorandum of Agreement

entered in to this day between

1, The firm Messrs Siemens & -Halske of Berlin on
the one part, and :

p 2. Mr. Thomas Alva Edison of New-York. represented
by “his duly ‘authorized attorney Mr. Joshua F.
Bailey of Paris, at present residing here, .

3. The Edison Electric Light Compagnie of Europe
Limited of New-York, represented by ee aloresaid
Mr, Joshua F. Bailey,

4. The Joint Stock-Company, Compagnie Continentate
Edison of Paris, also represented by the aforesaid
Mr, J. F. Bailey,

; . The Banking-House Gebrider Sulzbach (Sulzbach

i : _ Brothers) of Frankfort on the Maine,.

: '. 6, The Banking-House Jacob Landau of Berlin,

Saag power re fe oe

ow

‘
. Berlin,
on the other part.

Art. 1.

Mr. Thomas Alva Edison, and the Edison Electric Light-
Company of New-York Limited, as proprietors of the patent-
rights of the former, have, pursuant to a contract transferred

7. The Joint Stock-Company, uNationall- Bank ffir, 2
Deutschland“ (National- Bank for Germany). -of

2

to the Joint Stock-Company ,,Compagnie Continentale Edison,"
domiciled in Paris, the right fully to exploit the patent-
rights already and still to be granted to Mr. Edison, in the
province of the measurement, distribution and application of
the electric current, as also of the electric lighting: and pro-
duction (engendering) of energy, for the Empire of Germany.

With the consent of Mr. Thomas Alva Edison and the
Edison Electric Light-Company of Europe Limited, the Com-
pagnie Continentale Edison of Paris, has entered in to a

further contract with the said banking - houses Sulzbach
Brothers, Jacob Landau and the National-Bank for Germany,
pursuant to which, the systematic exploitation of the above
mentioned patent rights, within the territory of the German
Empire, shall be transferred to a Joint Stock-Company to be
called into existence and duly entered on the Trade-Register
by the three Banking-Houses aforesaid.

In the interpretation of these presents the following
words and expressions shall have the following meaning.
yThe Light-Company“ means the _,,Edison Electric Light-
Canaan Limited of New-York“. — ,,The Continentale“
means the ,,Compagnie Continentale Edison“ of Paris; T he
Consortium“ or Syndicate, means and includes the whole of
the aforementioned German banks enumerated as 5, 6 and 7.
Said Consortium, together with the Joint Stock-Company to
be established by it, to whom Mr. Edison and the Edison
Electric Light-Company have pursuant to the foregoing, at
the present time transferred, or at a future time will transfer
the exclusive right to ‘exploit their German - patent - rights,
shall be comprised and understood hy the collective Seng:
mination and style of ,,Mr. Edisons’s assigns. ae

a

7

Art. 2.

. So much having been said by way of preamble, the
contracting parties being persuaded, that the propagation of
electric lighting would be most effectually promoted by the
aid of companies having large capital at their command to
be exclusively devoted to said enterprise, conjointly with the
industrial establishments appointed to manufacture the tech-
nical working material, have, with the view of protecting
both the public and their own mutual interest, agreed as

follows.

Art. 3-

Messrs. Siemens & Halske engage during the period
that this contract shall be in force, not to attack or oppose
the patents for incandescent siete ent ranted to Mr.
Edison, or the Light Company for the German Empire, either
by a suit for annulment, or otherwise, but on the contrary
to co-operate as far as possible, in seeing said patents main-
tained and upheld in their essential parts and universally duly
observed with regard to their lawful effect. ,

On the other hand, Mr. Edison, the Light Company, the

Mr meson mpany
Continentale and the Consortium hereby _grant_to Messrs.
Siemens & Halske (during the term of these presents) the
unrestricted right for the German Empire to manufacture, to
have manufactured and to introduce into the trade and
sell the articles of invention protected by the aforesaid
incandescent-light patents in the German Empire. The con-
tracting parties 2 to 7 accordingly renounce both for them-
selves and their successors, the right by themselves or by
their agents or other representatives to lay any impediment,
be it by recourse to law or any other way whatsoever, in

| . | r ;

the aforesaid exploitation of the incandescent light patents on
the part of Messrs, Siemens ‘& Halske, while the latter in
consideration of the aforesaid rights as also for further
herein aftermentioned advantages thus granted, engage as
defined in Articles 4 and 6 to pay to the former a royalty,

a) — on the application of incandescent-lamps and
accessory parts thereto for lighting,

b) — on the sale of such lamps.

The legal effects of non-German Patents of Mr. Edison
and the Light Company shall not be affected by these presents.

Art. 4.

On the strength of their aforesaid patents Mr. Edison
and his assigns claim the right to make every incan-
descent lamp-lighting within the territory of the German
Empire, dependent upon their permission, and consequently
only to grant such right upon receipt of a royalty to be paid
to them. Messrs. Siemens & Halske engage to pay such a
royalty to Mr. Edison or to his duly appointed assign for
the time being, on every incandescent lighting which they

7 themselves may carry out within the territory of the German
Empire, or cause to be executed by their agents or workmen,

royalty shall be paid for every horse power actually
onsumed in~the incandescent lamps equal to 75 Kilogram-
eter per “oh The amount of horse power thus con-
med in the lamps shall be determined according to the system
electric measurement, the contracting parties reserving to
emselves the right for the future to arrive at the simplest and

safest manner possible of collecting this due. ‘The royalty
to be so levied on the first fifty horse power to be calculated

x

g

5
in any ‘installation, shall amount to 25 Marks per horse power
and 32 Marks for. every further horse power. On extra-

ordinary installations of a temporary nature however, no such
royalty shall be paid.

In installations for mixed lighting (i. e. incandescent and .

are. light) the above fixed royalty shall only be paid for horse
power actually employed for the incandescent light contained
in such combination, -

Messrs, Siemens & Halske shall not however pay any
royalty on current producing machines sold by them, where
they do not themselves execute the installations or have them
executed by their agents or workmen. On the other hand
they engage to inform the purchasers of such machines by
written document that these machines may~be used for in-
candescent light in Germany only upon fulfilment of above
conditions (prepayment of the royalty of 25 or 32 Marks), at
the same time pointing out that an extension of utilisation
shall only be admissible upon coming to an arrangement with
Mr. Edison and his assigns, Messrs. Siemens & Halske
will furnish Mr. Edison and his assigns every month with a
list of the dynamo machines sold by them, for employment
in Germany and available for incandescent lighting together
with a specification of their manufacturing numbers the name
of purchaser and the sort of machine and royalty paid thereon,
and, on the other hand, in consideration of Art. 18. receive a
similar list on the part of Mr. Edison and his assigns, giving a
specification of the dynamo machines sold for use in Germany
by them and their holders of licences. Messrs, Siemens
& Halske furthermore engage to assist Mr. Edison and his

ate by

6

assigns to the best of their ability in the collection of such
royalties.

Mr. Edison and his assigns engage not to allow to any
third parties the use of current producing machines for
incandescent lighting in Germany upon more favourable terms
than those herein granted to Messrs Siemens & Halske. ‘The
percentage allotted to Messrs Siemens & Halske on such licences
ceded to third parties are defined in Article 13. In like
manner Mr. Edison and his assigns, as also Messrs Siemens
& Halske, engage, as far as Germany is concerned, in dealing
with buyers, who are neither holders of Edison licences in
or for Germany, nor work their installations with machines
of the Edison Companies or of Messrs Siemens & Halske,
not to sell the lamps below the highest published price-
current rates without any discount whatsoever thereon.

Art. 5.

Messrs. Siemens & Halske during the period of these
presents, forego the right to engage in, or carry on, on their
, own account, permanent works for the professed purpose of
een light against the payment of consumption of light.
2 This renunciation, shall distinctly comprise every installation
from which an¥body can have light, but shall not affect the
working of Such installations, in which the ownership of such
.installations shall pass over to the light consumer within a
~ period of mot more than 6 years, even were it possible to
> consider. them up to the time of their transfer as light-fur-
Snnishing stablishments, nor shall’it moreover apply to the
3 working of such install ons intended only to serve pur-
s= fof temporary light as Provided for in Article 4 of |

Ze
‘ee

D tea
Slemneud
fea ifs hee

4

Mele

«

(3
Thez ieee

hf, Wx

Art. 6,

Messrs. Siemens & Halske, (duly recognizing Mr. Edison's
meritorious services in the invention and execution of the
incandescent lamp), engage to pay to Mr. Edison, or to
his duly appointed successor in respect of the patent
rights , a royalty on every incandescent lamp, which
they (Messrs. Siemens & Halske) shall use or sell for
purposes of use within the German Empire, to the
exclusion, however, of all such Jamps as they shall procure
from Mr. Edison or his successors, and exclusive moreover
of those, which they use within their own manufacturing
and business premises, All lamps manufactured d byM Messrs.
Siemens & Halske and subject to said royalty, shall receive
a distinguishing manufacturing mark.. A similar distinguishing
mark shall also be made on the part of the future. German
Edison Company on all lamps introduced into the trade by

them in Germany.

The royalty shall, independent of the light power of
the lamps, be fixed at 33!/s per cent. (say thirty three and
one third per cent.) of the cost price for the time being, at
which the lamps.are manufactured in the factory of the Light t
Company of Newyork, or any such. factory from which the Slee. Ont,
future German Edison Company shall procure the greater 4A/, "535.
part of its its Jamps, Mr, Edison or his assigns engaging every
half year, on making up their books, to inform Messrs.
Siemens & Halske of the ruling price. The royalty. per lamp
however shall’ not exceed the amount of 50 Pi PF. (say fifty
Pfennige).

The minimum price at which Mr. Edison or his en
may sell the incandescent lamps in Germany, shall be the

|

8

New York Light Company’s cost price for the time being of
the lamp, or that of the factory from which the future Ger-
man Edison Company shalt purchase the majority of its
lamps, plus an advance or profit of 331/; per cent, also when
and where the discount is allowed. The lower price limit
so fixed shall likewise be binding upon Messrs. Siemens &
pedal
Halske.

Art. 7.

This royalty (Art. 6) shall not be paid on all lamps
which Messrs, Siemens & Halske may procure from Mr.
Edison, his assigns, or the German Joint Stock Company

about to be formed (Art. 1).

On the contrary, in business transactions between them

‘and Messrs, Siemens & Halske, the following privileged sale

prices shall be accorded to the latter, in consideration of
theirs i. e. Messrs. Siemens & Halske's counter-services as
provided for in these presents, without prejudice to any future
agreement with regard to further advantages of this de-

scription:

a, On incandescent Jamps up to 16 Candle power,
Messrs. Siemens & Halske shall enjoy a discount
of 25% (Twentyfive per cent.) on the prices
current and under all circumstances, however, a’
discount affording them an advantage of at least

10%, (Ten per cent.) on the price current rate
over that allowed to any other German customer.

b. Should the price-current rate of the afore mentioned
lamps, for Germany, delivered. in-Berlin be fixed
» at less than g Marks Messrs. Siemens & Halske

9

shall. have the lamp at a figure, which shall at
least be five per cent. lower than that allowed to
— 4
any other German customer. Should the price so
fixed amount to more than four Marks or more
each, as mentioned sub. a. per lamp, Messrs.
Siemens & Halske shall be entitled to demand their
supply at this latter price. © :

c. On lamps of more than 16 candle power Messrs.
Siemens & Halske shall receive a discount on the
price current rate, giving them an advantage over
that allowed to any other German Customer of at
least five per cent. on the price-current rate.

Messrs, Siemens & Halske shall be at liberty, subject to
due observation of the lower price limit, drawn in Art. 6 at
he end, to sell Jamps manufactured by themselves or pro-
cured elsewhere at whatever price they please, whereas they
shall not sell lamps procured from Mr. Edison or his assigns
— i. e. without payment of a royalty — below the Edison
pricecurrent rate, nor sell the same at a higher rate of dis-
count than that allowed thereon to third parties.

Mr. Edison and his assigns shall keep Messrs.
Siemens & Halske duly -informed from time to time of their
price current and discount rates, as also of any alterations of
said prices and discount rates.

An arrangement with regard to-the mutual uniformity
of the selling prices of both afore mentioned lamps is by
the bye reserved and taken into distinct. consideration.

The prices charged by Mr. Edison or his assigns for
lamps, when. the latter are used for installations for’ the
supply of light to various consumers, upon payment of such

(a)
Sec my,

10

consumption of light, and which prices may not fall pare
the cost price for the time being, plus an advance or pro
of 33'/ per cent. (Art. 6 at the end) shall not he tebe a
consideration in determining the preference prices to be
allowed to Messrs. Siemens & Halske.

Art, 8.

Mr. Edison and the contracting parties sub 3 to 7 in
consideration of the counter-services of Messrs. Siemens &
Halske as provided for in these presents. renounce in favour
of Messrs. Siemens & Halske, for themselves and all ay
assigns, in the exploitation. of the Edison patents, the rig
to manufacture machines, apparatus and mateoal employe
in their installations in Germany for electric light lighting
except the following:

—=—

a. Incandescent lamps,
b. Sockets,
Safety catches,

9

Commutators, a
. All such articles which Messrs. Siemens & Halske
themselves after having purchased, sould. dispose
of again without any operation of fabrication such
as: uncovered wire, porcelain insulators, etc.’ i

2

f. Steam engines or other motors, boilers and appli-
ances. for motive. power.” . :
g. Chandeliers and. fixtures for lamps.
Mr. Edison or his assigns shall not be bound in the

acquirement and manufacture of their stock of articles to the
categories a) to g), On the other hand, out of the same con-

‘41

sideration as aforesaid aforesaid they engage to have all such
other articles, mentioned under I— q inclusive, with exclusi-
vely manufactured by, and to procure them from Messrs,
Siemens & Halske subject to the following terms and con-
ditions: .

1. Current producing machines (dynamos) of the Edison
type, which Messrs. Siemens & Halske have to
manufacture and deliver at prices, which for
machines, without packing, delivered free at the
place ofinstallation in Berlin intended-for installation
in Berlin, and in the case of other machines, including
packing and delivered free at any railway station

of Berlin, shall not exceed the export prices at -

which the Société Industrielle et Commerciale Edison
of Paris shall deliver the corresponding types at
the time being, delivered free at a Paris railway
Station including packing. For any orders executed
within the first manufacturing year, which shall be
calculated from the date at which the obligation of
Messrs. Siemens & Halske to manufacture, shall
begin, and orders have actually been received, the

; Price however . charged by Messrs. Siemens &

” Halske may exceed the above mentioned Paris price
by five per cent.

. The delivery prices of Messrs. Siemens & Halske
for conductors of Edison special construction junction
boxes, T pieces, as also of all other articles not
specially enumerated here, belonging ‘to the Edison
conducting system, shall, inclusive of packing and
delivered free at a Berlin railway station, or unpacked
delivered at any other place in Berlin free of delivery
at the place of installation, not exceed the prices

to

9

e

12 130

charged by -the Soci¢té Industrielle et Commerciale
Edison of Paris, ‘for the same objects inclusive of
packing and delivery free at a Paris railway station.

such process of valuation, Their assessment shall apply to
all orders which shall have been given and accepted subse-.
quent to the notification of a motion for a modification of
price, subject to the proviso of the latter in as far as the
arbitrators do not fix the period of limitation at a later date.

A modification of the prices agreed upon ad 1 and 2
may be demanded on the part of Messrs. Siemens & Halske,
should it turn out that at the above mentioned Paris prices 3. The delivery price for Messrs, Siemens & Halske
they no longer make a profit of 20 pCt. (twenty per cent.) for cable for incandescent and are light, being a
beyond their own total cost price of manufacture including

special construction of this firm, shall be charged,
| price of material, Wages and other reasonable general costs; . delivered at the factory, exclusive of packing, at a

! — on the part of Mr. Edison and his assigns, should it prove discount exceeding that allowed to any other Ger-
that the above prices exceed Messrs. Siemens & Halske’s own a er at | the time being by five per cent,
P man buy ge by Pp
| See ee ia ia 4. Mr. Edison and his assigns shall likewise preferably
per cent). : ; ‘ et
purchase from Messrs. Siemens & Halske all wires
for inside installations, so far and so long as said
firm shall supply said articles upon the same terms

Tn the event of an arrangement not being come to about
such a modification as to the reason or the amount thereof,

three arbitrators shalt fix the price within the above specified
limits Messrs, Siemens & Halske's own cost price plus 20 per cent
or 30 per cent respectively with binding force on all parties, and
if necessary by a majority of votes. Each of the two contending
parties shall appoint an arbitrator and shall notify the name of
the person so elected to the Opposite party by means of a regis-
tered letter. The third arbitrator shall, even upon the motion of
one of the said parties, be appointed by the College of Elders
of the Berlin Merchants Corporation, or by the Presidency of
the Royal District Court of Berlin L Should one of the
parties fail to nominate an arbitrator, within a fortnight after
the receipt of the summons in writing issued in respect thereof
by the other party, such right of nomination shall also pass

over to the aforesaid College of Elders of the Berlin Merchants’ .

Corporation, or the Presidency of the Royal District Court of
Berlin I, The arbitrators shall at the same time decide
upon, who shall bear, and in what Proportion, the costs of

and in particular of an equal quality and within
similar periods of delivery at the same, or at lower
prices, than those at which they can be procured
and delivered at Berlin from any other manu-
facturer. ,

Under no circumstances’ whatever shall the prices to be
charged by Messrs. Siemens & Halske to. Mr. Edison and his
assigns for articles enumerated in No. 1, 2 and 4 exceed the
prices charged to third parties for the same articles during
the same period of calculation.

The engagement on the part of Messrs, Siemens & Halske
to deliver machines &c. subject to the foregoing conditions
shall take effect six months from the date of signing this
contract, The engagement on the part of Mr. Edison and
his assigns to give their orders to Messrs, Siemens & Halske
in accordance with these presents shall on the other hand

S, Poke,

>
?

biti of Mele vo,

a

14

take effect from such date at which Messrs. Siemens & Halske
declare themselves prepared to execute such orders, Such
orders shall be delivered within three months after receipt of

_a-written order except where a shorter term of delivery is

stipulated in accordance with No, 4.

A reasonable extension of the time for delivery shail be
allowed for every first supply according to a new model.

Mr. Edison and his assigns shall be entitled to manu-
facture, or cause to be manufactured, the dynamo machines
for use in Germany in their own factories, or in those of a
non-German Edison Company, whenever Messrs. Siemens &
Halske state their unwillingness in future to continue execut-

ing orders. In doing so, Messrs, Siemens & Halske shall

-be bound to give a notice to this effect of not less than six

months.

In the event of Messrs. Siemens & Halske giving such
notice, Mr. Edison and his assigns, desiring to recognize the
merits of Dr. Werner Siemens and of his firm in the invention
and carrying out of the dynamo-electric machine, engage —
while this contract is in force — to pay a royalty to Messrs.

-Siemens & Halske on every such machine made in their own

(i. e. the Edison) workshops. This royalty shall be fixed at
five per_cent. on such price as actually was last paid to
Messrs. Siemens & Halske for a dynamo machine of the
respective type, or what, in the case of new types would
have to be paid in accordance with the foregoing (see No. 1 &.).

In as far as, apart from the case of the general notice

afore mentioned to dissolve their supply engagement, Messrs. _

Siemens & Halske should declare themselves incapable of wholly
or partially carrying out within the time appointed above
specified for delivery, an order given to satisfy a demonstrable
requirement, Mr, Edison and his assigns shall be- at liberty

15

to execute this part of the order so declined or any portion
thereof not executed by Messrs. Siemens & Halske in the work-
shops of the Edison Company or elsewhere in Germany.
M. Edison and his assigns shall however remain bound to
give Messrs. Siemens & Halske the first offer in the case of
further new orders,

In the cases above referred to, the royalty of five
per cent, shall lapse on such machines, in respect of which
proof can be adduced, that they might actually have been
used prior to the date of their delivery, or before they ought
to have been delivered by the party ordering them.

The foregoing arrangements made: in. respect of obli-
gations of delivery, and notice of dissolving the same, as also
the times of delivery together with the right of self manu-
acture in. their own workshops shall in like manner apply to
the articles enumerated in clause 2 of this Article, The royalty
of five per cent., as stipulated for dynamo machines, shall
not however come within the limits of these provisions.

Mr. Edison and his assigns will, in the disposition of
their orders, as far as shall be practicable with their com-
mercial convenience, pay due regard to the facilitation and
continuity of Messrs, Siemens & Halske’s manufacturing.

Messrs. Siemens & Halske, will, in accordance with their
established custom, affix the name of their firm to all machin-

‘ery and apparatus made, in pursuance of these presents and

in so far as such are manufactured according to an Edison
special construction affix along with it, a further stamp indi-
cating such Edison quality therein, which shall appear. ina
similar way to the above mentioned reference to the firm of
Siemens & Halske. ;

i err ee UN OL

}

16

Art. 9.

Such machines, apparatus and materials as are not in-
cluded in the exceptions provided for in Art. 8, clause a) to g),
being: the special construction of Messrs, Siemens & Halske,
and applied on the part of Mr. Edison or his assigns for the
installation of incandescent light, within the German Empire,
shall be supplied unpacked to Mr. Edison or his assigns at
a discount of 15 °/y (fifteen per cent ), below such price or prices,
at which MeSSrs. Siemens & Halske supply such articles un-
packed delivered in Berlin in accordance with their current
price list for the time being. Under all circumstances, the
discount thus allowed by Messrs. Siemens & Halske, to Mr.
Edison, or his assigns must give the latter an advantage of
not less than 5%, (five percent.) on the current prices for the
time being over every other purchaser of such articles for
use in Germany. :

The foregoing compact as to discount shall not apply
to coals for arc-light lamps, which said coals Messrs. Sie-
mens & Halske shall be bound upon demand to supply to
Mr. Edison and his assigns, Mr. Edison and his assigns shall
not be obliged to procure their stock of said coals from
Messrs. Siemens & Haiske. ,

Art. 10.

Both contracting parties and their assigns, will, as in
the case of the incandescent lamps (Art. 7) endeavour also
with regard to the dynamo machine and other articles
employed for incandescent. lighting, to come to an under-
standing from time to time as to their respective mutual selling
prices,

Pg eas Pe TT ee ee Te ee ee ee ee

17

In so far such arrangement shall not be attained, each
party shall as a matter of course, within the limits of the
foregoing special stipulations, be entitled to fix its own price,

Each party however mutually engages, in the case of
such articles as are the special construction of the other
party, not to underbid the price-current for the time being

of the latter, either in general, or by the allowance of greater
discounts, larger commissions &c. :

Whether the said price current rates mentioned in the
foregoing Article are to be considered inclusive or exclusive
of the royalties (Art, 4) shall depend upon the declaration
given at the time being, on the part of the Contracting party
whose special construction is in question when communicating
the price current rates,

Art, 11.

Mr. Edison and_ his assigns, in consideration of Messrs.
Siemens & Halske's counter services as provided for by these
presents forego the right for Germany to exploit in arc-light
lighting, any other system than that of Messrs, Siemens &

- Halske, f a system invented by Mr. Edison himself, and

furthermore engage to purchase their supplies for installations
of arc light from no other source than Messrs. Siemens &
Halske without prejudice to the exceptions specified in Article
8 of these presents. Coals alone shall not be included in this
arrangement, (Art, g at the end.) . ;

Messrs. Siemens & Halske engage to allow Mr. Edison
or his assigns. on all materials entering into such arc light
installations within the German Empire a discount of at least
124/,°/) (twelve and one half per cent.) on the rates. of their

18

prices. current for the time being, in ‘so far as where higher
discounts have not been agreed upon in these presents on
conducting-articles used in both systems of lighting. They
(Messrs. Siemens & Halske) furthermore engage that said
discount, shall under all circumstances, exceed that which
they allow to any other buyer of such articles for use in
Germany, at the same period, by at least 213%, (two and
one half per cent.), on the price current rates.

Messrs. Siemens & Halske shall moreover also in exploi-
tations in Germany of an arc-light system invented by Mr-
Edison himself, enjoy a preference, as regards the supply of
the requisite articles thereto, without prejudice to the exceptions
specified in Article 8 of these presents in such manner, that
such orders for articles must be given to them, in as far as
they will supply the requisite machines, apparatus and
materials of a like quality, upon the same conditions, as have
above been agreed upon (art. 8 and g) for the supply of
machines, apparatus and materials for incandescent light, and

where they (Messrs. Siemens & Halske) declare themselves -

generally prepared to undertake such supply.

Any invention which the future German Edison Com-

pany. shall itself invent or acquire shall be deemed equivalent _

to such invented by Mr. Edison himself in respect of arc-light
system, provided that such invention may be considered as a
material technical or industrial advance. In case of any dis-
pute herein the decision shall rest with Mr. Edison.

With regard to the installation of are light for_ships
of the Imperial German Navy, Mr. Edison and. his assigns
forego the same entirely in favour of Messrs. Siemens &
Halske. ;

Bo witli (nek to) al thd oq rot tarveot thagssbode
fe soy 4 inary} Te only Ww Lecensed
fr quan faclite - Ps

19

Art,-12.

Both of the contracting parties agree that the agents ©

and representatives appointed by them, may be employed by
either party, in doing which, they mutually impose upon each
other the following restriction, viz. that neither of them will
pay to such.agent, a higher commission on articles forming
a speciality of the other party, than such agents would receive
from the other party himself.

Art. 13.

Mr. Edison and his assigns engage, in view of the
German Imperial Patents (compare Art. 17) comprised in
these presents, to issue to no one else licences, affording such
third person advantages exceeding those granted by virtue
of these presents to Messrs, Siemens & Halske.

Mr. Edison and his assigns will, in particular, in no
case charge third persons a lower royalty, or grant to them
more favourable selling prices,

Mr. Edison _and_his assigns engage, in consideration
of this arrangement to pay to Messrs, Siemens & Halske

20 %, (twenty per cent.) pro rata on the receipts or sum

=
total, which he and his assigns may realize on grants to

other parties of(licences for the application and exploitation
of the Edison incandescent light patents,

Art, 14.

The patent licences: granted by virtue of these presents,
shall not be transferable to third persons, without the con-
sent of the original grantor of such licence. Any alteratio

ea Serenata

pow

20

of person in the proprietorship of firms, shall have no in-
fluence on the rights and duties proceeding’ from these
presents, .

Art. 15.

Monthly accounts shall be rendered of all supplies fur-
nished, or services respectively rendered by the contracting
parties to one another. The entries or booking of all sup-
plies or services shall validate per date. The settlement in
Cash of the balance in.capital shall take place in the course
of the following month. The rate of interest to be charged
either way by account current shall be 4 %, (four per cent.).

Art. 16.

Both contracting parties shall be obliged to furnish
their agents and representatives with instructions in accor-
dance with these presents.

Art. 17.

These presents shall immediately apply to all German .

Imperial patents in respect of incandéscent lighting, which
the German Edison Company about to be formed, shall
acquire by virtue of its contracts with Mr. Edison, the Light
Company and the Continentale, whether at present, or at any
future time for exploitation — whether it be in the form of
a transfer of the patent right itself, or in the form of a licence
— or such patents, which the German Edison Company, shall

itself independently apply for and procure, or acquire by. way ©
-of transfer of patents or issue of licences,

21

- *QOn the other hand, Messrs Siemens & Halske will give
Mr. Edison and his assigns the benefit of their present and
future German patents in respect of incandescent light
lighting, as long as such exist, by the supply of the articles
protected by such patents upon the comditions fixed in Art. 9,
as also by allowing the latter to apply their patented inven-
tions to such articles respecting the manufacture whereof
they, i. e, Messrs Siemens & -Halsee enjoy full liberty accord-
ing to Article 8 a to d.

This however shall only apply to such Siemens
Halske’s patents as have and shall have been issued before
the 15th November 1886, or up to the time, up to which the
Edison patents fall within the terms of these presents.

Inventions, in respect of which application only for
patent has been made, or shall be made, shall to be sure,
not be considered as falling within the limits of these presents,
until letters-patent shall have been granted, Both contracting
parties shall however, on making such applications, as far as
they apply to incandescent light, and if possible prior to the
public exhibition of the specifications of such patents, mutually
submit them to each other, in order first of all to endeavour
to come to an understanding by way of compromise as to
the admissibility of such claims for a patent.

' Art. 18,

This contract. shall extend over a period of ten years,
counting from the day of its execution and shall always
tacitly continue for a further year, unless notice to dissolve .
it be given by one or other of the parties not less than six
months before its expiration."

22

Messrs. Siemens & Halske, however, have a right from
the beginning of the fourth year of this contract, to give
notice of dissolution of the same, provided such notice be
given in writing within a period of six months, should it
appear that the sum total of the light power of all incandes-
cent installations in Germany in the said year, which have
been established on the part of Messrs, Siemens & Halske
and on the part of Mr. Edison, or his assigns and any
licence-holders (Art. 1), or for which part of the machines,
apparatus and lamps have been sold on the part of the con-
tracting parties in the aforesaid Contract year, shall, taken

_ altogether, not comprise one_half of the sum total of light
power which shall have been employed during the same
period within the German Empire for incandescent lighting.

The term ,,established“ or executed installations shall
be taken to include such as have been distinctly ordered at
the period of limitation. Messrs. Siemens & Halske shall
furthermore be entitled to give six months notice of disso-
lution of these presents in writing, provided the future German
Edison Company shall amalgamate with another Company —
whether this be by taking over another Company, or by it
itself being taken over by another Company. This right of
withdrawal shall lapse, unless use be made thereof within a
term of four weeks from the resolution of the General Meeting
in respect of such amalgamation.

Art. 19.

All the engagements undertaken in these presents and
all the renunciations expressed therein, shall only remain in
legal force during the period of these presents themselves
(Art. 18). : :

28

Art. 20,

. All the contracting parties to these presents agree that
such rights and obligations as have been drawn up in these
presents, both for and against Mr. Edison, and - his assigns,
shall of their own accord pass over to the German Edison
Company upon its entry on the Trade Register, provided the
German Edison Company shall, within four weeks after its
‘registration give a notification of acceptance in writing, said
notification to be delivered to Messrs. Siemens & Halske, the
latter being authorized to receive said notification by the
contracting parties,

The contracting parties ad. 5, 6 und 7 engage towards
the other contracting parties, that such declaration will be

duly made. Should such declaration however not be given .

within the stipulated period, Messrs. Siemens & Halske shall
at once be. entitled to withdraw from these presents, by a
declaration in writing to that effect to be delivered within a
period not to exceed fourteen days.

Messrs. Siemens & Halske shall moreover be entitled to
revoke their consent to the transfer of these aforesaid rights
and obligations to the German Edison’ Company and to.
withdraw from these presents, should it appear ~that this
Company shall have been constituted by virtue of Articles
of Association materially deviating in any essential point from
the Draft-Articles of Association annexed to these presents;
such alterations, however, as shall become necessary upon
demand of the Judge of the Trade Register Office shall not
be deemed to be material alterations. Messrs. Siemens &
Halske furthermore reserve to themselves a similar right to
retire from these presents in the event of a material alteration

24

being made in the Contract, up te the period of the German
Edison Company's establishment, entered into between’ the
Compagnie Continentale, the Société Electrique and the Con-
sortium or Syndicate, which said Contract has already been
submitted to Messrs. Siemens & Halske and initialled by
them, in token of their having. taken cognisance thereof.
These rights of withdrawal shall however lapse, provided
Messrs, Siemens & Halske do not avail themselves of them
within eight days after.a communication in writing of the
respective fact shall have been made by a declaration in writing.

In all cases in which, according to the foregoing,
Messrs, Siemens & Halske have the right of withdrawal,
they shall be. entitled instead of such withdrawal to insist
upon the fulfilment of these Presents: on the part of the
contracting parties ad 2 to 7. :

Art, an.
The contracting parties do agree, that the patent licence
-Yights granted herein to Messrs. Siemens & Halske shall be

independent of the effects in law of the relations of contract:

existing between. Mr. Edison and the Electric Light-Company
and the Compagnie Continentale. The German Edison
Company shall acquire its licence rights from the Compagnie
Continentale, subject however to the express consent hereby
given on the part of Mr. Edison and the Electric Light-
Company. ;

Mr. Edison and the Electric Light-Company, acknow-
ledge, with the consent of the Compagnie Continentale, that
such rights. as have been stipulated in these presents towards.

- Messrs, Siemens & Halske shall immediately appertain to the
German Edison Company about to be formed, provided the

26.

said Company shall enter into these presents, and so long as
it shall continue to exist. “Should it however be completely
. dissolved, or not be established, said rights and privileges
shall pass over to the Compagnie Continentale in Paris,
None_of_the contracting parties ad_2_ to z shall_be ; (
responsible to Messrs. Siemens & Halske for the due fulfilment
of these presents on the part of the German Edison Company
after its entry into these presents, without prejudice to the
continuation of the licence rights granted by Mr. Edison and
the Light-Company to Messrs. Siemens & Halske by these
presents, even in the event of the German Edison Company
not entering into these presents or in case of its being .
dissolved.
The German Edison Company shall not be liable for’
such infringements of ‘these presents as shall ot emanate from
_it, but_from Mr. Edison and_ his assigns and which it (the
German Edison Co.) was not in a position to prevent,

Art, 22,

These presents shall stand in material connection with

the following contracts here under specified viz.
1, A supplementary contract between the same con- New kod
tracting parties concerning the dgents Ungerer & ¥ CL my) b

_ Schulze of: Strassburg in Alsace &c. *
‘contrast, between the Banking Houses ad 5--7
inclusive, on the one part, and ‘the Compagnie Con-
tinentale Edison and the Société Electrique Edison,
both of Paris on the other part, with regard to the
alteration of former contracts and the future esta-
blishment of the German Edison Company etc. etc.
(compare above Art.. 20).

fhox wits [ Wek. 2) Here Tha oa tay
4 ho mlectst “ fr WY @,

Se ee ey

26

The contracting parties. to these presents hereby furthermore

_mutually acknowledge, that the non-signing of one of the

aforesaid three contracts on the part of one of the parties
thereto within four days counting from 13 March 1883 shall
entitle any-one of the contracting parties to, these presents,
to withdraw from the same, and do so by an immediate notice
to that effect in writing to be adressed to Mr. A. Simson,
Solicitor of Berlin as being authorized by all the contracting
parties to receive any. such notifications,

Art, 23.

Mr. Joshua F. Bailey hereby declares that he is duly
authorized by the contracting parties enumerated at the be-
ginning sub 2 and 3 to conclude these presents, concerning
which he has legitimated himself by a telegram received by

him from New York from Mr. Edison and-the Electric Light .

Company of Europe Limited, which said telegram he has
deposited with the aforesaid solicitor Mr. Simson, and gua-
rantees his due authorisation and powers of Attorney on the
part of the aforesaid parties. In consideration however of
the exceptional importance of these presents, Mr. Bailey has
engaged. to procure within _a_period_of thirty days ‘the co-

signature to these presents, as also.to the . supplementary
contract mentioned_in Art 22 No. 1, on the part of Mr.

‘Th. A. Edison. and the Edison Electric Light Company of
Europe Limited, in such manner, that the respective signatures
of the two latter shall be duly affixed to one or more copies
hereof to be forwarded to them by him, particular regard
being taken that such signatures shall be duly ,attested by

‘the German Consul. Such, or a copy furnished with the

respective signatures is: to. be forwarded to the aforesaid
Solicitor, Mr. Simson for, all of the Contracting parties, in

27

order that it may be delivered to the future German Edison
Company upon certified copies thereof having been made for
the other contracting parties.

The period of limitation shall be conser to “have
been duly observed, provided that within such period the
solicitor, Mr. Simson shall have been apprized by the Ger-
man Consulate either by telegram or in writing that the
signatures of the contracting parties ad 2 and 3 shall have
been duly affixed, of which notice the latter shall at once
inform the contracting parties.

In. the event of said co-signature not pang: furnished
within the specified time each of the contracting parties enu-
merated sub 1 as also 5 to 7 inclusive shall, be entitled,
without prejudice to their rights,.to insist upon- fulfilment
thereof, to withdraw from these presents by a notification
to..be delivered in writing to that effect, ‘as provided: by
Art.-22 of these .presents,, namely within a fortnight of. the
expiration of said term of thirty days. Should this right of
withdrawal be made use of, then these presents shall also
cease to be binding on the remaining contracting parties
ad 1 and 5 to 7 inclusive.

Art. 24.

The provisions set forth in these presents, shall so far
as nothing to the contrary shall appear from the foregoing,
take effect from this day, with the restriction however, that
they shall not apply to those obligations with binding force,
which. shall have been made or accepted by one or other of
the contracting parties hereto before the expiration of two
weeks from today. 7

28

Art. 25,

The contracting

parties mutuall y
declarations,

accept all the foregoing

Art. 26,

These presents were drawn up in one chief copy and
nine supplementary copies. The Principal copy was handed
ot the National Bank for Germany, one supplementary copy
to Messrs. Siemens & Halske, four supplementary copies to
Mr. Joshua F, Bailey for the contracting parties ad 2 to dy
and for the purpose of Procuring the confirmation in writing
(Art. 23), four other supplementary copies to the contracting
Parties ‘ad 5 to 6, one of which they will foward ‘to the
English Edison Company and another for the sake of pré-
caution, and also with a view to procuring the counter-
signatures of the Contracting ‘parties ad 2 and.3, to New-York,

Epceut at Aer Bi. Mel 15, $5

eames

Rts TIP Loerie,
tureare g

BY

2 Coy |
eT as |

Supplementary Agreement

to the principal Contract concluded this day
between:

1. The firm SIEMENS & HALSKE of Berlin of the one
Part, and

~~ 2, Mr. THOMAS ALVA EDISON of New York, represented
by Mr. JOSHUA F. BAILEY of Paris, at present residing
here,
~ 3. The EDISON ELECTRIC LIGHT COMPANY of EUROPE
LIMITED of New York, represented by him,
4. The Joint - Stock - Company »COMPAGNIE CONTINEN-
TALE EDISON“ of Paris, represented by him,
5. The Banking-House SULZBACH BROTHERS of Frank-
fort on the Maine, ;
6. The Banking-House ‘JACOB LANDAU of Berlin, .
7. The Joint - Stock - Company »NATIONAL BANK FOR -
GERMANY® of Berlin, of the other part.

Art, 3

Messrs. Siemens & Halske have, as they acknowledge,
taken cognisance of the Contract, which was concluded on
the 2gth July 1882 between the Société Electrique Edison of
Paris (represented by its administrateurs délégués Messrs.

— 2

J. F. Bailey and L. Rau) of the ore part,-and Messrs,
Ungerer & Schulze of Strassburg in Alsace with regard to
the position and rights of the latter as exclusive represen-
tatives of the Société Electrique Edison for the province of
Alsace, i, e. the former Departements Haut-Rhin and Bas-
Rhin.

Messrs. Siemens & Halske have, as they acknowledge,
further taken notice, that the contracting parties ad 5 to 7,
in accordance with their arrangements with the contracting
parties ad 2 to 4, are bound to take over and fulfil the rights
and obligations arising from the above Contract towards
Messrs. Ungerer & Schulze.

Art, 2,

The contracting parties hereto all agree that the fulfil-
ment of the Contract (mentioned in Art. 1) of the Société
Electrique Edison with Messrs. Ungerer & Schulze by Mr.
Edison and his assigns shall not be considered as a breach
in any direction of the main contract concluded between the
parties to these presents, as also furthermore that the prices
and preferences to be granted to Messrs Ungerer & Schulze
in accordance with their aforesaid Contract with the Société

Electrique Edison shall have no influence on such prices and

preferences, as the contracting parties to these presents, in
accordance with their main Contract concluded this day, have
granted or still have to grant to one another. The contracting
parties however agree that the Contract of 2gth July 1382
shall not prevent Messrs. Ungerer & Schulze from also acting
on behalf of Messrs. Siemens & Halske within Alsace,

Art. 3.

Should an arrangement be made on the part of the
Société Electriqué Edison of Paris, or by whoever may in its

—-3-—-—

stead enter into the rights and duties of the Contract of ’
2gth July 1882, in accordance with Clause 2 of Article 6 about
a modification of the prices fixed in Art. 2 of the Contract,
or of the commission allowed to Messrs. Ungerer & Schulze in
Art. 6 without the special consent of Messrs, Siemens & Halske,
any preferences so granted by such arrangements to Messrs,
Ungerer & Schulze shall be taken into consideration in
determining the discounts and price-rates to be allowed to |

- Messrs, Siemens &~Halske in accordance with the chief
Contract of today.

Art. 4. .

The contracting parties ad 2, 3 and 4 engage to bring
about the dissolution of the Contract mentioned in Art. 1,
as soon as it is admissible according to its tenor, also to use
their endeavours. towards attaining an earlier dissolution of.
said Contract than that admissible by its provisions,

Art. 5.

The contracjing parties ad 2 to 4 engage to carry out
and bring about that, upon the establishment of the German
Edison-Company and as soon as in accordance with Art. 8
of the Chief Contract of today Messrs Siemens & Halske's
obligation or right of delivery shall have commenced, all
orders given or transmitted by Messrs, Ungerer & Schulze
to the Société Electrique Edison of Paris in pursuance of
the Contract of 29 July 1882, the execution of which has
not been proceeded to, be transferred by the latter to the
future German Edison-Company for execution.

Mr. Bailey in his Capacity as attorney for the Société
Electrique Edison guarantees that this obligation will be
fulfilled,

Sent sone afi ite gene eed

2 at o
brecut Pal harbe,, me. 1S. %%

Vow Boley wiles (Wek, Mt) thal.

ee is “ Tete
| Hes tielbinch tor do whee

cia aaa uae

hoe,

Contract

Memorandum of Agreement hereby entered into between
A) the Banking-House SULZBACH BROTHERS of Frank-
fort on the Maine, the Banking-House JACOB LANDAU
of Berlin, and the NATIONAL BANK FOR GERMANY
also of Berlin on the one part, and

B) The COMPAGNIE CONTINENTALE EDISON, and the
SOCIETE ELECTRIQUE EDISON, both of Paris, repre-
sented by Mr. Joshua F. Bailey by virtue of a Power
of Attorney from the said Companies dated Paris 23rd Fe-
bruary ‘and executed on the 26th February 1883, said,
Power of Attorney having been deposited with the Soli-
citor Mr. A. Simson, on the other part.

Art. 1.

It should be mentioned by way of preface, that two agreements
have already been concluded between the contracting parties to
these presents, which said Agreements were signed by the con
tracting parties B. under date 16th July 1882 at Paris, while the
contracting parties A. signed the aforesaid Agreements at various
periods in Berlin and Frankfurt on the Maine. According to said
Agreements the contracting parties A. have undertaken to establish

- a Société d'Etudes, for the special purpose of affording the public

ocular detncnateateant of the value of the Electric Light in various

_ applications. The establishment of. said Société d'Etudes, subject to

certain. conditions more acourately defined in the one Agreement,

2

and the actual fulfilment of said conditions, grants the contracting
parties A. the right to establish o Manufacturing Company within a
certain period of time, as set forth in detail in the one of the two
above mentioned Agreements (viz. the Manufacturing-Contract) to
wit, in such manner, that eventually tho contracting parties B, do
transfer to the new Company about to be formed o series of rights
as specified.

The right of establishing said Manufacturing Company is how-
ever, in accordance with the tenor of the said Agreements further
combined with the power and authorisation to claim all such rights
and to take over such duties, as are laid down with regard to the
future establishment of so called Central Stations in the second
Agreement (the Central Station Agreement). In both of the two
Agreements it is provided that tho options granted in both to the
contracting parties A. can only be conjointly executed. The period
of option has successively been extonded by a representation of the
contracting parties ad B. finally up to the 14!h March 1883.

Art. 2.

The contracting parties A. have however arranged with tho
contracting parties B, to make various alterations in the A greements
referred to in Art. 1 of these presents, The proposed alterations will
affect the amount of the ground or Stock-Capital, the advantages to be
granted to the contracting partics B, the inclusion of Alsace Lor-
raine within the province of licence authorisations, the unification
of the aims and objects of the Manufacturing Company and the
Central Stations in the hands of one sole Manufacturing and Lighting
Company, together with many other separate provisions,

Art, 8,

With o view to effecting these alterations in establishing the
projected Manufacturing and Lighting Company, the contracting

parties A. have drawn up the Articles of Association annexed hero.

unto, duly signed by them, said Articles being intended to serve
ag Articles of Association to the projected Firm, ,German Edison
Company for. applied electricity“, With regard to the stock-capita}
of the said company. it is provided that the. actual payments (in-

8

stalmonts) made thereon up to the expiration of the year’1883 shall
have reached a sum of not less than four million Marks.

Now without participating in the establishment of this Com-
pany, the contracting parties B. hereby allow, that said Articles of
Association contain exactly the arrangement arrived at with the
contracting parties A. with regard to the projected Company; they
moreover approve and confirm the proviso respecting the settlement
of the amount of the Stock Capital. They furthermore accept all
financial advantages and interests turned over to thom therein, and
lastly confirm to the contracting parties A. that by the establishment
of the aforesaid Company on such basis, those obligations shall be
deemed to have been discharged which the contracting parties A.
and B. reciprocally imposed on one another in respect of the
Agreements alluded to in Art. 1 of these presents, and in respect
of the alterations agreed upon in the latter. In. like manner the
contracting parties B. undertake the obligations which fall to them
in accordance with the Articles of Association hereunto annexed,
and agree once more explicitly to confirm the same: towards the
new Company upon its entry on the Trade Register.

Art, 4,
By conclusion of theso presents, the rights of the contracting

parties A. as coded to them on the part of the contracting parties B.

in the two Frankfort Agreements (mentioned in Article 1 of these
presents) concerning the etablishment of a Manufacturing Company,
and about the formation of a syndicate for Central Stations, with ao
period of limitation extending to the 14th March 1888, become of
course null and void.

Mr. Joshua F. Bailey hereby declares, that he is duly authorized
by Mr. Th, A. Edison and the Edison Eleotric Light Company
of New York to give their consent to these presents and to whatever
is granted in favour of the German Edison Company in the annexed
Articles of Association concerning which he has also legitimated
himself by o telegram received by him from New York from
Mr. Edison and the Electric Light Company of’ Europe Limited,
which said telegram he has deposited with the aforesaid ‘solicitor
‘Mr, Simson, and guarantees his- due authorisation and powers of

a
i

‘Se ee

__4

Attorney on the part of the aforesnid. parties. In consideration.
however, ‘of the exceptional importance of these presents, Mr. Bailey
has engaged to procure within a period of thirty days the counter
signature to these presents as also to the other contracts mentioned
in Art. 18 of these presents on the part of Mr, Th, A, Edison and
the Edison Electric Light Company of Europe Limited, in such
manner, that the respective signatures of the two latter shall be
duly affixed to one or more copies hereof to be forwarded to
them by him, particular regard being taken that such signatures
shall be duly attested by the German Consul. Such, or a copy
furnished with the respective signatures is to be forwarded to
the aforesaid solicitor Mr. Simson in order that he, upon drawing up
certified copies thereof, the original deed to be furnished to each of
the contracting parties may deliver it to the new Compuny.

Tho period of limitation shall be considered to have been duly
observed, provided that within suth period the solicitor Mr. Simson
shall have been duly apprized by the German Consulate either by
telegram or in writing that the signatures of the aforesaid interested
parties shall have been duly affixed, of which notice the latter shall
at once inform the contracting parties.

In the event of said so co-signature not being furnished within
the specified time, each of the contracting parties ad A. shall be
entitled without prejudice to their right to insist upon fulfilment
thereof, to withdraw from these presents by a notification to
be ‘delivered in writing to that effect, as provided by Art. 18 of
these presenta, namely within s fortnight of the expiration of said
term of thirty days. Should this right of withdrawal be made uso
of, then these presents shall also cease to be binding on the remain-
ing contracting parties ad A. Furthermore, in the case of such with-
drawal, the right of option arising from the former ‘contracts mon-
tioned in Art. 1 shall revive, to wit, in such manner that the poriod
of limitation for oxercising such option is horeby fixed at two
months from the expiration of said thirty days period of limitation.

Upon .punctual receipt of snid sanction of contracts from
New York the contracting parties A. shall however be bound to
carry out these presents immediately by establishing the ,,German

=]

vy

Edison Company for applied Electricity“ and to see that the aforesaid
Company do within four weeks after its entry on the Trade Register
give the Compagnic Continentale Edison of Paris a written declaration
in confirmation of its obligations in pursuance of its Articles of
Association. :

Art. 6.

For the realisation of the shares of the first Emission, a
Syndicate shall be formed, to which the following provisions
shall apply:

a. Its term of office shall be one year commencing from
the date of the Company's entry on the Trade Register.

b. The management of the Company shall be jointly
entrusted to the National Bank fir Deutschland of
Borlin, the Banking House Jacob Landau also of
that city and the Banking house Gebr. Sulzbach of
Frankfort on the Maine; the right of becoming a member
of the Syndicate shall bo-reserved to Mr. C. Porges of
Paris. The accounts and correspondence shall be con-
ducted by the National Bank fir Deutschland, which
shall also summon the members of the Managemont to
attend any conferences requisite. /

. Votings shall bo carried by a majority; sales at o loss
however may not take place if objected to by any one
member of the Syndicate.

g

d. Re-purchases shall be permissible up to one half of the
shares already sold for the timo boing as per balance.

- , As soon as the whole of the shares shall have boon sold,
the Syndicate shall be dissolved and a settling of accounts.
furnished to all the parties concerned within four
weeks time.

Art. 6.
Tho following rogulations shall apply with regard to the
distribution of the profits accruing from the sale of the shares after
deducting all costs of issue.

7 eat ne a

8

Pp

j ey ‘3 all the said profits shall be applied ‘to covering
. ‘penses incurred = ‘
(including those borne by th Y the Société d'Etude

b,
Of the balance loft, the contracting parties B. shall

recolve ton per cent, After thig deduction the remaining

Art. 7,
' Apart from the Provision made in Clauso b.
article, the arrangomonts obtainin
and Winding-up of the provisiona’

i of the foregoing
ig with regard to the dissolution

Art, 8,

; In the event moreover of th
being entirely disposed of upon the exp’

B. the ri

2 sed bd oa Over a tonth part of said unsold shares at

panera ms H = at par plus their sharo of amount of cost

Pee oak ch 7 Ae lapse, should the contracting parties B

een Ortnight upon receipt of information from the Syndi-
© tho number of shares go left unsold, — to ‘avail them-

7

selves of such right, by means of a statement in writing, to be
addressed to the Syndicate, care of the ,,National Bank fir
Deutschland", accompanied by due payment of instalment in respect

thereof.
Art, 9 :

The contracting parties A. will, upon the establishment of the
German Edison Company, offer the latter:

a, to enter into the existing contract relations for the

lighting of the Munich Residenz Theatre;

b, to take over the Agents in Alsace hitherto appointed
by the contracting parties B., namely, Messrs Ungerer
& Schulze of Strassburg in Alsace whose relations in
law with the contracting parties ad. B. are defined by
Contract dated 29!" July 1882, a copy of said Contract
being deposited with the Solicitor Mr. Simson;
to enter into the Agreoment which has been concluded
between the firm Messrs Siemens & Halske of Berlin
of the one part, and the Contracting parties ad A,, the
Compagnio Continentale Edison of Paris, Mr. Thomas
Alva Edison of New York and the Edison Electric Light
Company of Europe, Limited New York of tho other part,
which said Agreement shall embrace on the one side
the rights of Licence of the firm Siemens & Halske in
the Patents, (compare Art, 35 of the Articles of Asso-
ciation), as also the dues (royalties) on the other side
to be agreed upon for said rights in favour of the Ger-
man Edison Company for applied Electricity and at the

expense of the firm Siemens & Halske.

The contracting parties A. guarantee to those B, that the
German Edison Company will accept the whole of these offers, The
parties B declare that an Agoncy-Contract has not been concluded
between them and Mr. H. G. Méhring of Frankfort on the Maine,
and that actual relations with him have been dissolved.

Art, 10,

The contracting parties B. aro empowered to nominate three
Members for the first Board of Directors of the German Edison

o

8

Company, who ‘must be duly qualified in’ accordance with the
Articles of Association, During their period of office however, the
Commissioners of the contracting parties B, (as provided by the
Articles of Association) must be one and the same persons,

Art, 11.

the contracting parties A., to the Compagnie Continentale.

In as far as in future any question should arise in the fulfil-
ment of the mutual rights and duties, which are to be observed by
the Socidéts Electrique towards the contracting parties A., or towards
the German Edieon Company, the Société Electrique recognizes all
dispositions relating thereto made by the Compagnie Continentale
as binding on itself,

Art. 12,

Tn the event of the caso arising, as provided for in Art, 49
of the Articles of Association, the contracting parties A. undertake
not to make such modifications as may be required by the Judge
of Commerce, without receiving special sanction thereto from the
Compagnie Continentale of Paris, or from a duly authorized Attorney
of theirs here. This sanction must be given, if the amendments
do not affect the material relations in law.

Art, 18,

These presents shall stand in material connection with the
further contracts hereunder Specified, viz: —

L the Contract Specified in Art. 9 with Messrs. Siemens
& Halske of Berlin, and

i. the Contract mentioned as supplementary to I concerning

the Agents Ungerer & Schulze of Strassburg,
and the contracting parties to those presents hereby mutually
acknowledge, that the non-signing of one of the aforesaid contracts
on the part of one of the parties thereto, within four days count-

9.

ing from 18th March 1883 shall entitle anyone of the ace
parties to theso presents to withdraw from the et ae
do so by an immediate notice to that offect in liar ° :
addressed to Mr. A. Simson, Solicitor of Berlin, as boing authorize
by all the contracting partios to receive any such notifications,

Art. 14,
The contracting parties mutually accept all the foregoing
declarations,
Art, 15.

These presents were drawn up in ono chief copy and oe
supplementary copies. The principal copy was handed to ie
National Bank for Germany; five supplomentary copies to a
Bailey, viz. one for each of the contracting partios ad By iia a
the purpose of procuring the confirmation thereof in writing a
New York (Art. 4) one to bo left with the parties a th
New York, and one for delivery to Messrs. Sicmons & Halske;
tour other supplementary copics to the Banking-Housos Messrs,
Sulzbach Brothers and Jacob Landau, who will hand one of thom
to the German Edison Company and forward another for the sake
of precaution to New York, likewiso for the purpose of procuring
counter-signature in accordance with Art. 4 of these presents,

Dh YAN ERA OCA,
btyneere 6, %,

Se re ceteris tten neces nn en A A

/

\,
~~

Memorandum of Agreement

entered into between

1. The Banking-House Gebr. Sulzbach of Frank-
furt on the Maine, a
Jacob Landau of Berlin,
the National-Bank for Germany of Berlin

on the one part, and

2, The Compagnie Continentale Edison, and
The Société Electrique Edison, both of
Paris,
represented by Mr. JoShua F. Bailey as their
Attorney, ;

on the other part, as supplement to the Contract concluded
this day between the selfsame parties,

Art. 1.

In the Articles of Association, on the basis whereof
’ the German Edison Company for applied Electricity is to be
established, it is provided, that an alteration of the aim and
f object of the Company, or its amalgamation with another
; Company, or its dissolution cannot be resolved upon within
'. the first ten years of the Company’s entry on the Trade Re- -

—_—- 2—

gister without the consent of the Compagnie Continentale
Edison, except in such cases as are provided for by law,
or in the event of fifty per cent. of its Stock-Capital having
been lost {vide Art. 4 and 3! of the said Articles of
Association).

Art. 2.

The Compagnie Continentale now,. with the consent
of the Société Electrique Edison hereby engages towards
the contracting parties hereunto of the first part, in the

event of the future German Edison Company demand-

ing it, to forego the right of interdiction vested in it
the said Compagnie Continentale Edison, as specified in
the preceding Art. 1, of these Presents, in the event of
the Contract entered into on the 13. March 1883 between
the firm Siemens & Halske of Berlin of the one part
and Mr. Thomas Alva Edison of New-York, the Edison
Electric Light Company of Europe lim. of New-York and
other interested parties of the other part, no longer being in
force upon the expiration of six years after the registration
of the German Edison Company on the Trade Register —,
provided moreover that at the same time one of the even-
tualities herein after specified should have arisen or should
arise, viz:

1) Whenever the Compagnie Continentale Edison of
Paris shall cease to be the proprietor of at. least three hun-
dred Founders-Certificates of the German Edison Company
(vide Art, 11 of the Said Articles of Association), or

2) Whenever moreover ‘thé industrial - exploitation of °

the Edison ‘incandescent-lighting shall become impracticable
in consequence: of .a new:invention, or whenever the industrial
hn De wiinventic

‘

Ep tcukt nL [se

lenmtcring

_— 3 —

exploitation of the electric lighting of towns by means of a
general distribution of the energy of the electric current
through a system of conductors similar to that now applied
in New-York shall prove infeasible, in consequence of the
invention of a method of independent electric lighting of
single houses, :

Art. 3.

This present Agreement, as an integral part of the
Contract concluded on the 13. March 1883 between the
Compagnie Continentale, the Société Electrique and the Syn-
dicate, has, in view of Art. 20 of the aforesaid Agreement
entered into between the firm Siemens & Halske of the one
part and the several contracting parties of the other part, —
been submitted to Messrs. Siemens & Halske, who in token
of their cognisance thereof have appended their signature
thereto.

Art, 4,

These presents have been drawn up in one chief and
six supplementary copies; each of the contracting parties, as
also Messrs, Siemens & Halske to be provided with a copy,
and a further copy to be given to the National Bank for
Germany for delivery to the German Edison Company, °

er eee ge toe oa

Ot. mek, 14.85

Mu. oituy nucler (Wek, 14) od.

Yes a o toot Cutiath, wade G-
TT Lh 4 Wwede Refs.

sant, Qo ag het re ff now

ap a fre OP tuk f= ee Crow = |
Voces " |

[MARCH 13, 1883]

oe

Articles of Association
of the

German Edison Company

applied Electricity.

}
i a
:

| Section L.

General Provisions.

Art. 1.

Under the style and firm »Deutsche Edison Gesellschaft far
angewandte Elvctricitit*, a Joint-Stock-Company is established
by virtue of these presents. ; ON

Art, 2.

The Company shall have its domicile in Berlin; it may how-
ever remove the same to any other place in Germany. The
Company ‘is: authorised in pursuit of and, for the attainment of its
objects, and within the limits prescribed in Art. 3, to erect
Branch-Establishments aud agencies of every description at home
and abroad, ‘and may participate either as sleeping or joint-pro-
prietor in private Joint-Stock-Companies, or a3 open partner in”
any other kind of trading-firm, or do so by subscribing to Stock

* or other shares or certificates of a like character. in any public

or private Joint-Stock-Company or firm.
Ss

2

Art, 3.

The object for which the Company is established is to make
every industrial exploitation of:

I, All the Patents granted in Germany to Mr. T. A. Edison
of New York or of German Imperial Patents still
to be granted to him, inclusive of all Improvement
or Supplementary Patents in respect of the mensure-
ment, distribution and application of Electricity for

_ lighting and the transmission of energy.

II. of all inventions in the province of lighting by arc-
lights.

For incandescent lighting the Company may only exclu-
sively employ the Edison-System; for the Arc-light lighting it
may use any system it chooses. ;

The Company may acquire patents, rights of exploiting
patents, together with all rights in or appertaining thereto concer-
ning the application of technical processes, inventions aud secrets
but only with the sanction of the Compagnie Continentale Edison
of Paris. Besides the Company shall, in its industrial pursuits
be guided by the provisions in Art 35 |

Art. 4,

The Company can not be dissolved before the expiration
of 50 years, unless in cases provided for by law, or in the event
of fifty per cent. of its stock-capital having been lost.

Otherwise its duration is not limited to any distinct period.

Section I.

Stock-Capital and Shares.
Art. 6.

The Stock-Capital of- the Company shall be five million
Mark, divided into ten thousand shares of five hundred Marks. In-
creases of Stock-Capital up to ten million Marks shall be ad-
missible upon a resolution of the Board, increases beyond that
sum UPON g yxegolution of the General Meeting up to any

1 Teak ochre

Ea AR SR AT a a

3

amount, Jt may also be resolved, in order to increase the Stock-
Capitul to issue Preference-Shares, which shall enjoy a preferential
right to dividends, and preferential claim to settlement out of
the estate in the event of the Company being dissolved, subject
however to the provision, that the right of the Founders Certi-
ficates to a participation in the net profits of 35 per cent., after
allotment of an annual dividend of six per cent.on the whole of the
paid-up Stock and Preference Capital, may not be curtailed.

At every new issue of shares, the shareholders for the time
being shall be entitled to tnke over such portion of the fresh
issue, as shall fall to them in proportion to their share-property,
at the price fixed by the Board. This privilege must however be
made use of within a prescribed term, to be determined by the
Board, which ‘said period shall not be less than fourteen days .
and be published in the Company’s newspapors, failing which said
privilege shall lapse. In cases of partial joint-ownership the Board

- shall determine ihe mede of settlement and also decide upon the

time, mode and terms of the issue.

Art. 7.

Fifty percent shall be immediately paid up on all shares
of first issue of 5 million marks. The balance on shares of the
first issue is to be paid up before the end of the year 1883.
In subsequent issues the subscribers may, by 9 resolution of
the Board, on payment of forty per cent. be relensed from liability
for further instalments, and interim certificates, made out to
bearer, be issued on shares. Further calls will be made by the
Board, which shall also determine the amounts and periods of
payment. The Board shall also be authorised to demand payment
of the whole of the balance of instalments at one time.

Art, 9.

In so far as payment in full shall have been decided upon
by the Bourd prior to the issue of hares, Interim-Certificates,
made out to bearer, shall be issued for paid-up calls. Upon
full payment of the nominal amount having been made, shares,
to bearer, shall be issued upon delivery up of the Interim-Certi-
ficutes; to the shares, bearing consecutive numbers, and like the

4

interim-éertificates, showing the facsimile of one of the members of
the Management, 4 member of the Board, and initialed by a
Controlling-Officer, shall be attached coupons for five years and
talons, each entitling the owner to a further series of coupons
with talon,

For the rest, the form and tenor of the interim shares,
coupons and talons shall be determined by the Board.

The Company shall be entitled but not obliged to test the
legitimacy of parties presenting coupons and talons.

Art. 11.
The company shall issue 2500 Founders-Certificates , made

‘out to namie, and indorsed to order, which shall notconfer upon

thé ownér any rights of a shareholder, but merely on the contrary
entitle bim, upon delivery up of the coupons thereto, to a pro
rata share of 35 per cent. of such surplus of the net profits as shall
remain after payment to the shareholders of u dividend of six
per cent, upon the paid-up Capital for the time being.

The provisions of Articles 9 and {0 shall be similarly
construed in their application as regards Founders-Certificates
and coupons and tulons thereto.

For the rest, the tenor and form of the Founders-Certifica-
tes, as-also of their coupons and talons shall be fixed by the
Board. The Founders-Certificates shall be entered in’ a special
book of the Company kept for that purpose, wilh an exact speci-
fication of the number and owner, together with his name, Pro-
fession and residence.

In the case of a Founders-Certificate changing hands, this
must be recorded in the respective book, when the Certificate in
question must be submitted to the Company , together with the
proof of transfer.

Only such pérsons shull be considéred as owners in rela-
tions with the Company, a3 are entered as such in the Company’s
books. The Company shall be entitled but not obliged to test
the genuineness of transfers, as also the legitimacy of the pre-
senter of Founders-Certificates or coupons and talons thereto,

5

Art. 12.
The Founders-Certificates, provided for in Art. 11 shall be
distributed as follows:
1, The first subscribers to shares of first issue shall re-
ecive one Founders-Certificate for every ten ‘shares
subscribed to, thus making in all one thousand of them.

2. The Compagnie Continentale and the Société electrique
in Paris shall receive the remaining fifteen hundred in
consideration of the cession of certain rights specified
in Art, 35 and Art. 36, and without prejudice to the
further royalties granted to the said Companies there
according to their statutes.

Art. 13.

In the event of the Company being wound up, 35 per cent.
of the proceeds of liquidation in excess of the amount of the paid-
up share-cnpital, shall be distributed among the owners of Founders
Certificates in proportion to their shares.

In the event of the amnlgamuation of the Company, — (which
shall only be admissible with the consent of the Compagnie
Continentale in accordance with Art. 31) — with another com-
pany, and provided the new company thus creuted shall not
sanction the continuance of such Founders-Certificates by extend-
ing their privileges to the whole of the Company, the new Com-

_pany shall be authorized to compound with the owners of such

Certificates by a payment of twelve and half times the amount ‘of
the annual average returns on such Certificates for the past
years. The owners of Founders Certificates shall be obliged to
submit to one or other of these two modes of satisfying their
claims.

Notices of redemption of Founders-Certificates, to bo accom-
panied by a definition of the mode of redemption murt be given,
together with the appointment of a definite term for presentation
of not less than three weeks, to wit: by means of three successive
notices with not less than a week intervening between each.

At the end of a year after expiration of the term of pre-
sentation, every claim to compensation aud every right accruing

NR,

6

from Founders-Certificates, till-then unpresented for redemption,
shall lapse, and snid certificates become valueless.

The coupons and talons of Founders-Certificates, which have
not become due, shall alrendy become yalucles upon the publi-
cation of their withdrawal.

Should the loss of a Founders-Certificate be reported and
nttested before the expiration of the specified yeur, the Board may,
on the expiration of the year, pay to the registered owner in the
Company books such compensation, even without a previous
declaration of annulment.

Section I.

The Management.

_ Art. 14.

The Management (Managing Director or Managers) shall
have all the rights and duties, which legally appertain to the
Management of a Joint-Stock-Company.

The Management shal! consist of one Manager or several
members, who shall either be duly appointed Manugers or dele-
gates of the Board (Munaging-Directors).

The Board shall elect the members of the Management and
determine and regulate the composition of the Management and
the number of its members. . :

As long as a member of the Board is delegated into the
Management, his functions in the Board shall lapse.

The appointment of the Members of the Management shall
be notarially recorded, and must like their retirement be published
in the Company’s newspapers.

The members of the Management shall be legitimated - by
an attestation of the competent Court, or by an extract from the
Trade-Register.

~ Art. 15.

All declarations binding the Company must, in order to
make them binding on the Company, be signed by two persons
duly nuthorised to represent the Company, to wit:

7

a) Hither by two members of the Management, or

b) by one of the Management in conjunction with o clerk
duly furnished (as shall appear from the notarial minutes
and record thereof) with powers of procuration by the

Board.*)
Art. 16.

The Management shall be bound by the provisions of
the Articles of Association, the resolutions of the Gencral-Mecting
and the instructions of the Board, or its Committee (Art 17).

The relationship of the Managers to the Company shall be
determined by the contracts to be concluded between them and

the Board.
Section IV.
The Board. .
Art. 17.

The Board of the Company shall have all the rights and
duties, which legally appertain to it, together with those expressly
attached to it by virtue of these presents.

The Board, amongst its other powers, authorities and dis-
cretions, shall appoint the members of the Management and
such of the Company’s officers, whove salary shall exceed 3000
Marks per annum, or who, by contract are to receive extra
remuneration by way of participation in the profits.

The Board must give its sanction to all purchases of real
estate, mortgaging of same, and issues of bonds.

The Board shall determine and regulate the establishment
and closing of any branches or agencies whatscever, the Com-
pany’s entrance or retirement as open or sleeping partner into
or from any public or private company or trading-firm, or its
participation by subscribing to any stock or other description of
shares in such Companies or firms.

The Board may permanently delegate to any ot its members
its powers (to.he revocable) of supervision and control, together
with the contingent exercise of its rights of protest, entirely or
for certain spheres of its business. The Management shall be
bound by the instructions of such permanent Committee, simi-
larly to those of the entire Board.

*) Some formalities concerning mode of organizing are omitted here.

Art, 18,

The Board shall be elected from out of the number of the
shareholders by the General-Meeting by un absolute majority,
and shall consist of not less than seven nor exceed Gftcen direc-
tors. The first Board shall hold office until the first ordinary
General Mecting to be held in 1884, and in no case for more thau
a year. From thenceforward the Board shall always be elected
for periods of five years. Retiring members shalt always be
re-cligible. The election shall be taken to be declined if the
person so elected shall fail to notify in writing his acceptance
of such office within a fortnight of its publication.

; Att 20.

The share qualification of a director shali be his being the
registered holder of ten shares of the Company to be deposited
with the company during his term of office.

Art. 21.

The members of the Board (directors) shall receive a partici-
pation in the net profits as provided in Art. 33.

This commission shall at the same time constitute their
remuncration for their services up to the ordinary meeting of the
following year. ;

The question of the remuneration of the first
Board shall be determined by the ordinary General Meeting to
be held at the expiration of the first business year.

_ Art. 22,

TheBoard shall annually elect a Chairman and » Deputy Chair-
man of which a notarial protocol shall be drawn up. The Board
shall as a rule. meet at least once ench quarter of a year and shall
determine and regulate its own mode of procedure.

Resolutions, unless where otherwise provided for by these
presents, shall be decided by an absolute majority of votes. In

Pe

9

the case of equality of votes, the Chairman shall have ao cast-
ing vote.

The members of the Management, shall if requested to do ao,
attend the Meeting of the Board.

Both in urgent and ordinary cases the assent to a motion
may be obtained by means of a circular, the Chairman ultimately
deciding whether there is ‘any occasion for doing so.

Section V..-

General Meetings.

Art. 23.

The General Meeting shall be called by the Board; the
Board shull give at least a fortnight’s notice (to be published
once in the Company’s newspapers) of any such meeting, such notice
specifying the business to be transacted thereat.

Art. 24. ee

Every Shareholder shall be entitled to attend General Meet-
ings, but only a shareholder holding not less than five shores
shall be entitled to vote without prejudice to the provision in
Art. 31, Clause 2. Every five shares shall entitle the holder to
one vote. The resolutions of the General Meeting shall be un-
conditionally binding on the individual shareholders.

Art. 26.

The ordinary General Meeting’ shall be held regularly at the .

domicile of the Company in the first four months of every calen-
dur year, ; : .
An extraordinary General Mecting may be called whenever

the Board shall think it necessary, and- must be called, and be’

lield within six weeks, whenever o requisition of one or more
shareholders, holding not less’ than one-fifth of the share-capital
issued, and stating fully tho’ object of the mecting dnd the reasons

for demanding it to the Board bo delivered und left at the -
- office of the Company or at-any other place appointed by the
‘Board, together with the deposit of shares on the part of such

requisionists,

10

Art. 27,

The Geuveral Meeting, apart from those ‘objects mentioned
in Art. 80, shall adopt its resolutions by an absolute majority of
votes; in cases: of equality of votes, the Chairman shall have a
casting vote,

Art, 28,

The ordinary General Meoting shall deliberate and determ-
ine on the annual Report, the Passing of the annual accounts
and balance - sheet, the assessment of the net profits together
with their distribution, as also on the discharge (indemnity) to
be granted to the parties concerned - on auditing and passing
the accounts, and shall conduct the requisite elections,

Art. 29,

Whenever a requisition in writing from any number of
shareholders, holding in the *ggregate not less than 250 shares
is delivered, it must be placed on the Order of the day of the
General Meeting, Provided it is left at the office of the Board,
together with the deposit of the shares, not less than three weeks
prior to such meeting,

Art, 30.

The General Meeting shall furthermore decide with binding
force on all the Shareholders of the Company:

1. On the removal of the domicile of the Company;

2. on other alterations of these Articles of Association
and also in particular: : . :

3. on an increase of the Stock-Cupital beyond 10 million
Marks ; ;

4. on every kind of reduction of the Stock-Capital, and
in particular by the re-purchase of its own shares, and
indeed on every way of diminishing the Stock-Capital;

5. on any alteration of the aim and object of the Com-
Pany, and on the amalgamation of the Company with any
other one, either by taking over another Company
into this or vice versa; -

6. on the dissolution of the Company (Art, 4).

11

Art, 31,

The resolutions aforementioned in Art. 30 shall however ba
subject to the following closer provisions:

The resolutions enumerated in Clauses 1, 2, 3 and 4, in
order to make them valid, shall require @ majority of two thirds
of the votes given; the resolutions comprised in Clauses 5 and 6
shall only be valid, Subject to the provisions resulting from
the following stipulation of the paragraph of this article and shall
moreover only then become valid when, either not less than one half
of the sharcholders being presentat the General Meeting, the respective
resolution be passed by an absolute majority of votes; or in the event
of less than one half of the Share-capital being represented, not less
than three fourths of the votes given must be in favour of such
resolution. In addition to this, in passing resolutions on these
matle:s every share shall entitle to a corresponding vote,

The General Meeting, which shall resolve upon the dissolution
of the Company, shall also appoint the Liquidators and deter-
mine the time, mode and terms of the winding up. An alte-
ration of the nim and object of the Company, or its amalga- -
mation with another Company or its dissolution cannot however
be resolved upon within the first ten years of the Company’s
entry on the Trade Register without the consent of the Compagnie
Continentale, except in such exceptional eases as are provided for
in Art. 4. Nor shall snid resolutions be admissible after such
date, without the consent of the Compagnie Continentale as long

-as the essential Imperial German Patents of Mr. Edison and the

Light Company in respect of incandescent light shall be in force,
Tn the event of any dispute arising as to the signification of the
term ,,essential a Court of Arbitration consisting of five per-
sons shall decide thereon, said Court of Arbitration to be
elected as follows:

Each party shall be entitled to nominate two arbitrators. The
'ppointment of the fifth arbitrator Shall lie with the Elders of the
nBerlin Merchants Corporation“ or with any other body or autho-
rities which may take its place. Ench party shall giyo the names
of its nominees to the other party not Jater than two weeks from
the date of being called upon to do so, failing which tho defaulting
partly shall forfeit his right to nominate,

12

The two arbitrators to be nominated by the defaulting party
shall be replaced by two other arbitrators to be appointed by the
aforesaid corporation or substitute thereof. ;

The Court of Arbitration shall be free to decide as it sees
fit, and shall not be bound by any formal regulations.

The Court of Arbitration shall publish its verdict to the
parties within a reasonable time.

The following provisions of these presents furthermore shall
not be altered without the consent of the Compagnie Continen-
tale: Art. 3, Jast alinea but one, Art. 4, Art 11 first alinen,
Art, 12, Art. 18 alines 1, Art. 31 in ns fur ag it treats of the
consent of the Compagnie Continentale to certain resolutions of
the General Meeting; Art. 33, as fur as it refers to the beneficial
interests of the owners of Founders certificates, finally Articles
3A—46 inclusive. q

The rights of protest granted to the Compagnie Continentale
in this present Article as also in general those, comprised in these
presents, and more particularly those comprised in Articles 3, 13
and 46 shall oll Iapse whenever the Company is dissolved, its
transfer to other parties or Companies being inadmissible.

Art. 32.

An alteration of the several provisions laid down in Art. 31
respecting the validity of the resolutions of the General Meeting
mentioned therein, can only take plice upon the same suppositions
and subject to the same conditions as those prescribed for the
passing of the respective resolutions.

Section VI.

Balance-Sheet, Division of Profits, Reserve Fund.

Art. 33.,

The Calendar year shall be the business year. The first
business year shall comprise the term from the establishment of
the Company to the expiration of the year 1883. The acounts
shall be closed annually with the 3lst December, and the Ba-
lance-Sheet drawn up. ;

13

The surplus of all assets over the liabilities inclusive of the
Stock-Capital and the Reserve-Iund, shall constitute the not
Profits, to which Inter the prescriptions of the Statutory Law

chall apply (Commercial Code Art. 31 and 239a).

The net profits, as shown by the balance sheet, shall be
appropriated as follows:

1. To the payment to sharcholders of a dividend at the
. yute.of six per cent. per annum on the calls paid up. Of
the remainder of such surplus then left thirty five per
cent. shall be paid to holders of Founders Certificates.
2, Of the then remaining surplus five per cent. at least shall
be set apart for the Reserve Fund, however only. so far
and so long as the Reserve Fund shall not have
reached the amount of one-tenth of the Share-Capital

for the time being.

Ten per cent. of such surplus shall be distributed

among the Directors and the Commissioners respec- -

tively (mentioned in Art. 45) by way ofa commission.
Such surplus shall furthermore serve to defray
- the amounts of participation in profits to be paid to
the managers and other officers of the Company in
accordance with their terms of engagement.

3. The remainder of such surplus shull be available as a
farther dividend (superdividend) among the share-
holders in such manner as the General Meeting may
direct.

Dividend and Super-Dividends shall be payable on the

Ist of July at latest.
Art. 34.

The Reserve Fund shall, like the Stock Capital, be applied
to the business of the Company as prescribed by these presents,
and shall not beur interest. The General Meeting may resolve
to meet extraordinary losses or expenses out of this fund.

Section VII.
The Company’s position in law to the Compagnie Continen-
tale Edison as also to Mr. Thomas Alva Edison and the Biison
Electric Light Company of Europe Limited of New-York.

14

Art. 35.

The German Edison Company for applied electricity shall
acquire from the Compagnie Continentale of Paris, with the
sanction of Mr. Thomas Alva Edison and the Edison Electric
Light Company of Europe Limited of New-York, subject to the
provisions of Clause 209b of the German General Commercial
Code, the exclusive right of industrial exploitation of the inven-

tions of Mr, Edison and the aforesaid Electric Light Company’

specified in Article 3, to wit for the whole of Germany, and in
particular the following rights as exclusive right.

1) The right to manufacture or have manufactured in the
workshops of foreign Edison Companies all machines, spparatus,
utensils and materials employed in the Edison system, as specified
in Art. 3 of these presents, no matter whether patented or not,
while the manufacture in other factories shall only be permissible
as long as the Compagnie Continentale shall exist with its
‘sanction; furthermore to procure and to sell the said articles ;

2) the right to erect installations for purposes of lighting
and transmission of energy; or to-cede the rights in connec-
tion herewith to other parties; ;

3) the right itself to employ the articles specified above
in clause 1 & 2, as also that of granting snid right of use
to third parties,

Mr. Edison, the Electric Light Company and the Com-
pugnie Continentale in granting the said licenses do not under-
take any further gunranteo with regard to the patents beyond:
that of their present existence, — The right of manufacture
(Clause 1) shall also extend to machines, apparatus, utensils and
materials employed in electric railways-lines, not however to
their application.

The Company shall only be restricted with regard to its in-
dustrial action and pursuits (Art. 3) and respecting the right
ceded to it us above, by such rights as have been ceded to
Messrs. Siemens & Halske of Berlin in pursuance of the two
Contracts entered into between Messrs, Siemens & Halske and
Mr. Edison and the Edison Electric Light Company, the Com-
pagnic Continentale as also any other partners, while on the other

15

—_———_.

hand, the rights ceded in the aforesaid contracts to Mr. Edison,
the Electric Light Company and their assigns shall of themselves
pass over to the German Bdison Company, provided the Jatter
shall deliver into the hands of Messrs. Siemens & Halske a de-
claration of Acceptance within a period not later than four weeks
after its entry on the Trade Register.

The amount of the purchase-money to be paid in cash out
of the funds of the Company to the Compugnie Continentale of
Paris in respect of the above Specified rights, shall be threo hun-
dred fifty thousand Marks. An amortisation of this sum shall take
place in such manner, that the Compagnie Continentale shall
forego the royalties granted to it in Art. 41 of these presents
until such time as they shall have reached the amount of
350,000 Mark. In the mensure, in which this amount accrues
from the business of the Company, it shall flow into the nssets
of the latter, while the purchase-moncy for the rights acquired
thereby in accordance with the foregoing may only always be
jentered on the Balance-Sheet with the correspondingly reduced
amount, until at latest, having reached the whole sum, it disap-
pears entirely from the assets. :

In addition to the abovementioned 350,600 Marks, those other
beneficial interests, granted elsewhere to the Compagnie Conti-
nentale (compnre Art. 12 & 41) shall be deemed equivalents
for the rights ncquired in accordance with this Art,

Art. 36.

The Compagnie Continentale in Paris undertakes to apprise
the Company for Germany and the Company alone of all patented
and unpatented inventions, improvements and results of experiments
connected herewith, which are already at Mr. Edison’s, the Edison
Electric Light Company’s or its own disposal for electric lighting
or transmission of energy, or which Mr. Edison the Electsic Light
Company or the Compagnie Continentale itself may become pos-
sessed of up to the 16th. November 1886, and to communicate
them to the whole extent of the several processes specified in

%

16

Art, 35; all this for Germany and to sid and assist the Com-
pany in its working in every way in such wise, as to enable it
to carry out its manufacture with the samo degree of technical
perfection as the Compagnie Continentale itself.

In particular the Paris Company shall be bound to furnish
the Compuny at the Iatter’s expense, with suitable instructors,
The German Edison Company shall be reciprocally bound in all
these respects.

Art, 37. ;

As soon as the Company shall have been entered on the
* Trade-Register, the Compngniec Continentale shall hand over to
it euch powers of attorney of Mr. Edison and of the Light Com-
| pany of New-York, as it may require to prosecute any measures
L - 3 both within and without law on account of any infringement of
the rights to be transferred to it by virtue of these presents.
The right secured to Mr. Edison and the Light-Company in
the Contract of 15th November 1881, with the Compagnie Continen-.
tale of accessorily participating in any action’ at law to be taken on
account of unlawful imitations of patented inventions of theirs,
as also in any other suit at law and system of administration,
which may be set in motion at the instance of the lesees or holders
of said licences, is hereby expressly reserved to Mr. Edison and’
the Light Company.

Art. 38,

The German Edison Compnny engages on its part, at its own
cost to look after the protection of the Edison Patents in question,
and instantly to infurm the Compngnie Continentale in Paris of
any infringement of the respective patent-rights which may come ~
to their knowledge. Should legal measures become necessary for
the protection of said patents, compromises therein may only be
concluded: with the sanction of the Compagnie Continentale.

; Art. 39,

Tho Compagnie Continentule shall at all times, upon condi-
tions of reciprocity, be obliged to pluce the several deeds and

trea pee ne areas a annem te ieee eee dae tie de theneme er epee mee forme een nee eeep ein

17

documents requisite for the purposes montioned in Art. 40 at the
disposal of the Company at its domicile, to

“Art. 40.

In the event of the dissolution of the Company, in parti-
cular in the event of its winding-up, the patent-rights transferred
to it, in as far as they may be in force at such time, shall
relapse to the Compagnie Continentale Edison in Paris gratis.

Art. 41.

Besides the profits (beneficial interests) mentioned'in Art, 12-
granted by the Company to the Compagnie Continentale Edison
the Company is bound semi-annually upon balancing its accounts,
to discharge the following royalties to the Compagnie Continen-
tale, payable at its cashier’s office:

a) On every lamp used or sold by the German Edison-
- Company or parties holding licences from them or by Messrs. Sie-
mens & Halske by virtue of the Contract mentioned in Art. 35,
independently of their tight power, 16% per cent of the cost price
forthe time being, at which the German Edison Company manu-
factures its lamps or procures them from « foreign Edison Com-
pany; in no case however more than 2 Pfennige; such lamps
however as Messrs Siemens & Hulske, as also the German Edison
Company themselves shall use within the province of their own
business and. manufacturing premises in accordance with the
foregoing Contract to be exempt from this royalty.

b. A royalty for every incandescent lamp lighting execute d
within the German Empire by the German Edison Company or
their holders of licences, or by Messrs. Siemens & Halske by
virtue of the contract aforesaid; this royalty shall be paid for
every machine-horse-power equal to 75 Kilogram metres per se-
cond actually used in such incandescent lamps. The amount of

ad

mrs en,
i
i

18

horse power to used in Iamps shall be determined in accordance

with the electrical system of measurement, ,

' The royalty on an installation shall accordingly amount to
12'/4, Marks per horse-power for the first 50 horse-power and
for every horse-power beyond that 16 Marks; said royalty shall
not be paid on extraordinary installations of a merely transient
nature. In installations of mixed (incandescent lighting and are-
light-lighting) the royalty shall only be paid for the horse-power
consumed in the incandescent lamps.

Royalties in respect of the lamps and dynamo machines so
used or sold by the Company shall be due at the end of the
current half year, while these royalties on Iamps and dynamos
sold by Messrs, Siemens & Halske in pursuance of the aforemention-
ed Contract as also by any of the Company’s holders of licences
shall be discharged every time immediately on receipt. The
German Edison Company will furnish the Compagnie Continen-
tale of Paris with a monthly return of current - producing
machines applicable for incandescent lighting sold in Germany
by them or by their holders of licences or by Messrs, Siemens
& Halske, giving full details.

This royalty shall however only be paid once on each horse
power and on each lamp used in incandéscent lighting.

Art, 42.

As long ond in so far a3 the Company shall not be in a
position itself to manufacture the machines, apparatus, utensils
and materials or any portions of them, employed in the installa-
tion of the Edison incandescent Light-System, or have them manu-
factured by Messrs. Siemens & Halske, such period however not
to exceed the duration of a yenr, the Compagnie ‘Continentale
and the Société Hlectrique of Paris shall furnish the Company,
at cost-price, with all the machinery, apparatus, utensils and
materials requisite in any manner whatsoever in applying the
Fdison system. :

‘The lamps shall form an exception here, it being agreed
that they shall be supplied to the German Company at the same
price as to the Compugnie Continentale and the Société électrique
of Paris, viz. £. 0. b. New-York. :

ea ee

19

Art, 43,

The Compagnie Continentale engages to farnish the Ger-
man Edicon Company at the cost of the latter with the necessary |
staff of hands for the construction of installations or Central-
stations, in particular the technical staff.

Art, 44,

The Compagnie Continentale will at all times punctually
pay to the German Patent Office all fees due on the patents
specified in Articles 8 and 36, and forwurd the respective receipts
for such payments to the German Edison Company not Jater than
a month before the expiration of the last term of grace allowed.

Art. 45.

The Compagnie Continentale of Paris shall be entitled to
appoint two permanent commissioners to guard its rights and
interests towards the Company. ; :

' — The said Commissioners, in as far as they are not members
of the Board, shall be admitted to the participation of the latter
in the profits, and shall enjoy, in as far as it is a question of
protecting the contract-rights of the Compagnie Continentale, all
the rights of revision and control conferred on the members of
the Board.

Art. 46,

The provisions of this Section of these presents cannot be
altered without the sanction of -the Compagnie Continentale
of Paris, ;

Art. 48.

The original (constituting) General Meeting, irrespective of
its other statutory powers, have the right.to determine upon the

. entry of the Company into the Contracts specified in Art, -35.

It tha} moscover elect the Auditors and seven or more members
of the Board, who, if not less than seven of them be present,
shall forthwith, and without giving the absent members notice of
their election, or inviting them to attend, be authorised to proceed
to elect the Managers, and Managing-Clerks holding powers of
Procuration, as also to elect the Committee and organise it by

; :
Seine canna shaunesmes noes let Jt a eee eemememenramarn tenn ewan dee «

... by a simple power. of atiorné fo

{20 -: -
appointing its Chairman and: Deputy Chairman, finally more-
over to delegate members of the Board temporarily or permanently
into the Management. He es : ;

. Ana.

Should these presents, in order to qualify them for due
entry on the Trade-Register,;;need any modifications, such mem-
bers of the Board as are recorded. in tho Minutes. of. Proceedings
of the first constituting. General: Megting:,as residing .in Berlin,
shall be authorised:,to make;.the equi te alterations, and submit

The’ original subscribers shall

them to. the Judge:of Comm a)
i Members . of the Board;
‘be mutually represented

one and all. submit ta, such alterati
may, to this intent, allow. themee
so that it may
\ Board, ; furnished

even, suffice, if only one of s
with. powers of substitution from;

we

‘

ang

sob dikicattchac tise ener 5 tne tp ceanmmrenanicn cnet sine?

Lena ow rare aan lame argent meet mee teas

a:

ee me emer Hater ane ee

G

eo es ey

' Societe INDUSTRIELLE er CommerciaAte Epison
Societe Anonyme, Capital > 1.500, 000 Franes

Eases INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE : DA
Crrand Diploe ASG Ivry -sur -Seine,
2 flomneus ; JO SOK OCS?

. PARTS 1881
ala

BY COE. pe ppg? Wine alae

‘ 7
SF EERO ITE

Société INDUSTRIELLE er Commerctate Epison

Soctete. Anonyme, Capital + 1,500,000 Fanes

Exposition INTERNATIONALE. p’ELECTRICITE j : Z |
Grand Diplsrse Zp 6 ~y Ivry -sur - Seine, - H
O' Rossterer ; LO Mek . LEE
PARIS 1881

FM kan agg |
: Av Ce Ya Catlee Prd ne? as |
Vy ba od :
pe ae Yan fe 4 fe patec for 45° Mee :
« dua felt fee ded ¢ other tree, J peice Beecereccer
aaa |

1s fra Ver LAL Li peectliy bteedlo wrr7€, ©
wily singAbvest aa 0 fer teat thea jer

ie or aero s
aa as Ae fit? fee aloo aed
7 Ds Leonid ‘Seal Uj aud ahs emseeeHiseey

"le oj ea Wi / the) littl Yreer: ..

meet. COAST MESS AGE.

1853-0

THE mzseEn 0 UNION TELEGRAPH COMPA!

{ie pemalalon ibe ieatnare toes tare fo oy ine ec of te aSrtag wegen Pa Yr"

ott conditions One been agreed 60 j io nernden. othe Colle)

ee 7 .

2 RY ORS nH a Gant Sep seen ee eam ante rmenete nn see

y / PP S- -o3- 22.
‘ Socléré Inousraidtue ee ai cIALE EpIson
f

sie Capital - Leo 00, 000 Francs

POSITION INTERNATIONALE p‘ELECT, ici YY é*

“fr r
ine Ly ine te March Vs
tA N Parc. jf / 4,
A yy / A ' ju

2
al
Store

oat Cl Bivins
” fin. Bak

a Pie a a
BF hos vo OOo e Code Teese “flee te. ae alae enahas
, F

i
i
: we, 2
ee! : Yama /
j OL vet Recon 3 teare Boul tery 7G ae fe GPs SS
i “oo Je
f 0° ‘

aetieelorlye wepatiet euets Fala ears
Cilan | CU eer aa ° 2

A Coth é Looe oe

be. cas Ol dativccth Caller

a1chd tha ai

Poe Today Me. ; oe
Why rug hile a ws CCO aud cule Sf dene, |

Gu Wels — |
|

oy Vaid ioe

WEIS 20387 DE ,
Ge SociéTE INDUSTRIELLE er COMMERGIALE EDISON

Societe Anonyme, Capital + 500,000 Fianes

Ivry -sur- Sonaws

2 Mk (CP 3

Phew tt Coette( Lb
fn HE bach Cetin Ber4 fo Ae
E, sehr Cacdah othe Y pettiek ete
“fe ype: when Ce a .
el A tetteertev oy bbe?

o eee nies ei ar Sr Pou
é ae
LAarve ALE
Bs I "Gd ) Aevcecl, ee Metel” be- hr

Ge I bteftarn Lia
Ahttber' Ae met ate XE pent game

Lp crate

=e COABLE MESSAGE. .

a Be: lame teees? . Sao
ee a = Cae Sere fs: 1853-0 3-2 Ge
‘ Nou. So I . ies .* ee
/ THE WESTERN UNION, TELEGRAPH COMPANY.
: OA. BA R : ak der and subject to the
DR beeen reverent rg riectar ea nT a et cee Eee ed eeu on
THOS. T. ECKERT, General Manager. - : ety a ee _ _NORVIN GREEN, Prosidont.
SEGRERT, Genera) Manhg0t) oo

as 1E8 3-03-25

THE WESTERN UNION TELEGRAPH COMPANY... |
_ All CABLE MESGAGES rocrived for transnission mit be written oa the Mouseo Blank Pee folding Perf for Unat purpose, under and wabject to the - ;
* ‘THOS. T. ECKERT, General Manager. : NORVIN GREEN, President. ‘. | Sy

a, pe ad
‘ % Pory :

eer TT asa bgt 4 Sa ase
Ronsived at FILED AT-854_ pAvn

fWwAY,

“4
|

/EF 2-03-29

SOCIETE. ELECTRIOUE EDISON | Butte Loveotl 6 1088

SOCIETE ANONYME

Au Capital do 1 million de francs ;
ene ’ : 33, fvenue de l'Opéra
Exposition INTERNATIONALE v'Etecratcird
Paris 1881
GRAND DIPLOME D'HONNEUR

yp
AORESSE TELEGRAPHIQUE

Epison, Panis
° ZZ, A a Mee. Oe Ez
| Lore Gu 0.

a

LE a OE
oe ae ee he eS ae Catan
Aecerre HO flerrer es Sees Zee:
dasa a Les ee. Liew ee ee ee
A Le a ee gee Aa A ae ee ae Apert te Ke ee. 2
ie Le at fo a Bowe 2 PCCD Wie
CCFL AEE Ct Cote EE ae Seba 2 HO PALL Ce
Zs Le ee, ee CG LEGA PAL Sa Ore are aca
teak exe ake PIES ae Sere Laee-e-
CALLE OC = Le. BE. imine i eae

ee: Before a: at yg > oe

re mea

FP. EO eee ee ge

Pee Se a
= geod Pee severe
bbe CO?- SP Caretge~ Ot Let eK eee
he set pigd SS ere etn ia
ene Stee ae a a

werelete acinar) eck Lageoness
per Poe - ee

ee Lae, (4 POE ae PERO ee et
SO ELES ge poe oie Lae ee

ee yo LEB — oe
oe Gott EAA LOPE EOS «

CoE YEE eeet eee

oO che
we Ie ve el
bike radour défioas

[ENCLOSURE]

Lcaverlozone Le Lop ¢2- ZE ee Auge —
! ——— pas ae fa

7 oe
~ a Lec Piper” ZetiieK ce, one GL.

7 Btu tdci LPP-2 .
HMbaveer ace

tie -E- :
- Lea ene pa ; a ,
reg Rd 7 ™ a :
(tie a2 Ome eI EE Fear ag

om AEAe

: 4

[ENCLOSURE]

—_—- i ee ee
L060 sb cere cece? Hie Glleapdl twee

BOL eP 7 Oe OO” EO

ee ee
ALi gePoSA ELA SL Agia’? 2 Lg
A lee Ze, ee ee ty al
es ait
Go thee £0, dle preety. ZO
Aa ELS ss ee

4 Gg + tee. AZ. Xe za)

Z & Letee Le fo AZLS OT
FEEL ES

. CE. pe ama
—~epete Co her, : 4
BG EEEP LE BA EG a

yagi eo
Fc Jt Yoo foctcacec LEZ

Kau LE a. 2
26. wpflin Golo,
Lipeced A SVG 2eR -

Catron , ae
oe Pix tr @ecne)
tbe l Ziff Lode 7”
Yn abprint WZ. Ak,
’ Yehed aeateed

¢
!
i
!
i

Mr. Edison,
I went ineeueh the german contracts yesterday. They
are very complicated and Mr. Bailey’s Lette: is not very clear.
Bae I think I understand them pushy and will take them along to

show them to you.on the cars coming back on Wednesday, when we

will have all day to talk and examine papers.

S. B,. Baton

April 2nd, 1883, per Mc.G.

1FF 3-6 We oF

a iis Ds actHetea\883- 0% -

Twit jp Ye
: mee ,

sania: seth ed

HOTEL D'ANGLETERRE

CH. MATIN

; (ae Bee Ye
ee ee sy ©
‘ gy Rf,
’
1

MH Aeteaiting, aed ee Lf fer
(fiw (th Seas [fe eee Lf £Ee £30 Ate

Veh borates with teat/torce Cea) § Mba ile 10 10

18E 3-08-10

eee eee Ge | te a “i bauilein
| asst l :

Ta Ke bye hes
: (202.

deca ns Mi foes Oe Aeassthay A rth, Bag, |

Ym amu I - Math lriy ltr. i

prsfers alt | sae well Ae

we.

* BxpositioN INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE

J 68 B-o4-1/

a Société INDUSTRIELLE er CommerciAte Epison |
a

Soctete Anonyme , Capitad + 1.500,000 Francs
voy :

o- Diplowe

0 Rowneur

ee -sur - Seine, L 10h fant IF FB.

2 DU \
The ad A Ua

Ae rp At nity
: ae,
Sern oN

ot Ccasf

; ‘ od [ee
2 ten’ Felon te Seb | Hung. 9 ? te gone Tipe ¥
s Boe 0
# ae Me Hoes ere ? fro Ke Toy fo él
a Care srrartttedl ‘G2 Lee unis Meee Bat La,

Be. eee Careleer ww os Bee SPD se cf. Aver. eee hay gg

e ver. tet fale And é. Lobes Fugees: , ay ay ete 7 ATi ely fat int
he plates ho ae aw CLh on a Cover Sunherka Ce. Lettre eres tre,

A eat, Paw low aad. a Ge Ad oo he Cote eyes ened
Hee : GARE Be ree Dae
he Lotter were aot orn . hid . WtA tate? the. Cie akg %

ee

ako ached A411 Ant en +

Wo ales Ie rawr agiaaa hip <p ctrMee aes oe

HS dee? ales ee — ape eee ee. Corinne wwe wwied)
isk Baal Gey, deine gh Peat 3 Bipasha aie Kee
a Jetten iad wees bance: ae Mepaacteoay a A
“wae a ; 4, a Ak ee ee (ae

hes“ eh ijeon ent? A. safer ene ee ee
tox war. are yee) TG tue ane. 7200 + acmbad ofan nk

he Hae oe ne er ds ade. - eh rn Hine. Rat “his woul

a Cu

a

- .

’

VE'E 3B-OF-“/
Société INDUSTRIELLE er Commerciate EDISON

Societe: Anonyme, Cc pital - 1.500, 000 Franes

Exposition INTERNATIONALE D‘ELEGTRICITE

Grand Oiplane Ivry -sur eZ) feat CPAP

O' flomneter 5.Ruz pu Parc.
_ PARIS 1881
| (Gne?)
= i C4 e4. yf tye tee ewe a4 Aaiis, ae
ae dee atte ye Che. arrival F Kk. Cnet. Pe Te.
@ Be ro CB Lg

ee Eee ee ae
Fic

aie? emer 4 O44 athvien ev Pe nf ferowvd He
woke ovels Hae a ee : Zz 4 a yr

oe rae tian ZH oa Fea tt, as ews Gas ae
se

poe

eee Ltd t1 eee a Bio he Mase omer

wt ep

aote Cane -

oe
woutd tT fuk Ko ban teitnatid Aevirariile Jo fa fannie,

“Li Hiden

eee

: : es pdr re. Vic ae
. 3 stack ta i.

ee tf a

‘

on aig fe

oe Yok.
EP Do ogi mA “ae an

Conmen tiv bs ference sae AOS PIO Oe
ing lfc Limp -trheih tre mabe Minn Arnall granites bt oventer,
see Kas
wth oi es pes Sap
lb Inga gu Ft rth Oampl

Macy eee oro ar ms
ea ne baa M Kas Sheer. bnter Chm mon’
Aienina Ueleks tury Grits & te elas ere
ime Ail Han fran ellie Aa Ay Aa A, Melb Claws
‘the Aiat it 5 herpes op-ranufuetrre tat irre ate, Crnder td
J rirw jhe Patents frat wk the erp, of fermen, tad p Jf
ft Nr chennai
He nll tint bidders % pony ft b5 Pept venue, Nit 4m fAeaae
Pri abr, Tene fouparly (fring Aot Mnvig fron fm
ME fa al ng

he he

pipette sie te a

te wih & format |
° lala 6 Cnmeetin mhAy his ty MA then, or Chen byotima The

HU Ae ntile pr Atverrh Omnntnres

f, hay Ne ep Af pMeatini
kD Cannel get, Oaling Hit 23 sprinted Cn place Aes Fi |

Aste
Maanyh ribblalen of vectra Lyhh;, B opwheek bers fray Serra. Nu

I Kane Shtin tray Lire trix frrorhiiy Berle, o) Umehere
ptt Me hen ofedin', dre Gramien With As Clhetin (ndisck ¢-Mavibenanes

forty, Karka fonna Ve Aeate, Mean Metis fan fe

thy Watitlatens, Krnake frre Fralt Ondeal Stes atthe Cale Riyal

ange Pm Macoks!, Ow Vana fridd prepne brig nt —Afmpany
te Cite ng fone , firs, frm. Whi MA mp eget frunintele
fn Atevie Srmrve fries wLaak Und Soife og prepe tfgint
te 4 a prt ty of Canis» I obyicher tose Griihein 0
oo ) ‘iy, ta Pars Me Atak hy for theta pling » Ah

name finpiny firthe opeerpe metella tar lnk dong trpeg mend
Hh take ily OR tracy Aare 9 re Wehigicd afte, 3 oat lage “at
Me Arkicafompiny tnt le inyfek $m mping Eatat te vn
Aflac: Hit, me Lipit CimAe fod w° Trance fo hats gtr
° 0 he, ’

fy taeet
ee
Mi

Gh I PEZ-OF -/ 2.

7 ee yeoman: Se Sao

rors. Prt w Conrtinres the Grating Meare, Mily , Spain, %) brenfermany,
a
Lrtirporece Malem Dat Opening tre , Vite GE Ae Pity Me Pes

eee Wie in: ani

As 7 mmpannin Kare Dimes bork tele ptt
fi ac a eo A, fos
rh, fap Lange trang % Corny ont ab—portKlndal Ue ilirprci,
Uf fom, & ie fart of MA rharint

| ah Lampang rere rut te token Mea reaonre of-tng Oibestins ov
TO
Dre of he falren ofl, Promina Bor sndtee big, ftom rb, bb tH
rin Cainds rhe Grdorind. Urn Arp tng hare
, Prasehhare tang the: Orpancraky, tah ymn Anylary ad § Grit ao
= : /Oneh MN t ty red , B ‘4
Ainttr'y it. J Mirepire Commins & neyrhiten, bbe Gan eeple Mie
MD Lon Mt minnie GH Frglih Pt Hltphoe Apna rnet dat
after, olly Fortes Me fhairnan of thi Ang het bane, Anite Ae Moran
nd The Mithelhard hy Ledley 6 jerg Kflaentiail rdmber—tg Varbament, 0)
Mi porner me Ate CengiotYapitihid mA otin J frilly Grud bitty
| prey ite full. QA, matter thin rovafirpany tlt

S

;

At firma Kaen el Cprtet if L Sorry , nk Rfrat home gt (Sree;
My Aapitel vp te 3 TremchAimfanur nlite Aefrnbe) , dnd Me fompamais

PA gle fnpamy. Llores rentihe factm Cok, 0 Clack Oke
Prponer Hansa Ord Armenkre fom 33 & 56 wpe inti fours of

! MC Avani amprarn inde gave mpaprie frkisndile Ko

l

a6) : 18 P3-O4-/2.

telate A aPrmamatreker Eniniuty ty Uprectntibin:
le fadung, dw 3 ph take tall I dreetin dees
Vin Rint pt Nihan ,BUly ain dna—Drtek advent im
thee tremhen of As Dnaid, rs$ thers Ay Mle cbrig 6 6 He
Horner, Sexfhacbs +A CW. Kinina |

J am_pony Als, Aermerrnn nyt TA wert
font Kina Hirehine RAG Praseat form — Me already Ryd

WEE Ab haat pl me aby Keb or 6 tg Hef :
part the Mans, Arght fo all efor ii

K bearrank tng’ ling tyr O Aufrmitly ind ee
_ | Tne pts a sfpeacki fr theenbes 9

AES B-oury D2

ilies Hat agin hay gclng tha frm Ph, tot fat’

frersnre of deity Puntni ahi, Kure Babaippéy ‘ne tht the forle’
Aerun, KrapatWll Aeott Orat bdlventas tral fir—tne hitrak Ae Craiderah

Cah dividers tat Irmlite Uraitatste tpt Large Umannt 04 Tinton Paces

Anak On erp touiebe ta that Kore fropniy ll _qure 4 Garg Arebee emer

at, He Spatile! rhs Ofieonlabie morimint & glee ofa Fat it re
din Udurantige hin by fpeertatmr Yravant ntereat” ee nie
Crekt mn Me puble. Orica Ae tn art guts Palas Sepaihn;
Uh bee folly bo epics ps ted tii ope Mmboant
syutin, Mis pranth bran Heionca As Mla an’ Bree
tao ih Bt ffs, me Oni EE
4 fom gine tra perce, Ba ret Ai. ting deg n Aes

ee aes ALM mT wm HE nae

| € P32 -O4-/2.

Mel gor Atl Can ie hs lp 4 gr Ra's 3
: uf

pi

a d
ae fu ae

£
4

Opec eae 3 885 rE

“sociére: inoue “lhe conn’ Et

‘ Socilte \laoks yine, nail dog-- x
ae Ivry S/Seing

\hfilou
e'du Perc, BNE ai Ge Bh ngs

' Sone - hee t ae pe 4083 as

‘i - Paris! 1881 Si od

aheflaiad

- : Soin Seiee a
& “g ‘es

IPF -o¥- 76
fu Wz “3
| sac Caan 5 ya han

mre eX cca aceite
a” KReeve “LZare ae,

- nt, ped cf 4
Povety

Gu allies ¥ Wei

PPPS O41 B

fide ze : : = roa . ‘ : ° y eee :
wa gare heh Bitub2
Au Capital de 4 million de franes ;
ree ith RES : 33, Avenue de U-Opéra
Exosition Intentetioxabe p‘ELecratcité z

Faris 1881
GRAND DIPLCME D'HONNEUR

Oo
ADRESSE TELEGRAPHIQUE
EDISON, Panis

= | Mi a __ Jiateinoee

Fagin gif ae ple potacie” “«
Xb fe fbres be weet Sood eg Pee Li

KE Be Lov-etecmere? of Ap ie a
Cee cee ax“ ae aedecCttcteig.

a
Be CLP LE igdl
EA Lon Cacrrcccta re - bee Bg OL ee BE

As OLE 20D A AOAC IEO EL BLE EO
Set LOGL 2! GOO LE ees

o Lie LOLI -
LE. = ale i uaa re

4

ete?

EZ. ‘i

ae Wie
sant Ly eee 2 eget EE ‘

: i Kerr,

i

Gesellschaft, Wien, lil. Baumgasse Nr. 5, — Telegramm-Adresse: leita Wien, Baumgasse 5.

Bricf-Adresse: Commandit-

WE ~ (VIENNA) NysTE1A.

EL

Mleinige Concesstoniire in Ocsterreich

fOr
EHdisons
elektrisches Beleuchtungssystem.

Tee B-ob- Qy. |

LSCHAFT FUR ANGEWANDTE ELEKTRICITAT

o BRUCKNER, ROSS & CONSORTEN.

WIEN, .. ae oe

? ML. Baumganae a

ee

Alleinige Concessionare eK = oo ZA sh ee

Socléié des machines aiaail -électriques Gramine

IN PARIS
flr die

Erzeagung dor Sean sohen anne,

Seatoteaumce AAA.

_ Gi. Cor

¥

APU Boake
BLEKTRISCHE BELBUCHTUNG, AW

Elektrische Transmission
dec ffraft.

GALVANOPLASTIK.

A a See Mie Jel e oar Lo 2 se

oumeraonven ig ya C7 a Oe ee ead re
a Sf oe oe ee ,, Pete

IO OD

27% is Pe doe oo

"Foie wee eter Be
Sane ns
es we.

| rere (Are f

Li 5 as: are.

“TA. EDISON, 2.

. Wak yh eneee <

cman tt ne ete Tene en

oN TT

SO retin

ana Ma th Ce

eo

[TRANSLATION FOLLOWS]

Sg IA ao Saw na tal 4

ee | s a ei 7 A PP3= 9 sn re |
i ar ;
ee Geen oe ae st rl WE .

S MN ain “ NUN
. ms ‘, ae x A uf os ian Za
yTANTDR ws. ves loti wee Sh ie FL eee wis [5

soya ne aE Nay hea Ly oe

20 eee

ae . Sox. ae

aad Hes Lock.

ee
ral
oe

mye Sao See ee

| | easy hie wialicet tates é lee Sp

He asec tile2 ae

Ad mas Pee, |

Mit d oe DANAE Ghd Le apices ore “tiie Bsa.
es pact tg Fe: Spehiston eaniale Spars

; 7 Z Prisoner bhai ne. ee,

[TRANSLATION FOLLOWS]

Ty . . Bade, eg | Steet 38 : cae

ioe dates: ee ‘yeas Soiled ‘carob. 8 AAR DS A ces cag Lek ets ‘|

* Be ‘ae ot DG ote tlage ae rams aegana die ib nllaoy toc ghar agen Pont g Anu Zamoga. a ee eps

sie ae ‘ 4 ah . | LE veliead. Deas Cip3 b Satna RZ PC, Bematticedice”

Nyt gt "s Zs Cowie Dots O7eC AE | Sphere we etae Lketevic ated: Decttir eDreee Covfite
oa as A oer:

Prope ae teen. nel ae. he: &, asthe: “ea cater D

a

ONS Tre: Ae et <

ony * hint Ge tai ) Gee Serbs tee AREER
eae ) 3 2 Boil dt nib t J Gener | Nie ze: Woe Ny Se wi ab

Ss

he A ef Les’ Ded, oe SWS SRS Lge Se Ke

: » , oi pranks Su leorrhlabiofe a ton Cam £ OAL MO LIEB LO
big Ig iter a te he Gecldooo: Cue (ove; G2 Chee bee SOS RELELE SE

SS SS Gatch SER Ledtaccerrentl ae ie sno lf edgereed a

wy a 8 Rageeegaes (he ba ibe Cam Co wed SANS ae
i AG pageie 6 J Bore pore oe o

oe Made i:

. efa. eee aa. 2S. eg : ita he vente
oS teae A aed hag Rovarions ese Sg gee es emo ee ae ee we dat CEL,
vy - — as < A eae Oe we Meaney BE seg cioweseet hee Sita egenrcea cog
e Bsa ae “aanee GW rlas sactgbationn — hs Les CE ee ee as Oe Preec: eecereaays one
NGS ea ag Lleviershlocrec Bit a eet ea 1 oe “panned ugphidiaseds Lercecvbeghi pieces: ered
ee en seit palsed Ee CR ALE
ER beeZE ie izeve cactegireO ee “Qe eee te. 220K ove hk HLA
ha Be Ee a a \ Piaiarvewiip famer get * ai oe eae at Cece we Ss Cagpecl
eebesdbiae ore aber egzdide 8 Pinewe e-KCCCE - Leena ix decB ina A. KLEE fi
oa NAR, ais fecte7 olin ort ear ed Dod. le x PG Le ge Pees A LOS 0 lee
aye > kee st Leonie S| a $00 Pe Cae OO. Reed: eeerneee etl
An Ao SenwaeS ck ae ee BE osetia: on !
: Cepeecinscr™ a gacen Cl eve 24 ie een hain s Cats MOC iaohoer pts beta? amt poe.
. 2 (Cece, Poa ee is tte | Paonuae ate 2c whet REE

|
“f
rr

[TRANSLATION FOLLOWS]

ee LS
Be we, GN eee abeved er
. adreddor beiedae- 100 ~ Greceetia cerehcchagpiovon sete,

a Bayne, aia gee AG act” event orrecye tr Vb0O —
a“ Sy eerge nepwileerifel ate weap dooce
. (aaaue Reged eeccowm oc Sh Bint the Gatin |
re Hehe os i fitaced wacepeed ahh bred De ited be
ped Wteaned ad dear Ge WTC a* FUE eNO oy :
wis a fae} Ghevtce-. ae at een Pindinenit jbt te
i. es | ee Ageace seem te

— erode, ta foe. Dee

Are Dait ae eerifane Sigel Heed aaeteotd |

ey FD ae Z sell: Sin

te es are oat cy, car |
a la! atone can NaS oA
ORS asec Ce pehecitgie Bend worms» S Iisd ps!
Hae NN Sn Boao plavceecoed tive
(tA etidiowsart oe Madi ies — “ahd

pd tte oo : : oo poeaeadsi adorei
' hsb eee
a os ° foment Dg wo on Mee fltne—

wed kaa cei
A

~ : 7 : Sheil “Spa i Cet Loe ise?

ie De, 22Pee a«tto, Lb Pie, pee.

= wie Allert Doftcatt oO HE nena goer foreman on. Lois

[TRANSLATION FOLLOWS]

a ~

SER 3- Ore

ce eras ae son’ | on :

I ea ey

ad d erewericcece anedondigcsd 1 gee eli cau tsetse oP Elleiler
ie ee |
gece a al Att de fasted De Se Neat patel 29 : 7

tate bute Ge eee! Abecther eet ee KE. Cebcrsylelley ed

beer eee i sciteo,
—Leesed ce LAV foe eee’ Certeces 4i2e
Cecctoremarie sage Cantar eS LecegsteSDoestce |

- ar QAI ae Fie,

ns gen eee ae Se ate Ugo

ye ie ;
. !
| t

cee fowl 9 ate

[TRANSLATION]
F ae ae as ae ms ee
cae mame |e : . =! :
aa =a — eetans Tenawet nthe Ma ton
lee: “ie. € & Jotul.

4 an Ltn Hanh, i Pana thal
Ts. piles te coca
me below Wh! dota Jeobiatul toburdrabian. ey
Sor “oo oF wld, vs AoW nokt obit oa been: tancelld),
ee eae wo Qa. LTR te ae ALAM. avert Ab ah nant.
Mpriiocé onnttet ho akoela, ia Oy ied Jk. LAsAR o0ch
iol i esse wow. coon i ai wth Masa, 3. Lisle,
pour reid volid, oo Ae 3
4 it MUDaa es crn om ealha are) duane
Sok silane, Joba Kiiaunn)” (Mobrctiicad, be to boowshong fll nt
wo Map OA” tabatibnki fan. Murana. BD. thd. ciao ies gees
en i

spats Shee dhl deus eit He wadien.

Boro deeb I 5 alr mde Me abcakiakte ef ME
ae es eee | Vane ue aeras tneleiu.. Me 0p

ste a. Lead. Q Minecting, bees) mirc
feeders. Mn. Iltoa Added, wy tenet dine .

oS wooly. ei are abs 0. se

en ee ery Vor Oey VETS UR” EO

A ie ees alas: NM Modvandveali Aonwy. ie. mid. pra
bee ee seal tw aa olin Pie em mo = aan eet
toy ars snd '

Blige de!

4 thee Nees : eRe ess
/885- “eos on

se os el ito Peni oft

sities in mt set Ma Hea ea por of) Bnsstane
ae ans. odd Mey ee ted oy Ge OY ON VVOT YS) Arora er

OB rnin civeh bos Aan. ce-M.. ‘ew takin?
are ene precios on te Satin argo
lo. LL Onell. Go WHI...
sattiag Muses Kewl saicines — ce
. Pe anes be ee Feo are B. Lalo.
on lane ances. Pron sake Mant. PROCS | bee Coste | a arvapele LiMo,
: Mon Hak Ave ee Ar oe. nokeay cnt Ae aloes
B.2rle es NG ae We nde 0 takin) sk
| ae. eee ond May Amid. B. sla... socal
ie allt Anew. leccanes sa A lao
lenceria. Mice wean nee and anki, Onkiely “2 bec
hot AkoXkin COM comand Maw, ee ae warm A si) Ka wan, mecha
a asians “2 ,

Ate 125,000... :

ane ee aiam Lay. Aant/. ee ie He.
SAM an ceh AE ohne Arelone th An. 0.00: tan.

| akeaakea ok Me. Splistibte ei palwur
fh A INS on AD sr MEI ral that 0, nay,
tf hae: pin red aga ww. m0 onto. OA ODUM, trade,

Laster tlly Anan MATa ele SAMS ON

EEN) 3.3 di andhins Min Ba tog Ha Ma omc Mord vk

es eae l4520: haniaprs., Mac eeian A M.on en den teat. a

. ac Bee ethno Aye |
= Ween, nee 3 0. Lioda,or. Reno. Ane), Meee: ye
ae Mew we enka Aa Arsh kal Mad pom At ag

Wn eae Ue eM iin adtha el Nt a ren nets ns babe

[TRANSLATION]
oe eae one cnesenteccsgemes ay ccnaee ere aggey tater tae Sere Sra a are seas SS Bike
he oe a get a #93 Ose = 187

bee Vicar ee robes ee din. At... &. ie =
vs sata ck ie AAT. 450. :an0re..

(Sener - Plena, Add) wt ohn. 1500. Lami of. 10...C. af

4 Pi "hy BEE Ki ’Aveh iba ee.

; Lace ea Andy. pwd eprseani Ka cla trating

a ne re abe i
gts soot ew. | LOWA... akon ener a

; Row, es pole AREA aa aad
ane ie Nese re 4X — concn
indi es 4 Mar Retake Wat iaeah

foie once) Keckiess waht tho HEC meen
dee. Feeley a Aeddondein:
a aa! Bh! reer eT the sane AE
oof. Tov att. oAK Dy. HOKE. oh oye AN). eA.
; Hee An crew bes a AT Onn narethe aie ae. We talc A
Ry ee Wan nw. ondlan. ren G nnd awl shy rt neon wt. otttenadd tere:
vee Pit. . nowardii 1 haar te Bone ON Bee Wee hia. healt heer ‘
= LUE eg ela meade, an mm, An an AT- ae ie te
ie ees Moan. awnatkion. Vn re fy canta me
cree an he Mate. ae ce coche. 5 row in ae
ans ae — Me. — Mette

[TRANSLATION]

ORY RN ESS ie oe iia ee TE ee AE ENT I eee

SS: ae ass see Pk cr
: duel cat nohhrw. Utamaamnncs ok sa. ae wae):
er meee town OOM aR: Magee.
“ ae weedy ate LD WAA rdw Ody. “ye

: yet

Q

es
am Ahad a amt creer

ei cae oe eat ye Pow. “ Ds samehenas

7 ea - es Sos om

Sugsierdudes tai hacen haw We. i eee Ree ere ae & A reeseae: i

po teens weir ema edt te a Ge at weg 0 Be ed mn ee eow Se nut we S|, eee ae whe nares Reece nn ng wine 2 cewi erinni a nw od

4
!
ss 2 ae = ties nee
\

& Ee eee ane ee an rs =|
‘i * Pee 2 “ ‘ ve
eanriconarare f j Se Tore eg ae ee
EE ON cha Leste

EP ee eer

Ne.

kor sey Mi ane

‘Au Capital de 4 million de francs

2

Recht y sb
MAY 2118
ANSW . ad

33, Avenue de U-Opera

Expositin InTERNaTIONALE b’ELEcTRICITE
' Paris 1881
GRAND DIPLOME D'HONNEUR

— 9:

,
’

ADRESSE TELEGRAPHIQUE
EpIsON, PARIS

Loree ELA ET Z
LLELLLLE “ZS bg OE LCL. ee
Pasa pelea Ze. CCL E LSE

CPSs SE ae ee ees sass cg CF
cine no wie :

4 ‘ aa ee” at ye 220- eb LE cei tlt :

eee ——— Se

6 BF se Maer Leer » pee s Soa F- :
“me tikionin. Cogs » Corfe FAS
Gueibo pele

eee ee, gee
erated A, 20 1 EG t accent. we

fe Hye

ee i Jeretggp- ee Benches A on
aw ae sa
Keren Lite |

sha

+

,

N ~
» - bss rf
~
“
. . °
.
i, =
BN ants
a Peer :

pres
Ze Pot ator CPi reiie pee:

ee te. <
ig re Aer eo
KE tet: ger J MAS oe wee Beeb vice,
Cet: WB. Ze eS wee bed tee LE ee Cerf |
ee BL¢ too, Bail cece Legie pf LO a ae
<ee ip ~ Ae CH LEE a Lew" aa |

a = , wertaeL©lE.,
Li. eel ex em a
Ante CLO, Qo ee ee er EXG Oe Le

O got LOCL Ze LE wel» lar 2 SE
gpa ~~ LEED Lif Aneel i es ge

- pou — can

oes : : . = Solis Cu: Pay oa

a aoe jf
| : Wega ti OF
A % rh ec. :
JB SM Oe A A es : |

[TRANSLATION FOLLOWS]

ie re ean TDG F3- OS-2 2
{y ee f F se UM et Bote Bo 8 ei,

roe

decom fore renderer Gretetered* |

He Be FHT Lol 2c bite ci Kete Lo tran anh

foage aloes A Guevatt me i foe

a

i
|
|

[TRANSLATION FOLLOWS]

WN (B88 - 08 4.2.

- ee, Ger cle Grntetaeens 7 a
ee ee ee See Coffee cle Red
Klein den dane LEE FY Oe ION IRE LO

D2 Vteffaritlage Eactrgue Ce merle

Qe dow i es
af a fons he D7 Byfpl oct ent gow

hus awe a Bier
OY Btizentat fo doe Gatefec et
/ wad So ee la RE,

7 tet ct Se ee Le tea academics

oO Maw fietcl ole fe ae

Ie A SIE Ie Ges een ars a
Geer Cee enelace. a? : ‘ .

Pe Api Namie 5 ina es la Phcdwze FF.

\

{TRANSLATION FOLLOWS]
ad

~ . oh (88 3-OS-223
OD dele Societe IO “flank on

a A ‘ond 4 cle. Aole Cpclercacgy
Sau eae, Sa. o*
ay oo |
A tris foreiret 7076, Se ee de
Apevels Ae Pav Etienne Les ee een

[TRANSLATION]

TES ee ase GN iisas arate ad ama ic oad arenas,
7 tl 7 ‘. ‘
ire fet ee aE, eee

a fies Se ee

| es bien oi ne Sahai a
Rae eae ee lp hbakS i fc eigditie “
aaa, pave USO acts. AS dh A dow Kaw. nia
[ae en Mao rollins, TN tak AT Ilan , oon dcodea
Wen yee Crphinnny on ae j rod te | A tacintiong bncckots,
a ae thedoiabiana.. Orn Aensn all deat aA Mean cera
eae Ie ot ea, t anes fice,
tee eae ond Raines {A ni ee Ady’. Todinent.. ae
: — fle Yc ae

Nec oad) wen Can
LN —— Ao okt enibe mai Yate), RE
ae inakatbaerea, AAD Lovarndd AAR nw ermnen KK, aes Ned.
vey - a LOAL ans phe Bowman 0% rfp eciol: Cons etna.

i maw. 0 Wied ha. Joka dine, toy ak T Ae Joanie. Loo ws
pce ig Han_aole. eke arvalnarthnAietast Dea palieass. dank isn ety

es : - -Asthasnse Mn ONL AAD. aa ae ee his mane
ee
5 i SS

[TRANSLATION]

oi. sf 100. Vote c-p. hay 4h al ah
is ‘euiucee Ala ee ac Vis
cS te oe bison. of 20. Lf {is on pat nil lant :
ty oDheTA pHi ded ok

. a ) es 4) pen {itt jn cp. —

aie Ante Olen ch raoamo.t} 200, Loe To ee
Se Nev ae thle ne
Poiteres acer StL Thu: yon: {eee aor ie in

a) Sa Mnash et an ihe officea Moralenondd ‘cae
tilt oth AMG Mn Aa... Ow. apesankD. olin DI ecce ‘at
7 Seto eked te abi oat

ne i wheats "Laps peddle
= thei Kann Grrnctpoons es Jnrrtt and: op haraare mighta..

\ te Sax Ae ybneen.. wth wiot Ma i Men,
( fig d ee Meas Solutio Lon, oe

ge — We sin pect are kK ae Mar aie ie. ee Ov...
ra at Dor amtend” dttrvnian forma. May aohy. wher neil eo
vere as -—-finilatokcaw. Hodises! 4 olik faved v1 hewitt nan athalh oD artes Peat

Son ant a Y Be ae

seen y fa ‘veer TH}

* RECH Yb ae ISS 3-0O8~- 2“

JUN. 5 1883 ae hag BoE. Fag >

SAB $3 Seiad es) |

“ Pee eae een

re fs, 2 ee eee nt ono
7 | bergecd aoe = OO

- en flo ne Pee pegs: ah. yy. ny .~ Oo :

fad 1

[ON BACK OF PRECEDING PAGE]

7 x > “sy ee She
e es My Ad = ie . SS.
Seb RETR TRS OL SSSR SE CANS SUD Mt “CS
es : ; j
eA > Bat : earl he tral ;
Tete oe best oc We. vA ; Perea | x Ren
ee A ves SO ee ee ce : sa? Ys sk AY.
SS “ NS SERS i haere Siem :
on pe Ne a By
= : aN hea o Neen

che. anne -

Ss
Bers OK >

Ne .

. Bee a erred

oe

SE RE PS hee
ee : x ‘\

PV Se ~ .
Nae an ane

* wl? wos pate ae A > “x Wr eS
Naas
- ; ite. 7

SS
f op ee . ow aN ON 8 ee AN SS,

‘ ON, =
on Saad reer tenes oe

woe tae aX Psy » 5 S ¢ ~ Re oo
oS aps Sr Se re s- wt at SON
“7 ee aah ea aaa

bees a BQ Ba 4y ya Sie axe wey WE SAY AEA AS SRS a we

BT: ct

fom: mi = cas © = a Xv S\N WA

1 oo
‘ ose SSS a SORA

ms Se Na EN ZEN AK

' /883-O8-24 2°
| (Pr ee ae PALEVAY LD After rece! ae
| Pe se See ee en GH, terre. |

| pees a wtitn Bote Doe

Ov ae Pe ene Led ) KD

. ZY Wwe ol cca
Casi map ak nes

eee os Car out fic Sac

Onrntkh%, Aanut!SKAF ae : Akg
Yo ore Gf fae Alcon
SIL BA GES MED SETI
Ol Li xe ee Lo.
—— Oe ae a
DET Ee = a

LEAT pe ce Clear.

LALA | ; LEE Ce LE Lo. J A-

err

LEV, Cee
Uecrs YL EL Oe: Len A. cay. LEE Yortdinr —
eon (sme Op dbf fe

en

: Lie em. raha
. o, es LE
Lette a TA Ze ee sie

ZZ. cee) se

foorfecta oe a PELEL pe ee a

AEE B- OF 2

Mrlate? PF ee a Be Cf! la Re: |
Iai etery, xP eb terete LE ae eery Cage!
PERL ef feng SAA Se
Jee Levingfit, t Sr aS Aan ge ieeces >
— nu Weenie 2 F fev :
Ze LEAL 2 ee
7 wD Lttde~™ y, foer Te. eek,
41 kat AK Liven Lge Z

PA tte ciuh - Lite Avec. er ae Vette
Dhe CLIC L- Ltt. Ls SEE A oF oS soo ae

hitiut- Awd Sao0 vr Ly es
Co He AA Serevent Lemme Sz
Aha forifirr. HE Ao, Out hay om
Goo (Lay Fz tte Ler>- Lent
Af PH eravvengs COKK, aly Gevmet
CL ee ee eS ee ee
tte free re ne CereLL) Oy Phu
ae, D2 Ltrec ne. Ce Q2ack a ee
L yp eg + IK, Z
Gp. OD HL oe aL, tte hs
je Pian Lirtim@k mril... £. 3.4 2
Gperete SK Siren d yr es
(Phe Aft ve wee fe. wf ee aete for heLae
(_a pre Aah Co Lait WnrgFA me

/€83-Cs- hg

ALE
(ihe 255 ge my Pot
pr rp og? ae D tea A ee Le a
fee Cleeel oy or E41
Cina sae CO CZ. Le hoe
em pst tHe fo ge
Gil athe Le fbrediat. ae
° 7
Ve, Woah Seer | a, re
tetbheer ereral dele AVA Lew Llolin.
oe Seg | Arrimcete Peas
P naan aire

se ea

lictrogne one Dives

ef peanee

WeGonernharfi eoeneo on fee

ee ao oe he Bey ae Be Sle ~245—

ae eae ne

Mia freee weve]
GA eta te

ass Mlagacisn rlonesgn 5
fos scr osiercnge a

i ae Accum apes ool

re sgn
Go ats ee pe thing emer
«gO orm MK Lett mer
as at EE > oe eee 7 ae.
Onna asc aoe Sh, ee

thee friciers pee oe ie

be to.

nbd Aeirer Mb iA re ae te, Blane,
AVhare he ree One ie os
: te ee fone Deve, au Shade go ae =
Fae pee Ligh - ; |
Pe ee ae ae, LO! fs

(88,5 - So

on Alo
aud ppwaiee
Arico py cae: ae og Ane oe ee Cr

ete we mes earns
eae wee Connection Zee

Gane pe ee ore

een wes aes a KKerte Bet re

Div sitet didn See “Au Aa ZA :
Whwee, LO EOET IM ceil fon ee,
Pe LPOe. f EV CVE BhiapAD Qe Ee
C Li EEO Ai ae ae To

oe

POs Ne Papency fe Lieut, Yop Bag

48 FB> OS™
eae Qticeee te? hat Ne, rice é we

ee 0 Le GO ee)

me oe io sae neo are a oa
VORA L Eeernhc fee. cs ;
Crhaw 1? One

POEL ee ee LOL pc PO

JEEZB- OS~ 245
Thee: fe fore innicagaat PE on Sihiatee

ae fo facn or pore pectona aarriieD

: ~a = aee baer
“dre, A whe LYCEL ESS eee. rep
eph Porr KE Keri Mee Oe ese

hee ci row ae alban.

tnlereeL Lee ALL, (ited
Singur i,

att KawAKK Mt be pont fie
Liu” trvetrece A he Fare y ares (Deak
Ge POL Y paces ae AP Le. Le ee a
APCCN * Vharr. Ler,

Cevleticen_ zy ae

ORtteL hie cate CLA ye

Jha? a fesicr PLD EC. eK
Pa ee az

oa,

; oe ‘ ; OF 3-08-27.
NorppeutscHER FLoyp. ; .

. - 7 4 a ( May rE G2

aca ,_ CABLE MESSAGE. oy
THE WESTERN bots oct TELEGRAPH FH -OOMEAMY:: -

“NORVIN OREER, President. i

Received at

So. _ p es
: — : ay 4,

: fr L? 7 j
Lkep fis om eee!

oH U Ale Lg AGAL 4 tt _DY LL VMABEALT A BL

CABLE MESSAGES received for transmission must be written on the Message Blanks provided b
Serena F enenay deisaliinene nich coedicous te) Ce ee 6

[| 8e2- 06 - OG 7

$e
ie
me be Ml
tah
SOCTENE. BLECTRIQUE -EBISON.~. ss >> cant deanece. BEE
: HOgIERE, ANONYRE sai OS a cus a eS
. At Cipla do Le de ie .. wee Steg oss _ “3 avai Sw ropm
Sa OSI THRO Sw INS. —
a Inrennarionate D anual . ; ne te Pe ;
ae SN

Paris 1881
GRAND DIPLOME D'HONNEUR : oN
aa

ADRESSE TELEGRAPHIQUE

no rs owen A wat Hae EE.
"Dhaae Lez we

igo Le - BECEEOLOE, gece

i pe a
De evel Ze Zs be, LE SAS SO ae

Bo portant oe onl c avep La” aeecesitecnt DF,

a ee vont re
te. ve ae tela ree a GO OOL__..

ie Mes Lie

a ee ae Lt. fC EO COLE CEL OE coon
Logit ei ve, B00” me — WA
wee es ACELtt 2 Cet Ai ee OE

z 256 ccc atefpees Z Se
ctl Be siesta: CO CEDOCBE: Jeo; LF; poe |
LLL z a beetle AE om

Mas ee ete Ket COLL
aepecde oF geek Zz fee Ze aie

BLE GOCE ZF oe ie ee a -€-
geoee che. Le eat pt eS — Lele

Liaoeeee.

Eanes

&

,
Be ak Nan ae nr
ee UN NN Le Cn Og

Sf

YY

BOL Ue. ALN ohn ia yf.

2 OCEANS NTS |
SAS NN ov ~SA

a.

WANA SS

Beats eS
WN SoS ARN,

~
MEIN MANA. NANA ODS
BEERS SSAC, :

f va eee Te Bers tome Pee a _~ :
“SNA a SoS RSL SOoNN SSASNURNON SS aN
= ~ . S 7 Shy
: yao ~ ¢
DNS SL

BSN AEN NN
Sa ot : ;
-~ SWANS

ae :
PASSA:

: ae NN , <
Si aa USNS Aas SIN,

a: SSS eae SS OA Soe

a ~ < oN ’
SPS ESININE CRY NAS, sso OS

~
5,

Z :
SSIS CME Ne WS SAN

a ee x
AAS US NALIN, ,

i
ce YY OS sa SNS SS ON Sa) SINS 8 SAS A. SL,
athe Se eu e Se No NS
. NY eats ASS NNR +y®s, = USA ree ate stot . *S, ae’

\ ; : , .

_ ‘S
oo % ee 7 ae :
SIAN OF aS Mea tL : oS x

Cree Lipa
a (oie ig ae ALE

pda JE Gab. LEIRTE, B eps
ee ibe gheterstd ciao. ens, ee
alatpa in oo a 4627 ee soar
cA ye CLEE DY L Laie Sg
apg ae Ske ple

Pveer Pet L0re — oi MeS

eee Le Ce,
oe LAO GEO CA GE a
SA 27 ears eae sa
By Tags A Gazette Lovecihee Cow xX
4 fa ieee PE eg Sees Loney e Zz 67
Be fais ay LE pee? LoeHie. Hie
EEL f oa aes else Lae ees eee ac; et GL IP
Leave Ptetccceewr< catt tarecdtfee ee
Lb Ziteecre.

ae Ce od ~ B. aa BE.
Te ‘i

Ay

[ENCLOSURE]

le

Ao eae ee: cS Bahco,
LLL EE “Loewe ewe > fad Le.
PELE nae ok oe a Castings — Sex SOOO»
en ea Oe sa LE. AZZ, ois

(BOLL,

ee ge SS See Saw, ee . oe.
LE Bixee t 7” dE? eos LOL ee Anee edgy. AEE
DB ate Z wwter ne Se meee a LL
fe FZ ee _itcUreed,. eB Loree eee: Ze
Be Bteecoza weltectctA: BOLCORE LL » LEC,
oe yo GE" OGLE ceed. ieee se
EX BAtcAA
Zan Gettcvee a sat Here degeacliere@e 7
tewedve cate vetichteg., zee: Ga ctleot.e C2e,
Mees weed; top ec tiete flat: ge
se wetl Yele. Crewt> athe ttre Hew! ret, de,
Oh teeectenive Feet t epyll’ oe Lewy, Hen wzck
cictlity ee sae L coe ale gece. 2lvrag -t_
VGrhig Bays
CCL Le ECE,
_b* V udbcont aw <i OEE OO
Liltve £2 net plies, a = ele,
ceca CoE, Loe We wee, Zs eo . |
SS em Klee Becta SA i
Age: Be: Cacti. Gearoove eto |
se eee ee se FOB |
Lelie ees oe eee Ae gee |
He ccuntee: 7 jianestepallaen We

[ENCLOSURE]

“= (S22 >oeaae
Boe cecles, ¢ fect e CAE A. Lo peciie Lefer
Bei GE Z de sae ime

es LOL thee Srl ee LOL L- CELL

OD lace Manes ip See er iia s
eere PAE” CC, LO eee LL Bae

CZs Lees BAe a Level... ares
CY Lee Kecd— Z ae Kn ee
ae weer a ee SEP 2. LE CELL — SEC Af
Late LE z 4 a eeVEDALL SF ove. Ze.
: ‘Upfe- ame: es isa LO LEC. —y Sle ;
ees oO eae 2 ee oe Ae ahead! cecyto7 D4
coy a LOL wttboe
Meee ‘ee Plc. allay. Lecticccde flaw
ieee a a ee - Zee Pad oe. Lee oa
LA Lo LE > LR LLE as
gl Ez Za Beet LAE 7
Loe Atel’ Atctewe: Bt. te £02 ke. diades,
—-2e Eee: LO EE on J
LAE, Oe om ee LXE, pele ete
Lee cettaee Lace PE: Cece, GE Lobe, eedletees

ago eve sens we GL ss
GE igre

Lo cbc Hee) hove Cie" AE Baise Geet. .

poe =

| ages LE CeteelEe- btw = oe a gS
atte, os elle, owe hvac Ze hwoe AE.
42 codg a ee Aigattee

[ENCLOSURE]

ae ces ae a8
Pg BOLE woetbate

os gr eoPcectee. Be’ - fh cdc

sora LLL LEP cP —aL ZZ OE. LZ

eee i CLs LL Of LICE- Pe or a
Hie” wecag roca Wee Bee. _ LE Y Leolpepee. De SP et

Sas oy aes Ze

fo LAE oe Za in

ees gia eae tele LEP Lee? a,

, 4 gases Lee

Boe. LL: aa.

CA lle
Lz. CLEL- LLL a ee Se oe.
LeCet- Lot Pete

SAA Ceara, Cfo,
cede, ewt-whwE ginisd ett pevcsnctedt.

teepierg Ltlerctlt. Lectltere- ge
CLn LLL ce la ——Z ZA ZEZZEL Ses CLL oe
eerttectl” Lp Met EEL Loe
Ad Lion.

Aho a pF sip oi oi

es Ze ee
tec “o 6, aaa a OMA Coe ea |
oe ice ae LECEL 0 poet ;

iP ei A gtlHiosin, rs
Lifpe ad: Pa Ee has

ee Bie

vA CABLE. MESSAGES éoetved 1 for trinsmteson ‘must bo writtenion the Moware Danis provided by this Sone
conditions printed thereon, and on the, back hereof, which. ce ae Aavo begn ae by Cesondar of tha, eccaas Inessage
mTHOS.:T. = Conerel Mensges: tou Oaths

fea ARES tN eo eh Ae lee ES eT

ke oe ugg Geet aga 3 a
Ke mneantanitann teenies mainte: i elite lem nas gen ons Manis none rk)

7 Ns 1583-06-12 , oot 7/8 &3°- mee es
{ vost Y
Societe Noite ‘2 comm!’ EDISON i | ; sbciete: tuous ts ‘a COMM !S coisan§
» Sociel Anony MY Me, Rapides ‘4. 500, 000 Franes. i MT de he Societe ee ye, Capital 1,500. 000 Francs. <
‘ x a ‘Ivry S/ seins, 5, ‘Rue du Pare. ; i Jt ze - iy s/ Seine, B, Rue du Bree
oe Grawa Diplssne : [| Giana Diplorsre : 3
ba . : hia Co IZ 6 ae 488 5 ‘i cae : a Sexy, le
Pat O' howweter | ye i D'howweur " +, TT
: Paris 1881 ! _ : Parts 1881} | va fg fd 4 ee
f LAG
I.

re. “ ba y viet 4
go

| Vetive As : rom, Mee = : :
tp CA Crum * a ‘el rhe oa cL Atae ca .

- ce

i

77

oO

nee ra
a “deta 80

we tes 2

(LeL ASCARIS Wey

Taye MPS | i ;
. . S

: & ALS,

i. a a me es 7
oS Mena

, : ace : ee A
CON fe SOA OH

“ a eta “ne nas = se, ss + hagas oi ~
SO atteness OR AY Nowe a 39 NOSE Sic hance ek
: ak UE ase A way te -

HN MAK,

are
a

‘AS

eal a vi

[ENCLOSURE]

See a leacilaey

=

1883

Hi: bie A. Ae Le

Dy grenissoes v Ystibal
ee .

9
aM: nig ua! naovige! . aca to
: lu tice,

oly \\ ,

‘ "
Vows cbYotvey Acs Dhoni vey

QS
Cha
Ca

~

* > ao
2 CLevsdeng -

; ’ A 1
aMeaXcr ‘iw DVirsselvers VOU =) Go ww.

. 4 mn oe >
ward cbestsinely enna lich -

“O6-\3e

sis \353.

a
id
a,

Aryavs nolew

1 ‘ S) « 44 * rr ras ~ 4 . ae,
an Voreeee SOCMCLE Vleliveaec Sciuaen
~ . oy. ? “©
7 } r
Soawhs ott S'Veissely eve. ees yeriabes Me
; i . S,
‘ L? a:
ic ? ee: ee / “ ty: Vz, ;
“pe Pie 2b Area ~ Aa ae ee ee Sacens {2 a
7 c. Wipes Pde gisy y gr me . Ye Nae a
“ag Pa sh ws :
a bo veut MEE Nyy aor ee He vie di: re
; ee . / ‘
OSA CCE te Rae oe vo week ae eat Het |
! {
ee yo FO Oe ee wwe: elu e eee we oe pa eia
7 a a pe |
a Cte hist, . La é a
eee Ee wed Lappe ed bets sie wee ate 4k Po~R: ago miyss ew >
ae Ce 2 we / eA
7 “ e ;
Foren eetien, arr mow yh en vtec oe Lepensinos foo aw eo as
Ja i i : wa
- a Cree ee Bere sien... 3
ee a i oe eae Oe es aaa vy aang we er TF wa oe eae
Wi Let, Hs 2a uf es, /
ot nA . ae ts Ba weg f.. :
Forres? te : Ao, vente or oe Me , radi Coeeg 0 » OCF OteY
7 . Les ey ts. . _ 4 : .
ee ee . nia Wate ele ws eo af S Ce ME BOBS e
° fh ir, oe i oe Pew 6 ° pee “7 . , re a + YY Paras
: les ete : 4 ee a . 5
rere own BY cine Auth oe OOt ee me tw pee ee wee
¢ : we 2 a . vA :
. ra i 4 Va Sons Ke
Oi Au eee a ee or re Co ce a a a Ril PE OEE
a 7 : 7
en i ad he wee GPG fo yore nee A Pe ee
/ oa \
ean
a ae ee ee eS IO EE a,

ey

[ENCLOSURE]

[TRANSLATION FOLLOWS]

FD a : — ; ea se oe am
| &&B-0 me a
Osha dating tale, Al OR escie,

of

eT er ore ee Wey ooe

? hs
Lala yo aeb F PPP Pr ae eet ar rer
ae ee
eo Freane eer ale ' vs
ba Cah bavoe an are eee Any te rw a ernest ele oes ayia os
yaar a Cee

Cp yp tellers oe he
, Ms ;
, 4 ‘

ei
= Pv et oe oo eee re ce
sy of YL

rie
fn a tai
Y 3
F a ee oe wa

ae

Zo want wel a nta vhs
ey ¢ : ” of YS : , Hees : eS
f ° y 5 : ae ;
a, re Ceoareves Oe ee oeone ° scepiendl ye ma |
: - : ee A ’ ri 24 “ 1 Pau

Mb fo aa 4é Sf “ey Por ee ete ra wy law oa ee coe Co en oP ee |
: oar oe y, i ” oo
J 8, oe: en wr ob te enolase 4 . ” « es ee eee Tile sfoww ot OL on

S: To j yy e, ;

wfh ves SSG ee Me joy Mae rar 7
wf o

Fr . ” Wome Beta ee 4

ofan oe ete me meee ae Say
rae ee ; | - ae

o Le ” Wate Bhs eile ° ow, ie =

Fane oe oe e

7 . ,

’ NO e fe . ’
“ ff -

“a wee Mewes Vb wee eh. one OF @ cee hevnie

Sep rem Ort eer 0 OP He

as, vee oe, a a Dy : AIC. oibea a: -o’ bas: ur Cont

Le or aes Pe a PS Sener od od gine a Choe,

Pe) an ef ee f° ot Ye. n fu / gated en ee Lo: a Ries erst
= Ct se eke! ee Jie oforee one oe oe Cee, ee

are 8 eee a Eee eee

eee Pare on & Wah dees oe atote pee ee et te a ete
. aS

M02. “0 Sth. ee eye ee oS

: : ,
A ‘ Waheg ope see ‘, } on oF Vie ener

a : oS
- vy Ge.’ Rieke BF wr eran wae ye Ce ae ol MC ve oo]

atic eee y i, 2 f

‘ eee :
eee igre er whee Shae oe ea , iaseae yong oo ene Com 6

. F iy ? ;
ya aot me Soe Oh gig a aur’ Aeeaal oe “ot

LF EGET Meal, “ade TO asa aca Pasay: AZ,
6

ne ye Pests: gee ee a ae a eZ wens ye meyer nen

y z o ‘ ‘4 : A
Do uta ea, Mice” Ulla ie Cea Ue vate RT de Ge

f , we ges 4 .
oe ap! ‘ ~ hacbnt la. ul pone “7% er .
vie siiguenet : y Sf

(TRANSLATION FOLLOWS]

eaeenereenneeet | | gee elas cos ayn =
3 CUperetre Aer Sa wk 1 Sab ancong wnd eekri-
senor 3 alas vt Ranigh - N cova ensi\o coker.

TDersushy MDa 1883) ce SWLad \Sd3 PAT 2 Versmely2o. DNioie 1983 WVerned. So Sunes b3
Leet Sdaus PS cieuals gortes ee | Reeres RS) wevnperatvey es Syau. we oe }
Amn en AN 9" Calon. vareven W,90 Celie fon ‘Sarton us 6° aes ton ae Cisne -

Opp Say Poagre
: UE yA ie Pe

We aiee +e pcgs eet Wes a {pobag br Pay AGE
o - f 7, lito wn few! ey Of Lor Ht’, hae food hac’

ane ret
. . C ao
gece wilieearer P date a bee a nln so wre eve

eo
a “eo ye . F SEE aoe ae hs ere! Fame re ae

ate er” Mi zpy: eT Ae = ee par tare ae “ a

a ea ean, 2 ere Rew, ve
¢ a a ee eee a

Mer: Hs alenenenelanenmenamendl ww Se ; os
nlite tery) webb bbufbt Loi Vogfiine if
a ee Wee Ob bbe: ; cera ae: OF ahem Se ny
hi ao Pia phe Sich ey a Le 7 reste: Coa s ee Le

Pe eh ey CP hee "5 tne} ee
eee ¥ oy 5am ; ate ener one etna” 7 { f >

e Salen “0 fil webs ‘Seateee woes Saf Lane ee | Maen bbe. a

| i (F. paeerecny soen es leon eg afb Povsie
| rae fy oy ve’, ie aa Gertler,

te te. rege. Sanaa ee aa sae a

ee eenee pp Ihe
a a "7 @, Dt LL i
bpn fog poo EAD

oe

ESE RRS Pe Serer eee TR ery ge PA oe RIOR Pg! ee ae Be Re Mer aes Nhe Sa Mg Ce ee Ae go Oe ghee Ree eae Ty a ae Bete

[ENCLOSURE]

ao

, yy : 1 Ra
Caeeea Phaeton’, cl s. ak md

a ed eer i 2
Pare. wo) ; davis a oe ee ye ae ys Dor 9 OE AP wig

E . e
af» of < Cn ec ae ne ee

va r af Ag i“ . c L i
are erene 2 vl or pet wo aw om we we el ene AA eee it iat oe ca et ee Te
a
4 S C 4
. oa a €
oee Xb sited Guert, Peer er a el, To aa 4

te thee eo wo We
va

if S/S ‘
_ Oh Fo te Pa ee as way plan a we oO pe TAY ae
ons ah fe

Pers 6 ype ee Ge dae Ler an OEE eet
: ,

Lote fo ea oo
fae i Lye see Snags Poe ee Voie
a wh . i, y é a
ha r, Loo A. fue

% :
SPREE OE Ee edie eevee

Sf. ‘a x 4, \ “. 2 e AM. v4 te Z s
: te EOE Ore ar ee ted C hd wT CLG wean aA is

: é Ln . ” ,. e . °

ar e S ye co :

i
36 vite : Lis Nhe OM ye wR en CFL oe hel oey Fa ex -

“

7
’ f ig
, ““ ae ry 3)
wo oe Mae one a, pita sehen meee? alm er es ome y
: oy Coe. ; ;
vle oe A Py Uf oben a Ohh any Sf ce on ase oe 1)
> ae :

aA

“Cy ’ '
OG, Bye. GR by yaaa oe ee ae ee
ay .
let gy Obes ase ao ony Wie Cohiiies . oe feree Nee 4
ee f ‘releede hae’ or “ee re
. c oe
rae ae Se € Melee rere ) Paes o! te Che npr OA
Le) ra Ci? Cedwviee (0 SUH" cere vereveen

oe aaa fake We a. eo onan i ee a mie ow WF a

“ s
L vw Sag Pan .
Ser "pace oO thew. oa ow re See ROM.

ZA A Cay t : O<? ¢ Z, fe teen fp -- one. poset ees Yo
J y N- S : :
og" oon eer fe 7 cs Chg Keeturthhsewee . ke 7 Ke ¢ C “7 é
=> 4

te iy - a - Pte Ge ey vee pen fC hotoee ae iid

rey ,
oe

rc

ooo herr © Fe gee ares

vA : oo

¢ C ft eo €
sees : Pick ged: Pio hod va
4 fs " par? 6 fy
7 ws

we a

ny ’ wt
bre eee A ae ee pmane—e ws to estonia wee Lane! o- ee

: Whig Gf onv ror eer wae ° ee lonyiyp Ce, Pe oe ore,

Via ws wv ae ae ae ts wy ee sense \ieweeees
S

el 5 : ‘
tO enfin e v2 - © Veet ey :
ee : : Ce We a .

t ;
; Peer Seat ome 2 gs ’ eee
(ee ae A iar whee em ee bench . ere: nO
5 : aes td
“: . 7 / ed - co
Z he de eee” oer 6.6 prec hog ees fits ao a Pale Aa z
me ae ’ Oe eM ee ete , hay rae Local Aen ge,

o vy? Gav ° OF gma’ VW. w y yo e

wo

ste a, a Be rae

fe Td > 7
of ey a.

[ENCLOSURE]

Cae bah aD oy et Re hag 0. a. eee a oe er oe re Co ee
y .
” é ; e . eo

Bp igs OGG ae ie fineeee Oia telat Q EP ILE ’

Wt wt we

¢ . ta a . x
rr ad ji Powe wer ety aoe eee he coe shew
“ a v ZX a :
! vo 8 Sf bn a ce a SO yp ee 8 Ve Cae © FOES cher. owe ete
F oe oe ow
é ‘ Ge . ses » “et i
a ee Se rey i On, ae at
/ « Pas a e i
tia Ed " ¢ a
TE tes ge ara Ps Late soa Ci a we ete eet Mh me ae LAF fae
' 4, is : x © we ‘
; ‘ ‘ ,
rast a oer Ne Se seed) pede tae vere eree CLY¥ fore oor al le
ra A On

Le ies CE ORE AS SOL AREA OOOUMAE

x. my a
. Bi eee gk enim we 2 oe,
oa f an wa pad

tae Aan as “oe pel serelle

,

“wee if A resece 4 7/.

v2

4
Sab Ms ee 4 Va

e
7. , a
t . SO. « oe Sty aor ove =o aee ot Metlbees MEE
: ‘ le wy ie : Ll
oe A LOBOS: ‘ Ct, : ¢ “

; Pept ooe yA ee Piwigt SoC. a °
a —
coer 07 kb haere’ .t C. « oe

o
c ra e .
| a ate . a lwer 7 x git era tT ag Bae th bre mort
j CM Ce
Coe ete eey g ‘$ a *
, yy

Cer ee aa

OF Sexy Fererirar ae ot A
“

peer AGM EL

y

Soop cA EF Ceviy ¢
a
nes PO wap
C re /

~~ SN \N
N
a

0
aie ¥ ;
oe

Neo wlve 4 La ¢ ry eg a “

a ‘y -* eee one ot ae ota’
q aA Sf 4
ve . “ : eee, > ~
(Ce soar af ete Cea een MN fous Facer tie fs haa

Pi he y

a a a ae : AT a > :
‘. as oe rary el oy peer ers CBE ewes

yak on ead ’ v7 « x eye aye *. i ea fe ‘/ HO em Oh aye

” t f ‘ a - a on

se ee Pree den fh oe nln 4. o> ar oe a GE Ce ol ed Peek oat enavet ;
, F | aes ime sia :

lor o oe Oot ene ob rY ve mee wow ae bce oP ekg: CH, a Pe eA

‘ 4

- ( 4 e of a fh ”
oY ake ef ter ca ad ®: eo wm me on eee Per Ae AR ah te Y/ Kw or 5
ee “ Zs ,
tf Cow 1 c
. oe “ S =e Cae 2 ‘
4 - eA tt a ee . wal ecg aa Oe A ey
a“ ’ 27
we. ¢ “. “, be ‘ a a
se xy | a a 2 p ee * eee o & wet o-8 8 ow oe
Z x way & \ , iy
tom Kae ere. eke eo ” a a wee tt ep me a et re
CO / ara

[ENCLOSURE]

[TRANSLATION FOLLOWS]

; : ; (OOS °
‘a f, ei ; : 4 i
ae a séteubiee el mee Meee Ty ae
| a i : | fee YS eee a a a a, & /

a
we 8 ¢€ «

. ‘
Seco Veet pees Fo I TSE eS: i a i a a a oe 20 of ae

7 “ ; os
tleae Oa as mer, an a dae arte vee ofa ee Pa yi
: ° os -
a a Sy nner Kacy
aye Ro anes : re,

FAR ew Bey Ob 88 6 8 oy “on

of : So ae

o eter ol 0 @ e-e “

. Pa e , me
ge Se Pa Le er fe ae ee ee SY"
ore

. e iy

ol wre ery
Oe
Py 6 be
oy ae een a ae a ee ee eyo

vos COL tt ee. .

F Pan
wed vureelee

Pa A ee ee

. ’ t e er g
Gnme Ca a i ee ee “A nleweur Lae 4 Cf Wit SA bes
; - oS 7 f Y:
a hs of \ we
F j

of Re? ar nie 4 HOt KH we cum an fuck Pie bem ea a Vial iota ocr
- 1 “4 ad gh ONE aS
pie am ee nL ae ee ar oo ewe eles Ue og oe eee
of é,
wa
.

: , y
oy Ape oe tt 7

“a i 7
“ ¢ . oe

oe

- [ENCLOSURE]

{TRANSLATION FOLLOWS]

Sn

(383-00-19"

‘ ‘ ® .
t . Fi
: vw ose were eo @ee

¢

teense Oe ep eee Ka aaa e

fe ag : ; : a f be
oo ieee Se ee ee eee wf wee Mon AG» I ak ae clad hoe free:
— Sf 4 ; BS wi
EL, Pies ee. be Od. Bie oe : we ‘ © ho : Ow: Gs &
. a ee ee ee eo Wa a OW? arene ~ ine ome: ~ @ wl oe eo eho wg
o

. ay ; ae eas Geos 2% ee ae
oalim on eg ho wees Bem hate ASS v7, Bde es bits 4 eae

Caer Aa ee ee, I. sad Gs Was
7 ae . Loy “oS * we wee, bY ae Bowie a fone o a. a
A

: t: . : A
z 7 a. “ . . 4 : < ’
: C yt the eee woo af, lar haf pa we Lar Kaen a tet he em Pemn 4
; ap yoo wv
Be . oer. ee ee ae :
Gepieh eM ipeiiitim Spy cab ie yan ae ee Ea es a 2

t avr? af
“ 4 Y x ae
“ev oa n rl res noe ee a ole ot ad BNP O- Bree A ete mn —e
ae 4 7.

oe A37 e ro
COLNE - ies ‘oe rep lo vane one Ca. on Aitryry ca aaa

lof ema age Vo tovcess ‘ eg sey ta
Lo hog halos Abby Ohne ebaiey oy

a a 4 ae AL. aw “ok. ° eo a Ey Aa ae (4 O-s-ee LK. Ut en
“ aren Tae a ee aaa ft oF
Ks of eee er
~~. Ae a Liggett
y x: Corilila loge 7

“

a aa) 2 “9 ory ; ~
Phe eet eee” Oe © oe: Ss

a
A
he

AN
“4

“oe ai key Ola: Seth ye
U he ee weeny mints ee ae sal

Carer y ee . ee o-e 4. De Ang Sp 7 a

aan be. ee ae tf Rhy, re enn’,

ow ee Ke re ee : yf ye ere
ov ay ee aed ee he fo-0~6 Ga ws

Mec hia ee le tee O re My

sail
fovertines et pig vme vlog fig voce! ncobivnn,
ae i

ere ia TOL oe ee ae) heer een ane--9-8- ce a- ee a
ol od ct et eae ee 2S anne an o- a + wee ao ee
%, os
f

bese times howe” : agen i oa or a a i

ee Sal coh ad Ops See aad oe Sune eae i ee

f— ae Ge ge aad Da Pe cice
r tei oy fo '
bons cf Cn Lg-0-r8 tle: HGH Pbetew ler, z

[ENCLOSURE]

[TRANSLATION FOLLOWS]

nee ne ena

Lung jv. Rey ea) ee ce
ON AQT YO) aed) .
— ae cy bh

[ENCLOSURE]

[TRANSLATION]

eens

ce ee Se ean shook XK aera
a as ae |

fete ney Ce aneutninadey
4 vo KKi 0 “ae LY OA. ae lm a

ttf

AQ A LUL. atedescee te.
NVam cot =e Weck: X. He:

WA.» hed. silidileab BacrnvinKone

a Pra Ban. conker te.” a ee

5 re nee enema

ETAT EE Te EE Oe Ee Ne ORE One MRE AEE EE EA go

[ENCLOSURE]

J
I

roenmry alias OS aes BS oe cel cpipe ae
me. “
be oe ae ae

beng y ik } al eee | 6 AKA i Rani cee “ | Le Es. nea
: io saat “Wh taba a dclotacn cache ee: tian
ae ALDARA Aan caseinadi Mas man, Mlmitindias AiO. Aisaun’, 4

apenas 2 SascKiipin ee Ke. vesbin amteiitant? oat.
: ‘icles: a tk Quel adteaedd a at. ea diate Aptrdiris«
: Reece eae ee, Wey Kalil. Klien’. en ult Asan! Ly * tanec:

age Ge age 509. ke GO) panties Sw. Mea. skins med
nae LM AK ONE. 4 Een june MOA. higRascad) a

? neem Batt Gadd, Een TONS COUR 1). thn sp et ds at

use a “tent tants 4. Law Mee d adh ies Arar Me tiniteinn
AME Ave AEM crn Jintcaann oh Miae iid, wwiltvenks

p ge sine Owes veld a mcr soar ww: evar

[ENCLOSURE]

[TRANSLATION]

[ENCLOSURE] Ba eat

[TRANSLATION]

cheer She ed AM : saben cian Lata) tan dence! Irene
ai les hurr. Seok. es cae MOO. ee
nase asi Rawiinakione ae A ae wrhhevwn
eee ees Soee Gow: aah fintnee. MA: thems Srnere ae :
oan Ata | meee anaes secur, vices Mba
as Ata Bos. teed anthitned araniont. alike
~ainses He neat te ee ee
in fen adie kes Loci HE Bas lee:
A Ke. we ditin Ma waite t Henkel Mov akiugeisineraad.
oo OLA erg ee te: Hu ack Mica ondakine.
ahd sinasel ae A eta heel bee nomad.
bia
os feseaneeee rae a lous! Rath. li Abirteceaaccany Me tial owed
sits aD to coach in ne arn Poon ae dM Ani yi koens, whanis
oes dedi, 4 thrrnaand WRG tran Att a a ee Min smt e.
pices Urn Mew: WM inniinnokbeoe. tiMaahy ow: vw bie akg aN Ane, aa
aay recht We enrnkincin a yh PeorrAdh Zo
pe Se tenetad . Sees Diana Kale he oad imino howe Mek
\ Nin aed, (90. Hie
eee ee EE eee ae 4 bias aay Maiko oe
Beier ed aire renee aie kee Awd. ante. ee yr ee:
Seats ere atone A Ain 0s. drveees_Moa in DY. oi. diferent 9
ascites Beda aba Hanke Mv. ook aor ae Me
y =e wh A —2.0. * Wbasnin (x 2%, 2d),
Hest AE ees hake Le 23" Rania. (es 13,42 Vee ) inn thectnce, Rdemination.
psec oo tM me Nitkin, Mei Kim tua ok oh Mc. (23"bebiinn).
Scene bee Se tint a aoe A. drinde oa ae boleme lade 6. eee
awe. Oy ona .— ‘Nona can ahitug bet a

>

[ENCLOSURE] ;
[TRANSLATION]
aecvs 4 Maken Mew geemtion~

Ae me ame

Ke (iA Naan fr ea pie Moat takin: parte
Ener pA. as Mad Mea) Lobkov eae one, Aah:
ee vi a Ps

ie nmr bhi vine aan org

ahs ee: Serer nee A. bgie poe ee

i ef eri nmeeebe nner eee CE, aa EN 0 ere sill Prone
she alg eo os talaga basco Ge pDndgh ent nine eh,

et ies Stayed Eiken eee on
cee meme Ge ew eee Mn Mec hap 0. S_ hase hen poe oe
=, ere ae cs on One ae anne 2b, 5. REN ce Meee errr teint
: oe other einen Sou ae any ey

ne: tle ei Hus ee adaile

a ree CeNcLosuRe] fe es

[TRANSLATION]

ABB 3-06-13

EAA GALE WARY baw hes UN oaanc coxa aoe ada!
e. Ma Artaennen) oh 0 Sieaecke * secur.
— tin: rane aon kuks:.. a
: Meant Sunes Ae On fae
a es wy. ae ee deat 18 nen ane evee7
na se, AiR ae MAINA nn Nv anahd TORE
— rei is ahead, eometvin nA. an NE cl.
: aU tukece? vente east eerie on eee
Sik ee pane ciciens ded my peer ee
oe Soa Conant: ere sete arnt oes
ae teen kl far no Amansis
= + = ike Heap la Wvakagu) We Mer:
Wolinaede ant haa Mie XK pats. 1. mernlbetiable: Macs the.
er Mein. MRie31..0 the cones vi A obimeat dune) abeesntrotr. o oO. pe
ons LAA. sikiincadsi , 0 Anonkic AK On: ofiensds, Lut iare\ wae
eae sees Foxy nae | tile
Sete —-embiah iw tony ayo akin hy WN =
etl wn fo ent Lae f Ain:

stale ten ee SAG ee Cone oe ha. rae
Lae ie. ovsarmally Aa ARROW. Kinnlpnnkicrss Laken. Hie.
neil EK san LARGE el Heo ts did,
“ee olan ORE ae

cade. oA Ht May. raakdnicialh S 1 Qtr rahi. by Hay fetter .

[TRANSLATION]

coe : SUS ear petemeticnd cat? cam ame see es cs omar Eta A
ice es ae VER B- 50-13 ge
aa a ae sie es e

fea poaghadce MC gone
oF. SE dlamatinecond li

= — - cre Prope arene nnn

{

i .

os ears Stain RANA wth, iia Racca Pestana eee
] -

fe Ao “ek “Hep. won Por UF bake: haf ae.

= nee a. nn, Kenlr hesnw, anriniecak. Ke: a. cnrks van
igen. os Ae AY. ee ia cek aan jctartaci.. ee ON

eee =e — in = =

peat ae Me one Pra Ga A
aeue ae bio. AMAA
iSuiee “ral Hirao A o.. A

aay yin ial m “bya Loe: beak Tadlersova oii
ce aie i Meu Mein sales a GPT

oa 2 am sarge

ae ee aw So ne Mfind—
Eee — cance are aati Ape Rapti a efone,

fee shee ate nt gee enna int ea aap sponte ie neediness pects vente teen
an ee ee . :
fe ea a a ne ee
{ i
a i 4
‘

t at penseitetaeinentiny one nian ae mee erat patent bent iintitimtrneed net rent ter ere iener ania komen eet aetna ng nt aetna $eccc iret tata ae tats see tue:
f :

ae Sas ane ee OS a A et ea aii Sl

Sees Ac eae eR cers eek Re ERE pay i ees Steere eee
' iP Fs

> aan Sueaatenitnaesiemaretenas toes

P. 0. Box 1108.’

CABLE ADDRESS ’

be — PY ZEPHYRA;NEW- “YORK: ”

en i he ee,

ge ses Ae

a Bia 2.
eee hat he ee, sa ay pad Ne sep soa stnbade <n alc
Ad. we toa, Ait wtb ony te pile panlick

eet EN nee le 2.

eel rte Shae cob fe, ponies A A a Fas | ths. ho oe errclhace-o

- ne atk ‘Bue, 2p hana & :
4 pafe. fegpsioeS oo fle ee

pom

ee re ee ee ce a

-yo« duno 21st, . . 3
‘Monsi's,, Kosdloy. & 00, ee ot
00 vall Stroot, City, :

te

r Pree 8.

bea aa Sirs ™

“T ona in receipt of ‘your favor of this dato Cevenser

choek: for 838, 600. he’ eablo- -Qugtod: by. yout eotifeys: to m0 _porfoetly

‘tho information 1 roquitita as to vhosa account ‘the: monoyseonos. .

“7. votuu you horowith xpcaipt: ‘signed an dup ientoy: and remain,

: tYeiee eo “vem eran yours, i ; .

erent mate
* ” F
: :
X 3 on <
'
7
. ..
4
t
7 *
ne :
'
A
t
yy v:
‘ :
1
; 5. ee @ : i
Nei nee nent tatelat eat, Sas : ees
Se ee net NEON RITET SOUT Sa. sme

— cps peemepae sone men seg ceanees oi Jit
De anaes ai Oe a 1PR-0 6-2].
er OO ge Ries
SUCIETE inbustks Comms EDISON
: Sacre Anons ye Capital : 1. Soo. 000, ' ihiteas
5 . i a lry, ee 5. -Rue du Pere.

- Go Diplime : i f Ag 9°

, a Rlowswere | f ’
:2 Paria wat pT PP iy

Sony, te

fitthSOCIETE Indns!¢et Conn’ EDISON

[ENCLOSURE]

WZ WA M3,

we FZ

(hat,
G

/
iis

ELS

10 Conclle

Softw.

SOC"
GG
0, G4
LOAF,
&./

GO

f
LYS

XE KOU
ps
I4I2,

M0 Cn hle

AD
LIB 0S.
SOND

Ltt

o"
V4

"X GOFK O138

(039
Ge oe
Mack Oo lft |

,

5 3S : a.

2 5. = : = : & 2S

ot 3 Be 3 2 ane Zeq = &

2a 2fsey 288 = 5 2238 8 ¢ 8

& 2 2 2 S #5 S22 Ed & 3

=) =] Go Ss 3s 3 = 3 = 2

= s.2 - Ss 2S SE 2 2-224 243 S =z

= 2 = =

= a oe <8 Bests & ee 58

SB 2. wn 5B 2: g a §

os Ss = 4 ¢£ =a 8 2 § E Fe:

= £2835 2 Bs E<2 = & 3

: a Ser s 8 A. a = o a

a a a ow ae a ae ts a A Ws A SO BH
Se ee ee ee a es os ees Bs

SS ee org

@

facts wucealA

"9

======S==. === === —— Sa
AO OR eee ere IE AE GE Saat ere | == =

=S=======—=S== ==—===
=5Ssss=5=2 === ====— ee

BSSSS=lan2iis==sss=s ons

ftads
Moxa at,
/ i Gan =

Essaia ¢X Bougies

toile SOCIETE Indus!e0t Comm EDISON

|

>.

SANA 9 Ke
Mm & AQ NN NA
SAN YASS

Z a _ i . . : ore oe -é te ee 5 ag
Es * | LAr pith
7 : afew re MES aire

ae [EAs SoBe
nan ee, es icra fog ft praia 4
a Ki Fay weet Sovins te HLL. we need? A

HALE eae cere 2b pte flowseb €” esis a oe
a ( Bite ee. ai” Secreta L wie ee 4

os forefiavee? Sle ikloag ago SE i Pala congfasirg,
ie ig Se Ok ¢ ak ee
, Ma fol Liflonbr eon Cer Gy enables on
KE sllal” Gf PE banyf aril prot aineunclosnon opslalllliaar |
SCO kamfle, MK’ bell” le te anertaed te 2500 oe 4
et ee Se eae De la ne
GiLias b yptacll Cercle pL GT rics” pil ape” few a od
i ee a gael Aagacr atlene” Slime” one |
Lt, 200 Lamps vei of aca” Gautlling SS ee
: MEO! Copbial silinn or getter go GF. Mg frflosel lortthig
COLIN, i Bbnons AMEE Lan Goalie’ faultijh ei S57 sp <n
| a . 23 x rk lerep |) Cee, oye OE (tres vere fw HF PORE Cont
| ced caraeeete“ ec wrth Uiamera by AM re aur Oe ae
alee dte ae Mag ME frei fo ho ere eZ Page fla is HZ |
i *y eee cyt er ee ae re ka: he. ae: LF,
[pe 8 ge tanwr seen niin: a sggaret i PGE
ab gual clifflnent as i Ie IG is ajetee
counts. Hizfurrt, Sane te Ltemw ~ Keg Klve ee
Mlherd Pain act Mare, Copel ca igs tae
j lL _friatente cre x —— te” Galen rere rec uy ve oy hae, .
| R | eo se nevbraal K a fran flan!” perrece” ‘verte,
ay OP Maw eavelln’ at Melee" helen bthesre Welry,
| 2 Louw Hlirbotless, acl ag pee, Ei Confira»

Woes itn St ete apo See

fe eee a OO _ AP EB06-2u |

|
Cafe OME ofeicimd Gall yf ME” batters cman or
Lecter! tbe Phat raun hityor” irra fhe sptumanatis:
an YP ae ay. tyfervied for — cneetng aofeta . H
Draper Masport 0 nll OF Ail parle rifle asd Cf aHELE
be preter abba? gl syne” unell Fx Ze.
wt Of saasee 4 tege px Atte wate fet d AO ROM epee mat

awh

lyfe. 2 ware LIE ae 5 a anager ME flaflere as pet ate epee Bh

{
i
{
j
{
i
4
i
j

EG vad AE ace AY one oree”” Sad oreg" Cocertel” comet!

von! sll! wetigo eum offs al wll CKottll ibes
ME wiry! ort wtllgedd fl pour aie! EE me law ARCO
te fgpoe aferadits ook weer. came ogy iones ely Meg :
SOS lide nrg lad GE anterenl, ZEEE geen Bh bee ee
“Oly ae Me Cte i all etl” SOROS nbn eryiillcl |

ee, foraflosecl leer arrelere* EL a” eh a MO sien asa aaa a
rel yo emia o” Ci fore ; Bee Gan 7 ove ME Attia .
BIE ull be Eda” ofl your diofartse © |
Cage taticrs wee AE AE” inelleralinal sffliag ene
Deane aes 0 furl Gie * ee eae AKL con oflemeatian |
fw wher ZY POO OPE welch Moa ak fretemt—
YK ’ come Raa’ fa i
te atthe te —egt Ze Ae por con flat ar aa |
tee fflor eens etek acral . ey 2 Pr oT Me
etescclord A Me A Eovaalirbial’ Airamcarl Acs gary o |
Ce ee GCE osigl Occ one IP any, a Pe, Sea ae
A fil heart oni pellalist ei pl A EE Ahan gp ised
Oe a ee ere a ee noOcylatl fl wen
cere Mie offi ao wl” etorkel got Abe. corel at” Che ag A
Z uae
rege Callers OK : er AHE gore tteanane a : sie wiih 5
tor Prag endl one’ oe fee oles of? gure we AA
wnallg” net on conf ltenitdt eeee¥ eos oe” Auge '
re = :
Meant, Slee Aer’ alncely, etepriect™ oy MIE! wri coved” a
Comfeny « Ay Had? a SOT oon BE i be
A Fi My ne water: flugnaceires en A Sou a

“7

= : | OO a AE © E- O6- 2: ms

US Zeb Z eae es al wy ey ee meer

Bory Saye ericore eae
Pid? dae a

| EE Jelreont bg = |
< EB ow ail | |

Sie en e 7 A

AO |

NS

CL h at TE

trighiiin tekiois' ratuet by wiltten: on‘tho’ ams Dinoks provi y. this: Company. for) that urpose, under:and
conditions pfinted thereen{ sudo the: bart bens conditions.tave boon Agreed Lo hy; Prun wonder or f Eton

iS cS ¥. gE a OC 2k

SOCIETE ELECTRIQUE EDISON bee oh ae bs
SOCIETE: ANONYME © ° | ie ‘ ay. Nath heen WA)

Pa ane ae 33, Avenue setoyn _

Au Capital de 4 ‘million de: frames”

Exposition INTERNATIONALE D'ELECTRICITE =” ody ee 4 ake rs ee ae
Paris 1881 ) ;
GRAND DIPLOME D' HONNEUR: - hk, v ng

—I6 S\ =,

ADRESSE, TELEGRAPHIOUE Y nS ea nes gi. Beans oe

', Eptson, Paris NY ve vet ‘e iis S if z :

frig ahs ,

8 ho
my! a a a tnd es Rael

ett ee
at ,

Ce GEE no 7pm Ce iS
“laa wet ee Fee pete eae:

Acids Aeere hae eae

ETE EDISON

SOCIETEVANONYAE oe
AU Capitagide 4: million de francs
Si 5 Cen

ng te yt, < :
oe

sole

“GRAND. Sires ay ie ae

ha 8 PDE a 2

ADRESSE Téi Uesmiriioue
Panes Sip

Foray x 04: Ae

THE, yea. UNION. TELEGRAPH COMPANY, '

one an CABLE MESSAGES recived for transmission mist bo Written on: the ‘Message ste providial by this raamalty: (or that | Purpose. under and anbfoet- td the . A
ae” cdl thereon, oud on the bank hercot, which conilitions have been nero we by (ho seduer of thes Se messgn, ens
vip : i ORVIN GREEN, President,

fe een ee ee any tee ee

") & BiB" OC- ay,

oO eb Sanit Wy Bo SS ,
ata ee ox
i sae | oe | !

’
: ge i
RO Bh Moet ah See
poy a

ke oe EEN

PG och ohn : Seen : SOE 2 SH ES nee aoe
ae pep NX MS Wh »)

CLALIT WWE A ease kes me

AE Peay 22

- NRE piee cers

Pied Za

Hg at

y

tie
ae

ba
a

“

wai,

—_)

a,

meee
Swe hel

oy

oe

Ae

SAtths

(4% B-OGe+ Ba
we .° ° Societe INDUSTRIELLE cy Commerciate Epison

Be beg Societe Anonyme , Captted:> 1.500,000 Franes

Exrisrton INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE f)

a Diplone aa ys SS wake _ lV, ‘PY ~ sur -Seine, Ze ws “IES

sf ’ S,Rue bu Parc.
tousetur ; cee Mids Soe ae & i
. ~"PaRrS 1881.
‘ ‘er : = bs :
Nee
'
ar’ Wek “

: + . A} an a : 7 ¢ 412

4 “s we cads oo % Ses eu daa s Je pane a LA tote, =
: av hoa oF toredeerina ye oe Caretee, $49 Aneta er “ten, evn ed! « :
4 5 : ae te Sut: av ada DT an, AO 7 Fav
Sx Rp nS
. BNFEX PON Pe Jer toa oe 1, ee eh das

Lei eta ne oO Ce Be Ae, ae CO wat ¢ pee

ky, fre aud Ot1 ane ll vee (fom ter ele peel hee eS ~t:

ef on « ots CK: ones ead eb t Coens GF POM
pee f : Cas = ‘2 oe 2 Cee’ a
ar Fag ee or a fave mers es 7 A

Beir gant Hi Care all ver vy Gear a“ EB eeveg So

Chass and “Sere “adedlitininl Charger we hans oe 2
day ae well aLatvuey he ei gjnce eat A ee 0 ene ad Lun me
ae ae Aud toune f ths onder, owt: at th

or sas ba 3 well Air)ew hope ate trewen a9 ote
honey VA Aeeewe ve ae 6 wre ccagihit cee
(/

Ue

g fogs om 2

ee ae Chea: Bh: Y ann, LF woe ee

a
Ly
es

f+
-

i,
ttud fs)

Penntnn ke
aes ae

ee tue

ete the: .

tty

ages

Cote

Ae citron iys oe

Ey emeGes Age fogs Se aide: a ‘eve cA

‘
“oO

ame anirthiin fase x, eve eh page)

yo

ae ao Yoo teria” fig » Lote on alt’

= e
& Po ee reing Clb aleta n G6

-- eo ge ees
Aan at Poke : en Me Tern,

as i Cote, ae a bie evn

P “rae Che CPE os Ze.
Feu ten dy ig “et 44S. *

A

wi nha . wish
weve fay . Ges
‘. way ¢ EEA
'
2 alse ate ‘
. \
bred cee Oo RAR g cues ore i ay b ear cae

us Spare on ory Sat TOR ery pe, Vee ee oe,
\y a
‘ a
f . toe Ala leet vb
. woe
7 «
wy sev Nay Sere ad
‘ LN
x 2
rho TENN we saa
Wy
2 sans wh re
’ :
“Sy sa wha yy aa
S
\
ae yd he) ‘ Ne Bova by
Nos
. <\ \
Se a ind Cio iba lny ‘ Ce FB) A
‘ $ . 4
weer oc. re we
: : \ ON - \
dyes rR er ba net AN
No : a
ty ‘,
x ‘ as
‘ ~e
aS Se SP oOSt senaya ny:
.
‘ .

Pay,

, aa,
We 4 Caer aaa to ue LH. ee x o-

- 2
\S
; : Wo : N '
8 wey e Y
: Rak a XS
a . N 3} eS

: . : 5 b R ‘ b . i cy

ke 2 ee aoe nes See wee ‘|

- a Y
: :
3 y

is
2 —

£1

ay
ee
fen

Lamgae
| GBD Gane
fm

ee tees

fro

SS ASS

poe ae ar tite Nae

CsA

aod f
Ghia
gd ete ween, of as —

e or YPvat ee es LO Le SE aed et
i? %
ie Key Clin Ze e

pes heal — tive ae ess
pe
pee Puto Oe es ny

he pgs 4.

SEES “8709

: Societe INpustrieLte er Commenciate EDISON
: Sevtetivtnonyme, Cs 7. So, 00 Fhines
. ;
Exposition INTERNATIONALE D'ELECTRICITE fet ;

Ivry -sur -Seine. Pega le AES
9 ee a

5, Rue Du Parc.

Grand Diplome 7
O' flownetur
Parrs 1881

357

|
G. Lr, beats gs bo: pte

Moe o Y CL
ee es

SY. & , 0

Jv thin VAY
ry

a : . Ay Hear Beleoers
a

a he bbe Pere tf a “our 2 OterAeey

oe L, Lo A Gh. f C4
aah tate Unerclors , Kegs oA was aa | o. 4
rtvele fo brieeA yo ervete Cee droite. Clete 10 Bers aeriel ta bes woe H
. ‘ :
Ate erclercel “OC th + ye Feel, setae eevee
” e . F
Fe Mas es Vee fag Ccveac At emiaek IE AV adhe
4
a :
= a sf ‘ ars
cane i Whew ce av pees:

Mercado

ae of

Pees

CP aan cores
‘

for by.

Aaiiichs bea
Sage:

64 Clt9d fas:

oe L fb ofl Carbrrira tin at : ‘x wog —
Zee GbteiCawe - Ofte. 200 teerile.' J sitee of ges

ap a Ctten chhe aed om poe

haere, GHG os, | Te wee Wat BM cree Aes “4 ive 4 eters fo i

crnyple wat eres Sa. ont Bar Cb ey a> ss eines OTe He le 449
y Be. Wee ‘ : eve

On ee pee a ee ee

1883-07-02,
‘S 1
- Société INDUSTRIELLE er Commerciate Epison
Societe Anonyme, Capital + 1.500, 000 Francs

a ’
Exposition INTERNATIONALE D‘ELectRicité

Grantd Diplwne 2 : 2 rea ena OM fek SPLS

: 5,Rue Du Parc.
O' Rowneur
PARIS 1881
a

w- oats Const)

2 _, va Pa
Aon eee aud Whar Che Cotmpanreas 4a rer) WHEELS “ lo

ae Bra 1g 1wwegsy,- ee feriet vs Atl ers Nae Ore eee

¢
tow teaypret ers tu.
wf FF
Ae Le AN oe fos tO uVavcery MK Gt e/a Lyre Cd
——_ '
Mo ull Le vent OC are Cocenyps mh Ae ea, Cet ree Sie

a

he vA Lot : Lhe a” he. Le ta Bases goon * Bey 20d Acer ae
Otre lary) all ty fr cov fous ate + ae AO for

aud ther OF eis de tapatee ef s me Anzael verd 6 Out

vA he ee Bess,
oa is

hans A, &e y ee be cote 11h os A Bel wad OE bes; 4 Sy eis ¢ Ce Cte
Vi . w2 @

@
a A acl CG. Ly F

ocd

a

An 2 rid &u howe ancy here bt1926. 0 ben FUArt are La rif rare “
y, 7 A .
tv el0 Pus CU Ou Krad a yl 44 Ar ti7e ee berg:

totes lar 4 _ 4 ate ay LG eth es dai 4 tite dle Fee etny ye
rey Sorte Conta ee Via Fis tthe. hon. acy a ee sabasecuiee
4

Seas
4
Lampes

“SOCIE | t indus! ot Con's EDISON

Essai a 64 Batigiens.. 2

“
‘oe
‘ ia
jug

S====S===5 50> S==—
SS Se a bee es ees Se oe ae Ss Sd ae Sg res ep es

“2a qnouteoia a.

logrammetres | 9X 1. aa

s
a
=
&
So
a
E

3

Kil

SSSSSSaSSSSs=s SSeS

=== SSS = SS SS:

ee OS

i

=z =
Fepee= seas SSS SaaS
2eSSssSc=5 SSaeeeaeas
oro 14
Se
ESS SY hor.
Se

ese ES
BSSSSSSSS=SSs2e————— Lae

EE eee

SSS SS === SSS SSS
EEE EEE EY 005
tt at

ES SEE oxy,
eet
S=S===.==S 5 -=SS—e

SS ae ae Seat a SO Sas Slat Ot ee Sn et se SS

Be :

1 PP 3-070 Ss.
~ Société. INDUSTRIELLE er Commerciate Epison. . |
wt Ae : . Societe Anonyme, Capital - 1.500, 000 Fase 4

‘ Exposition INTERNATIONALE ‘ELEC TRICITE Oa 3 : ;

AO. Ivry -sur -S Zz phy
Grand Diplsuse + Z Sig wie G
5,Rue pu Parc.
. 0! fownewur

’ Parts 1881 |

a ae ye S | Pury |

My Mar Garin ,

tows Lita vi “et ce cle Sees.
ee er er Tact | !

e tel ee — or, . .

. ae sa Gy tc Lena, mo
8 Yirtt aud bigtp Mates iu flrbre |
| oh Atecderid tu aig ey dacs tad Aaudluip Fe !

Société INDUSTRIELLE er CommerciALe Eptson

. ‘ Societe Anonyme , Capital - 1,500, 000 Frances
_ Exposition INTERNATIONALE D'ELECTRICITE ‘ Q , ‘ ; : Z
a ° + fs ; Ivry - sur - Sei
Cyrand plone Roy ac ne eres ecor ae ye een Seine, o
a’ Batbreer - , : > 5, Rue pu Parc.

flaw sacking whee 8 Ges,
Marte of Cat bere [|
AYB ane tirig &

Avtak.

ne a
Coutm byte lilioeen
A One pieg es ee

ids

|

Société INDUSTRIELLE er Commerciate Edison

- Societe Anonyme, Capital - 4,500,000 Francs -
Exposition INTERNATIONALE p’ELecTRICITE Yas 3 pe hg : ZL ;
: eC Pe) Diploine a _—— 7 Ivry -sur -Seine,. ;
D Ronnies: — ‘5.Rue DU Parc ; i
PARIS 1881 ‘ ,
. : . eee
73 .
See = (Lg
Firth plalia nn

epee ine AY Ah Nuaberig

set Shain (BPeting

SI4AIG | S| 7) F 24) | 412 [4% [2/3

2424 OYE SIO) LON S\eyleg|w|e

A 32\/4| 4\ | Y\ 24 2|22|\ by 24) ala} a| a |
Be 166] 9| ve\eyleblra\r3iselva slalelalol do
S| 0/514) PAY 3iy =

Sane oct het Sa

Exposition INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE

SAN

Société INDUSTRIELLE er CommenciaLe FSicoN

a. Societe Anonyme , Capital : 1.500,000 Francs vee

sto) Diplsue of eee sur -Seine, 4 bared

, e 5, 3
O' flommenr |: ca és Le Cay Set 1g Rue DU Parc.
PARIS 1881 ;

Cer w tegen CE ood a ps oe Pee é Pere
Ae o to. iy Sears Aesptece frat Kanes)

Coe te
Gus Ho F haitsy He co Lee PTicuek Ylawo wea
Gas Ww?Q Mee. eo Large Qe AeceTicig. Cacceces. -

‘

ad. ho // ay Lena eta FE ba

Aad.

bo

Eu Agate Ma 12 i sas, Case ae h caneeu Achim ——

/ th Cotto
aes

A F\ /883- ad nn Ne ON Pe

)
. 4

ee EES 07 6a - Nii

ae iS Société INDUSTRIELLE © er Coumencines bis Se
ce ef

sone
‘ ' Sone eee: Capitad « 1.500, 000 Frances
Exes cada p‘ELECTRICITE : a
Gand Diplowe KEO, : ; vy: -sur - : ine
O' Rostarcuur y, Rus U wo yi
PARIS an
MS OM? OQ. Bic oO \w"
ay me, ave

aya Cltcarn ,

ges a Bal warned ae
Mi 40, $2, IV, Y 70d Cawucle fori reais —
Yt nit Seer Whee Whe po! peer Ayat, LE da Koos
: Gi x v0e x wy fle chen eastreger Hie 0 eccterce g' og
fpua werk for oor/ Canctle asl cecal ous,
Yu wack 6" Lae Has t£ EE: oe Aas ZT. exe SO ios

Masa BH. EEE S Has

bf T300 7700
(01 Caudle Ras mae S | Aiwever | Caleteler ot

Gd attlate wt Cniatoler atin FA ht flies if leuste

«Mt ou Cobra aTan D0 fer ccut ti we; toflcbtl” bu’

Hacker, aby Mogi er et bret

£2 fer eerel™ Y Cte tll Lily Hews Ayferecens
Mitint age he

Can wae A Lecce SCHR Gxthnr
fp” Oud Oltn tbe Mes ett tefeicets- th

an Soe aaa oa

CA lector Arr0e

DEUTSCHE EDISON GESELLSCHAFT btephi uw Atv Ire and aa Aa. Cries Kept
fly angewandte Elektricitit, ; : Pee S oe ;
i B' Ite Elektricitit Any Orc, nA o&- |
Direction, 96. Lelpziger Strasse, Lo! a _ a d - fe _
—— BERLIN W, ten Tectdep.Q. 2 nn 1893 FOU + triage aba Ane if ficint de, o
Stm.A.E dim Grog | MW Reeinweme hos Atqrtin Met fee
| pranalt SMe Bali 2 Jey Cree
_ - whe tale thin we Phick Gre pyuind- Mot
6 Wa dreoner Av Tmt Wager : =
. ops age ey FS he Cert t
es te yale, anpects, mine “f Rerytiny tytentente abate Of Be Srefiacy
Baudhcrrdice 4 Birt & 4 { oS, t iz tice, Sins te tre
= a ae ro la flr, Me uaprnne 7"
mo an Arrlytod Ay fi ae Aenea, ptyrslid Yol- seas ns
. Aha aud. 3 prep tle ONE ai Ay eee
| ut qr we tH La PU nikeln &

ae i ae aaa : ae
1983-0 2-ob.

2, |
72, DEUTSCHE EDISON GESELLSCHAFT | ee

fly angewandlte Elektricititt,

SPN Se tree cme

Direction, 96, Lelpziger Stpasso
ee BERLIN W,, tn Gal. 1883

Bie prceend <2 privlevrctedl sas Peay Som
Pricey yang | wire cememaey
PORES see A Yalan. Zidtese Biokon
aback neler pr Len ceed Ane techn, \
ee Ad rrrlol and he piety engperne,

Form'No, 42S. eae) : aS : oO. LG
THE WESTER ; H COMPANY,’ |

’* ‘This Company TRANSMITS and DELIVERS messages only on conditions Mmiti sondee 1 case =

PE: lng its Mability, which bave been assented aS

i; aa Errors ca po guarded G alnst on b Topenting s message back to tha Sending station for comparison, and the company will {0 by the one In arabes Bet dolaya ;
aftor sending tho messngo, . Pye eae Oss Dey : = ald thereon, nor'i any case whero tuo claim ts not Presenieddy Writing within sixty days.”

_7) This igan UNILEPEATED MGISSAGE, and {3 dellyored ; ee ng oF ‘

THOS, T..ECKERT, General Manager, —_- ic
o ‘ NUMBER - : ’ BENT DY: BEC'D aY Cele s. i ; OuECK Wea

by request of the sender, under tho conditions named abovo, -_ nee a
jes ’ NORVIN GREEN, President.

Hoses ey,

: Rodotved. at

Bus eal,

ee see Grigg pHi ks Sopa le ees
: ELE WESTER UNICHN TELEGRAPH COMPANY,

TAN: ELIVERS nly on conditions limiting its ability, which have becn assented to by tho sender of tho following message.
ey ‘ Fee oa eee atnst ouly tyes ae B eae oe fa the sending station for comparison, and the company will not hold itscif Hable for errors or delays
4 7 Hiousagesqboyon the amount of tolls pafd thervon, nor in any caso where the claim ts not presented in writing within sixty daye =.

In transmission or delivery of Unropeuted
ater Ade tne NEDEATED MESSAGE, and fs delivered by roquest of tho schder, under tho conditions named above, :
nr) THOS; T, ECKERT, General Manager: . a NORVIN GREEN, President. F
CECE

SENT BY REO'D BY’ |

NUMBER

meeys

Received at

THE WESTERN UNION TELEGRAPH COMPANY, ;

This oon ard TRANSMITS and beg hie messages anly on conditions Umiting its lability, whick have deen assentod to by the sender of the following mesnage.
‘Errors can be guard ast only by Hf Hlonangt ‘a message back to the sending station for comparison, and the compa: will not hold iteelf Hable for errors or. delays
trausmission or delivery « ee nrepeate BBA GOB, beyond tho amount of tulls paid thareon, nor in any case whero tho clalm is 206 presented in writing within sixty days.

1 met
after send ng th tha? ppt ATED Miss AG i ‘ond is detivored by foahet of tao sender, under tho conditions named ‘abay

area euamaman ts 5a Sale

as 188 3- oa ay Sea

t ’ % \ =
AN AoE a INDUS elle,

+ Soctelé Anoit vine, Capit

oe. : AY :
‘a Wry S/'Seihie , {S-Rue ‘au Pare.

«ia pony: fe ee: _ 188 g:

PARIS C.

A Baten

Sl gd

mis EDISON ap

Kilns .
’ a

tn en heats nee nen Soper rene ta

[ENCLOSURE]

AIG OF- aS

“ (h balan,
wi OIF
L3G
n°_/4. Sas __._Essai a
|
|
|
28
oy

"
i
t
|
4
i
i
i

t

if

yi ee

1%

e

1G52

De ty 4 J
. Ade . rae
a Ay ee i
a | WEES wv ‘
wy: : p ae ee i, |
1 ee i 1 aa ees ee ee -
f ae ‘ i i = t
a oleh es
ah a g 4 ZF EN
=I : = § /- 8 € B®. :
Bit: gf cs ig spsce
ce a: SS BDWa2as |
an load as a ‘E°-5 :
‘a ‘25> 83 2 5 8 |
2 000 :
=
af
Le

a

-

SOCIET

SSS
et eo

GLoeceute
faewyor

a
af

af,

tN
Se Se a sae So

se SS oe a oe ee a Oe Oe a eee eet eo et
= a

ee ES

BL iS wy a

7 /PF3 -o7- .

SOCIETE ELECTRIQUE EDISON Litds, bLEaceLlaKk

SOCIETE ANONYME

Au Capital de 4 tillion de francs: 33, Avenue de l’Opéra

Exposition InreNationaLe p'ELECTRICITE
Paris 1881
GRAND DIPLOME D'HONNEUR

——l
ADRESSE TELEGRAPHIQUE

< eo
| they LOLs tee

eg Se
oa ems accel alneg! ar a i.
peer Ee, ae ip
oan ae ‘at sliaower wic ag
s ae LELLLE CL a 7 .
° EE pies mecar et Le is
ota a ae at
ee ELECTRIQUE EDISON a
ene te
ee eee es Q io Lg Aoministeareur péttcue a

| :
; WB re: F cfbors ; ei i
{7d - Bhar ack ee (nae

~~
ae, tt if Gi! i | Vat payne (ON erst, Ha! \ oe
E gag

a ‘
\ ; re i oy ae AE Bed 4
PA daa Ra HAs, Det us tavnt oy Tether

ca

a

I ies

Struc Raccl Ee Mmllees | ¢
lett ow LG tay Ado get
by Whe aud 4

/%

na Ha arse Pol. es 193-0716 |;

ack ee yy Palins, Yorlbor | Vpiree Me ai Hegla pat eer
srey pidde op oF ee

me sense diate Mi) Pbecel 9 far:

oie .
om re -
Ng ety AES

1883-07 We

A Gh. a D EUTSCHE EDISON GESELLSCHAFT!

ae

[ENCLOSURE]

J7P3- 07-76

FUR ANQEWANDTE ELEKTRIOITAT.

ANTERNATIONALE Spee TAD EHE arene
GROSSES EHREN-D
Paris 1681. ; BERLIN W,, de:
. z 96 Leipziger Stiasee..
TELEGRAMM - ADRESSE: .
Edison Borlin.

Rotchsbank Qliro -Oonte.

eye Gdiemr
Sna ruu Luar & Hecate ‘eae Meas

the porte,
Ld, Hd” mig te Ff acguanetiol’ rule
hecoh Me Geman 2 cara aa hanes pe Oe Sasa

my | mere Lae ee econ 9 Atante Acwcune

ath mallio relaliy = Me IP PE OPES
Wnt mkt piney of Ueliieel- GF Bre, Qt free
fe fete, aie Fae ike, ae BO
fractient Organ atone Ge Het. lal Aaa ak Hao Gal

SO OGG OR Le PE OL Oe

Me poctane nea ithely rr Mas Irene cerca
ed

TF safereucet ee ee ey ee

=

[ENCLOSURE]

1883-97-16
Line ae

Puatt Plititialire Gp Hes Eltcarn igtet at lhe
Bite daniliny Ghee dud = is me fi he
Bud We Vip Cl: tl 1p Neg hz hija pe
free ey a BER Nee ales rr i Ov aces |
74 Fare fat Crnptetid Mic Mares for a Credri :
biline theiet Inthe te Crimuneet then Heo
Wit phied nee eth eT EE .
Be ttn Tuildligs anc ated tite us Me

je ore

Aree Ateioles His PHHLE: Meet gt eligns GE Zale:
Ahag Anrdir Cte I a | OTS a?

hon Akialid “i HO fr ad |
Arfor cid - tlerete Guth ; vie ee " :
Crier GAC Aacaske 2 Uz d ba

WH v8. ( Cae 1 | i .

a ey ae

ee

[ENCLOSURE]

oo

[ENCLOSURE]

Wand stm att a leubral dil oi Ghent Pi
ROE AD: eee Aersnatiralinr of JA |
Cpatitilie aud Crumire wale f Ur
fhiem Light, Man Amt tok eakung rt! lene M0 -
hing cease fi “anes pl Face ee

zr Write - :

Hae 4 ng facie eat |
bate, Pele Preils pe Rite. if Cabinet Mata:

po) Frte Fre —. Witte tm wapuys Ite wa Sa oe
apes Bie i ie i ae bee “e077

ple Here G Pie POU a
ee Ses Rag ae

é
i
}

Ate — ntbines Ly aia “7 infouee a ae

ee eS

| : tak Miler a Sabie hinds na Cua

fee ee

Plane, eee :

oO

[ENCLOSURE]

7a Wrés pirllhh thee G teen Yo Gre es
Ue tet ye Lz he Lett — SULT oe oe
& Cupjat “ bline duetr we 4 ae

iy
Plane, Aelsircen, affrriunaliol Letur tow Z
tigldd #8, Pie ket~ Bik bp Hea) Fat n~
Pana buch wr Eiloate 2 profs, diole -
Aibinn, Mans peedurg frily fo ruth te Houde

1! Mee A a Anuiteg bee hens f~orcapyrnn |

—_

Aad file Aun Mt Bhat, Ce |
Yad Z Kear Grr fe PAL Yh a !
, NX Evferrntntys, ese te Saeed ; i> :
I mit ales a Mead? Pine fenthard wifes Mat-
44- Ay, Vent ee Da ees Ap opis. *
fares atL Ws e had- ye

“Md Q(- Mee \ en deed, Lies
frm A020 Ve Cate y , y. | ; ep

Abert Cella 6 Merguacear } Me ew

fic pe #

}

a> Pel~ hee

ei re Scene

[ENCLOSURE]

es oe — coe 4 ies. oe
lrardid ao ‘arm xe frectee, Lesa Kies JAZ:

tint Iutpn Ealiiin bet Hasskine t= agar
DL. tuptln biporliadt- wades ichasig wg Mee

Se ee ee ee a yg

Ne auge factig Wud HE Biscelds Beare

wh | Ae Pere tt ben Hh nd 2t- mee Bo

Viel” Pace ore Have Who tb Cafat-ee i

| eeotnee peemrm: cdeetad

te, oe ee

L bc Company narnld Che Met at Coal

Ae an aA hrevil J Cae.

[ENCLOSURE]

a a
Y neguaste i YWree y Oo, ee TI Jom Were Jo frerthr Ax Jose,

Rbewer dink Ag Af- GICLEE . ate bie ate fer eK
Myng oe Cage fecanthe. Fh SilEcle Pele
Mie lieu Pats pitke jHalion Pree rClauifs

alisadig ftfarcerl fr Preereccliieg Opt ie te,
, Ad ales yh aA Ohio mee pre whe . bie

i a gla Le ale “ea, fn

Qo AY Medes, “ff eae oe Cae PtlaLig oo.
a racy aaa aan al peGee Free va dente fier hers

Mtl facies ee ae OSE a a Poe hey,
— Va ul lew Freel ae: “yf Pha A.
Clere Cette Aher Me Cac OSrcey— Precis |
uP fre Luter |
XX, In Kachiivar onge We Cae At~ auy Lice |
Beli Pr Caer cin gee a Hom ge Athrg . |
buiAElG Pups Kew tym Mealenrtenl— wy ce - |

ding ff porte be een

oe
Be

pom ae PLétwW KE * Wed Pliiocds te ou are Pury Qo e
Mb, Hoaboter Pritt Gal- feyene AAs aghncg'

tae SO, ZL ee me :
his. Fewctani Vert Head. firma Oo et. lhe ty.
tee n+ oD i Ou, ittee eo Vtee Woche
Va: beg aes a

Latudsp ,

o we
&

a

J

a a a gE
ny

[ENCLOSURE]

y 7a ae < 1918-076
bee dlitene a tipewsai ae are pr Ae
ye Sugieco 7 led RE , Leia cy Ree creKe., -
cla: - wt Ke. Gales I= cl Cet cate 4

0 : y I
AS str hnel- Anity , tyhal— hr Pree Mee
Pat ad- 2 Abr ots we Jitt-— Cnet te. Shad ~
N Jhtig Ww Aa FAtluatt(. 4rtrne G &t Mecrgne ¢ 7

ee eri tekiry fo We Mae te Healy Hen

be Prikn Pvelico a ee ae A 20lF Mg lly
Ios ‘ AS * : a
( | : Hco fppocting a prEet eras Lee My

~

= . ibfewere ee: oe fiat

bo gee
co AM, Wh. ee ag fre forede GY rte fore. Dre Xk

; Vipin ks 22 Atak, GEER is Ee fereupoak Rvatee
| Lee Aeeg Wie. ES De, See
) Wily os REL pil CEB izg eK ebee lo
L Bekee puthedig bale cme a Ma fledgecd-
: Aquletinn, + Cros bi fe Reatnn Aleg Ales Kaw Marg,

Gon rere ele. aa 2 DWHereeeeen ge Chee ee re
Ai Ay aaa oe = es Fh = Chisfer, itv,
Akbahbe ~- Zee eae Pgs: as Lee Cj -

c

Inthe Aig lil Fie ery~ Chrar, Wr
Virg sca i ives ale, CA
|

(QBZB-O7-17
GO Cf, Lvan,, PEUTSCHE EDISON GESELLSCHAFT

FUR ANGEWANDTE ELEKTRIOITAT.

INTERNATIONALE ELEKTRISCHE AUSSTELLUNG
GROSSES EHREN-DIPLOM

Paris 1881. BERLIN W, den OA ie “QD, PG

96 Leipziger Strasse.
TELEGRAMM- ADRESSE:

nolchancer aes ont hee sy Ss ont be See 0tc pt

LAGNA AA '
Yoon Li ce apt yn act the aiff
- ae ia

x OE
B e220 gene A CO Pao oo oa Be an,

Od ee es ee teeth
rachis AV aerwr€nwis 20 Of rey nity Boca” ye rrtntced “to.
P2tt Pecteiges

MOE Levrcd- iat Aneiaiey ll AOR Fe Cele LA
aud we wand & fe 2r' a facerlern FE canny Sa
al ee wote- ST ae +Gee

Gest Peers and oltetlce ee” rae
fovrwer ra Ader? 11021 rue err clear.
fre an , Doar He

My Ma E208 por by DEUTSCHE EDISO'Y CTSTLLSOHART

“Menino. FUR ANGEWANDTE ue fo

» 1888

~ _ aes ; “1893 707-18

Societe INDUSTRIELLE eT Commenciate EDIson ~ ;

Soci rete vnonyme, Capital : 1.500, 000 Francs

j ; :
Exrostnion aay IONALE D Etecrniciné . ; . ; ; Zz y
ae Sa? < i : Pa
i Ivry - sur - Seine, vs i a tS.
5,Rue pu Parc. _
. i
. i
LAE |
| Lae ae A
a x Cee» en aye if !
Fd 7
oS Te = OPV ett +
mel % A
a po ‘ . OU neue Gort.
= baal we? ? - v8 a.
| Veer fos. bre 7

a | a ‘ .
ape ae Jo- clay ae ae we ot

o . o c
owt szertttedhate& cleriwe)ensrocts afl cree cram chiens er,

Vor siackines ;
al

Pes . f.
7 eww Ave or rete ee Cote and cwarct Ae,
3 tfowr ‘ } a P </f F : :
A eg ar ate . ha Cale vee ee LE A cars eets Len hat an Pie wR, acl see |

eA . : sare ce : 2 on “a
ge Fo vent he ttre el ee ta Fieve meee o ae tyclioel aesurah. ij
bd i
’ ae Wer a, s
i

eres hep pan” cern owen gon entre,

Ae Coccls ¢. oe Be 1 chau ee etl ete

dite A
cave vee sate ev saithinng ae oo ee A Gin oT eee —re “hot oeuk

ho ahs eg Se a a ate Ell tres reharige,

L110 of teres te, LE alr v
; ar “

ar near ar forec& !

Salton (2 a Cotten. “% ttt], ou a me ofex, Fae, e vet waa Mees
. . ws hints eee wetter wt of
Fene

eee ai caaigaake ce turd, of tel

os
id

: Owe tne afl Che’ a he tase Fo pre tf ve Cool cer F
i res LP WA . #. fo ‘ |
: oe Awe CH ay wel? « Cle wre Ch Les teal Le. ln
: os, . ay Z a ff
, sf .

(QRZ-07-2/

Societe INDUSTRIELLE er Commerciate EDison

-

*.
.

Societe: rednonyme, Capital + 1.500, 000 Francs

men,
" Exposition INTERNATIONALE D’ELECTRICITE

Ceand Diplsrne , ‘ ee -sur - Seine, bar fy CPPS

dO" Rotter 5, BEN Du Parc.

Paris 1881

; ee
BS 2. ee os MM
of clea pon [oid evden fo il fhatonig ae Roo
i ‘S000 es cud bfe Xx $i Kees
“$900 : bt x Tee XE vhreh plrurs seerd og roo
bh00 68 U4 x te x eee cil and 0c feat frn
2800 . tx Ki. ¥ Sk pea Zo

£ fo Our 2l cou.
Poi GPE hte tf eerndeveod aA of pou a

bse 7a on cane send ue the Ft ware, fou enue cera ecttaig

Ee ee Jeanne ato th ae 7% page foo wt.

Hass a ee gen fe eee aunt megs oe shy ipocg jrer

Teulars. rant Th. Ci aun Be ptt, and dering oe dee alee

tt len Tenn | send. ~Chary 1a tw e Geet. cer eee on. Crarad fi 1 ng

> ra T fect 4 hatye . hageaty ait, Nenad Tact caine. CB GY
Tour laS sere noel oh Comm! E ia ON

PEED OFA 2 6
Societe INDUSTRIELLE er CommeRcIALE EDIson

Societe Anonyme, Capital : 1.500, 000 Franes
Exposition INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE

G nee Diploure .

2 flowneur

SO Z

; Ivry - -gur - ee Ye

5,Rue Du. Parc.
‘PARIS 1881 “ : : at Aty) ae
es ee Heutyjate
hy Beas Dctuedh , panei

Sees geen 9 “2 OC Gti -
Peay es Goce Gn
A woe bt Qa‘ Bat

sa ee
fae Koerre acral :- Se ae
oe sea coke OL ef Cali 25 ined
lbedst etl Fe Lea
: FR rt “ Ach f42-fs an? 704 oer
06 Tile 0g SOSA /
ata’

Le = 4 a ”
er kb “

oe. Xp fer fl
a, pages LG 2 BE

Htiete fer a wat tater
es we a
Orn 10) i LI hits tf Calo

Meet Ooth 4 ae Chews

on Ast” UY0t at 700 Cascles

JOode |

UG Bow 8
oy ae CGF Rw
oY A .
hf pale ag nee
bY $2 hart, tote 7 |
bug Gf Clr tear twas J EU6 Cuchi.

“ Sratteliv eens

G26 5 Sa cored il
ae i aa

rata Phare

VE P3077 26

Societe INDUSTRIELLE er CommerciALte EpISson
Societé Anonyme, Capital + 1,500,000 Franes

EXPOSITION INTERNATIONALE D’ELecTRICITE ; : Z :
Crean Diplsne’ Ivry - sur - Seine,
2’ fowseur _@f SSB RY PANGS a
PARIS 1881 ! Par —- on ;
Het I hin ale at Lute Was a Fact 2
LG At free” “ltt tua Wwae.- "CL. Abt rr Epuak
at ar i : 7 : e 2 ‘
“ % Toor - Yl Are gece, aon fier Canctle — a ek a RC og oe ‘
“ é . 3 < e. . : , ‘i
MH, Ria: pDALEL te Cottier 000129. ly az wien plates

Ba TLS
i. ‘al 40 4adeng Ltt ita: OK ead fee CaACK i caro

Maier lino tat ti ie
| Mile at ® om Hi preter, ule Cathe ger

o # green
- es feleve Fhe Gf tearlen (2. Teed

(tapes
bthduell Rew whee Fae, Beene
net u' A ad tat bla chlivek aran|

nS doe dEil
an

” ‘
i oe aud tian aecteus eee. 9 Cannel! give ie

. piste eo 4

PARIS 1881

. ae | ws ah yy
es Ae eae ge
wit, See & LEM gs
an ia 1865 of fh batt peel wos be [
ANGW wad ae Bo Bee Oo. wie oe
sinner Boe ene oe he se v |
LENO Lo ae ere iP tet |
Bathe 78 Jaw Laat i ate Yann Byes x |

Ave!

. aol
rete tly, (bing arid “eal, fortie'ght Cofore, 4

ee fave 14, Ativeve,

( evaete ae we is tabi fia 9A at |

Mod

GH a Jorn weg WL SY & bo are. ane wa. POE at Em ha unl,

ag. agent mas foe ath har “thas
tt Bay leeds

lop H vine oes waa doves
Bones Pies Ee x (at era an Can Ketin, ae Lar2rete
GF

%. B. et, on a ) at eeot ae 7" oe tt &, Etbene cow eA ait
bh “bs (Mole 4 Paw Ai an. all ee Sot. OF ashe

we

all

ciytg Cit wy 7 @ + oiy shige wr few oe ve ae rae

wel ead Fg ; a
Be Goren Catetinel obliy en TH be Be seinuch iin Ie gute han |
hatte bem th 11H, ana Hs love f be WBincg asd: peaaes ae

har, threaten. ; aa ee at “ew cee 4 a aire hai

aa . ~~ 7.2 eur. aR acer s
Yaa We Ou ce ‘ey esters Gia ten |

a er Catey er ttt. ve ey. Sig tL Hous Cesar 4

Fase Se

}
|
i EN SO tah tas Na Ta haa ceeds A tas Masvetal

(ents) >) J 4
Bore. Af, be fein wots Fas Creve @ (RAAT 12 ff oun Ca te)
, hat oure Catt toate. hoes Opp leTP ioe. ; Ch. Gs eae found

Uae c eos fphe tetas he. Zeek Bhs eel Doe

me)

Socieré InpusTRIELLE eT CommerciaAte Eoison

Soci veté vAnonyme, Capita : 1.500, 000 Fh Tunes

Exposition INTERNATIONALE b‘ELECTRICITE ; : ; Z
oy . Ivry -sur - Seine,

G and Diplsne :

O' fownetur
Parris 1881

a g

5,Rue bu Parc.

aud, fase te ef &f,

ed ies As Sf * re -7" Corer Zé Zo tetnnarWa CLR anh.

tral Bee avec nity Ket SP ttt che

a alee : . EA Dh pete Gases ea gs vie
aes Keb Jowran @ oe tw LC hey wee ee
Hea fattante hough PF bet es oP ee S:

vi LO D/A | camne m ESSAGE. | pion

‘THE WESTERN U

iM

ae See ot
: si

[BRa-g7- Zl
oe 4

NION: TELEGRAPH COMPANY.

All CABLE MESSAGES recelved for transmission must bo written on the Message
Blanks provided by this Company for that purpose, under and subject to the conditions
nted thereon, and on the back hereof, which conditions have Leon agreed ta by the

« sendor of the following Mesange, - _

ook ae ‘
NORVIN GREEN, President.

on aaa pained ree eteccemete nesasnuntcnnessaesotensatererssssnnecsensesenescasesete

ee N

He, — 1893209- 37 ||
DUSTRI Lue’. COMMERCIALE EDISON =

f nh 7 ;
VPs - sur - Seine. Lent i fol VIS S

5,Rue DU PaRc.

oS

_—

ee Gf
&, Cetler tut fod. a Me, on fete

£6 ean. we. on # i
7 a |
M len * wag un Gan - Gat “ar he. ae

of ts gras Cee gat he te ba yaa oe Lhe ae | <7 7

ferent Perrtinl ate Bee Ub se tasetnyp enter. F Ae eee ee
1 alia Co Cet be ng el a A bb 000 ‘
De ere por len Angpretndte Akon and Tc stietee
“hk “hate Lan thaull Ce Sert fo ate a4 Soeur +Kohe we Che |
Tipps gy oa f aa F Mane ely eae
Bhat. + ia anght' Fart Kacin heen Weer HOG cies Fake he
ae Seed. hud eagle asnes Huet The Array ance vorerelenig,
: hae Cans Reser tite WON E78 ZG es on pe Chen vend
tie he abfer eet fore Cys Kave. allinede Chin) J hall fa
eh ar Fa aw Mibagtisetti 76 ewe cai ¢ ghee an |
wa Lev cag per WE ee Of aur eeFrrte het $F hot ae ae ‘
M Gorges ‘nnnds cnn the Fella ttuig tenant * fer | ArT pr)
Cb hen when Gon Crime ein ven Toll ee Bhat hi, |
(. eating, fivt sy “A. Goutinl Bhfei io awe y ake touche: Le Ae for ole caste
1 fe fh 6b 000 teu Alt. Mande us ereft Case be tetd i weelle tort |
+ Ae “pn wth ne Meat eff Carne se ae he !

Bet Te Kf. Civieey : = aca Bente A Ao fering ee

|
|
:

f

Société .INDUSTRIELLE er Commerciate Epison

* Rane .
c ? ee Societe Anonyme, Capttedl + 1.500, 000 Francs ~
’ Eee iaeuvoaxcs o'ELectRIciTé Z£
Ivry sur - Seine,

5.Rue pu Parc. |

Cyeand Diploue
O' Rotescur
Paris 1881

Len Voi hatha e, ase ° Ny : , :
i we Plant e Gernd, rin a re 1 — . ae wey Fox cA 2p 040 18 ractit|

tft e a94,

aw 2 : :
vas Pa i, :
we ~ RS f
. i.
i
!
j |
2
. . i
o.
i
“4 :
|
i +
.
© ‘
\ J

ia A RT CT Te
ae Las ap CABLE MESsacE, [2a oe

* Hoel

Alt CABLE MESSAGES Fi recelved for * tran: smal jon t bo writtar on oO w Sei
“f+ Blanks provided by: thls Company: for rot be Ose, UN agi Beet to a
“prin hereon, and-on-tho vig jeroot,. Ww! Hen: ‘ea malt aye, bes weed
‘Bender of the followin eat mesaage, ee A

\SRB-o8€- oT 4

STRIELLE er Commerctace Epison

aye Anonyme, Capital - 1,500,000 France

5,Rue pu Parc..

‘Ivry - -sur - Seine, byt fay 1h WLI

f
a a

z. ‘AA1e ot canes we Kove, fe 4 On a

a ayrere ered cutting ceiver.
™ id Toy Fh bd epthalont enlud
XN * : ee Oe ees A ase toty
5 S C GfWeurtMul favecirg . es of 2 oe Free
@ s okt A fohd bat Chi 4 ar rhred rae
% Cpiig Chere. inal eee cies. GARE. ae ewer. ;

ce Ss ae a

‘ CORES. Tro. Hee 400 mee as anc, fw 14 e144 nett ele
; eat a hat ur dad a lat beat eka L ans, etd: Lg

Y dg "ent a clen “z t 4a. hos a 4 oe a So Ary.
< Dwies ack vine, adh * ft
(X Les Lie t1etr Pere Seen Fea eee awwasr S20 Bs he hs Wata

cog cule
oe ay od - tel

“

avy celal ol Z art atin 3 tad. : I cerca o%ae Lous en tw il
enrag tore tft oe elven al aa lle py sees eh? 06:
. ae 4d Sa Foes we oe fot” vole ae, Bo hoes

os Fate fo Aragon out a HS ee a a honat Yoictas
a Neal ne fe % Oe Me rafe fe & arn A

ie Chere tA OAT OO? bes 07 a usade

ae seach

Me

Ou, Ages io

Af,
ae

te
ay

[88 3-08-67 4
Société INDUSTRIELLE er Commenciate Esiaan
Srociets Anonyme, Capital’: : 1500, ooo Fh TULCS .

Exposition INTERNATIONAL. E p‘ELectRIciITé . : ZL St oA
; Ivry -sur -Seine, ae |

Grand Diplsue

O' flower ¢
PARIS 1881 ay ae 4 : |
oh : Lie : pits : we 1

: 5,Rue‘bu Parc.

ZL. wrachiar ag Vig ah fa 3 pan Ree Chur 150 Crna ta COL “st :
, Ts HS cEteante Co “eo ny Per aes ite. b, cogeurr ed. Ze A Prvelirian

Qrary, . ,

f Bil ee ae Grcniin ou Che re a F op Hcbarad tis. "
vy, Bgl hn ie eae ae ae dae atid then, aud ||
a Fees as | we Aap nat Per #4 e lopf iting

webs TZ whit he Rae got We hal ind Celtin -

Kn Prgrs £2, ie wv heh he Ree OE ee ar ave

Pwes Geo Oy kts far ano th te anwl tere a. to wheels

te Vert ct Pag C7 eee oe re 5 cena a Pas ar at

Nat pes aan ant SC emt Chins arryhiry 7 te

ley ce at ucelees % wsadte 40 coutiac®” Fi a n'y ae

tg gee 7 Pa / 7 ee, 5 8

Bhi ht hd. are Xtts Weis wens Ho ent

Vou aniation a Cit Bngia, vin decaametin “ev kiake care allbny

i Bie “a: seem ee Cees LAP: eM a Be

htt yee 1 ns Ae nis gle warts ht . Va
andirtand Mae vast: He hele write 2 Car. dnrndigice.
ths wanolain mint tht vat jeer top GE tht

rape whan, Cid tan TOPS van adine Wer mtele asa Lou Gongod Tent Yo

: ~ 1 ie sabeneat © ree net price vaio Yor CF ain fraction at

= a

A af et eertt ber .
Tp AA See a he ‘ rans he Ch wt ev nner Cen © ein Ve Le
vo prove by: x SO Pop bal ae 07 el tweth Chis. fer tesy beara’

2 ar eae | ‘Age BO Sooy 7
Société INDUSTRIELLE er Commerciace Edison a

Sas tele Anonyme, ce 7.500, 000 Francs

Exposition INTERNATIONALE p'ELecTRICITE 44 a fe ®
iy . Ivry -sur - Seine, a
Ree Diplsine if
o fowneer _
PARIS 1881

Cee aur Ese eer, out’ ol hat Bests “eel. deca elate Artrariptunrant |

5,RuE Du PARC.

| tnth HE f Pieleek “aes cea calas f taba a we
| ao Ath feat Peciee G42 Jeb PIh fhe. a ae ate Sa ab aa
a Sth es aad Os Bie. dike ae aero pis Vee
es Bin weleest i tapen did an LET pica fibre 20 gel are cos a + hn
Poe doeee net ot” belt for 6 ane Lyk Ce wlire: ae A
Bis AO ae ee ae els As 20, * Gory. th Fo
fe ot the, Bt are ene wo. et tree ates cactied
SE “PPO Oe KRariyeete That ham bryant |e ened ae
6 ae a 44119 on eres and (ae ter ane lee a ae

ay hat a Berry. eae
hd

Harel

* Muenngon , Gotucry,

ae Soe =

Societe INousTAleLte os CommenciALe EDISON

Capilad 1.500, goo Fe AEILES

Ivr py - ‘sur - Seine, Z
5,Rue’ bu Parc. 4 ;
2 sa

me CO CFB,

Exposition INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE

ee Diplerire IVA

O flower”

. ’ mee wt Fn. 4 .

a ai . me: ee

Cope Maal

Mpccdtucehs ¥ far § Be werd tbe fecadle of
Sin Wrate> wat! Cercle Ye ae

Sir ee ye fo Ges a
G fused tathed PZ tote ce) Ele tb exe,
UH 0 Hse exten ae bar: ~

ee es /,3, sy secensertscetiley 5
tuea ther 9 AL- CO Ccecller
‘ 4a 2 Lattice Mo 82 pawn
oS”. . 109" ZA
& 3G oo 2OF. a
. I S4LL GI
fala Pian Adiage Ae
“pes beating at weu father Aas dir arivel

LP LSROE TS _
Société INDUSTRIELLE er Commerciate Epison

Societe: tnonyme, Capitél : 1.500,000 Francs

“Exposition INTERNATIONALE. D'ELECTRICITE “i : Z
: Ivry - sur -Seine,

Cyrand QDiplsme ie :
2! flower F 2 »RUE Du Parc.
PARIS 1881

rien tetra

ANAL F mek X QLIwS K tQoF’ ‘
. Clagiijaten “kp eutpaee VIOY agua ccek
oe Canthe COCP2 oA en!

Pe abu Cu| corres O/2 LecsirBi

es fais ai

rl
‘ Elarghs onan Catbrr crite fun

Ae oat

Ma a Loft nine

“dca

2

a

c/a rae nay Gh
Sas DE ae ao. ae a :

feet as kom

SO¢I tne ELEETRI QUE EDIS og ae

SOCIETE ANONYME

Au Oapital de 1 million de fraa

Exrosttiox Ueescinan’ o'Exectarcig
Paris 1881
GRAND DIPLOME D'HONNEUR

Adresso Télégraphique :
EpISsoN - Paris

La lpn Vries ;
ues, aes: ee ewe, blew Aeswer ee Z,..
© scalar p ancl M5 a Cony le, br ther Atnaticnel ;
a TOES ea aS wee
. Alas ye Val ths Cnltal lin baloren what; Well
Soe oe Alf ob ope MAL oor Kiva are yee
! ae Moy ee ee Corl glare « kot
os ae |
“I. whe ate ses cat chiflbaant!
OOS Wares ered! Rae Ae csinceraliiet Pee, we wee wre
~ aac GME LE ail
aac oe | a eee ercuee
ee Povrix ae oe Aegeoad t- ever

ai san
ee ee ee plaice =

Basi IQ2B-ak-10

Saal Ce a CTE Cafe” (heer fey ig. _ ere o cage ensued” wee
aul pie A wectdorn EL MIE Cecnisittd cenetd eacr ofliatcl (Money h-
Aa Gf corfittenee’_penel_nesermmne® a0’ grelig Mrs Coo |
A hac Conlon joe a chsconcdiry cale” LEE ||

|

eee far? pe Ape LE ta peu ene” el) JA as ere |
ee para Ce apa aes
De Pee ae Mal” erryfiree” Mia careclileores one
Sl Raed forctiialty we eheece cos A jaceyfltng fe
cefleal cute? confpeitonac”_afliz_tevinal anonihe ( feet em
CnlGent, |
Ei SORE. A aa OTD LOTT og pate get |
Fe as 2 |
hay Deny wn, J pprocifor + a pooiz gow 7
ahecsetollipe thers ABT fella? ME poreft” |
wet? 4000, COO 0 Cafe” . Eyre vencere ATE of fie: |
Cepeda” oe Kaw 480,00 j0 Aifere MME chtaclomal
te /o Ze, Pad peeceve SSO Ko verte HAE garme|
fof AE ere mea O% i fy me cee —
peceerve” 22, 200 fe, ff 20 % Views 4 cto! peceevt) JY 20%
nective Ye, coo f. Botier off yoo gute” SH | fovefErcne®D oon
SO C2 CO fk. arty Ae exrnscct onec’” “HEA Goove pe
ME. armed” (HE ISI) al onee carck” contliarGy will, ME
wlio an ce flrpel wnt” ciflerelont” Core ceclinionixte iin eco
ao trae, Mal thE Cpa! —hes WM ocmaceon AA Ee
ae ds ae =

ov sae LkSBB-6R-/O

. oa crrvereests_eirec!” Leecscre gore AG ae ian, ra.
(Whine fia’ cs a flasforenae Levitlonel’” 6 HUE Cofeeltzf
por pat daaesdor’” ofl. forget jofltoresrarcd Melain’ LHe corbamess |
tells jencl AE forereetora cern” @Gnetord ME pecareencdits for
4 MELE GEO Caneel iene” eof
YE ace, cae ~~ 57, 220, 000 ff pare Gl. a fine fovomree Cline
Go E96 cb conisalhl” eX niy ALi 2 flaw por Fl’ Cond lar
ofl!” Gg SY, c70, 200 fy wAP ‘
A or ipl a Pe en er
ant x ence LikdencdL ,
a Pee ae eh or gown ore SH Mink AE Hier
Ce ee re
fle 2 rade“ afl. Rita tn Cea a fre Cle“
LE caryflosecl on’ aed HE foe AE” comer Cov by ZnB) :
nl file flat titres Hating Pear oul adtgar Ae 0%
~<omgoat— Pe sees dh ee art wereflicorable efffebat for Je
wie grace BAO frgfrrect” Anirrratinal” Congfany
ME! cereals GP tech? a Crfleny cll asecene a quota!

Re Re Se EN Ng en See ne
Z '

a Ra daca

Sp Og 8 Re RSS|

LL,
Ries ze ee Zo 4 Conctéleora ei eee ee con
wes brveg htorcl, gig ae as
oe 0 flit ened AL" Cte Sle AE” at”
of etary onan” «ther rt ee creer fiat.” <7 te
fet ft cate te Mowatt" , ae cers
Afferent Sor ME” Enter’ . LE fon aie
Coflangy cs ME frofeucl tele @ forbnt- AE futon Ke
ne ee weitl_cofflea
Bt ecthilitrral” recto for nesech @ Corgan gitar
aE esp a ae et fai, Caritas sep)
nc are Oar te _whliitscl, comet
a eas le” neiulle le ed atte EE la :
atte Me eb thcl eel Gl cet fant, THI a |
elit or! SHE” Caf? omy p bayeal |
Leo wteV¥E acc ae nflacgee, Ate olen BO sees
Faceee, 5 ee pgegeae etc! he AME coat =
arn geonarte ) eee Be ee) Zatcs..|
AE flats Tae, ee coc SHE verberd

| Me eae ae dere er zggel,, covet cx fore fblte
LyfletEliow 24

|
A gl (One fone
LE

| -“% ae — age
oe. eon een ee Aimee Cove |
Agent jpn
Ven, ir ccepaeGlatly ELE Y vine

ow? :

E> ot
1

Zee, we ee bag ee ahs a or
ee es Per

OY aR 6 -; ,
abe es ob + 2a oO

: Socieré _INoustaieye,, eT Commenciate, FersoNs.
: bs NS). fs

ee sa AN A PVA AY

<
: So wiels von. me Riel b he gon 00 Francs
OV ECW SS ma NS . ness. BN WAAR ee D.Moner. wans’d
a: “EXPOSITION INTERNATIONALE LN Fuggenicrtg,

‘ AT. SENN . ny o\. Se a, -
— Sa A
Se Diphane,. ma ede

a . sade “a> 5 eRUE DU PAROS”. ps
0! or pei

3 1881 ears side hee Za FF3
ie
ag SP 2 wee eve oot” flee

Meettt when & hat be ges Fa,

Cee oe a CON fA ac aK PE fahizun 40 WEL
SE aie é .

in eee coset cere. .
Battiy ar Leas 13 Oren ace

. weet aad thesite ant work Me Olante nit
cease ithe as
OrreDig lle ot a Oe ee
sa

abe tne: Megas

Aer oes ie
i? a Cow ote gerne Z
pee opt ge
‘ned fire ber J tree ar, ae S Can Bee

Mr atten s Ste bf ete ary f-_ Mats ne

oy hilge ey - 25000 . OF 000 BeerrJtol GEES

: i
: i
|
|
: . i Pe ite 7 '
a i s . MM AES oa) Sy s es |
= . ‘ é ™, cas ? ; 2
ot, : N whe OX wet i
Wak 8 gayi Pe oe, ; !
: 4 > : ig yer : i # 4 :

se at : Sl Rd ~ ' Reet Sh
a 8 | AOE SSS NTS Bh Rs a SH ONS yy woos Not a he :

‘ aS Ss Wine #

singin! hy ; Be EE : ste as ,
N ay RS We, PAYS SAL PUAN ty yao ee AVES Pa et ee

Nunes NESS #9 SS pas seoy yas st
me y ' N

Oe are
NN

Nas aay yt Gass. j
ee Sy Rati aad 8 web crete! Seg eee a ee ee}
: RS a tae
SMS oe Dg tn SABRES yt SO) we TA See tcke ©
Bate STS SS = Be ;
<8 et We
RS Sits May aN tise RON fon TN SSAA ORS SSX .

oie VNB Sy BT
e ~ . ae
= eMRars - NAS res eneta
‘

" :
*y Sy 9. SS fay NSN.

nro x, Se eee
Sa Noose gets, LED pyre

“FR SILLS QS
:
in
PhS Savy aes,

‘ as veg
SaN te. Oss SSH ®Wova.y ARS oy

ky on ey
Yee SNE, SYN G84

dn

. ae . > aa 5 " need ans rer
aA Sh see, § Sos. ass te Sox Sy Re an a Bdge!
Seth, doody ASQ aN WIS ORISA Ny

YN < cee ed
No SNvawt Bs WSs NS bse z wu St : Ae SRY nN ' i |

a “
A Nev aN See AR,

N na Ay. ont Sy my

.

Indirizzo per Telegrammi
EDISON - MILANO

GFZ OF AQ,

COMITATO

PER LE APPLICAZIONI DELL! ELETTRICITA

« SISTEMA EDISON » IN ITALJA.

ee

via Manzont, 12.4

hd.ddatid-....... 188...

Mitano, oe

ih io Hiahe

juli kiurd
pe
Deo Lled 2 x

of “ak cutl
yl og lu

My ene Ds

Gis tale |,

fe", “4 old n

Qo
Bi, led pe adlgto

€ . ; ’
‘ we
Be pe
f 7 Bory
ug ot.
c Te he
i oe
ig
i
ny
6,
ww

Yoru oo

‘i
1474 O

Motie Srvtrticno

Delfin m™ aanrinef
WE
ZeeCC
A000

460
GO :
FOO. Ne5,scecthe
FOO ee
100
40
LS
1044

40

: All C, eres OES -recelved for penis pn ust
1B ks provided by ce Gohipagy fa r Shp

. : Madr of the tei Sass 8 have avs Bose

: R, BREWER; So a Gee €.
4

sa ae aH

net to the eopulttons

Agree ed are iv

RR S-0¢ ae | .

(* CONTINENTALE EDISON Lie tb lhaguibygg |

OCIETE AN ONYMB

; wo, '
. : ee eee a
Au Oapital do 1 million do franos fy fi rf a [I~ Ag |

rece ddd Re |
Exposition INTERNATIONALE D'ELECTRICITE Wen G a vee Pe)
- abi -

pl KO

ets . tLe pas
ADRESSE TELEGRAPHIQUE bd o a Ch js i
Epison, Paris (POH Le, @ <4o2) 7 v4 ie
Flew Gort, ssf

Paris 1881

Dvn Ce

Yo we Po confers hag say ial hy ID
kL Weide he by isthe —Fthat> Me Demo eater oer<
au ted Wer V0 ver Se XLA28 therda tin 6O :
ODL20LLeD Le titan yor /tf ev.

Ye atten gt fen a MOA dead elbeker

P% ter ee Se Care) Sg MitDly Fe Lend) cof
Ott ting frcaf cect e

ia Rant Set: Sf# JER. Otte
Sfx Ceerm f vA

¢ of .
42 cup etter OR Daly VeBing you Cth afijinlorts
| 4 owund Glovtenetvinng platen in Liste, |
S° tar Chl ¢4 Secky Ch Ow) tldece af Matin Crete
3 We, tn Waiting for reply 1A tho Lael
\ ed by brfire We WE ug budlicrio fti>JeitT
Weng Cet SE whlecD, :
Me OMe eee? jf yoed

|
_

+ 2 nmi aa Teer = eres
’ . a .

Pe ee oe 2 fer Fo~

Ah fark Pa Sind Kies Sottero oe

ALTE tet ie ie (b1.9 GD wey eect), pie. Meee ZPD
4

be) Pre ae i See Piaf Hh cto Lila
Wit tag ngy tay te ter CLAD. ae :

Société INDUSTRIELLE: er ComMMERCIALE EDISON
>

Soctete Anonyme, re 1.500, 000 France
Exposition INTERNATIONALE 0° Evectriciré

Cyeand Diplsne G2: 5 Ivey -sur - ene a

: ; 5,Rue pu Parc.
O' flowmnets ;
PARIS 1881

. Fa 29 SPP?
tern Lo

gy 8
Ctezan GLB ee, ons Go 4 Aecy Cite
iri an ao cowutnd be belt % jell Lareee —
Aaag Way ef Lonel if pert ?
afin

Bais ceteren Seeenim ook tte
wa gic. A gee Pps eae

Aud oH XH eS cntt Lente
ae Nhs Fae tr acenXcieee a
Pp ag a sar bt10te’ Caley
Ba oo .
Spree.

———st

oe fm au ee Saprkges
ee, mt a cee.
pou ae ne — ee
“ Fhe Zy Y Lent yon aw woler for SEDO S Grea
At Pigtgiot om eG tom Sites
Ateoe Ler Hieed cen dp oy co
Zz ' @ Ble GF A han Gay)
; ia Me. CFCS, Mies ftcen Sf. Sloe ai

PEERS ON AT
Societe INDUSTRIELLE ex COMMERCIALE EDISON

Soctete Anonyme, Capital + 1.500, 000 Francs
Exposition INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE

Cyrano Diplsme | Zz Ivry-sur - Seine

5,Rue pu Parc.
2" flowmeter ; :
PARIS 1881

ae Oatewm a) J wea Ae oad
| hoa Lalita Here twee cTivas celador-
fale GEO Bic
fe
oe oe id oe

4300. S000
bow afte ere Craeud Lég0r Ba. eat” Errucesy sham
las is te rH CAanl Chat ge | =

Cietbries |
7 iy 92 WG caed
= | wa" JE wo o#
I2 er ar ae GOS 6
LO er SE: ne
(00 CP. Gt. eo «
coer. ww
eee
pay a eer ors mt
tif 40000 277A Bace - .
os os fece ad er Aeed* ated
as weit Fata bled tA

Belttan. tu whi ck jae es ee wpa “a ee
[UP Fe, Cathre. SO e/? ope __Caebrne
Pig Ret St 4 Coo er 72 — =
al Ag a a

lo Cr, — _

32 JE. 26 | aa “= 4

lETE InpustRIELLE et COMMERSIALE Ep SON

‘ Cc
5 aes tenes ae Unte thoiedshe Eiiewebcoct ote SAR, Ud
Expotin Mice Dnsms ss 74 BAL

Dong urilke DR lititlin Thad Cong Gee3)

ys fa -supP -Seine.

hou A

PARIS 1881

2 @
Neto pe “A, ie cute yet owe has

eee EC ae" LOMCE
a Ziwet - He" fee Oeeae A
| a ie ie A ier ara,

eke”

ar hog ase nei a Cath

Wen yb er ted 2 pee oe

ph" ae s © rewe Ceo B&Ct2/ 2k Hepete-

a he lie Zo haat Bun Ler tetas
“Vile e ahage panes

Lo Cent aa o eo La Cee —

| praere ed
ex(Céo Keecere/” ee

: 4

: ; ) 885 eeey

Sociere INDUSTRIELLE” et CGA weASiace EpDIson

Societe Anon 1YmME ; Capital $ 1.500, 000 Francs
Exposition INTERNATIONALE p‘EtectRicité’ : : , . ; r ;

a .p. , Ivry - sur - Sei ras ey CUPS,
Cyeannd Diplane RUT ee ines 7

a hdicwe: : Be 5,Rue pu Parc.

PARIS 1881

i A Biss “2 Ey ina
wl ne OAK

: . y/ oe
Tete 5 ihe eh ane ete 7S. of, : :
4 ; rag wat Che poe pur Si Vig Coan Sores er pee ads
Are Ale ares Art “4 Gree Ott Be on e “ve ra ee on S

hms ee ak bnleetact “ha. 602 J a. wie
Ue utpe “4 TP 6 Tuk un eo ee eppeet Chip Ch Opoae e
ieee are. oly gar fone orhere arr Chit Chi, For uch
bLb al aw ane Cag hen Char “ch hay beet a ea
Fi tb? Po rBed ler, sta hie ta Tes satins, og. Os
Vas fe. : 10 ©, |
é 4o F Looe

five 1 af 70 000

Bi eleva nat enathoreeal arlere wy ane yp ere ta len Ga: ctagftnterine,
CHL here

Accaved Pai ie a iy Heaie t Covi:

we

ts
">

ee tv ene Corrsnr a

Four frtices J~ Carles ung sa aie Aa Rete tee 0 peda Lay &
fe se i eee PP had: Bans he

e110 12 bar, a a onen YS Pout 'el
po ‘ean % velar atte Chinn, :

Var ira

SOCIETE tins

IEF 3B-oFf 30

SOCIETE ELECTRIQUE EDISON Laiis, bathing BLE GF.
SOCIETE ANONYME

Au Capital de 4 million de fraines RECEIS :..

33, Avenue de V Opéra

.__ Bxrosition Inventirionate ytvecrmicisé EP +S i de
Ase * ‘Paris 1881
* GRAND DIPLOME f ‘Dr HONNEUR = .
a is Sere 135.
"ADRESSE TELEGRAPHIQUE FILE No

EDISON, one ; — LE« La ee

ee EDD eS

co 0a CE atcceccd om Ee
2A Aol om ” a
ee CES paps oceans
cai ale Sa ae see
sig ar Anvil P gom
att UA hereugec
a ag ss

Co AAA, eae Za Let,
pee wceer 7
Socere: Luén CTRIQUE see

: Sowa aay, = Absiusreareua vécigue

, Bnei?

Lt witty KB Sent Ab Ae

ez Gere ae 30 :
RCIALE Epison.

000 Francs

) Sdorere te

Geand Diptinie ; | Tv yeu a a
em v, eat eg 3 0 1174,
- pees ii jek eae
Hate petals My clear Gat’ |
“2 Sf Ae Bane Ande
LU oy bir Good Miate lates pe a pias
Geto cn Ll Ov Lure, And

Alar gietae YE.

aalaatadiinp
OL es Lee e Giga
wll 200 wn Pres on
‘agua Ea Ge a

pase saglets 40 Metin, on 6 cirette , HE

Cine. & letter Leee ey ea
He Tra jetteclene C70 cle- Lf ean jo
pees Yt Beigiete af rio rites

aes 0 Lee 4 Loe Ba real

(al fescue. ' C2letlanin firrn PE ao 7
fiw I Pe

WM stud “tt0100 we ses

A ae 0ack beuztrn Si sae Mp os

ae owe rfecun Lf Fe,

[ATTACHMENT ]

[ATTACHMENT ]

GU

S ERE LEG HE KEE FALSE Y AG

66
if
sf
39
40

0
0
0
O43 by LS.
| o.Wb$ BS _9/
0. 8996 fo. Sf
0. 8&6 Ye. 2
0. d6¢0 Jo’. 79
0, b4bb OU Se
0.bb4f | S34 If.
0.472 JSS Av |
1.0936 | Kb. te

00 | Mh YY

0.4%t | 4B

a. thog | Af 6
0.883 | At. &
0.246 36a
0. the sdf 1

0.4 . Ges. fhe

2.1584 | 719. fy
O.78f8 | £73.67
AGE | AGG
0.70 \71oo,

Md.

. FO GP.
SOB
WS 9h
0 96
ve. ff
Eo
J3. fe
oA
45 fh
4G 77
ng
b7 bee
Of 1b
YP
S61
I If
Sob. 6
Ab 99
IESE
bf.
Ub
Wb Lh
wb bf
£51. 6Y
Ab) .0f
L4f 23
OSL. 08
bE5 :Gf ~
Bed fy
515.09
My
Lay
pe

Me teat’ Me F forl 9. |
i

bof

O46
Z..5E
Fite
47

5 bb
70.41
A
BSG
LS Lo
Gree
DF.
hed
be _
OAL
JG .EE
4g Pd
Us ff
IP 3

#2 ff |

YW GE
19 $6
WG3 OS

eb be! Coe. Cnee, VEG “ Cons Ce: vie

Pee ene D
Git re v7, \

; : ee a oP) > ~< 4
ey * ; io
Me tee OY yp, 4
: . 4 7 i ed a ee Me er Cer ee p CR BOM wr
fy / te, ao 5, Cy 7 a a ae wo
ogra ra ate tt Pred ket, Orbe OO Ot 7 ree pee ye Lefty: ofe Peace
ee ee : LD ee LOL? Loe

Sle A bag The tak d fhe p SE Bers L001 a sectite
eee bet My wee ee fe eg om fe Ooey ba he Codie bcllayn
live ple f. eat. es ests ihe Ce

flops 1 Ree f dere a fe nb tetel-
te. polbsty CO (Ubedeced gave g Lf tee r, CELE
¥ ake Sow Carve). fice Clots ce tee § Htedewen,

st Pie Yuen 2): eo t8 Fe) ee ee ie oa OG shah.
aft rtig ence A pres tes Oetia Mh ye eA WoeG@ Hise
j Hi Move tt, Wt Was ade) ae a bering cr Hes to, :
: ee A Wea, we Lbs 4249 eG toh he bers, free
bBo ee oye tlle oN Pie ae an oe fe

ag

Ar

ae

ad

Cretere cen ceed)

Kg ; Nats
anew te Aawe Lise CO efor on EGG : yew 66 HE, ebceak” Wasagyit
save a Ee ot ee ne

EA

Ga
: bes oe i Po ae ei

pe

fie thie difes t fhe W hao ts bo F See hen Hip

va
’. ’ é (a
ry ae er oy eae b hee Ane :

1 x oe . :
foe Sota eh $

3

“ye “he “
‘

ota ia ete rt p 4

CLA Ete a te Oo

'

i
'

OMITATO |

|

i

Cc
PPLIC

AN TALI

,
t
}

|
t
DELL’ ELETT

{
t

‘ EDISON! »

|

AZIONI

i
i
i
{

bbe

+ gp Beh, at
| Via Mh

pak het

eae
aN
4

hole

ih ries: Li
ms ap

- a
a oe
4 weed ar. ae
20) cy. Ne
wa--\Ue7. Vices
ay NZ. : Be
a < ri i
4 an : oh
a et ne at ape a Ss 5
cal - Ce
ai 2 -wy OL.
z z 2 3 a es ee 2 o
yg
ee ory Benet Poe eens ee s ce
x cet ON To et
= es 2B tessa ens SA as nig |e. 4 -- -eet - Sf
eee _s eit et ve Yi
4 ©
= br OSS
eae ccoccareaanir “Ee see maar
free Sprang eee = - ae
I eesti tne vais a Oa Bs ss

We hope

. ;
i

cage seek’ as oe < Hes all.

oe ave Buvewenl, : ae tt, sae? total,
“N ths se eer ae om ar

soiad, We thal A ehlig

2 cr: SOMa|a fi ber sins 7. thes vrs
. i ie , erect iaan Z i ia.

poe.
wiser fore aS

# ert kobe ata

Ss ee 7

OF __ ag wh ach id leo pes Sato
ae __
yo

cot a all oe
= iran Siete ren er
ed - i; mer peer ye apie et nape
-8-E ees es Raia eee
fe S-o- 3 Se a :
<= nee ‘ 7 oe ea
a5 :
oe Wu om — ’
& Lt z ~
in 2 : sates!

\

PER LE
ISTEMA

1 79,

COMITA
is
!
|

=

. 1808- 09. eee y
pea OPW Thee, a Pot 0°49
. t Yea LAD
Mew Lark er | i ae
os A fftts Yow 2 co
Chew (Bante Certiale 8 as
ALY ea Fare, gies re cA

GrofrCen “ad ss Gi,
qeu a pains GEC E
we AA can eae

ae ee

en eee

Fas i) ee ., og eM
a ORD eae Pee
a ant sbi wh ama WEL

iLXB- of- HH

: \eorn wth | RACED

Me Dyer, Gar 20 vey
AY aed ANSWiklo
M dison has req

S. Tnsull,

Sept. lith, 18838, : per G!

[ATTACHMENT]

Oot Sasi ek Are sem in Sf tt. sda SI en
SS LPF 8-° 9. 10,
C CORTINENTALE EDISON Guts, be. Md piven SSSI
+ justo dillon dts | 38, Avni de Optra

$< 009

t
‘ :
Exposition inmenin DELECTRICITE ae , 2
Paris 1881 r
GRAND DIPLOME D'HONNEUR HAC ee Ne

ces aah ceca
tiie EP ; ; 7
AME wordt, Netane Ahe tlle!
_ uate eee CHP | corresponcto ls Corilementad. HL.
Lo a see Oe ee) aie patents ort Be pie

jotta Sip mobos 0 be

ad Pia Niger 7 nies . :
Be ieoLe ame aap
aa UE oa

i: Goliad gf We. tents ——

[ATTACHMENT]

EN, .Srleen H mgne te Ree eer eer
1P7P 3-99 -10

C* CONTINENTALE EDISON Linis, 40 tit 7883

. SOCIETE ANONYME
* Au Capital de 4 million de fran 33, Avenue de l’Opéra

Exposition INTERNATIONALE D' Evectaicit #

Paris 1881
GRAND DIPLOME D'HONNEUR -
ADRESSE APHIQUE has (eit)

Eo!son, PARIs

tha Gt neewradin we oe) : 2 thee
UM fatertns Tisai. CRT TL.
Lo hes Lac? , lo Aaw
pore, pel The Ae a Be
Aree Cho ed ee he gee

ee ee er

| ta Cefpe 4
™ see bl fee
Gljet 7 ora np at soll
a7, lt ly SMSF er sik ers
pera ese ee ia ag
aotLawk. CF yee

5 bi segments napa 388 ps

perce Setea cto lgt tats “e

iy

PRS: SHH!

“sOcleTE, inDus she, conn EDISON . -
Socideé ncn aye, Capital: 4h, Soo. ooo Francs.
J ot 8 Why S/ Seine, ct Rue ainParo. ’

ys Gia te Sery, lot ve Bey ey ane

ae PARIS teal

{.
ade

| fh

fw dies, oe, has. -eniicthy
| . doe wot eclony Eu. &, A
Oo

: [PR S209s ae
c ae 7 x — .

nes.

One offic olin

Cane AL ce )

Ganj

; ae . tothe. . Ml ah

rele ,

| t. 4. ee

- evs

(2 Bretpot Ze
9 vel Cora | PES ef SLAG EE9.

f on ee
f 7 a f : c bw eee
oer i aan nog?
Vek tases corns (otf bev

hee LAD. Gee ee
t
a hear_Wr oketart ge
. } : as fr i .
ig e a ae al

vo i Conia ancl yy Mee PO ne compte
ME A ebpnaltinal” Corny, it a
OP se hare ccrecten ~ LE Maal of Ko
years, and ME foneferenaoflia fad fareod fox aft
YP a Fe SS ee
sowit® Lette, wi

Lae eae as ler LEE

ater

: ere EON ee Ae
Mal” sere troag tlt AE Cornfh

y Mat you Kal disfosact

evertoallle-

sreallix”_glizedle ard LUE Conbocl gunt6o fo
Poa ora Conettipn— She const tect in, a
Maly omitlins gf ae F alornsy AE wont
CK Haus agnecd Hive wet? ff lhiocn,
Aantlere or Skea Lec fection AE YALE emrerende
Spork Seon . off edtleime 7 laa, ated
pease edb ied ca si ee EE, : Z
LE tee a ene bf. o off farce
Mare GUE Jorefloredl ala’ .
A ge flow Here LE Barratts olen, Dare

(BE B-oF-(E
J

fw tee Tecate anal BD =”
fbrwards b- Banna. A MiaE HE offer
ae ange ee me MOP
og Pore oe
Fee a ” decefil~ Bre Conchtleno,
and at all cet S Sie, ers
a go

each aa Bnet FP

pe he e

Ney

NR Ni ts Oa

in

4

INTERNATIONALE ELEKTRISCHE ‘AUSSTELLUNG
GHOSSES EHREN-DIPLOM

[TRANSLATION FOLLOWS]

witcha ‘
ee Ame Ss 6s {~ W'S

é t ¥
BERLIN ‘Ww; inch ieee:

" SERS © 96 Leipziger Strasse. ee das a i
TELEGRAMM- ADRESSE: fa y . m oF
Edison Berlin, ss go y a i. Sy. y
_Roichibank Giro-Oonto. * a , no a %
¢? ¢ Dae 2
ae ya
; G of
Herrn T,A,Edison. 4, Ge ee eke oS
sa, ae. ee,
Now-rdre,, eg B®
: foe

_Wir sind im Besitz Ihrer sononifigy Depeaghe Yautéhd:.
if .

four hundred dollars cach ‘fap. antwerp or hambprg ,. aad

payment newyork against etivory aooulyy ts a.
combence shipping thirty dayscedison, - a .
: v pe ae
und nehmen yon dem Inhalt bestens Vérmork. “i a : we

Wir erlauben uns hierdurch nochmals auf diese Angele-
genheit - zurilek: zu. ‘komiven und Ihnen ergebenst zu bemorken,

dass wir,wie Thnen ja aus ‘Unseren’ staraven bokannt Petyaur
®

Grund der uns yon Thnen gesandten ‘Model 1magehinen den Harken:
Siemens & Halske hier ‘unsere Aupeeide cata und: denselbon
einen um 5% hdheren Preis bezahlen' missen,als Sie uns be-

rechnen,. :
ey,

Es liegt uns nun natiirlich daran,neben -unseren sehr
guten Maschinen auch durch ibillige Preise concurrenzfihig

Zu

[TRANSLATION FOLLOWS]

DEUTSOHE EDISON GESELLSCHAFT

byn6
Lae,

i FUR ANGEWANDTE ELEKTRIOITAT.
: zu gein und der Beleuchtung hier in Deutschi and einen sehnoel-
len und grossen Bingang zu yotsohatien.

Wir haben den Herron Sieméns & Halske 4osMeachinen
dieser beiden Typen in Auftrag gegebsn und wiirden Sie erge-
benst um die Freundlichkeit bittenjuns den dussersten Prois
anzugeben,zu dem Sie eyénti.in der Lage viren die Maschinen
bei eitier groaseh Grdré uns franeo Néw-York Zu lieferns

wir dirfen $id wohl drsucheh;die Préide recht scharf
yu ealoulirenjda 6s in Deutschiand wesentlich darauf ankom-
mt,neben sehr guter Qualitét der Maschine auch miglichst
billige Preise zu stellen.

Wir dlirfen Sie wohl bitten uns den Preis prompt zu te-
legraphiren und .begrilssen Sie

"

mit besonderer eae

DE sith ety er sbonst
run ma tae a 7

Were a os
(24 3- o9- 13

[TRANSLATION]

ieareialiae | , 3 a er ee) \8 8B-094-(2

‘Coes eee A. olitty. Sted

Ne. Foawle. Yord— a i ~

= manage, Stabe. |

2 2 ais cana alae
tl pandas

Dans

. "13 2 3< o4- es
enue. Ge
eo “ey Oe CABLE MESSAGE ae, WL

I ‘UNION. TELEGRAPH: COMPANY. a

“Ail CANE MessAGns *yecelved’ for
* Blanks provided by’ this fompany for'thut
h oprinted: thereon, and o agke:hersoby:
wonder.of the Toltowing t imusaagos

Rit

‘cinamtsston’ maat be Nerlttont ‘on ‘ta Message
se, Under and subject! to the’ cougitage
souilitions a besa mare wo, be

3
5
=

_NORVIN: GREEN, Progiiteat:

| 1 BSZBROA )

. Recotved at Sa

% SS Ss . = my SESE

-

re NT Nee ee

: of

_ . SS ebedemn ou Jo Zoppues oqs says 7102 UPAI pe Fup Uy Poywavaid yOu sf tape oT suo ‘id Lit peep OyreqeT 84e1 sou sy davdanog sn, See |
7 ae |

¢ ot Se ge saoregtsop #1] youaroj Laeduos J3q30 Luv Jo sau] oy} zea0 aTcssout Low premzoy of “LFTTQETL NOTA saptIs OTT jo 3Usae ayy opwar*
dqersq 5} favdaeg 9). pay Npdestem EOI Typo wy soa JozJOU ‘soUIT HI} Jo RSUPALOA ON} UT Svoydasz9}UF ory Fuyspre eLvpop io ooo Lue uy oqeyT og
you [Eys Auedtiog S12 Bq Pus ¢ sone waco SF] J940 OSeesacr yous Supvadas 20s 2opuay ayy wor; Lavduo0g syqy fq ‘paapsoo. tang g1y x9 9g} sau £379 puoteq ‘advesom
Poywodar dus jo tfutdaiop qdedapy Supoounos yxo0 94} 03 Lraayop-aou 10 320 “Graaqpep 20 uopsspmsucsy an] uy sayqeystur a0y QE 9q you [eqs daxdmoy syqraeqy pUe: = -
{ wopzupeop sit weer oy ssed fo oStavou Wong sug osoqe Lq ‘sajredatos s9¢70 any PUT ‘ayy 40 Japaas 94} mo} poayorar qtmoare OG} JO 4NO ADEdWOZ B]y;°07 OnZI08~ =
eqs zo deur boLey atuvga-eqbifo UoRsod qeq3 Jo yuuONTe on} puotog ‘aSessou pazeadoiun Lue jo Kavdutog ydessapy, Sapsaunos gran 9} 03 Lz0a][ap-voU Joy w
‘*£reayjop Jo uopssyursaely KS Sepap Jo SaxvysyUt JoZ OTqTT 9Q 00 equ Aodmoy pres oq? ‘Luvdw0g syyy puv asessosy Iapaoyjos 913 Jo Japuas oy} u: :
pus tsougy uso wy}-36 snuyarra; oy puockog oSussoyy fuw of y00ds0n wy La71sqQ]suodsar Lue ourases jou [yaa Ladi a :
- Us ows" sogaed adtasant Gong qopqic zaa0
_ POUTL HY JO Wopod yur wo ‘Laedarog gq Jo s]J03 [UNSN ON ZTE SuO *LOTYPpS Uy padzeyd aq [1] sopuse ony ‘Suprwedar Yous 10g -20—GO Supenpsys9 043 07 sanyy pres :
_ 7 yo srupang 0 SX Rrdeaiersy ‘s} 3003 £ paywodau 2y J9ps0 plmogs aSessenr L1949 Jo Japass oy} ‘“Lagdmoeg #1t) Jo SULOM ‘BO SaAgIsTUr Aa ox, :
: 7 . J 2 7 4 ee t ‘ NX
% 2 4 fee ies H : — ‘

acts? SS i : % oT a: :

| : ym (BKB OU-NG
Société INDUSTRIELLE ep @gmmuerc(ace/Epison
$5 suisse Loot [olan

Ivry - -sur - Seine. ZL.

Guana Diplo: Oo Tae

2! flowncur

os. | Be yy: “pes
PARIS " LLP. 2. & :
| ae Gs7 ate re .
hug Clear Cotedn , tate
cu Co Aeeecven :
or BSaeeete fay

Likes fleneew tn
aS Leereer LLG ole”
Ege 3 GGEEGE aol
PS douse, OAL
0 PL EEEE cote ie atliyG Ge |

ig“ Bougais jlo rea let le
ee Beco

a hiuth Spar 4 fe DY
bse Pgs cnt hres g Jae
fer G4o B35 asthe 9
IC ecm Aras

tee ale Phaze —

0 hid wathure t alittle a Zt

Yor (FO Gated ef” worl
chivas of Gch tm y
eeseo § Mhbucakite:

Nieuend Lede ae
Saooso Ud Wrres Balas nee) Gt
ooo000

2030 axececo

12 % "2, Sos S|
Société inousraietee er ComMerciIALe EDISON
a
Soe ‘dle Anonyme, Capital : * 1500.4 000 Francs

ion

Exposition INTERNATIONALE D ‘Evectricité

. Ft Ivry -sur -Seine xy
Cyrand Diploune as ain
; y 5,Rugz pu Parc
d' flower :
Paris 1881

SEO
ACO MRE
gi, Nive 2A LL bE ayaa
wwe Aad Otten © Gove (O50 Lins

220 AAMC v4 Yeted copek |

OWS Guate oa 72 bln. (rtd, ico

Chwatiie Cure feecetmnes Yer Flew toe
AE ae, helt They. 27 HAG

* Dloraatan>

i

oo:
oO Of, .#.... DEUTSCHE EDISON GESELLSCHAFT
; ; FUR ANQEWANDTE ELEKTRIOITAT.
a

INTERNATIONALE BLEKTRISCHE AUSSTELLUNG
GROSSES EHREN-DIPLOM
Paris 1881,

TELEGRAM - ADRESSE:
Edison Borlin.

Rolchsbank Giro-Oonto, ae

ya TS
s v

hdl Edinrm tag
ae : aa : i ‘ -
ee 5

ree aitus ae Cy - Ooo, Re can

13
ow

FUR ANGEWANDTE ELEKTAIOITAT.
4

Vs
a phe at Bes a oe :
InfERWATIONALE ELEKTRISCHE AUSSTELLUNG - ‘Ce avy
ROSSES EHREN-DIPLOM e fe ee
Paris 1881, 4 “\ ERLIN Ww, \ BAe L
a o * 96 ‘Leipziger Strasse,” .
TELEGRAMM- ADRESSE: a Bige® {aso ‘
Eilison Borlin, i . Oa sae ee
Relchsbank Giro soonte ge yr 4 : ee
$ Cad \ 4

EE RT
Hi drkun Ynnaclnrte Ue a Ffacre reoaty, |
SOY Pe aw Arnage frm ance

ave Canpleted als ho

; PUI en cu

Rie Clubs Pothitg places Meeelinecd Leh -

t Care Cole pe ax Ue
oa! beghd-

Tay Phan. ty Melee ieee

[$B3-049- 27 5
t
oe Cf. « .. DEUTSCHE EDISON GESELLSCHAFT

(B8B- 04-21.
Oo a Bm daa a EDISON oe eee

ele’ ITAT. Of cane

INTERNATIONALE earls aeons ye ne a

S EAREN-D As |e
46 “mi ‘ rasee, on
Oe Bago Bo ‘perlin,
elchabank Qlr

Y huge by hie Moe peed
Grr Gutreld Malin. Prat, tk Aled mh ae. |
Opti 5 aa Kee Pe TE !
ha: ere fs ee es ee Be

3 & the ao a Midfaetect * pyfectince
ae frt- Heeceearg AE Foner Fidid Crrecee |
bhrnitd birth Yenusw te S Xerta
pik. Paugpehtp Ai eataicaeaae , On Nallte,
jyhats (me dike ai Tree Ct ee Ate

Lisyeoo ele: Sy Saag ae,

tam “ele rc tok aes i

Pe
We
pry

1S eg B-04- 21

_ DEUTSCHE EDISON GESELLSCHAFT

FUR ANGEWAND TE ELEKTRIOITAT.

INTERNATIONALE ELEKTRISCHE AUSSTELLUNG
GROSSES EHREN-DIPLOM

”
96 Lelpziger Strasse. a
TELEGRAMM «ADRESSE: arog
Edison Berlin. :

Rolchabank Glro-Oonto,

Bais “es Ce Ufo 10 bgt 2 fred hgh:
Laas fk Ue Gn akdbital mn Dd gn oA |
Ae ee cia ie ee aad 2

ad hghig

. {BBB - 0S {22
MESSAGE. A

AW TABLE MESSAGES rocolved for. tranumission must be written on the Mess

Printed thereon, anu] on tho back nereete wi
Bo.

ry conditions have. been apreed to Pr the
senilor of tho following messa;

» NORVIN. GREEN, Prosidéat.

Danke provided by this Company for that tis under'and subject to the eatin

° JO Saurus; ony Wary org peydessayay “sy qu} t pogradar 33 Jap20 ppnoys oSersom L199 Jo aapuas 2q3 ‘Lavdu0g 8:73 Jo sony] aq uo sormispar seupese.

ak, ae : DE oe . ~ SS ss ey

‘i .

\ z
: Bee a ee
ROAR cy Let Ee wy. epee 5
» ae eas 7 aS) Gx ¥ € J Se Tue
~ ; ee ee
S\ ; wd
, Be ny Both ee 2 oS : cea
IY Neen te ee BO, tate i qn eee ge en Tl Se ee SRE SOS OW OF oe on Se ee ae |
: \ a oe MapeeP Aces 5508 0 9 as
‘SSeesoor ot 30 Suypuey og3 soays she Lg3rq3 ays ‘Japs uy poyuasaid jou By Tapepo oy] ezoqaa ‘oso Sos by 5 say jt 9q 03 401 Ps im th =

oe \ “TORVUPCIP $37 YORI 07 Lueduos oq70 Luv Jo sony] aq) 2020 afeesou Low PrBmzoy 03 “4a 7TIqQuIT {NONI Tas ‘“JOpTES OG; Jo suse Sat epent-s
dqozay sy Laedaro {Poy ‘saFcezanr aosqo a0 Jaydy> Uy RioL JOf JOU ‘saUTT My Jo STUTyIOK OND Uy suopdozrezuy tory Jaywye eLepep 103 ovo Loe Ty OAQNTT oq
gon [pegs stead Pav ! samy iio 91; 2040 aSessomt qons Supeedar 203 sopuas oy? wory duedmog spy fq posyeoos ung wsyr0 9qt somry L459 puofag ‘aSevssur
peysodaz Lue yo'tLaed OD Ydusfajoy, Jupysouu0o 4xou 947 07 Lraaqjap-uow 30j 40 ‘L2a4] [op 10 uoPRTEUELy OR) DY SoALIS TT 203 O[QUT] 9q you [reqs fuvdmog aq 3999 pas.,
S uopeansop 37 yovar 03 syed Lem oStssau yong sony osoqm Lq ‘dayuedtos J0N30 gt PUL ‘spy 20f zapTaT Ot} TOI; PeAysoas SULOUTE 343 Jo 3No dtedm0g 81q7 0} OEE. *
Weys to dum yopqaa aduvgo oyt yo uopaod 7M Jo wou o43 puofaq ‘adrssom payadaiun fav jo ‘kavdunoy ydeSoroy, Jupeauuos qxeu 9N} 07 Lraayep-uomsosyz0-
‘Kaa op 20 uorsspusney uy eLalap 10 SORIA 405 OQET 0q 100 [roys LuedMog pyre UI ‘Kaduoy spy? pur oSessayy JopMoT[os on3 Jo apuse 9T} wo9KIIq Poors ey 3g
Put twouyyT usso 993 Jo snaps, out puokeg oFussory uv o7 y9edsex ay 4951; QQ 8u0dsex Law Surmsse 300 [TA dusdwmod syyz! *

a as - eke hoe : ; 5 culo Oss | “gagaed oSvesate yons yoru zeao |,
SAU}] SIE 30 DOPIod 34qy To ‘Lurdm0g s1q7 JO oer Out sey auo ‘uopyppy uy patzcy> 9q 14s s9puas 943 ‘Suywedaz yous 205 [20 Sepems9 90} 07.520] pres.

ae SS E

1883-09-24
Rada s
Of,
= Sante Ebugon Gus i LLY GLE WEL
*sourdre auonvare x, swe oes 4 SN
Auta Tet in defigiis. ANS 33, Avenue de POptra
encanta firinsaniaas site pt eenire .
(x, Paris 1881 :
GRAND DIPLOME D'HONNEUR
ee —
pho, _pondsse® YELEGRAPHIQUE |S
"EI P. es NSS nee sg
DIZON; PARIS 3. : ee x o: ee
ZZ ?
2 cae - heec~ Gotz
Sia tet e. : Bo a
oe ee Ee

ot See LOELEEE 5 ie iad LEY ace
ee GEESE
a OY BB sta a aehewl cee
= iL BP SF. POP Cai 0 EDP 1
Bla ect cetPoDegae

PES eae if”
: = . peo ark ec
x cae 2.9Ff 7 Ge Aer aes SP corzcettle te slaw,

ag
aoa aw ee rt ‘p ;

Ne i
y- 7
x f 772 < ps 4A -
Gd ¢ + > 7

, ly sae wise
Ls taf 4 LAE gi 4 ‘
r ae oA =e ig eee

a Sy on
peas ee peraaag er otha 7
5 Pay SP desizfer & p & Zfp2 = fi Jf tect iti ae

\

ee ct NG the R ihe
PAN ARN ei a ah “EB OWS NAS.

4

: “4 : ~ .

., . = a NS .
DNS ewe SAN SQN TR SSS, Snr
.. _ he 3 s, x i

eA, SSSSAA SS SN AReANAS AL BOSAL
ay _

:
: ‘s oars ~ Sa ee 5
‘ ss ss - oN te ee
ec gh Beg
, ss ss OE om
SSeS Nyy “ea tat ae SIN. .
pee . . »

» % 5. ba Wine . ive:
PUARSAR ANE ONT ASN eA NAA ES

te Ma TN, %
ene. Soothe eR aS SNE

ie, ON. Nye
Ss,

a nee ae Tt

a oP ; is . 2 RE ~ oN
wat =, ~, re SY 7 . swiss
wey SE Masaki ONS. PINS

mom é meg . . .

Mrs ace t De OT OS SAR Neri Gg LAE TAA Bays METH
: > :
“eta o SENN
Se OSS MINNA O° ANN DS Dw-
ee : : .
Sy NE SAS SST TA
we . ree io, s . "S ;
NS Sc 1 ao “y - Pe =~ ~ ee ¥ *
SN : EA ANAS | MANKRANA OORL ao. NN
SENS

AWN Se ES.

DNS aa eee IN NX

ee ok ss a wnke

NON

. , _

s Ny
Se ate x ON : an
Sealy s* eae . s. 4 ™ ~ ..
ST SAIS SN - “A Na eee ess NN. ths p+ aes “be GANS 7

(PeS-o9227

ee eee
Baw @ Ex ke

Bye La give Meeeged, 7 agg
CETL Ae

Coy fi,
ey il y LE are Sones
Pr geet a ie: Dre

7 | (QR3-.04- 2"P
LE MESSAGE, ex | Zoo

il, CABLE. MESSAGES received’ for transmission must bo written on the Mossa, age
Blanky provided by (hla a Company, for that pr Hie under and subject to the Sonqitons

printed’ thereon, and a K hereof, whick condt Hons ive pain iy proed t0
Render of. thu following Tcesage,: :

“ALR. BREWER, Secretary, "|, : NORVIN ‘GREEN, Prosidat,

eM UR cs See “(SRB-1O- CA
a COMITATO “at neeh Ba

. PER LE APPLICAZIONI DBLL' ELETTRICITA '
iA ¢ SISTEMA EDISON » IN ITALIA

per ee
Via Manzoni, 12 A.

_ as N

tA
Jrcano, f Bi Mata ye 1883.

ee Seiten by ' . Soy,

e i "tase Yoo

Wag le ay ohm LO Yorn ee fea. voit’ of Hh, ‘4
tl é We . / Be
ee he Bissell. Beri Atte 0 COLL. ete Y, Ye. povolany : 4

. : Yor ROLL : petted tines ,
We Hea brs eller Ze ee ah, sg pe. te Shsie Ae }
all y se wale ame) You , aad We. Ae q

clespotedd Re oes dhs pit thane edge fe
Hays 0 Sieben pialeace TA page eee

Bea fold A CARS ne Ce ae fo

Indirizzo per Telegrammi

" EDISON-MILANO =

Ha hie tpt bo fi
ae el Laci the wl kort oy” 7 te

“Wes — hed ae fo hott,

wat apne han ate aL. pie fos meas
free, £4 jel pose 7 an — “We. ko pe. ao. ee
—vr-lb4* You» tos hes pr20nthds foe ate

- 5 ae Aiuneaued , ad ae nd — a

geo A re 4 tegelaly La C;

sins
mitt ENS a

ara
mh Eee
ae
; Pea ae ee
ee i
ey

PHT
fle a

eiheet ed
Ppt dy
iat ae
Lamas ne er
1) tg
lest p15

ig
Ls pit |

yan, le rae A
bWke

rd.

Bre tne ee Loss

Tere or ee “sarge 4

2
one

a etltue_.
sere

Fes

edad

LP

yd
yy
v

,

wy

a Wes

we Go-cd

ISTEMA EDISON: In:iTALIA

Y
PCL
“Le

COMITATO PER LE ABPLIGAZION! DELL’ ELETTRICITAY ’

lich

pur
ee
fa,

the -meck.

renter

wn. tha cedail

i al
2 ard
anes

o

as Paves 7

Ma
ard.
and?
Sav.
‘etde ‘2
tif?
Let
\
bj

in has

‘ : aaa
:
2 at

(QEB- 10-04

SociéTE INDUSTRIELLE er CommeRcIALe Epison
Societe Anonyme, Capital : 1.500, 000 Franes

Exposition INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE

Grand Diplowe | ; | Ivry -sur eres

: . 5,Rug Du Parc. .
O' flosaetere a

PARIS 1881

a hy 40 0FED
BNO BO 8 ake sine ee Gur oe 2/ Bae
$e way J0 Litt tuaekun 260% ae

ain CDs pa. yee, So pps a Shave trl ear Mees

a 4h : i ee aS eta. pe aim.

* hie ais | os GSO Se. $00 Gta “bse far
Ftyivivea dW ents 20 trek Mere ? ;
ee pare fri. |

' SD a lek ”

(Reseioale

ne hafbonge os

a rf Oe . z @ T 4ta vo received from B mrededen his catalogue of goods
Oo é ;
“

“Whgch h ) sefis . the Séciete Rlectrique and others, Also the.

ZL oMfeos.a7 innve sisked Mr. Hut
2 "\
of “tnosd prives with ours here,
~
ment and. T will ask Hutchinson to show it to you.
aed

”

ine

ehinson ue prepare a comparative list

It will be an interesting docu-

S. B. Faton

Oct. 10th. 1uu3, per Me.

pea aed asp ge thee ae,
SOME gcd mee bedi a - vy
.. fitory ‘ached. pe Hflirecel Abeer mtg peace

: raisin heen. atuls ke Sao

883-175"
f- cot cpes .
Fa 9th fib naet | tn gio 4
rae gee Haris whey med BecctieeF Uf evree
mM BAwateAn ocd aeecepseaie Be Yet jag, fore ae A Ae
KE 2 lg Ee ie eae ta ha ice (Ke. [20 Lop,
«4 kee we nae im eae nua how |

Aa

PE sagess ee siterk aliantifiniec )
a Metin 4f 2k000 ata Pived

half Sthiacth lhe 8 asi ae

5 he 331 fp igi args shea

Ze

Fae itp lia ati aia we

bel 7 fru & fa Leere
piles Hee pas ae. Gass

Weul) GP tet? Ke
belt ia Your. Gut & have HE eiletig.. dltevtted a °C

so

oo yo face dae. mth . ee

r

TPRALALO Ltt Oe”

oe
ls hud? ae ) ihe SL: GO pe A. Bett

paw th Ge. ie alk Hab

fo, abe tie Cane ae

ccc
~ AOL F
ta ee Poa oe of AD cru ee

Sears

fe

=

a

f

na

+
s
A fas sale

J

BR

j

én

wt,

ie a

oH

é

pr or ee

18 P3-r0~ for*

Société INDUSTRIELLE er Commerciae Epison

Soctete Anonyme, Capttel + 1.300,000 Francs |

\

Exposition INTERNATIONAL aEtectRiciTE

. Va via
C re) Oi bss (autecenee 0E OC Dorel 1219
Test mie - Pais
“3 3 foun ; ; 5,Rue pu Pare
: .
PARIS 4 /
“te .
2 I .
oy oe a
ee : ‘ fe? ge
if ‘ ca oe oe Bus. mp te 4
a 4 ;
ar Hag
we Be
a AY
foe

Bhan ZL

Wa ttwrd neler. cur fawe af

; a oe ane ae) &e a Cae cae 2 oe Re ra
i Kaine Hoe Kae

4 ry 4, A

eS verre

ak CHM Chit oy ce eee |

an tek eve hn iret Aaeren,
e eee ttlole Co fg. Sy Dts
es el, “agen - sae vn este — Ch bi Be eee
Oh

yt
NO X
Ss;
\
\
a

Cre dev? ate
7 Chon seo hy |

“sooiéTé Indus ot Conn EDISON

: LZ DitechuP .

[TRANSLATION FOLLOWS]

OSHA &

BRA vy
oe as aa
“> Seu DIPLOME Or HONNEUR

* ” pourléolirage Fléctriquopar candescence a Oe Bouleva rd du Theatre - 8...

s: “EXPOSITION INTERNATIONALE D ELECTRICITE :
epee ne elie oO GENEVE

ee (O- ce oy ‘

Sri Ae > OR <a a ee
_ -Pour Systémecomplel d'Eclarage Eletrique. . Goisale S. g Coto Met

- EXPOSITION: |
Annas Lema Bui LEO PE-

“INTERNATIONALE D'ELECTRICITE -
y Cane ane

| hy’

stapsmissions deforce mee
ationnaire par Vélectr\cl

LAMPES EDISON eae NE Tet 0s ri pie Eee ad
CNET TY P Se 7

ACCESSOIRES - ee
| oo a pe eee Aire: segee |
LE. ve EEGs Bee Aap a

a a el Se line Ss al td ae les Se GE Me oe oes
ers STU rao Fas: a ne on
; > ; ‘ ; a avees cite B Peet

Adresse Tileégraphigue ELECTRICITE, aw

[TRANSLATION FOLLOWS]

grey FPR 8 oe pe re Be Me : aks Tet ee anaes foto . a Tig Se es eee suhtees Pane ee

oes TO | : (88S-10-13 is

— . Mo aie Obert LE LS Covert Le Ct filial De

4 Aa priccctivin a ip AOC Vetter g food or OLLI Ltt Cedb etetln
sented AAV Ep, pe SACLE we &e Lt PPLE. MOG OGIO

Lerretseed ge, PLELLY arvrecvcle tie He Rec
| et <A A
: Cr2d BOB bet OPE ‘Be eee Ziroc a

Zo La 7 et a es ies ee > ee 2 a 4 :
GC, EOC KICOO Finns: feted waet- en A gat Meene Bietl- Cod
OW Abt? etcéed, Y Cet ted Fadia otto Bend aoe
cageoce eecedanrie ecrericct Mee |e i |
Za be a are eee. Leet? cane ze vs eye
ee a ole GAO Fez GL,
Psa es gcse BOLLE. aaa Leettee, ZOOL foe
Wp gees ete. De eas yp ease

Ca sete, ete

| Zz want ae oe

[TRANSLATION FOLLOWS]

waa.

igh = jee

SoS ye
| SAE (835 ag |

SystémeEdison : ii are ore Uf, CA ve ME i a :

« Seu. Dipedne ol fe
pourlécleirage Eléeliqueparheendescence 8 -Boulevard du Theatre - 8
“EXPOSITION INTERNATIONALE D’ ELECTRICITE
CE MISTUE UE Mode
ais ieee
‘Ses Metaire POR So fo ak it 7 ee
pour Sytémeconlt tEkiragel lectrique _— at, VS
“EXPOSITION; + . 7
* INTERNATIONALE D'ELECTRICITE - me oe
! rooms ies ogige is ted GLE Celine’
| iuonomas ance see

COPE cee a ‘ate 2 PPLE AED é Dewi see tP

_gotALLAtiDgg ; ied Diese (ec OLF7 eae. Ler tecer— sce
Tha ‘aNsmi ret morrice :
Sta tionnairense restric lates Cie.

LAMPES EDISON | oe ae | |
"canes ETRONICS in on 6 we ; Li fear CA 7 a
. We loutes Qimenstons.

|
ue ACCESSOIRES ie LE Sider Seg @ oot ellie!
aeons eS ee ccvteclageD: A A oeer
Te eG o— Prrore Dez BAO CET Le. Gorrré ee or ar
_ CLOLLS eet bbe Lot ee Meee ere
es ete reteed:

,

aKa Ftbre aes: Cpertteriter.
wee ne ae rae ae fe
Seg GES Bala

a

| 1" , Ss SS. Tengo od cvecteed pede ec
>
iz Se

[TRANSLATION FOLLOWS]

sk a i ng cette nie et tee

Pere By"

3 Meese Ce et Be pe eget Ep Ape
Jain Layee ene ge ae :

" corteccrbesiee- eeey LALO aSoge eet Bocce
eee Cette core eoeetce ic,” vac.’ LECOPEI .
Aiecide “Leg ge: BLLYIE De 2200 2 Love, fled te
Lita ChE 2D fx, go tied ptt BAG LIE foe E—
Cad COPE eee teerry MOEN folate Os eZ Lely
Mir ete oe Coe, Levee bed a SA

Sf Ae See erect me. ae ee LLG AOWE PES
servant. tote Lifter Gee VE Bihatrd Moppeage’/
Lt oS ee adil a) ed ecw pe bticnt O oo
woctd 72Gzt! 0b i fork Gof ACU yoo ete Cee
Deb he dO caviviid Vep O20 Ze iow he egy
ied feet MOrM Beer WL parit Cott JO4O fooarr FUGE
OPOVEPPEL asten ee Dec GHard be 202d
f=

AYO Fok a OP ET eectlet Lee
plore E trtk DE, hh CO b eats ae cctted
; Vs Age) |

oe acters | zee. esedred Agnes ees

Gp Magee jes ee ae saaeee
i). £@A Anagler Ceieg ae oe
ei i. er OF Be ia ene

[TRANSLATION FOLLOWS]

“pA ion 7 ee 7 o- 2 |
—— » Seid grails MYO Merbilj ‘hijo
* Seut Quevdne oHoNnew
pourldobirage FleclriqueparIncendescence oe OF ®Bouleva rd du Th eatre: Ore
‘EXPOSITION NN INTERNATIONALE D'E D ELECTRICITE es ae “GE yy EVE:

_Seuve Maas DOR: ete be ee ee a
; ~ pour Sjstinecmp dt ckirageeige ae re “ Goniveth be ee , VS

‘EXPOSITION: ;
INTERNATIONALE D'ELECTRICITE -
Samet ae

a A ee. Fe. PLE L feed

LEGO Leora. Ge PROP LP 2 Koc’ | fede

“gst Ion O49 Gad cabved. Se alas page ew. Mie Oe.

—PDEG—

sais om SOCE?O.. jute Bop: ee a2 Fe é CnZ—

ationnaire par I acti .
func 12h fead ee geadle age Pope wee
LAMPES EDISON * o.
wen ies fe Fess heat ad ae ap a
oy ae toutes plato ig he SPoerpereser,
4 ageessomes |. AZ: . feed Dev Begiel seed

" detous genres Pp installations

D'ECLAIRAGE ELECTRIQUE . | Deller 1 ZIG.
ae o— a) Leh ont fv & office Se Wide:

’

- Aveise Tleégraphigue’ BLECTRICITE, Gensve.

a

[TRANSLATION FOLLOWS]

: 7eR3-/0- BE
Artes al ener Sp ee Dees CD;
PRL ACE i avere feed CLLZAPB Le: Zge- e+ te

Lecce’ BCCCY ne cecderpia dw lamp

Gere ziad PLE, EE ek Lee On, eee OF LAP
EP ated eeeV ET F604 a er gaa

———“___ GF SJetEegLOpied BLE hee Zo fer ee ze

HE BOLL AE t feaid Lh ViLOS We ee0ttd « COL CL”. ewe
Ga @ Bere? ee Leg wee eeceeeD Rar ise
Aintiereant ee BOCA 776g e21et1e oe a ae

o Koacide- Le. Col 2102 Lote Based ge
siened Borin orb ids Ded Vecit ted feted 6s foe t 07

| Berane iff c0it tiniest gpa foes“

eee S
Nee Manage wh 4 a Ber tKes Oat. deed ooeciedt
ads CrOLed enenny paced aster ee | :
Ee Vege ieee hese ceteereceide ;

[TRANSLATION FOLLOWS]

Gee Tet conan

NBD; Jor RZ

a er Cacrede:

| Pah ane | “stein ie i

yay

loo» sey or teel ied (lbw

ey ccs POY 24 ae

7 ne

[TRANSLATION]

| ceeds! int y gt liad len
ese: area a aide
_—Wrorwniphe laa. whe S We. Kk 0 i ae stl: A Hi
|. eS tly. he tAannds , aoe ua rk < iy ahs ms, hee aa se
le L) a We ace hods Ke Leow

ieee ee and dh o

hay, Ke dinhwoate, {sine
fn Obs. AK. 11% deal

cal coon IT Niet
sf aten 0 To Ft.

po

S |
aoe
ae

a

ear val Pe aster | Gee
rede Be aes
ie ve

Ale,

bi Cia

494 18.) 50.;.2.00. bn 299.4 4 WA haga

at erated. J. Abu: nohyich

RENE NGRRE MLN FETA

ie ation
ied uote ae gece a8; Se ae

eg BEANS

: a iv) hespen ida ete “fh pina.

et eect

fet be

iy

ae AAO. aie: [aon Mica ermlpganey beh U oll ara
Relea Rin daweA, oe pets RL
eihet ron oO ree Gi ARATE. RS bho a8 rs
faye. Licata qo, aa. Ab: andes. ako. 50. Sein by bom -
poise r $2. comdbes. Loki. 0.60." Ne sanaheneys “Mhoindhs, a hrweiper
| enn: changes o, Le da of: Le elle, ‘iM nod 4o. 4o.
eee ie: a nectisnanp Hin Lovdimmeiced a aera z

= ebb acted Bean Ws ys

Me prtrcrene) Hin hank pea ise
yw aia ne Arey hlon hayden re le

Nar Lape 8. sisi tle conn hen. aan! 0.5. sib

ae fia. athe Me. Maint. Wy eee neavibo. 0.40. Ae

nee 8. fosde Lhasa oan nt A. Mascon we, manana meses

fot So Yn ite
Beietwiee Sen fecsethees ye AAA ary gem Chere ee ot pond Lite

[TRANSLATION]

pape RRR
c

Ue OR ree OS aS
: ’

Da tates i

bok eres wali ‘bittece ic. bead Wiha ve Goi a
ee anh ves fe ana of stead a. nt Meigen. os
Pee es) | Lavon de. isk! ral Ome ese Me. Lire deongebea

= eee HA in
al! nan He pon ahs eee eee

vy ED

ra laee Eg oS Fer Taser ar) as i gees
ih Ls | Sree ayo wy ot 5 wth ae ,
Lsyoideoen dae oe Saal the. :

a espe ae Odo SA . cle 5. eS ee
Ss: Woe nA, oa sey Lie: AA A

a tee iy: Aa. Aakiiaes eereri cnn oth wu lpaee’- ra
& nao enn

Nur. Ans. syraronkilieen of

Bhai het opines ax aa AM kon.

: 7 . ood Shela erm , en

ccna i Hiiktinol Vijaciuinsdd Aw: ‘aad ead ie me nha

7 vo Meta fos eo Late Pe en he AM. On. ak Wackean
Bator ass, icy CW EROOe Ul ten odbel.wi. Sei
aps aaa Hye lkiont ion evi. Sfpeatoon ALO pew

ome oe

yee mee

at
8

Se 4) a are cat anita n co :
Ramee sets fat ALA». shin ane aad

Sieemcreammeae Hagen ees Mea Ipooink ermal AA. ar. A rari eakinee:

at ae Neo ROA! MALU. oa Luk:
ees uke: hed, aan, da, pee af

ase mn inn Ke ollebieb, Sa 4 ae :

[TRANSLATION]

so comer ga oe eS TTT Be aca ag ce oes T
sae Te ma ‘, : ‘ b

ene eh eee “IS 12 13. ae

Heap weutoneye re seme

Typ caer mer,
. x

Lac Kok. \. eee nar en
5: Qala. (we how nec as Kareuar wal Vinee.
sata N enon: av deethoy. wos Inacots da
eigen oe eae 0u: ke marantald
7) Ngee in
pi las jsandecenjaudi da Se
ae ad ia hee aay peer i faa

AML Ovan0rV) soa ettte t.0/
edi tein, ee sia

Biase ene {Kia betndt of tf Oo core es |

a oe Aes Cue Ana! SRR E nD ne ’ et —
peascd peak eee. Bow, Hin oaramamner of voip wy ay.

ay we ge MARS eerts |
ol oh Liéyeo DEUTSCHE EDISON GESELLSCHAFT 7 |

FUR ANQEWANDTE SETH aTOT:

: . me . ee es Fi xe =
INTERNATIONALE ELEKTRISCHE AUSSTELLUNG

GROSSES EHREN-DIPLOM \ os. BERLIN w, af oe MEE3

Alen cats ets aes Paris: 168. 0
‘ pee EAEY, \ 96 ‘Leipziger Strasse,
TELEGRAMM-ADRESSE: » : if
Edison Berlin, i my 4 . |
Melonabank: aes. Qlro-Gonto, : ‘

pee
are:
Eee
_ los ort

; Pabwcey on, fae sete
cena. er ae apd Bi
a Sn eno ae i gra, Kop ,

eee eee Le nfl. z oS ——
26 — — LA ARR: , cae
ay Aonectng a B Looe nape Mer

as

“SR ma

Soconmmmath Bin, y
ec nyt type a i
: oS cae
Five Jone Fo Shean
Hing ww fg eye a

&

™

Copa CNG 7% © hewn

Bhign ie Mise aaa

Co Mt Chired

eee Pk. Vie aan = Re
ecnd cnt wee Gay Ceevee, tr fe deg 3, ee aa

Ait dG tt mn pi on |

IQR 3- ne

acer
Cauce ri erao RESELL CH ar! i
s - + FUR ANGEWANDTE ELEKTRIOITAT, 9 > i

4 Aad Yy Neel? ad ee we Teams Aosta |
. sy ee es

Levihiinge
Wien ae Aine baat Fah nee:
eae

a eee sear as
eo Cs

Rey! ’ aA

Radeon ose Ae és Nea, Hn hota, art

seatdes Agee Peet, Be es 00 Lonege~,
at ite Oecorrcere, be: gee cele

| ae ey
. ae vee, ne Votes Mere Kariel, rahe aoe was pce
ee

a i

oy. ,

ar

Re ee, iS
on

Aird plover re ene fa rae
ie ss ad Nate Pete ceputamast sas 2 anes ;
Sots eee Lila Sie ia
ate Mey Cod nye AG ft WA a awreae ange
; A of cnt Micon ant. Bore peor
eS acca cal aa 4 Penns, peer a
Seeman

Peat Bat Dar ats oan ERLE
| tr CGiltinhen WS fa eee freed
(PL raelere 0 FOP Ghd esd nly
e ie gee of 00 ape Se ae, ae

Anite’ de Be 8 Heit Baan
ON frrats ag Be oka nae. bc bee cae

me a! trom Ligier O° he the shoot £.

ON EE tae BEE lita shies Syme
ei
Ae is iano ha Yours / bag
(Hep

SIS

Seo fo-4
O
DEUTSOHE EDISON: GESELLSQHAFT:

"FUR ANGEWANDTE ELEKTRIOITAT.

so.) Taine fevrreig a Tent e
sete Jporrteecac et ee nanaieas pees hele. es of ol
ceded oO ane PYG BAL gaa

4

wrrgs . Pe): . yet.

CS m ree te Filey Se. \eew

Be cat f %, Aor Ege reek ne ae
ae pas aes idl 4 Pika Mae
pe Minthig of senng mB vit pont 7

| me ra * Gabes ae, ae. ee Deeps aes eee .
Ste 3S cena ee Aeilee he ES over ae eee
“, \ 5 tee ihe ho

Pe S ey Hea. py OY ae ae ia a ek aed

Lane
he
.

aren! a a gn ss acame
pe p20 ee orelete ae 4. Aare eee venti
Ob BE ipa cl» Pe 2S :
tons paar mes
ek, Karin’ ale eee ee sae ol
7 Kg Le aie ad eee Bilsee2
Pon Spree mes
eee eee

nos Lal Ase on : Pe ae _ pea BRAN OFS. TAMA T
gos “BUR MNGEWAS OTE CLEK TCITAT,

Millian. Coby= Biler.

Major Eaton, _ ay

“I expected that itr Edison would) go to Brockton yesterday afternoons.

Vv F

Professor Vogel, whose card I enclose, called new:

:

yesterday with a letter of intréduction from the German Company

im}
late

to Mr. Edison,, informed him-that Mr. Edison was out of town, as,
Mog a

} Vp

a:

and, inasmuch, as I am going olt of town to-day myself, I suggest édy

to Frofessor that he should a on you Monday morning and that ‘

e { vey
you would give hinfovery facili y to look into the electric light~.°

here in New York. I think th

{
a

fic. Edison will be in the City

to-morrow, and if so, he will ie at Bergmann’s, and you might tell
. ; . os

Professor Vogel that when he gées to Bergmann’s he can doubtless pun

see Mr Edison there. owover, uncertain, as Mn Edison's

are finished or not.

October 14th, 18838,

“4 a | (BRB -10-S \

C* CONTINENTALE EDISON Lan, &. eee. _. 289d |

SOGIETE ANONYME

Au Capital de. 4 million de franes

Dei

383, Avenue del’ ron

Exposition INTERNATIONALE D’ELECTRICITE
‘ Paris 1881 +
GRAND DIPLOME D'HONNEUR

ADRESSE TELEGRAPHIQUE
EDISON, PARIS

Rb Wags OG

| Ge. Be, oe
pits et aay as SGV, 4
Ker? Me ety a Bae. Sg | anes

Mae H-CHLCKE ve 4 4 D way
hak Br bax en ee
a he hak? srbice lin fr
J 2 ter atel- thitt Ae.
rrr vt Lae cceP QR _-twz

: Wwe CO -7270 ns lavas ° ; :

Lhe Caps ore eee x ite |

EE

F
fr
iW
Hl

IRBB-1O-17
Memorandum

SOCIETE ELECTRIQUE EDISON PARIS, le LOCH da
Société Anonyme Capital 1 million de franos M LOM. We a Kt tevarh

33, Avenue de l’Opéra

(Meg Wins tiie a =
ss oe

‘i

SOCIETE “ELECTRIQUE EDISON

Exposition INTERNATIONALE D’ELECTRICITE

L anes

IRR B-10-(7 |

Boots, . Lat Lp oe FF pps

SOCIETE ANONYME

Au Capital de 4 million de francs

_ 93, Avenue de l’Opsra

Paris 1881

GRAND DIPLOME D'HONNEUR

ADRESSE TELEGRAPHIQUE

... EDISON, Paris

: Lee ne

cence dines e+ gee

_tececee Wat ie cae atte 2eo rete! Pa
Zu “oqeeneneoinn ee pee NS ies
ott! bE ae tent ettace -a aa

ate foe TZ Careuze cents erie ee

epee oe ewe “fet at ances LO? Heer a ae
eed -- a oo aoe Pe Lee One:

ong ree

Seas

a el

!QueE Epison

ae orses E EIR

Aaimusrrargun otcecue |

"EXPOSITION (INTERNATIONALE D'ELEGTRIGITE eee wes GENEVE | a i. : 2
“Sey Nétakue we vee ; oe oN . ae Bo ae ? a |
: - _ ecg es re ee "Zora Cotaiio te

“EXPOSITION: gs |

“INTERNATIONALE DELECTRICITE: Aonbeiees oye ey cation !
'@ “AUPAL AS Dg CRISCAl & : ; re

Bae ONLI oS
f oo hy Me

S

ae photo ee KideDa obi
be
os

= ae fe3 ~0 ae a
Gs
‘Systeme! Edison.

ale ao) Mei We
~ Savi: Diprdme or HouNEUR : GE

ia tet mee . ca 8: Boilevard du Tears 8

eo vo .

Coyle, Ths ene naa Ss ee ee atl
“eset st Tetamirsaeeeoot rie
: Honnairepar rélectriC SF ih hee.

CLAMBES EDISON, . @. it yt
~ MACHINES ELECTRO DYNAMIQUES Z ir de a Abi Soon a g enkakeace
‘ e S de toutes aimeasions. 3 ee a tetera renee! seul eee Lo, Pe
" ACCESSOMES AY gel ne: vi0k nicht baflers om
{
|

“deto prinstallationis” es 7 Oe
SCLARAGE ELECTIIOQUE 2, cattle. LEE Cb enseved ft ile G fe

‘ e ha ELECTRIQUE ye aoe.
ee pe oe ener eae PT
Lo eee, ie pecans Crouse a as a Fonninl gt

ce =
ee iy yo

GOCLES

vf

yay ae Leevet eu a aes pg genie
veto Ss, Eres Erne Khe ha gt eae

Visteas RG we Aer A OPE Pit Meee as

Sea
Pty

On ee

Soluation: ied wale Age age pole gre,
Ae Hades betes: corn

/ FF 3- /0- dae |

Lh Ili bl be

ep iced.

, nel ae ea aoe Te yg oe
gs A fi a es 7 a ° | O'APPARE i NSE f neon
rr an . ikon Bode

its ie ns _ SL (oarettaaisD Betis Geet |

go Legere a we cae ms

Pees Gone
ee, eA Ne Ay

: (1) fitiinal” Yialorg , OL HE Polit Lace 2Z

fot sad Pr fet

(CRB O-Ae vr

holt Nabe Ge BEE SN,

YY Dolor SG) ,
eas wrered - 2 hte aan ai “anf Pay or ' Ligue ae

been’ tebi ed pen wl, a Or You
bar er a oS ie x. Hecwtiteg, KL Corn Gul" ora
te Ce, el Me. orn oie a corn fom your ure fantbiy
Ci cobain shy checiled! OO, he Ming a a
ee Ree BL vid PE ee Ps
Priclecce” MA, Serrreccred Mr ene Men oe Be ee De ee.
ee ae ame AE en bep CoreeccloretiGry » GFL Mew ane.
Cie. WA Mal canmol be gots oven MME ape ec L.
ME: (Mal rralinall, sal foaliing es vo agp aay a Cs aa 2
hall ABE es an ee, CLAP OP Be, enterle fap —
ye ee a ey riffaltlicd cendl ere HOLL.
lc formneare arantil a atnel a foscdgn Lampir Hel hell,
bee Cole othe Be ee
ae Ma pels: ME flalbrl Ley
ieee Ge as ALE Ae wbarll ancl

“eererttomg. a ar” “foal Zeg a ie ce one OFFAL Cott eo

Loco reel Merle, ae , SS paca <frellrts” carcrle a lector eae
Fos. - athe

. 2— g whee 2s (Ge se
thal KE Kad! laipy mene, hetitteng ME Calter Leone teria
bal Merofl, :

Mes arr eliollE necefid, Marr, Ma Sh
fermen, i CORTE arc! LMP ge a Precoret, Lvbse
(for Mimuboes . (Sainiens <2 raarufacliving lal@arlly, at fe
pals ce alhol (00 a oe pend ford LA frrmen GC ae -
ae (_ faclny ate pene ae a portend: Heal Aang, ae a
ee or ae hed heal” Pea wae ADROCPORLLL a Largely oe Preamiiplnlir,
Bal -iades A eis wee corte: a Xe CHE, ere ced
He Kea a geet cial Go amitdliw jarid carr affferd Mb ele
wifaleviy: te Lees 2 MME euay E mate’ s6sre\ to te rath
oe ellen: Mearnfc ene arate” cis He Gos
Co ee Pat an. eyflerl es ae e Yous ne
oe ae Car’ cory fron the reflorte fl SF, xk “fe all”
abou! ME conten’ Mal SHE Mean fla Mined oul Soom Me
paae fe . le reel ory Sher iat, yive_datifaction j Cornea
HGYle Kao row Mien’ absent” Poor! ME Stiles a0 long, the
Hes 0h eretlielly pi GME cxenrrent™ ante Veer
enesfitirig TUE aay nformation Mat poh over. te Loree,
2 worliny par ole wen Glcttees SoA ral flac HE
foots Ko fperrnanr, ancl cb ca jay, abuenelelly AE Wonel a. “mam
eyecfl- AY an’ pte. ; °
af Hefner a eet fy fe VO0 Lokers
a anon fire QR span MEL you ey vo) Cornfielint 6 ie sass nad
Wi factory, erro whe ofaala —Gerrnan. Thay, ob. ree
Sree Lacrafie y enh the Arlee fen’ eorel” Ce seg aries

- te

oY [QQ 3-lo-z |

Cadell” ME ol el sel” sd ah So pees Lemnfoa
ef. Aire” Mecaght™ fhe A ferhfea Ciflin onreght Come
icy? Hoe? Z Ma tot¥E ane A Mink “4 wee” cel’ «tee Peaxdor.d
OTe , ee, foal te fee CALE | pp our wee AL Kooy Coprit_a
Vv factory, Kine wll seep byy wn all flrwbetility, Miler d,
w fran om Aarifinlenel, Cecat putes whe feee_cavic ec LER’ oe)
clave” ti Me Govishieg Sle CK cfr Coutel core: Mees
Mh ee Ko (repel vee. Kewell ford. every Meng comf ils an?
iow can’ Caballe” Celbix eee cen, Oa wiiet Bee or
\etoulll tet eet MME Moy ent ofemectarn corel flhan
LE ee EO I Oe ay
Ue Geter pewlerg a ptctawrce, ofl Edel of fhe temge=
Lean ; fener Gormony, ee ae ee mg (feel gon
fawe co rearly lel” Your entisie gilintlir: on Ceoroflc. 0
Spee et Mit’ KE anligy remedy co Germany, ie eee
cere. pele: ee Luar” We ane alos” Cates Ge
be baler erbife KE fall” os anade ever and fis can onGy
be done by HE withlmawal of furand del er cre finely:
Lepeelenileeee: Pe oe sian . cr, ofl your a a ove fF
Lele gene lari ye
OF cams entire tent, GT se
Jipert YORE At Yor “Conbal ftdlin earn be got KAM ff,
EEE OOS A DR Oa
evict: , re Beer’ ely cle. nd eae Se ere Pe he
La otal at aflorndlicl teeeersfe HM Contiedl Statin cd coors
wend wheal” Mag Mrilencle are cg Molen reli eersel 1 fol
60 er flr cost et ean got cM cennatee™ lat Ciguel” cc etl

”

}
‘

: “fo
ay ot,

“yy
Millers ME great” Lemage Ma Mc ceMheclllonyg fia foperee
ws a Se eee Cevtine of Me Cnbbidl Metes, oll tat
Sp. LACM, ay ME cemdvaveal Calif ime dfapacl Ge your
eal fleindla, lad hella Mb amatt ar ballgnonl” Gf athe Man’
ME hoof atl |
WE cole’ Kau forsredl a” yororall Cong fiany
a a wv, Z oa es 2
a Wea Mee of, ae Pe cag Hacl Caisie evalclhls Vinee
aor S iar He’ geile” x. Sede eyflortsleer | alr
ome pend elit, gorea™ Oe en ey ae fore kone
: AY Loon Mea WS plik atcea Jif! MealLME* caller + for
Me Coda Jali Men ntolll, be meccter caf by HE fo enc
Mat ME Lapis group coull ber man. uf clering, ME montKE
Ki Ajilon Cpe. On yey oe Merch nck” ferefianccl forte
ee ee oe ee ae ae a ee ae etter ctevruf”
Le Ce a ee herent Merceeese phere ee
wt no fopures Pans oe etl nels Yor _veebpritdtore’ 6 KES
Py ae ;
mek ME Corbi Méetlin al Qporis off lems ame agredl oz
ao wo vr afecly, - egy: Kauegot— ex cofalet” ya ME oo eee
ee notteng we lot
x hitler terious cbiffiubly cs Mee LAE”
Poropetiag, A faye arlltrerl ore 2B" caefellecl: hay, are
freviional corel btiel” cet a rrillitrs llerins ee fo’ pag eees
tb les ferred an ME rary , frat fo itr bg
LE Gperman’ groupe pend hE Sleliims are

eo

aes ve 2 _
oe \E2%-16-2)

ae ee CLS Lf" ie ; ,
a / eel” PA eset fant ibctrelo LA ioe
dibasic a: 3 Pome wal of Mer atte of ches eraponnent™
oy Po ee ey cx! fooor fia Oey meee al <7 e ae Pee iy
ps Kikfeng MO” whew” a Carn flnlbigz ony Le SKE” ;
hey: eel” peot™ iC clog wore we Creeer fale ees
ee oy oy ree -deune-* Sy Ee a IE SOE Mile ee
a M70 pe haicceleors 2 na “ree he preteen ey ae SE
ee a ee ae ee
2 a a > g . pected ter leytee lap Km ML evry ctry re “00
oe AICS PME asf lions ff Pre CobnboS AO bia ian
? oA ie Macatee Crorgy ‘ CA ME * fle Pa | fertefoa x orane forcecliinf/
ona ogy Ofoalo bal role ecco lithic ae bahondntan?

es A ast ene CA: Coenen ye aes ME ,
Lt a a amma
<y) $ 2 AE ore K ae 7 SOE Poe ert Wore foce"
to LMEO Ge Hes of . Ss , oA eo
si pete Min eyfers oe Sonr_ wala, ktcteaos! MEE pore
wore panera flare webring

ye ; Ces Ko covert feof ler , SIE : CPST. LILO eer.ere

HA ee er 4a oe 236 ee yo eA Be aes
en” re Vi ted ole CATT ma Cut eae” etter Co Cr Cebrmne-
Al val OTe’, ete greccal Laue Contpal cree” Sibmares
ore Ae a Comrereol len ieee afany , tr” fen. PRA CY
eg cle a an flor ver™ oer. _alratgthforeetary ceooD |

Jian Welle ,
2 ote Cable *FEsacble ene ES ALO
ag 2, tel LA: “ “es ¢ .
Mes imp face tony ‘ SP Lewe- for A. Lagu? rd ball
te theper Jorn tome. a ee
er? Cate Sey

Ly he 1.

On.

J

NN

4

XS

NN
\

,

ao i ~ (\GY3-fo- 2%
Cae ee Bile gayi de, pane
SOCIETE ELECTRIQUE EDISON ce (eS ee iy

SOCIETE ANONYME WO we mate VEN* : Ss fl See apie a a
Au Capital “te alton do Irangs: ee Nay ‘ Kise vent Wa ; bot

Bivoirtion EntenNATIONALE D‘ELEGTRICITE
* Paris 1881
GRAND DIPLOME D’ E D'HONNEUR
——> 0

0d. , oii
'

Fra
|
arc. -

i
1

{3
1 000;
1

|

1.500
\

on
=
U-
<a
a
a.
rol

OLE

ef
eur” ;

?
Dhow

: Di
vty:
1081 3

tapd

nl

IE EE ain,
[TRANSLATION FOLLOWS]

boc

” land Fanart sche,

wes Viageah fama ncagthe ve Za
nas ay of, sa See ierenan od

2 i 7
et PP Meme na
in| pasenhsiedhes y

tree, Fer wa

[TRANSLATION FOLLOWS]

ae he en Looe, Lp nacsienens Pareles : pa Si ‘cl A

¢ pasienpen wees a ees |
wos pol : tes ieee ae :
Cate Davie at naps eg 240m icaiadcemandtiG ha

bade Sie ist L ey the cb ee ' re
= UO Ye an Dotter 250 Aree fe ee bid : a
Poarege-. we, ee6 G0 § Sear ial !
ae : : a | | is
aeekitered Rice ered 7 AeA oe AYN tt er ce oil
ag” : Fa ooeeneriiten « “riod sis peered

0

oe , fare se ae eet pee — oe we
at Gy AAD ie aeedes a
c on
OE (AGE Chtae wed
(EAGENEVE FTC h
ee memset

[TRANSLATION]

“) Fea-10- 29.

42.5 [yp LV Let ow: ros Oe Seki

eae ee

[TRANSLATION]

C. ates oni 3, 4 2 or ot

vanes sana + yah ate Mito ry 8 > \B
as A Jonasy tat Sr DQy-¥ any Ae ins ees8 ns
eens _Soelh3 i te
% os a 4 oh A o% Yan ANNs a shay sey :

: gy sem Ns oh oo i, Saath.‘ ae 3 EADY 4 .
: _ awl qaie, BN An Bass: "I aw MO
vee a * wamnly Ay Ly wean) ne Ws ic aa MN.

: :
88, rsh Ps Yo Yeu. my vant \" = \ fy) r\d
a i) ; wb Wy fhm “ny\ » vA, sumer’ ay. 3\ IN a
? - . a cana yoy net an Sack : y “ ae: O35
" waaay - vidio a8 D a. “ap wim 2 ae

sh. “ye iat “he ie auth » Sh a 3 ak wif
Sy ites Bh, : \ "y
ae a \ yy a
| ae |
pal Aina 3
' ee ‘
“aM Aa awn ssi o - ay

N

a “a i vy ara oy. ar ae

Seo, x eo: maty An a ost aby Re ren Ns

a. Sees is wy af Ma.

Fac -} dod “wh "yy ainda yn. pond uM

; ae Na a : “saa RS) 40 loshin eh

‘ oy = ws Paar ae Santi
a .

Roxy
Anes ot ty

q

a eat yn BY: wah!

[TRANSLATION FOLLOWS]

rae ARS B-10-2G~

spre ice

ay oso Loy Hyp ee

Wo sie Ban itt Spreraleye Ws a
"Seve DipLone: or HONNEUR

pourléclirage Flectntueparhheéndesanee B84 ‘Bouleva rd-du Théatre. rola

EXPOSITION !NTRNATONLE tugormicTé G E wi ave .

“EK ; BE ae ag ah ,
Seta Mémnee va Pe he ea

gm Slashes Ltele Gs oe 6 ye A ie
___- EXPOSITION- |

* INTERNATIONALE daa

css hed DE CRISGAIe wz lovedria> ZZ ay

“snares
Ws --oDEqe Wg “8
2Smissions deForce mo \

ainsi tricite-
par T'élec!

LAMPES EDISON
CANE 4
MACHINES ELECTRO’ DYNAM UES: - ye
ae toutes es denteastons. ; ‘ iS : pr pe AA ee es
ACCESSOIRES BA, nena Cottaat Bed Fe Sf , BAC,

detous genres p? installations Ce:
- DECLAIRAGE ELECTRIQUE | OOM:

eer os Li Cagsacaal porte cen beg Peat
ween a a. teh Ea aes ae Se
és oie, Zo eO2ed aed ; Lee2 220 De. ceece aide oa

Basel Cate PO DBS

LOO seed , 2d

“e20r4 es Poceteseietd>

ae CO FE.

. Reasicaoxcd ss

se SOO be
Ed x : ALi: Of... Sass ee Speke
fo. LAL oe pee —
err as ae Ae le ea ADU », ant tonleel
ai ie AD ig. A OO Ob a |
Ab wth a 00... “GO10#., Brahe apyoe :

age < , B a CO d.. peers wae infeta>
Bn, fine “st eases. iets ae ee

[TRANSLATION FOLLOWS]

ie oP Dra ret lr
Dez 24a tage wee ety MS Pts Leer Zeer
Pacerier Mae pale grwsaetda awtecr :
LULo aE Let- GEZLL L220 POLI ZIOLT 0a

Z tecebitiw a Aivegiea oe er eg th beck

Zire Eo-2z0ce7 ee, Leecaecd sete”
Zoe | be, -2tOw et agli Sit” B
Mh ed Dewid | oe cau Je Leergl¢?

7 Live atten att ebiatrtor cor te a
voce, ener artless ae cz a oa est

gees Ayres cast ED eee ee Lipo eee av, bee
Coe Be ted wie. avr cfifhe

tee Cor ote Glcanpwader Dat v at tattsbe
whi gh cee gees atfesvicerde died
@2 ed weeo2d Aegee eed Fertile’ ncaa
ae Sees are Mie Pe. Aa PeereE ed

2 eeLeverd0) e- re phe a ee" -
Siena ae \LLECE- She aad
GfAtd cen Se Tie

mr“ oye pgieattbe ee

etic’ By

~? te "sla
ars

. Adresse: Teleigraplaiyue: ELECTRICITE, Condve

[TRANSLATION FOLLOWS]

a ae Ses - Se eee By a us 3B-16- =v :

gy LORS DECLARE tp ie
My Sate iuaailgot ye Clip >

we Syste Ld Edison: |
~ Seu DipLime oF oHawieuy
_pourltcbiragektchriguoparheandescence’ ane “Oe Boulevard du Theatre - 8
nee
“ 0" . 7 : : : . | 7 CS B N EYE

pour orSiinend tipo ee 7 Ps = eae SSonive: wth. ey, Coded? 1 He. Ae Vv.

‘EXPOSITION:

INTERNATIONALE DELECTRICITE:

| Pe pais Oe J
ans deFor onl mae tps aor

eo
venagelart 2
tionnaire epar I’ alectricn®:
ty

5 a | AMPRS EDISON
‘ ia aaiile
de towtis dimensions. wus Ge on
ACCESSOIRES « Va
Ba viel eee ag aa L4 Boe - or tases 7

— eG Pye-—
t Beisel ee “xf el

pe ae eaten (ah tel
i 5
or ee a co

[TRANSLATION]

5 a my a ea” sie
it taps 3 ety. i NRE AS 20 “oat sitet’ tae Z oe e : JO
See SS ep ae UV

a 5 : ; :

eo Ae ae ne! NEY, ewe) N.S eR” ONE Ge TS

Lo cee van riers Sons bt JOO 70%

[TRANSLATION]

age ere wren ery
Oe wy aa ast a ple gaeaaae iad

beeen tad to ; jolt harp laa oe

hiacet oa Be

société “inous tise compa’ EDISON
: Socitlé sainy yme. Capita: L 500! ooo: Francs.
Y is Ivry. $/ Séite. 5. Rue du Pare.

WO a o aee
BS sta Sey ite | ly ee ne 488 3 i
: by i

Paris 1881 eM : ; |

Mie int sah tipie

1928 “fOr Be a

he s, _* ans
ji Societe inpueceenes, er Pe Sunenciane’ cence
: “th np, ;

Societe: Anonyme, Capital + 7. Se, 000 Fi # gp be bl.
‘Exeosrnion INTERNATIONALE b’ELecTRICITE ban

Grand Biptime ae Ivry - sur ree 4

5, ) 4
O' flower Rue Du Parc. .
PARIS 1881

oe Care AEF3
eas acai,

is . ts HE Heed Fey Cy Lastusttist,
L kale ‘ae hed! Q. Gren ee 2%,
: Grr. Lord ce. in 7 YY ates Dre BD form
BS Ange en Sr ge |
Lae ag Agree, Game Leet En BLO ES 2 ee
“deg ea “rile a Cr tn tr balix Slaw
Vas lit ag Bele ae ligalet aot ai

ie wt 4 tu Ffnnen, wher If Cnicee ey | i aie
Ak Kanouean , Leo ate catia Ln Rae 2

pate 4 Bde eS

Was

qh

ad t
ff fora

Lowi, bed.

SOCIETE ANONYME

. 4
Au Capital de 4 million de franes

Exo. f iM INTERNATIONALE pELectaicite A
Paris 1881 ; AN

DIPLOE D'H D'HONNEUR \' wi
av TELEGRAPHIQUE ‘f.

iV
hy i

te Lhted ice, jp
ae
mpess. LC Te
on ie D:

VA

Tt

f
roo

oP CONTINENTALE EDISON . tiled : 7 2.
33, Apenie de Opéra eg
pen ae

A pe |

1

Ry é | Glownags Lloe A Litiati tog’ WX
ae hy fil aes as =

y
Ad wet da Mette oP Lhe ap
a pois S83 jacomramasiel 7 asi
lat infer ts pe Sen ee foe“ ay
eer & Ce 221 a Ch rated, arrdenet 4 Seep “ag
alee Fess lags Sbaeae ancuce Guan Leet 2.
oe

Rh .
\ red

Boe

gual

or day rd
ene ey, lg pe

| ca gant ace
to Ws bacataiance hanalyrint

re Li PLL

|

LES zs CF EO mee Oe

‘ y elort\ Lao |
Meee heG) Co ane AAO ache an aehureiwy. |
hiacteetd SheeAbede oleoor et) 19 ver PaO :
SOAS Lee Mee,
es XH ee ee PF pas CLAD Le
Cam ee athe lee? Crweciet? oa
Sone eee VEL Ged at ee
ear kel te hear toe
a LEI the —— Bid LAA Cree Latig

EE LG OS

ss i.
: .
SS

eee er es

- Vn LEE Gea Jitever).
Ta Lite, eteehre

wathuly Chon. ee oe

re Avex Cheite L207 ca Aa thet __

i

Aon eg eae epenpy —o atremaa

—~t

COMPAGNIE CONTINENTALE EDISON

Jie
ec Die Déltés

Batt, hou Magee, AS eee Seer res ee oe ae ;
els ae : ‘ = i Vga Di sooty, © ge’ Sao. 0p de re

5 aae i i ‘ 7ee8 eet fe eels sae ae on t Lar yy pot ; SED) cat

| oe ldclshiclebiulak wwii deck Peer aaaeee Bed | by ee Me
ye lke oe EU tae | ae or ee oe
eae . ae oe SOSUETE indus “ise « comm? EDISON oe
ae i - i bo doe ad eee aes
eae | Stew vg Capt ‘4 Seo ovo Fane ; . acd : ; tee fh Saciel e Ananye, Cat 500. ooo Francs. -
ou ae , ped a sey s/ Seine 15, Rue ay Pere: ned are cn ar aaa i 3 - Ivey: aaa 5. Rue du Pere. PS Se ap

Be i : \ ; i : he : of : :

tessd | ‘Dix Lanier! ' Gian Dipliwie| ; i 4 Se ae
Ginn P : i 2 Rowneur : ‘ fas Sexy, os : a a,

Mall Place, HO oe eae

7 eager

: : 1 ‘ .
AMS ‘fb:
vita owner i “s ¥ noe 4
} 7 ie |Parts 1881 haa a WAAR.
a | iM wv
Pe pacts aM WC felt teeth oe ai
mle
f

'
i

fad

eee A ee eee ee ra ee pile lad a Bhda pad bb <n
pho Fp pe PATE Pp ep Ep ph EE PU yp play PPE | alaly Ape let 7 om
Pee ewe e eae eee earns ee a SAAN bel

eee eS CIE TE incHee comms | oe Soctere! y INDUS bith gg

Let pid 4 bhlgdo ded pat { i foboied 1 ; y sid bot
ss ;? Soeielé Anoniyine. Capital : é Jo. v0. ri ae 7 : | Satis Aning yn. rile: I oo! 090 Re a Loy
phe bE EL | in Ll! SN eee ae

Peder ake ay S/seina-€ 5, Rue au Pare. ae | < Soy SR) es cine) Bh ue aut fg eo ‘

‘rand Diptamee aE eae i | aa | r | Gin Dingo

a (ett Rowen:
‘ = Bata 8 }

ey Me

he
ii
‘

a a te

ee
LOPE ie te
saeualeealaes fee he 44, C4 hae ~ e
Ce ae pen
e meeqile Hike Hastee, 2 pe fet”

: i ! i :
| iy y t .
: ie a ca bay | ae a ay
wk, : sas aa a bop p des I ee ae eee ae :
i law

cs : a | eg ut fa ate [se
Si aaccially Bt Vie! ve | |
PS eRe ede she Cet eye cae penta

lan Visite Hl }
ie! Bou nw td { on . i He ates ' Lewes

Ahi Gite, DEUTSCHE: EDISON GESELLSOHAFT “S |

(SRSB- ae
|

mesh gor Soy Cary

ar FUR ANGEWANDTE ELEKTAIOITAT, Re es
— “Air po |

“hee Got,

ae Parla 1681,

TRLEQRAMM-ADRESSR: fa Ty git, Pe
Edison Berlin.-. wom. ACM. oe

; : _Rolohsbank airo- - Gonto. :

7 b peated yom » cent fone

ee Cpe ce el (8 "Casedn ea aentind

Yeh oterly rivet, as
. Beee See Aareg Satie gee Bjorn 2

“aemcahety Aebagyaplecrn eens p= aeew ceetercel

nevosehe-oiss a ae Pa

}

Bg

| Se oS L. Lo rl ae é ane yo ae 7

fe. Le a anita 5
ae 2 | Dy i
ae | Se ee a o AS
pro 58ers ee

Z

ha peurééic enisot er
“ ae RANG ANDTE ELEKTRICITAT, i a4

we sete la AS bag yas aie
oe DENeSS es

eae ; wy 0k 8 See & TONS oes
: fee ay a

Seras Se lt mabey

[FROM JOSHUA FRANKLIN BAILEY]

= “ey a hae aA 2s - Siceis ss aE Ekig ie ia a
ee GABE MESSAGE: : A
THE WESTERN. UNION TELEGRAPH ‘COMPANY, “ BS

Alt CABLE MESSAGES p received for transmission must be written On the Messuge Blanks provided by this Company for that Purpose, under and § subject to th to the 0 :

” ‘conditions Printed then, aud va the buck bereof, which cunditiuns Duve been Hl aRreod w by the pa suntan: of tue aes Dressu

THOS, T. io THOS y ROBERTS Genoral Manager. ant
‘ : Vax

ee ae _ Hoosived at = ee: ns 6 te = 1888.

NORVIN GREEN, Prosident. ax “4

LF BY -

carr Wb

mate

Jey tothe ay bs Ze

am
(72) 2. Md? Le Citas

oe
N

Poe
es

a,

a i ; aes T itt eta hes =

Tee . 1873 Urb |

e9D DEUTSOHE EDISON GESELLSCHAFT. 4

FUR 4 ANGEWANDTE ELEKTRIOITAT, . Fi

"2h INTERNATIONALE ELEKTRISCHE AUSSTELLUNG es : |
or ar BERLIN W,, den . Ma hand Lorne BS |

es.

TELEGRAMM - ADRESSE:

Relchsbank Giro-QGonto,

tae me minty oe np 706 7

, 86 Lelpziger’ Strasse..
Edison Berlin.

a at ova Etterre bg
ee ee wha Ft

fe serented gern ee 7 , ; =
Sopot aa Perna FE nae a

“weal
oy
{

eae ales att i
| Bondy ees ee! peed ora
Mie oe fox
vim he 84 Calla wv foure of Paaggea + Mets
ce area dam Aad teow sade |

bs) \ ae
NS rid

eet emt ect 9 treme ae

is eg eee beet Giz
voit at pecan eeceerrh | VA wos Des
. ai oa Zaps _ :
Ad clewe LCL laa an Rts ts sae
Catlee wtethin ave .
pe OGG ©? ae: er eg reney aleo—
arin el. tke : . " Ma ¢ fortierlare aaas ERR
pres a orn _@ Kings : os.
ct
Aa os oe Lhe is CB rrd ©
Sig Bove case tll Aeflor Aeetetirg av bre tr |
of QLevere (3302 Pear, A ee Prive sateen faa,
yee ee Lae. Cote Livig 5 daaaala Brgieeeian F
larry. pee Lhe ted” we Ce an fp acy agai
Hogonned oe ear oe ee, van Orcla-
4 apynnne th menod SP porltes.

For piv a a forvren aBorn oe ww,

ee tad pfatiel pobe se ae

ieee ae ge aa ea Cae cree oe 4

} ; ‘ Giprentee—

188 speibe
DEUTSOHE EDISON GESELLSCHAFT :

. FUR ANGEWANDTE ELEKTRIOITAT.

ve es, we cleeer1rt we ay, 2 Cer eercvec ef

[ |
eat has rrr. aan fore CE leer ete arg see

; eel ae re he Cee
Liat aan tee Ag go An

ean ke eee ere ; . 7
Avro Ort erry A ernfoe 7 Pree g awe v4 are
ater A speeiae Lp ri eras Ue ce, Aal wee ‘ /

ee oe a ee age lee y pe al wet Lhe Ob ete :
fF oo

ae ea yes we a Ps Creel ae 2. re woe
han

apes he al sie ate He ne Keres
ear Pore perrlaroe | A eet) 2A 242th Seer eC yee

me ae bCe2 of er ie aon Ceaeeeg brenm CO

CETL Ve-, y

Pla
Acie bard ses wn hee poner elev on geo

frre 66 ABR ge 0 L Pacis Pee fe Lo orres a

t x:
eve. CV ORR

ee ae on Lt Ceo Pt. ca oe Ca-er- re

. €eettee- ee e ree Basiae avece
Fe ene Ae on atte pee Aan for Cg.
Gaile a : : — Be | ae | 7 |

as iia age ee woflant Pot pee 0 ;
cee es merece ae a ,

ayere ; te ewe 2 fe poe Cade _ Porvee fern
Cerel aevaele ha Load of ol gn! Clet pon
ye ee at rae Bist ee |
He SIO Ge A Lae pe rth pe plaee e
te . denne alee Sf repr tanee oe |
a | att Le Gover ey ita avinctonwee, |
ms Pinot At porn ply Fe MMi nline ening
Lal cney Ae on the a, fy Ws Cowie,

A: ge dee
sss foils,

SPEUTSCHE Ee: Ax SCHAPT
FOR ANGEWAS OTS eben ralCITAT.

ip Tig |

eee

SOCIETE ELECTRIQUE EDISON

es LSS
SOCIETE ANONYME ‘
Au Capital de 4 million de francs 33, Avenue de l’Opéra
eee 7
Exposition INTERNATIONALE D'ELECTRICITE
Paris 1881 19 Jew /fF4.

GRAND DIPLOME D'HONNEUR
—— 2S .

ADRESSE TELEGRAPHIQUE

EDISON, Parts Me ivi. Lueck

SOF. ptf.
Clem (ice Fogle Or Seppe, ise
seh ace

i ab Lr, Bete, fier re
ye ae es AececdeX,

aiheas bay git ae ase te
piaat gota ea wn Atv ee
es (tre COME MEL

tal. > let
ee

1 FF 3> H- BR

* a 7 , Fs
3 oe : COMITATO” |
va . PER LE APPLICAZIONI DELL ELETTRIGITA
. « SISTEMA EDISON » INITALIA
. specie

Via Manzont, 12 4

Indirizzo per T Murano, Le aa 188 3.

EDISON ~ uILANO <p A. ie ag. _ Dew pork
ay: Qi

Wee hide ie ee jul fore
Waal it ts bo pu STL

at AD Ugg) beg te Anauginch yo a
perder, ex a be LO ed OC for Yrs.
Cabal Ghapeans Wotan Y Mase i
a aia ei kwh: ppeed ze. , bcd. x12.

af Lae ASI Ve oe
ae iat fat a oy ue toads Tas
apne eae ees, am
ee eae MMe baw fe the le a a |
uth Feet Wt pt He a,
Piggp omg TEL sendy fon th Fite of HE Cea,
ae ge pom .

iar a
ae haat hayriig ea

a a aoe )F83- We OQ

COMITATO

PER LE APPLICAZIONI DELL! ELETTRIGITA

« SISTEMA EDISON » INITALIA

Via casei 2A

Indirizzo per Telegrammi
EDISON'= MILANO MULAN) esnncnninnmennnnnmnnnnenmenn 183%...

aed yp Ee Ee ee aaa B thed 2

Ll, diab tte he i. Tone; oe on
Lf a prartmof eas: Located Ma muir alias.”

tayht ies bie, Me bephif S J ee Feasts with
AEguaie 240 beaks, De al he 2 hats
2000 inh mae, y sates are “Oho 0s ae

site fice f fa
ge a ae

—_ aes sal

spree Aor oe AEPUCAZIONL DE!

Cie ives eye ISON. IN Woe

oe tg ee BW 25
ae sie inpus “. comm! EDISON

Anvitime, Co, tapitad : 1,300. 000 Frances.
rdarsd Secor

Pivry’ z; Sink, 5, Rue du Parc.

Gren, 0 Diiplivne
eree ens) 23 pte eS

‘ sPARIS; 1883 ae
: ee zy ae or .

sie 9h29,

RNATIONALE ELEK IE AUSSTELLUNG

GROSSES’ HUREN-DIPLOM ley.
"Parla 1881, ‘BERLIN W, Aap: ccaber!07?.

96 Lelpziger Strasse.

TULUORAMM - ADRESSE:
Edison Berlin.

Rolchsbank Glro-Conto,

, : A. ey, S Oh oat
| Lux Lae Farftnr 1 AFG)

a all | a
aannas Qe MOL GO i”

AER. Leiled a Gee

Ewen es ge rn
4 ;

CHE rae rote aia
FUR AMGEWANOTE eer)

a F lect

/ 3. a a : , aicahowe . at ; C §23) =x © i

G® GONTINENTALE EDISON.

“* soontml anowya - Bario, te. Ba. Barre.
Gu Gnpital der Willion de Francs . :

+ a

” oH, . DE ve Z

Exposition Internationale d' Electricité s : 8, Rue de Cawmartin..
PARIS 1881

@rand Diplome d'Hennecur.

mem cemmiee ——Cotedon, Chactres Sight OY of Exag-

; We Aca, to —
barnctatern of a Ccfler Gat pena
COP AE Ee Ee

Low tothe pacP ie ore acd! Corry: ary

| tprirt & Oe eee - Spe arttee ‘Se

ees 3 Na bern her ghe Men

Ltutd Marcie at apr Larter seat ee

7 Ahe “bdetor ee oe 7

Ee

_—— Presidente Conseil oad™

3

annealing te art et ner

[TRANSLATION FOLLOWS]

oa has .
(Q2R3-12-03
i GESELLSCHAFT

LEKTRIOITAT.

GROSSES EUREN-DIPL OM ,
_Porls 1861." : BERLIN W,,

96 Lelpziger Strasse,

ALEGRAMM - ADRESIE:
Edison Berlin,

Rotchsbank Glro-Oonto.

evrn Thenas Alva thatacn,:
ba we Ky a tive Neder é
Raw-Ferhe

ta. fo

@» Seattzen Lhr goohrtes Schrotben vem Fo ten vefelltse

und erxonnen Sie fur don Betrag Ihrer Raghnung ther, ....., ,
‘: : 2 Waschine aeSccle-
a . Ae 25_ le

laut Aufgabe mit Delis. 4L/7- ; ‘dio wir Ihnen preupt remittiren.

Gleichzeitig bitten wir Sie uns gofl.méglichst umgehond
zu sagen, zu welchem Aussersten Prois Sie uns jene Hasehinen
frei Bord New-York licfern k6nnen, wenn wir yen jeder Sorte
gleichzeitig einen gressen Peston ~/28 sttiek /bestollen:Sie
wissen,dass die Preise, dio Sie uns aufgeben, ftir die Herren
Siemens &Halske massgebend sind,und bitten wir Sie deshalb
méglichst scharf 2u caleuliren und uns billigste Preise zu
stellen.

Wir begriissen Sie

Hochachtend —
| DEUTSCHE EDISON GESELLSCHAFT

| eee 2
Og

Be ieee garcia

[TRANSLATION]

o* —— a ag 0, Lo Hestha
7 ob Paes BE of eats # both, Binds

peed Saint AEs

oe aera Be BO path Gai oi St ns oan
— be z a ets ed (ine.

fe nne-a pe — met fated 1am

=] ee wnt ee

eae earen “ane

OL .
I abe ei if rer e a = ; A ary teee- ,
pakewbouren a4 cleeed n2F = : eee ta

Od ated abet

[ATTACHMENT]

DEUTSCHE EDISON. GESELLSCHAFT |

FUR ANQEWANDTE ELEKTRIOITAT.

“INTERNATIONALE ELEKTRISCHE AUSSTELLUNG

GROSSES KUREN-DIPLOM
"Parts 1881, BERLIN W,,

96 Lelpziger Strasse.

TRLEGIA M+ ADRESSE:
Kilison Bertin,

Rolchsbank Qlro-Conto,

Myre (Bees a ee ee oe Pray tog
‘GAP eupf ingen Uhr Gochrtes vem 28 ten voreiits.uné haben.
; vom Bahalt @esselben Kenntniss genuann. ee
vir ‘wollen: hoffen, dass die qu.Hleters bereits anf diem Voge.
nach hier Bands da wir dieselben aringendst gebranchen und

setohnwn.

‘Hochachtend

DEUTSCHE EDISON GESELLSCHAFT _,
FOR ANGEWANDTE ELEKTRICITAT.

Leltane

meg! he oe

ose Af

sal

Agttt! eee
P vrtel i Pa ecules -

toe cet, we a wesc fe ete ad

Te. gaz

a [28 a | pa oT ee

| RIELLE “er Commerciale. Eoison ve

! Pagan inayat Capital - t 500, 000 Francs ‘ mead ; : ae

| ; : i a ne + OR
| pEusctrrcire : Ney ae ; a : = ye Seo tune

la oe 7 ie ata, Pea

: Geand Wuploue cea ee) My ley -sur - Seine, eee is

‘ \: ao Rus pu Parc. . ¥F
: O' flommeur ~ . r . we
,

| Paris 1681 . 1 GS ; AUPE. ate

hy te dhs
Daieaty ” foo. “ius ee a ag z
wf yee ee A ao aoe
ete jeeietitecd — in ch @elapee Bid’. Ae ;
a We ppt He aS “ pecece? HEH a Kewe’ Lee
oS of ge “a, AAavr HH D cae oa

meee ge Ug daar | Sach 3

| ee Ae | 2
hn “bala pi pte

: yn 4 A » a a

a a ae Lo iy 4 ots sy 4b gee

2 Gey ae cn, Ya 7.
| “A aiein. sg pao hy ee Soyer

eT PEON |
felieve My: LO’ Lt
| Anus J haat? a
Wihaawe é Bett; —

| du acinus tefl ta te tans Cf leap,

te

a is Pe

Or cag.

Bees!

(FE 3-dQ ed
-SOCIETE ELECTRIQUE EDISON
SOCIETE ANONYME

: Frei, le. a. LBA
Au Capital de 4 anillfon” de franes

le

cere

Exrostrion IteRNaTIONALE D‘ELECTAICITE

33, Avenue de V Opéra
Paris 1881
GRAND DIPLOME D'HONNEUR

Do
ADRESSE TELEGRAPHIQUE

EDISON, Paris”

Lire Daw AC.

a
LE EE.

Q

Ee

veriaire LEN A ae
Pa PO OER It ow Ss ect agertr Zo ee

ee eee apie ia Glare ie ere werece LE.

ae wine Be i ae
Kperse o J Enas tp Gir of in

ie ove Cateye aAetece > Seer

SOR rice tettr eco3orts ACE hee GEL
—_——_—aae

Be acta Pee eer
aa CE ae

poets. ew ee Zé. ae ee

nee pnp ce. tons2 Fer’

Pe tiene alee ale Bi es
Ae

eerste ee SS

a Ge <en#le cee —
Cre canetin, flare 72 ALE.

SED ee oe od

EOP

2 4“ + + 4 gt

4aoo- 4 cd 4 a FZ.

e Lo ate aes - ARC Saee ete ee _weenegt re
BE cor AE Sg Lecerteeo ata

Create. AE teen 7

ae

IF§ 3-12-47,

. yA Awe setlee- Lae ese 411k aera .
ape tt €e.21gere Sa ree JEt covers = ee til

vas coi ER BS- 12s TS

. COMITATO

mec. PER LE APPLICAZIONI DELL'ELETTRIGIT A

x SISTEMA EDISON » IN ITALIA
a

Via eae 124

le 0 per Telegrammi . me *. :
BDISON - MILANO -: .Miuano, , esseceeSeeiayflanuenersransssseet be he Lee soccer Ss

be a) Bice ti

Fae :
a
t

a

p

i

RE

Sere
bene

te

es,

P ie i

| a a for details fase cae is :
y lpia! eee aoa oa
| Vi! Byers CY beh | my

oe Awo 9 Tis ofan yets; Mead p a
i, JetTennn aud (eth KF faeder-— tata
Fr Me_Ooder. = Ee fla peal

Bo Eh len

Ta me eren

oe EEN SY ESTE.

Lily fog oe |

hed pals : ne ee las ppg fae mare

“tes, fe Mee Pip feigety
hip bbe ote

aries i rE eas Aboo7 pa epee,

|
i
;
q
hoe

oe aoe TEL 4
; y a ss LC hop frol cetefluck j

ay bina pe im Hl” Can a age es
! aes ay vote, an
; nd te Cae ae tlt ate
pel, rays osel Lbetemy

i Popny 2 OL fot Ubi
ser 7 ie PoE a
fs ee of Melange fy ig OE
: al. oH wed Gig
Be

COMT!TO PER LE APPLICAZION! DELL'ELETTPICITS: . q

OISTEMA EDISOB i ITALIA

Se nares nem

[TRANSLATION FOLLOWS]

+ - bt.

1€P3- Jo2 Ue:

" Systtmebitison | O . © toil! bilge ‘sll Agee UUM

Seui. Dipudme: Pudine p’itouneva
pour 'ébirage Bletigueparnendesrnce - 8: “Boulevard du Th eatre 8
EXPOSITION INTERNATIONALE D eet G eN EYE
~ Seute Meow OR ' GZ pe: Spy tai Hf
pour Systémecompletd'EclarageEtectrique CBee Sy tf Piiamber 2 JfS

‘EXPOSITION: ;
- INTERNATIONALE D'ELECTRICITE-
\ an Sate a f

NU RIGOR Y Mev d cer Yh. Zé. Lem?

= cae . 6S Z Sewe~ Ge z
smn JHC Caeeoesin; ort
"ansmissions deForce mo

Slationnairepar ralectricit®, Chhaoeetreed
pained aaron
LAMPES EDISON

GO
MACHINES ELECTRO DYNAMIQUES Ares tore thin st Soa oriee woe atti he 21

deintedinasions. — oyemahee. errecr, geet nowt tu digpast te prox, FOB.

ACCESSOIRES York lee, a tod Hewtemces fics acfeeue,
detous genres pt installations A < vs sae 3

DECLAIRAGE Deed of wiz et Cates t hte Pececectsc

rg terntreme de, a. 7 na rane Gn og Vo of.
. ; ae de of ae : ki. Lh FO Lo" ; A “
co Bee L flere Ltbalees iwecbsspn ge chaccen Sti. |
Eg. 7 ee ee ee
> og hows Jatin Veapaiclilere aaefalt afar re'eaglirm dale
elecictes delta MO tale tox dnt fine aeliacroler Venipstdrbiian'y peat
ae eee es. ae chracecere. alco fines enacdenes ae
i Groene

Zz Den fired LA

+ 73 Aopen ee Ao ae | |
i aes: Sines haw he Lovin cafe «ped gun a £ é. _ oge —oe "

[TRANSLATION]

ae 1683-12 °18
Fotm L. 2000-12--7-'83,
THOMAS A. EDISON,,
Central Station, Construction Dep't
No. 65 FIFTH AVENUE,

Zeta. Odppare: blogg Cali
Pd a ee

Sraudaty,.
7 Fuser, MU A Gourhi—e9

/ Aeouke. “wr e aku 9 ae.
4 if Searn hale fo ae al Nek

a ee a am eee

ee oz. ia eee

lor ye
secince risks ane ro Sa

(Preicl d pe elitiqn. ” |
CLG uso Kitch? os ae ; !
AM epoliile, byw - (Fate: ‘ |

Te tla —7 dat why 0 f ae
Tiiaccas fe i ker +e
well rfp ff Htelae,

\BSs-12-23 |

“Pei, le oled,. Le bb F |

yd

SOCIRTE ELECTRIQUE EDISON
SOCIETE ANONYME ge
Au Capital de. 4- million de francs - a

ns

33,.Avenue de Opéra

Exposition INTERNATIONALE pEcecratctrd: :

Paris 1881
GRAND DIPLOME D'HONNEUR || es
eet Rie
| ADRESSE, TELESRAPHIQUE .
‘Epis RIS”.

: ee ( owen OC le ae AE. vetet1se— cheer
a ea ae ae A Citate-Ot8e.: —s Eze. Se ae RQ
fe 2 San an Batacepee Bligon arene

Bees C1 O- Ee” e ae
, Zo 4 4 ny “a cal -
Soctte ELectRioug Epistn

bad ee

ge eae 7 ‘
d oe ° |

Dd, Geka Ss a boos ! Wt eee 12 83- SIR AT

: i | Por db, oF | a

oe. 5 SOcieTE nous se. comm’ EDISON ane

| Savjeté edaony ye, Capita: fh ‘Soo! vdo | Frac’. ee eS

> t : a Ivey, 5/ Sein is. Rue du Pore, Ai

: cde ae sf alk : ;
! : : eH ody Se

eee , pg | ae 7 ee ‘i a.
*) Panta 1861 ioe ues : ea fees payee Of Bo eiumne,
oles Vay Lee 25 F4 7068 ae | igi clers. cheater,

| Guate | Diplsu nite’!

es a Rowueree

| .

1088-12-08 | 8G 3-12-25

sate AE S,800, 00 0 t |
aeep aenetin, VRE L902 ,000|

hauty Ce | 500.002 Me faster Cru flarie, |
_ 5.260 000 thates hat, / pert)
PO, GY SO O00. | A ome

Mice 1EG3-lR
@ i! a 25.

Wg en Joe.

pth, Bice She Ser he

AEBS hae "RS

|

Re Per
! (ie oes {
rivinh Jira, yd i py
Pte

sls

EE "24. Goa
200 Ge ar af LO0% Ooo: |
Ha gtivars ikke

= “iia Med ig Ds Sie) abe. : Mette fo 7 fig Goan
00,000 Lk elk aA Len) |
big” : ff op toes Ye “ee:

7888 oe

3 wD a WM Ctet m Ze {
ee li |
"26,000, Le

le |

rcegg

BtteliOhk
ok &

i

12-26

: 723
eo ey ae <A Re Soy |
a DEP YS ay
Sv Ne cenit © wn MAO EE

a i; ‘ GiRiauE EDISONS os a at a sh 3:1 Ol

é

Nashhy

;
wy

PAnopyme Capital Ra ; 3

ai “arto iy :

ee ee “os SeOK AS =

SAH Sse sr “Ss : NOX. SRS
WSs sak: ARQ LAL, \S. PG eases, “CaN
Wea ISS Sand . _ 2 . ae

A re SSAA sk! Saou a > Seen

KS: XS eo RR, a LEN WN SSS
Ress ~ SSS STR Sy a ees SIH oorX0© _
ae — ater OX Rack

Ss

Ze. >
. ea
SENAY WW ae

1983

l6TE INDUSTRIELLE er Commerciale EDIson.
Societe Anonyme, Capital » 1,500,000 Frances

Exposition ener D'ELECTRICITE ye oy
fy Dec

<— a Bhs
/ 3 CGyeagd Dipliine Bd one sur - Seine, Lg. sparen DS
poo “UR fone &. ree aioe 5,Rue pu Parc.
ae > PARiS 1881 :
s Ff
| oat Estilo Eat
: OE Ae

| | pie Se

—,
noms)
‘ G-
a Irian as
Golltacin, efferent
QR: Che cbyect of He eerent oe Atrcced MOT
2

Py sia. Ge
3 : eh Lye. Han. portitutare
10s lary sellativa Te Whe fate eatin ey edt 4
; PA FG C6. devanancle (rine
Taal Ca we Ve Aelant onan RY ascaas elie

ocean

AAD CeAA 1 CAL ane

erie rwe watiy “fae

eu

a]
&
oe
ce
ae 38 Langs hf vue XDI
hid é Ns ' “ fore
5 : = 2 d o Dour. fer bees Boe gee es Catt spue agers ,
= 3 An Ss ay, % SSE vel’ Co te Ae Average SAGs aes ee mee aee a :
: ‘ ese g Ka oe r
“ey + ai 3 e { laa Via Lave bole
a Lo > s 5 2 st Row pat ead a
De a aK J 6 Wa woudtl Lite Fo Tere ot ethan Ot eS /-
a ag, a < ;
. . OVER Vee.
in ce * aid ae at fbewrere 4 ent a ee as 1 of ga otAk.
é oly 3 ee Leth ot ean get oe ore Kays 4 tip LOG OE id
B Pg v a Le

.

Cenar anmd anther days outiut ton fe rob 7S
4 ¢ oy :
O00 Chet ais care avaneeel tn “He tarloresation Ur tit ee

TPA (ea lke 2

Kee as If

4 -
uP td Cpe

a
a CO

CAT Lav tere. a he cotloraay Crlel ov elon cy Clg neta attr a.
2 , 7
oan Ma Ke oe a Lhtr ft aw ft cAvA See Ne a Wha wvwaducns §
te 2 a+ 5
ZB Aul, J XP KX SE :

a3)

SE LEO
AES

ad Loy.
Lh owre Cocrenas Ceres win

Wi 7, yd
Voll , ey are Corrscpuneen x, fer Chan
poe pare Sy

the

Société INDUSTRIELLE

er COMMERCIALE Epison.
Societe Anonyme, Capital > 1.500, 000 Franes

. : {/
Ivry -sur - ea

5,Rue pu Parc.
A
.. “ on

foraharatinuly dara Le oo thier alijifvende jor cr ( rishaco
7 oy we F 5 ao
é ¢ ; . rrlli pg te
BM aaa car aa A. fOOO Hawrir a Canna (ee a fe eRe ee
% 2 oh 4, gila
verte need B Lamyrs of £7 well arr ws omGy 7*
Fa wt 7 S
Lo
thes Ben CO wee cis
/

Gy theule bo chews ?

Yo beeen era CB Le

Ff 4b 64°
x cana AS gist Whe Se FY 15 /b,
FOE TE Ye

7

aercle rel TH
1 yee ww frat Read on LONE for al of
| iS i in Gee BG"
Vie cute #8 oe Sh nig aclaptiel arvetendl tHe & oF
a os : ci
o) nd we the, “COZ a ipygcay Cote”

. a
“bbe, Lone © tirade vuttiu vi (a aoe. loans aard CLF tan

ie phd cans ood buf Bas are areeed ea fer velo
hoas “lie bt “ft be

a , *
1 « saci fa Fe can a

J Lt Dae a
| fom 110 e (20 VetlF f tte? Gantirelt thas Ce ete rarer

.
% “F 0 tite. cares Sd

ss,

‘ vy, Ue
evecu, his. wets FYA4, 2 y 7 Per Petr. vanced od

a ee Ts ae
Gaus

A LA

trae Chia, fe 14 Cle we

Larigps eure & °

foo r “
t Ofor« Caraga + Ovetage Je acl fen wee
, s ae i
“ ? v Gi ‘ a
-7 CE ep Es . 5 15 ee o
Cart PA befe oes pap CO otere adawve L280 79 SOO sincere,
7 :

. BBS la 2gy |

a Societe JNDUSTRIELLE er COMMERGIALE EDISON.

Societe Anonyme, Capital : 1.500, 000 Francs

Exposition INTERNATIONALE D‘ELECTRICITE :
Ivry - sur - Seine.
G ey) Diplswe y
: 5,Rugz pu Parc.
O' foseer .
Paris 1881 . ~ Fat
. e
51 .
. e
THe un ee

Wikre’ Gar Pi a pce Si

a Baik. Lanieps auc o*
Sh vee Coanps one ne Ke

ea
Cannel! miats Kirn,

ik, sia ee ie or

Loin wells Chad vee

eat dk efile es of a Ce

Lhe os’ a
oun Aedloe Che velle F

A, wha Weta,
ye va

Slee: BE ee Cg Pe Aangpr ee ee
Cb. tte ttn 178 com Fit”

too Ay a te ole ; a a
fo ZG Va,
vteo al, Pee a the (O00 etire *

tre

4, tife tf &
Yne eA tty ar
ee four 4 ay
Je 100 Caudh Casey .
bf have Che Pause aes el at hi Mo cane
ant a ae i aes . 7, ane Ante endl
ere eloraut-" ee lou Oe cards es fen es ey
ak waco Coay CH cenving Whi, fabwrentenn.
a tree, Grane On eatte con eae are hap lictivuey

prere er.
Gans Bas te ye trv Ce a ke re ALteAt 7 rs
y a
v4

thi we aye tp mw Ahval” aad er ts a five gat. Cbs é.

Ramet

aaa

(ee uns itech r
base i 1S eA | he a. G
SocigTe INDUSTRIELLE er CommerctaAce Eptson,
i ; :
: ; Soerete Anonyme, Capital : 1.500, 000 Franes
Exposition INTERNATIONALE. p’ELECTRICITE t oo Z
; Ivry -sur - Seine,

Grand Dipls
7 hed sh cali 5,RuB Du PARc.

O' flower

ParRrIs 1881
i 4
2
fetes fiw: 7 en Conte Coeger. . ;
a Fa Tertast ia ¥ ave two ee Col eee et el eee he MG EN ERME

Ae. ovte” lee

cyfoes ase ae th. :
tas Ard

tas 244 mene aa etune

Cd tt bn oe
Va ale Ge ae da Om ttre ny

ar tpeypetly ry
yee typ tener Caw “fp 3 hi frsir eg ia

the. fells eee fe unt

pat GT SE Oe Oe eS aa ae
by if Barb orrer atten - on bug Deg ee, a re
bei Aa et Lo! Shenae, Toingpera Tins Le beet dea elielt

sot Me deed Mature of carton, Whit FH. Civit Jor ened
beer LD, eee A,
| Ticistase win Cee ao, coer ChE Gt line Cad

eh eRe

be
ao a #2, LO w att ach, Sere Asay nae

1 G iu te ae . : Fe Chora. OH tw19 earns vas ws a Hh, a ele,
ee oy at 4 ea 4 “Cia. Cony) bt RAN. 7" ace atTae,

oe
fro , gy Vell 7
3 a Geek 4 What per Cenefnge reid of GF AUD yi Crngye ae

0 ete? hub uw CE e. CL O12 gee olar atior,

COLMA

ca ie Me

we 4, I ae es ‘ 4 vA
“ ae f ot CE LED et ete erp cremserig FAD
\ e w\ aad ge : Ya ?

ae ae . . en epee Lave. Wa ey aaa

ISBB-R2-AG
‘Société INDUSTRIELLE er COMMERGCIALE EDISON,
Soctete Anonyme, Capital - 1.500,000 Franes
Exposition INTERNATIONALE b‘ELECTRICITE

Ivry -sur - Sn Se

5,Rue Du Parc.

Cyeand Diplsue
2! Rowneur
ss PARIS 1881

*% aaihos
| | = — e°% * es
Dh awetintg daw vty aathegh won wm i. fhe a
“vf
yee wele noe oe
7s

Trees oak ond erhssh ore Pd i aa

Ben. KE
Daraeee

SOCIE TE Inlustet aca

Che JO aAtyve W404,

tr

ee alent raphe ee {

1663-12 -3/'

Pee oe 2
Gy | | Shanbfr teat hats ~ SSE

DEPESCHEN*ADRESSE '

GEBSULZBACH - FRANKFUAT-MAIN

Gs 0 Aik CheemeD

astee

Vans Zh

B eg A Lhe rer Leal go Ab Aheecrne

DP foe ie (EataG Hees
+ Cab? he aie Pb 101 Lee Favemtee,
epliten” trib are flew ity Bon Me

for ter ty fA mead Lolo, Coan Lonny:
Php Pity Pause’ th ett rasa
Ve! “ Ay? - Ltn bu, Phe oe fon
od: A artis Ds An head Jen
ftp, Saya Ct A ftesD the rere EEE
BY Jags Ma AcD> ely > tied?

AM tamertotty aftr So At4rdat of re -

Ae ftavod Jte’ Pbebsd> fat Abe flay dirne 7 ne

o 4 SGC? Yeo ave tapo Kafe. fetwad? ees 4, ee i

Ps i 7 Daur Pinky --

{

Yale Be BL an

| « huteks ktte > te

“rset wn hove. eee ha

fen? Hare

“Wi ee ope: me lone ede
A. a pant fs wl

{ bc
. SNL
~
xy
Ss NS
ae
os

,

‘GERMAN EDISON COMPANY

FOR APPLIED ELECTRIOCUTY.

The general meeting shall orders

1. The following secOnd addition to the statutes

Of the German Edison Company at Berlin.

‘ ARTICLE 1.

In place of the paragraphs, numbered as below in the
Statutes of the stock company with the firm name? German
Edison Company for vapplied electricity, ns following roso~
lutions having numbers, corresponding to the numbers of the
paragraphs, are substituted.

Section 2

The Company has its Offices at Berlin; she gan trans—
fer them to some other place in dsmmnne She has a right,
for the purpose of accomplishing her auyset: to establish
Branch offices, societes on cere nana (companies with
special partners) and Agencies at home abd abroad, she can
also participate as special partner or share holder in
souieved en commandi te or as active partner in commercial
companies and she can sign Bonds or shares cs wonlaten en?

cOnmandite Or in stock companios.

’
.

Section 3.

The object Of the Company is the practical applica-

tion and working Of olectricity in all its branches but
specially the practical application and working,

1. of the patents granted and in forces er yet to :

Biron ooo

be granted to Mr, Thomas Alva Edison’ of yow York ,in the

German Empire, the Empire Of Russia and the Kingdom of Den~
mark, and which relate to the measurement, the division and
appligation of Electricity for lighting and for transmission

of power. Herein are included the patents for improvements

Or additional patents On these ‘subjects.

2. Of the patents granted or yet to be granted to

Mr. Thomas Alva Edison of New York, on the same subject in
Other cOuntries than the above named Ones to the extent
that the company should acquire ths right to such working
in the future. Gepeciiag the working of the ere the
rules in péragraphs 85 and 35-a of the seasites are in force.
Section 13,
In case Of a liquidation the Owners Of certificates
shall recoive,in srogoyeton to their share, d5 per cent of
the amount of the settlement Over the sane paid in.

The fiysion of the cOmpany with anOther is Only allowed if,

accOrding to the Statutes Of ‘the new company formed by this
| union, the further Seretolies of the certificates, with an
uténelon of the rights of their owners (Paragr. 11 Sec.1)
to the profits, ut ag to the surplus of the enterprise. of
the new company formed by the union, is guarantesd‘or. if
anOther arrangement satisfactory to all owners ofveertifi-
cates has been made. =
Paragraph 31. Line 4 to the. end.
A change Of the Object of i cOmpany or the dissOlu-

tion of the company, except in the case when the dissolu~

tion is effected by the union Of the company with another, .

cannot pe Ordered up to the 5 May 1898 without the consent
of the Compagnie Continentale Edison at Paris or of her. leg-
al successors except under. the cOnditions forseen in wares
graph 4. |

Furthermore the following rules Of the Statutes can-
nOt be changed without the cOnsent of the donpugaie Continen-
tale Edison or of her legal successors: paragraph 4-~parg.
li-- first section of parg. 12-- parg. 18-- ‘parg. 31 (as far
as it treats of the ‘necessity of the consent Of the Com-
pagnie Continentale Edison to certain resolutions made by
the general wényestt ony) parag. 33 (as far as it relates to
the privileges of the ounees of certificates; ) finally the
paragraphs 385 to 46 inclusively.

The admissibility of the union of the company with
another. is made under the supposition that the rights, ae-
eOrding to the Statutes, of the Compagnie Continentale or
of her legal successors are maintained. d

Section 35. |

The Gs radacndiaen Company for appiiedeisethtoiiy
has purchased from the Compagnie Continentale ‘Edison at
Paris with the consent Of Mr. Thomas Alva Edison and of the
Edison Eleettic Light Company of Europe limited Of New York
and under the rules of arttate 269.6 of the general German
commercial laws (in the form of the edition of 11 June 1870)
the rights, for :the territory of the German Empire of the a-
‘pore monti Oned Blectrie Light Company, accruing from the pat-

3

!
i
'
i

i
fl

4

ents of the inventions of yr. Edison, and specially the

following privileges.

1. The right to manufacture or to have i apPratues

ed all the machine: apparatus, tools and materials belOng-

‘ny 40: ths Edison piecesease mentioned in paregraph 8, norma t~

ter, if they are patented Or not, also the right t9 get theds

objects from Other places and tO sell them but with the ro-

striction that the Edison method for the manufacture of
made -

incandescent lamps cannot be,knOwn by the company to a

third party for the purpose of manu facturing without the

special cOnsent Of the Compagnie Continentale.

2. The right to establish stations for purposes

i

of lighting and transmission or to give the necessary per-
mission therefore to othors.
_ 3. The right to use the objects mentioned under

1 and 2 for newer aud +o allow third partiss tO use them.
Mr.. Edison, the Electric Light Company and the Compagnie
Continentale pdison do not give any Sener adsuranee ‘than’
that of the actual oxistences of the patents.

the event of manufacture (under 1) oxtends to the
machines, apparatus and #o0le pecesdary fOr vlectric rail-=
ways but not to the.use of the Sinay

The company is Only limited in her workings and in
her afore mentioned rights by the rights given to the firm
of Sieméns and Halske Of Berlin in two contracts made the
13th: of March 1883 between this firm on the riret part and
Mr. Edison, the Edison Electric bight Company, the Compag-
nie dentiwintaie Rdison and ‘others, On the Other part.

4

| Correspondingly the rights settled in these two ‘cOntracts

on Mr. Edison, thé Edison Electric Light Company and her

legal successors are therefore wae transferred to the Ger
man Rdison Company.

As purchase price for the above described rights
the company, from her capital, has paid in cash tO tthe Com-
pagnie Continentale Edison of Paris the sum of 350,000 Marks
There is Pe DP. ‘ ; ; 3

(insert to end of parag. 35) a

Paragraph 35a,

The German EdisOn Company for applied electricity
4] purchases herewith from the Compagnie Continentale Edison,
with the cOnsent Of yr. Edison and of the Edison Electric.
[Light Company, the same rights which according to parg, 35

are granted to her, for the territory of ther german Empire,

fa s

also for the territories of the Empire of: Russia and of the
Kingdom of penmark, tO the extent that they are allowable

and transferable to patent owners accOrding tO the laws in

force in said countries.

As purchese bates for the newly granted rights set
forth in this paragraph the German Edison Company, from her
capital, pays the cash sum of 50, 000 Marks to the Compagnie
Continentale Edison, the Owner Of the patent and inventor’s
rights of Mr. Edison and Of the Edison Electric Light Com-
pany. . .

Section 36,

‘The Gonpegaie Continentale Of Paris :binds herself

5

oe

to make known to the seiaus: and tO her exclusively, all
inventions on this subject patented and not patented, all:.
improvements and results of experiments which she has On
electric lighting Sha tpanambaaiion” or Bower or which she may
yet get possession Of up to 15 November, 1886, and to do
this for Germany, to the full extent of the processes are
tioned in sec. 35,and to assist her in svery way in the car-
rying On Of her business in Gérmany so that she will be
able tO bring the manufacture to the same degree Of techni-
eal perfection as the Companies Continentale herself.

The Company of Paris shall specially be bound to
furnish to the company competent instructors at the latter
company’ s exp onse. The German Mi son Geipeny is bound to
reciprocate On all thdse points, - o .

The German Edison Company at her expense shall have
made Out all those papers which are required for the formal
éranefon of the patent rights to her, according to the re-
spective laws of the country. The Compagnie Continentalé
guarantees to ruentehces necessary certificates of trans=
fer and the powers Of attorney Of the pyosen’ patent Owners
in thé proper form and at the eviceus Of the German Edison
Company and from the time of the record of ieee Papers in
the cOmmercial register, the Compagnie Continentale is free
from all responsibility for the napatsnenés of all the pat~
ent rights transfered from her to the German Edison Company.

For the consideration of future patents, imp rove-
ments and additional patents the german Edison Company has

t '

6°

to treat directly with Mr. Edison and the Electric Li ght

Company without the intervention and responsibility of the

Compagnie Continentals. In this respect also the German
Edison Company has to bear’ the expenses for the granting
and transfer of the patent right.

Section 388, |

The Company On her part takes the Opligation to sve
at her expense to the protection oF the Edison patents un~
der consideration with weanedt to.the payment. of the annui-
ties and also to the working of these patents in the pre-
scribed limits of time. If a law suit has been necessary

for that purpOse, arrangements for the settlement of the

| law suit may be taken independently by. the company even if

Mr, Edison or the Edison Blectrie Light Company should have
made use Of their right to interfere (paragr. 37)
Seetion 40,

In the case of the dissolution Of the company,

specially in case Of her liquidation the patent rights trans~

ferred to nets as far as they are still in force: at the time,

Y

return without Sonn eH ee Se to the Compagnie ‘Continentale.
An exception to this is the ease of the union of the German
Edison Company wi th another or the liquidation for the pon-
pose of decreasing the Original capital.
The patents ERaae fers to the new company ‘formed
py the fusion shall also return to the Compagnie COontinen-
tale if this new Company should also dissOlve while the said

patents are still in force.

Section 41.

Besides the advamtages laid down in paragraph 12
the German Edison Company is held tO send svery six months ,
heer the balance of the accounts Of the Company, the fol-
‘iewine remittances to the Compagnie Continentals Edison oF
Paris, which remittamces shall be payable at the treasury
of the latter Conpagnivs.

_a. for every incandescent Tainp_ used or ‘sold with-
in the German Empire by the German BAiSbn Comiony or her
liceontiates or py the firm: Siemens and Halske on the
strength of the agreement menti Oned in paragraph 35, no.
matter where the, used or sOld,incandescent lamps come from y
me independently from their illuminating» power, 16 2-3 per
cent of the cost price at whieh the German Edison Company
manufactures or purchases her lamps, but in n° caso more
than 25 pennies (Pfennige) per pisces. But the lamps which
the firm: Siemens and Haiske,oOn the strength of aforemen~
tioned agreement ,and the’ lamps which the german Edison Com
pany herself use in their own business and manufacturing,
establishmentsare free from this tax.

De a tax for every Light installation by incandescent

lamps,established within the German empire py the Gorman Edi-
son Company or her licentiates,or. by the firm, Siemens and
Halske,on the strength of a several times mentioned agree
ment: This tax is to be paid for every horse power actually
expended for such incandescent lamps, the Koved power be-

ing equal to 75 gi logram Metres per second. To determine

’

8°

’

\

the number of horse powers used in lamps wo have to make
use of the ol2etric system of measurement; for the first 50
horse powers to be séneiaured in an installation the tax
Will be 12 1-2 Marks per horse power, for every further
horse powor 16 Marks. For oxtraordinary indteliations
which are transitorily put up this tax has not’ to be paid.
In installations of mixed illumination (enedhaseeantourd Are

Light) this tax is only paid for the horse powers spent for

the incandeséent lamps.

Ce for avery incandescent lamp used or sOld by
the German Edison Company or hor licentiates Outside of the

Gorman Empires no matter where the lamps come from:

be, 15 pennies up to an illuminating’ power of 5
ordinary candles inelusivoely.

(a With an illuminating power of 6 ordinary can-
dles and above-— 30 pennies, but in no case more than 25
por cent of the cost price at Witch ae German Edison Com-
pany manufactures Or buys her lamps at that time and in no
case less than 12 1-2 pennies por lamp of the illuminating
Hawen of C-1 and 25 pennies per Lamp of the Gane tide
power of C2, . .

The lamps used in the business and isnnteeurine
establishments of the German Edison Company are also free
from the tax spoken of unaee oy

The taxes for the lamps and dynamo machines used and
sOld by the company herself are due at oe ua of the six
months during which the respective lamps and dynamo machine

9.

_——

rT

es have besn put in use or sold. For the lamps and machin-~
es used Or sold by the firm: Siemens and, Halske on the
strength Of a several times montioned agreement and bias

by the licentiates Of the Company the taxes are due every
time as soon as tha Weeers. Siemens and Halske or the licen-
tiates Of the Gorman Edi son Company have paid .to the latter.
One the amounts due therefor. The German gdison Company
shall furnish to the Gcupadnts Continentale Edison of Paris
every month a list of the machines sold in damnane: for the
production of the current for the purpose of illumination

by incandescent light, by herself, her licentiates or by the

firm: Siemens and Halske and she Shall give the necessary
details. She shall also furnish a list of the ineandes~
cant lamps disposed of outsides Of the Gorman Empirs, by her-
self or her licentiates and she shall give the illuminating
power of these lamps.: For every horse power expended in
Electric light, as far as,according to b, a tax is to be.
3: f ‘ .

paid on it. and for every lamp, this tex has only to be paid
once.

Section 44.

‘The German Edison Company is held to pay the taxes,
for the patents mentioned in javaaraph 3 (wording of the pe
sent addition) paragr. 35a and paragraph 86, always at ie Sa
the right time, before due, at the propor treasury, and to
send the vouchors thandfons at least a month pefore the ex
piration of the last term to the Gompagnds,dontinentala
pdison.

10

4

: Which retransfer would not interfere with the claim of the

_|shall be found’ necessary and to order the entering of the

The German Edison Company has the right to give up
all or separate ones of these patunts, but not before she
maae her intention in that respect known at least threv
months ae to the Compagnis Continentale Edison, to on-
able her to sev at her own expense to the protection of the
said patents. If the Compagnie Continentale Edison makes
use of this right she becomes the owner of the patents giv-
en up by the German Edison Company which patents may, if

required, have to be transferred back to the former Company,

Compagnie Continent4le Edison on the advantages and taxes

coming to her on.the ground of the existing agreements.
_II.. To authorize the superintending board, to or

der, in sono with the reui dent of the company, those for-

mal modi fications of the resolutions in article 1 which

modifications of the Statutes agroed upon into the rogister

of the company.

ll

CA fare SSR SEE NS ee ee IST Te Pe Pn ree a ee EE a

: _ a a a a a S se (le #3) oy

THOMAS A. EDISON,
No. 65 FIFTH AVENUE,

NEW YORK icc. carcemmnancande 188 :

F008 test

a = gle 1c en 9k pe Onan tne ae Jong : |
loo, !

436
Loe
ol FO

| 3ce0
yoo

es

fees oe NS A ee et

A Kee moachuves. que 125 Uektsm 36 ee oR |
any bower u ok; ican che wee cl foes

EI mee Timon Git eye R |

au"

of
yu

bee sb gees See ee as a ST Ne a oem hse ii |

wee

“nN es
(4&3)
aa » . F te ip
Societe INDUSTRIELLE er CommerciAce Epison
Societe Anonyme, Capital - 1.500, 000 Francs
‘Exeosttion Int IONALE D'ELECTRICITE ; Z
Ivry -sur - Seine,

5,Rugz bu PARC.

@ . Diplsme ‘
: ; O' fromstetur a
| News. 0. rain 7

(/F#3)
Sociéré INDUSTRIELLE er CommerciALe Epison
Societe. uivitynie, Chpital } 14.500, bs es
Exposition INTERNATIONALE DELECTRICITE . ;
Grand Diplsue | 8 3 lery one Seine.
~~, Rumer yer bo belt we eorth fF ye A
pea po es tee tril) pond gue of 9 want hen;
A _frtuthtter tin 6, ble whe cw ig oa
a Lr Leacliir, Cwireuan Lee
Can alerey” beet J atl) be wetre
Mate Ain Wer, 4 hal wut Waeur 2 00 0
A, yan Rtn bra geod wytenan why Aa |
Aut de to artaluate A wan Diets gecFetole ¢

DreAdeetr
oS Ant Ae

> Aawe. LA ;
ie Aha te G Ss Gfiut
Ss alee Ease His “2a Catt irrtfek >
Cet1es gece Loe He Cutten sue?
y py tng corte cu attint pwr Ae Y —~ a
a ee Lei, — Wataie gine a Bae E

ee aloo

a

ee a

SO eG ee paiedlls ant ootwee] |
: ee avec tscesinaat (ow lect 6
ed ates

me “ cae y

| ae el
ce ronan | |
Bag na GRE cl wt gl

; —— fae lang <

ere Pees te AL eeee-ek
wa oe
L te ye

poe aastol rae sade.

22 iy =

LeeLee, I wer

¢

Lie

tijd fe,
en

Oe Pa oe

i le ope

<a ee ee ae

a YPorverzzere”

7, wey
ina ee

TN Badkeicecs arict 7

te Ge Gp

EEA AED Tne ad Se Mireslesin, ey Aa with Goth

| aad Loews
where
Whal—
despricaie Cal ctl ee
yk Cenitien = Ke Loo

Pe

eo ee
weitend ad derrn ad s ee te HS

ree par

fe Sie oak
mp tan t= ails a eee

ay Pern uf

+ :

| | Hi Ott anet Hh 7

ae we ance coe Ae (HtoC~

a (2 eet/ee_- ela vie Hh, Ll ee
» areal set

Ae
ae ge ig

CAL ced /é

a soccer Cee of ened, J ahege
Me eleles 2 BS ‘L
treerreverecestecLl ad, a, ise. Sees

Lerfercte tb ved, Hh Have
Z See Tan Es oe of ov feat

: os a = * Bes at. , a ae “hong

ma a Z ae at 4 aed a , CR a
4 a’. 5 Pat: CLAS _ f Ze ee
a oe ee ee os y ye

f — . 1 s oe oF ms ° ;
ie ye ’ ee = ne, AZ y
2 ! aoe > ~. Zs ee 5 ;
ae an [4 Stace at tA _ if “
aX : mae a ee bi aa aries i é
> os * é “ y : ;

oy
i
rm
oye
w

-
J

the. s

“y
we or\
s

z
Siler tack head. base le off quiol Uinta}
ee ne ne eee fa
Ee me oe Gi: “ee oe YZ Fé |
ie Le Cn er
bette é geal. ona ie
. epithet re

nahin ansan J S00 Li bn wie toe

aeete s caer ibe seus

pont ey ol lao Zo oi
restaend

ng as a as
fee — : oa

© helen <febigt, ance de remote

Wht rmebein oy ested

mica Wwolkerg 5.0
. ERK

‘ Dy heirols; (es saga Fain
rgatler, areal delilenad ill He tung ferme
aes ey an el now alanoeCoTe2n

a eotect Cee atch oe shale OF 6 ie

shouh ee : — “(ire

; Sey ey re Pawel a ve , re fof on
= Lawl. she eseeun

Pie oes 4! é
- pare ijn Ce Sad chee Seladesttf wee ute
“y. - 7a func Vatliectl ae Bose

eae, emeany

aS i OR Eo ee cere - ay La wees pees 2 fe

al “ie ME ce he, ones G, covsallyy a Momma
SM arditiclins, need | He are dere, Q | ce Geren. “A fetrtiufed eternger

eee Maeteeng-— ; rere ake

Daa, a Weipa: deat we
Cl’ wre SNvTuU~ ANharyn Sel na eee ay

fen Boies, ate we entness= Pave. eacedesl ced ee.
oleae pena Be ctl Cay, | ti, Virulle sere
“

pat ae é luke, La feeaeeL Len ds : ay W ; ae 27
| geet — My a2eled u Pereereeay
(| eorenthalebearitys reel will torn Teaar—

oe hag hs an ae

Oferta, edlecucate>,.

al BERL, tcuX*

arrived ur rit Lrre~

ie Lifferéce Vill tifanale, eG ie ae
IS: hessk Laws ? G-ilcinelfltdes:
i etacectyaeCe” a [0 Carctle: Ca

i eM Lpwer’ pete? ag tod ae .
ect ef OpLS aieat id reser Lace Tred)

Aegis”

(when grorefitel xe lage land are
| Wil plat GE hae Giwceeg ko Mr | LS ore Cufiline Ceinece Ai
kite He dicta 4 Ee None muct| Merch are bring fhe. fro

arco a dae areal wee Cercle bntas We thrth U2 Loney |

aes “

=

wile state wh eif

peewee,

V6 leL.;

wath
ap re eet

Tp co aN earn, Pid
(We the Or re fo at SS

: eee Pe on ae —-)he HE
eee Kw wee ae act, faa
te gar Aare we hat}
pon eneae cower oo tat.) wilh 4 ;
Le vd pect pects eh Cerra Lb
a pete Su a ccowe vi L.
eae hows eee: pl man” Che
la toh Penine been |
OW. ; weet 7” po manner Cau 1
Ow ewes {— ooh. ane und

¢
4

- socntint BUECTRIQUE: EDISON

Suit anonyme au Oapital ae mN MILLION. do Frans

err doad “oh Pe eRe ae) ;
aes “PARTS — "95, Avani de Top = BARTS

aa

t

“7. GONSEIL D'ADMINISTRATION |.

M. ‘Cuantes PORGES, président. M. J. -, BAILEY, administratéur saltgus
— Eu LEON, vice- président. o "OM, Louts ‘RAU, ney n
“MM. Cuances BATCHELOR, dministriteat. no ;
. ALRRED. CHATARD, @ Nite oh eed, Sait
: i Groncxs’ LEBEY, . 7 ae a ous
ca Hennt, DE PARVILLE, —_ pt
< * La Micoure siRURIER, a ee

emt 5 = rennet a A a pT fans tn a at Se eee RG fmt ag ne ede IT eg

NOTE SUR LECLAIRAGE PAR LA LUMIERE EDISON

i i Qualités de la Animiare. %

ae

La jaghiies Edison est deja: éitiploges en Amérique ‘et en Europe’ dans un

-naux, gares de chemins de fer, cafés, salles dé spectacle, ‘salles de concert, etc.A
New-York, les’maisons de tout un vaste quartier sont éclairées jour et nuit par
15,000: lampes 4.la:satisfaction: générale; .ce n’ést que le commencement d’une

i terre; én Allemagne, en Russie, en Autriche; en Belgique, en “Italie, Péclai-
: rage.électrique prend chaque jour une’ nouvelle’ extension ; il se forme des
oe) Pompagnice puissantes pour l’exploitation du systéme - Edison, « at

. étc., dans les chateaux,.villas, hétels, maisons:particuliéres, dans les petites

sur. place ou a Prom: de la force Motrice. conyenable.

dun ton doré agréable et d’un. éclat doux qui ne fatigue pas-la vue; elle n’éléve
pas la température de fagon a rendre, pendant l’été, certains locaux inliabi-

dante’ des variations stnogpherlaies et ne Perd ps pas en pouvoir éclairant avec
Paltitude. ; , vitae” Sones

: Produite en vase alos brdlant dati Veni comme ‘dans Pair, au: mnilien de
da ouate,- -de la paille et des matiéres les plus inflammables, elle ne laisse pas,

ee
La lumiére Edison présente agaleinent des™ ‘ayantages incontestables ‘sur
la lumiére électrique par arc; elle ne répand pas‘autour d’elle ces teintes

sand nombre d’établissements industriels, usines, magasins, banques, jour-,

exploitation réguliére qui _s’étendra 4un périmétre considérable.,, En Angle

u-Lanouvellé’ lumiére est en effet destinée 4 se substituer “de plus en Plus ;
" aux-anciens procédés d’éclairage;.au gaz, a Vhuile,. au pétrole,. ‘dans les: ‘usines,
fabriques, manufactures, ateliers, imprimeries, magasins, salles de réuriions, -

villes,, les ‘bourgs,. les gros villages, partout,. en un. mot, ot. Von peut disposer, ee

yt . Lrayantage.. sur ‘tous’ les. autres systémes @éclairage’ est‘ “evident.” 13 .
lumiére Edison est fixe et ne vacille pas ai moindre courant d’air;-elle est~

tables; elle ne vicie pas l'atmosphére, ne. dégage, ni. fumée -ni gaz sulfurés
détruisant. les .peintures et les ‘tentures ‘des: appartements ; elle est indépen- .

comme le gaz, sous la menace ‘perpétuelle de Vincendie, de lexplosion, ou de.
Vasphyxie. On peut: affirmer. que c’est la lumiére qui offre a la fois la sécurité |
la plus absolue et les conditions hygiéniques. les meilleures; elle est sans rivale -
_ Sdus ce double rapport et ne peut étre. compares f a aucun autre mode d’éclai- |

blafardes et violacées propres .4 l’arc yoltaique; elle ‘ne scintille pas et ne.
_ ‘varie pas continuellement dans son ‘éclat; elle ne ‘laisse Spas ‘tomber’sur os par-

cr
ti

quets: des:parcellesdecharbons enflammés; elle brile silencieusément,”.sans
qu’on ait 4 s’en’ occuper pendant -de longs mois, tandis ‘que: chaque jour il

-* faut: rernettre des baguettes de-charbon dans les lampes aarc; elle ne néces-

site aucun mécanisme susceptible de dérangement comme ceux des régu-
lateurs 4 arc. Enfin sa divisibilité poussée a la limite lui permet’ de.remplacer
non seulement les plus petits becs de gaz, mais les lampes a huile, les bougies,
etc., ce qu’il est absolument impogsible d’obtenir avec les régulateurs, puisque
le plus petit foyer par arc a encore un pouvoir éclairant d’au moins 304 40
becs'Carcel co sae.

1

_. Ilest vrai qu’en apparence au moins Punité de lumiére cote plus cher
dans le systéme par incandescence, mais comme la lumiére. peut étre -beau-
coup mieux répartie et distribuée, puisqu’on la divise autant. qu'on. veut,
. Péclairage, qu'il ne faut pas confondre ayec la lumiére, revient, en: définitive, a
un prix moins élevé. |. le Se, NR Ua baie

im . Tea,

Prix de Revient. sR eek eae
L’éclairage au gaz étant le plus répandu et le plus économique, ‘c’ést avec
le.gaz.qu’il estsurtout intéressant de comparer la lumiére Edison. On va. voir
que V’éclairage Edison permet de réaliser encore des économies sur.l’éclairage:
au gaz. iar ws gat We LF Ven me ae ge
"Le gaz cotite généralement en France o fr. 30 le métre cube; la consom-'’
- mation ‘théorigue est de 105 litres par-Carcel et par heure; ce qui correspond’a’
une dépense par Carcel et par heure deo fr-,'0315. aes ay
En fait, cette dépense-est assez notablement augmentée ; elle atteint quatre
centimes.et quelquefois un peu davantage, soit par suite de lemploi de becs

" .autres que le type normal a double courant d’air, soit par un défaut ‘de

qualité du gaz ou de réglage des robinets et de la pression, soit parce qivil faut
augmenter le débit quand on s’éléve a des altitudes de plus en plus grandes.
Le prix dela lumigre Edison varie de.son cété selon les, condition’
@établissement dé la force motrice. Dans les usines déja’ pourvues de ‘ma-:
chines 4 vapeur, otvil est facile @emprunter de la force au moteur, sans instal-
lations supplémentaires, le prix est naturellement réduit ;' il: varie: dans les
limites suivantes: © Cott . ; ee: ae
: ” .De17 laipes.a i50lampes A fournissant chacune une lumiére équivalente’
a1 Carcel, 72, de 2centimies 34 4 1-centime 74, par lampe et par heure,
De 150 a 500.lampes A dex centime 7441 centime 5o, par Jampe et par .

heure. “| ; *f oe Sy

...Ges prix, correspondent: par Carcel et par heure a 1 .céntime 36; 1 cen- :
‘time or ;'0 centime 85. a my Gage tidy Hig tate
‘Pamortissement du matériel élec- -

On n’a pas compris dans.ces chiffres
ane oe eee

‘ so os
. be r 1’

Sei ee tS ee stercoralis

eS Oe a eae ee

ee > ee

vo

AVEC. Vamortissement, ils’ s'éleveraient, i aia a3 centimes 8.53: 55:
5 centimes 46 3-1:centime go par: lampe A: et par. heure.. - ae og a ue
- ‘Soit par Carcel et par ‘heuire a 2 céntimes 05% eae ceritime e425 ; I centitne. 10

es ues sont inférieuts a ceux di (gaz

“si ‘ PiBtablisséinent 4 a éelsirer’ né ‘posside pas de moteur: et qu'il faille
nécessairement fournir la force, Pamortissement de ce nouveau matériel grévera
les‘ prix d'une charge supplémentaire. Ces prix: pourront moniter dans ce cas
aux chiffres‘suivants :

’ 5 centimes 5 pour une installation. de-150 lampes 4:
3 — . 62 vee — . 500 -

Ce qui ne correspond encore respectivement wa 3 centimes 1g, 2 cen=
times 10, par Carcel et par heure.

Prix du Matériel Blectrique,

Le prix du miatériel électrique dans les diverses installations peut ge
‘chiffrer approximativement comme ilsuit: © a?)

ipLampes A. . 1. '. 1 e+ e+ 1,940 francs.

Reso - 60 — Se ee 5 BBO
' a : 0 — wee ee eee ee 10,750
: oo... 85000 obey: ies BG Ga TD AIO, CS
; 500 — soe ee ee ew ee + 630,900 —
Ces prix ne comprennent pas, bien em Pappareillage variable a
Pinfini. -

DO a _ Le prix des lampes n'y ‘figure pas non plus, par cette raison que leur
usure entre dans lestimation du cott horaire de la lumiére..

: _ On peut toujours remplacer 4 volonté une lampe A, de1 Carcel 925, par
f deux lampes B de o Carcel'86. Mais il én résulte un supplément de depents,
ie : qinstallation’ Renato 12 fr. 50 par-nouvelle lampe joules,

: “" Foree Motrice, ,

‘On peut admettre que ‘dans toutes les installations 1 cheval vapeur ‘trans-
mis a Ja machine dynamo-électrique ‘a actionne 8 lempee. A de 16: bougies ou
“16 nies de 8 bougies. ;
- = : ered it
er Adresser les demandes de. renseignements et'de aoa ala SOCIETE ELECTRIQUE
ot EDISON, 33, muenis de POpéra, Paris.

i : 5 . 000, Fane. +o UPRINB MIE CUAKLEE BLOT, KUB BLUM, i C 7

.

oe Roge y arlibeucahers weedeat eit Phy. et Pe

a t cecrpcerertiieg s

Sie aie FROM ‘OUR CORRESBONDENT
BSPONDENT) . Si. PARIS, WEDNESDAY EVENING,
QIN, Api 4,” "The Galliffot question’ now apponrs to bo dofi. Donald, William, Hugh, and

as pitice sottletizrrIty tobo perfectly} Arc ds ecomipanted by. a“ ropresontative.
1—the National Aa ch onal ‘Thibaudin gave from 7 ena partie! heen ccy Hotkshold? ‘Include
ga

from ‘Windsor Castle at 11,40 yeaterday: morning in ,
charge ot Dr: oe ys age Commissioner, ‘and, four

that om: Marc
fire, Nothing, his sanction’ to’ an
ain ‘standing. |‘ the 18th of the snme ‘month, ‘tit P irhioty iver keener, x
we when thot; Bs thai _ apenazes ‘on a Tange Nawel, ‘agp dithiartbao alr
7 0} astern. frontior,: foo! me ‘« Thomson, : qentletdan-po
yiihder Chardirect 2
the ‘ordor wal even |
diel. for: “ingertion,-and |
“published but for tho
paoay,,] Ministor of ‘the
serolty

indsor Great Park; Mr.
ee ere

‘abunted: to.tho Deeside , ine, and
for Ball&ter“at!12,20; ‘arriving * thore ‘ab
2.15... A large crowd: had assembled. to witness the
traniforerico‘of the coffin Sram tho: railway :van' to’ ihe
héarae, cwhich was no “pooner? accor] '. than, tbe.
who were, heyo joiied by the eldest; brother

oes parted ~ ral, > aise maflea’ o!

fon vematngg 2a
feat Haake eB ah ticity, 0
in the; official: paper.“ A¥~th Cabinep coal paay.
“theld yesterday: wat! ithe: Elys¢ée,' ‘under M.'Ji ‘i
Grévy's presidehoy oy, General. Thibaudin , was
jasked to give a full a ti ‘atidafter rather | -*
w/a’ heated :discuasion, and. further ‘consideration | su!
oor | this Shorning ssi vas; finally decided “thaty: i revovttnt a ing 0
“al thejorder, of March 28.should. -bo. ‘suppressed, aithfal sein eae
fartdithe otigisinl“document,: tho circular ‘of; thio, |,Oastls to the South Wester,
. 13th", “gsintained., One modification: ‘was, how-
ever, introduced into. the programme, _ Tho
manveuvres are not to come off on the eastern
frontior, but in anothor part of the country,.to
be selected at a lator date. Meanwhilo, a decreo.
appears this morning in the Journal Officiel sot-
ting forth that Generaldo Galliffet was. yeater-
day appointed Inspector-General of the Sauntur,
Cavalry School. In spite ‘of the‘ compromise
6 fhat:haa.bean offected,. General. do. Galliif has
: cortainly had the: best of. the encounter-.
if: Mi Simon Philippart, -whose finaricial under. fir
Ly takings: created: s0' great o-stir'in Paris somo
ig four. years ne has it appears got into diffictltics

thoty the Dowager .Marphioness of -Eiy,;tho<Zion. Horatla hy

“aif Stopford, and some of her Mafesty'eattendants, as well ,
as Me, John Brown's brothers, wero: presont at s short:,
inten hold at’ the entrance of the room of the Geconseds ©

visitors’ ontrance by tho Rev, en eateennicn the
coffin, covered with wreaths framtheduosastho Royal.
family, the, Empress Duiatete pene tanya was
conveyed in a hearse throughitthe- £* Windsor,
phere a jaree numberof : %
ow their respect... The proctexton awas-formed by -
the ‘ive ‘brothers’ of rthe - deceased,: Dr. Profeit, igs
Queen's Commizsioner in Béotlands, the: “Gentlemen: in

‘ "was' lodged in. gaol: -tho decision of the
3 Gorecrtoent on.tho demand for his extradition:

i "For somo days’ the main‘ strocta of ‘Paris hayo |

beon infested with itinerant, vendors of imitation |.

owe, notes,: so closoly.copiod in the:.outline

from ‘those -of tho. Bank: of: Franco'asito provo

a eraus, Zinatr “instriments*.

ore) ‘FRNIAN’ PLOTS,

1) oo
"he hiatomeut that the Dean of. Petorborough iad. -
reodlved alotter ,threatening to blow up “the Cathodral -
in; ‘contradicted,. "|The communteation’.recelved con-
talaied theso words: * ' Sir,—Take care, or wa-will blow -
up youn hoyge.? “Tho dynamito is roady.’?, ‘It was poste’
“logo, and is regarded by the”

hands’ ‘of ‘une
Let tote awe she

Tho remains of Mn ohn Drown iesived at t “Aberdeen -_

Hicolling ‘tha, cirenlag tor. ing Mr, Tal Jof Slaw,’ Wepre! tho-Royal bailiff; Mr. ‘s.: ‘|.

Hai a Sire Royal stables, ‘Tlie padre cones

ease Foe SS

PUBLICATION AND MICROFILM

COPYING RESTRICTIONS

Reel duplication of the whole or of
any part of this film is prohibited.
in fieu of transcripts, however,
enlarged photocopies of selected
ems contained on these reels
may be made in order to facilitate
research.

A Note on the Sources

The pages which have been
filmed are the best copies

available. Every technical

effort possible has been
made to ensure legibility.

FINANCIAL CONTRIBUTORS

PRIVATE FOUNDATIONS
Alfred P. Sloan Foundation
Charles Edison Fund

The Hyde and Watson Foundation
Geraldine R. Dodge Foundation

PUBLIC FOUNDATIONS
National Science Foundation
National Endowment for the Humanities

PRIVATE CORPORATIONS AND INDIVIDUALS

Alabama Power Company

Amerada Hess Corporation

AT&T

Atlantic Electric

Association of Edison Wluminating
Companies

Battelle Memorial Institute Foundation

The Boston Edison Foundation

Cabot Corporation Foundation

Carolina Power and Light Company

Consolidated Edison Company of
New York, Inc.

Consumers Power Company

Corning Glass Works Foundation

Duke Power Company

Exxon Corporation

Florida Power & Light Company

General Electric Foundation

Gould Inc. Foundation

Gulf States Utilities Company

Idaho Power Company

International Brotherhood of Electrical
Workers

fowa Power and Light Company

Mr. and Mrs. Stanley H, Katz
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
McGraw-Edison Company
Middle South Services, Inc.
Minnesota Power
New Jersey Bell Telephone Company
New York State Electric & Gas
Corporation
North American Philips Corporation
Philadelphia Electric Company
Philips International B.V.
Public Service Electric and Gas
Company
RCA Corporation
Robert Bosch GmbH
San Diego Gas & Electric
Savannah Electric and Power Company
Schering Plough Foundation
Texas Utilities Company
Thomson-Brandt
Transamerica Delaval Inc.
Westinghouse Educational Foundation
Wisconsin Public Service
Corporation

BOARD OF SPONSORS

Rutgers, The State University of National Park Service, Edison
New Jersey National Historic Site
Edward J. Bloustein Roy W. Weaver
T. Alexander Pond Edward J. Pershey
Tilden G, Edelstein Smithsonian Institution
John Gillis Bernard Finn
New Jersey Historical Commission Arthur P. Molella

Bernard Bush
Howard L. Green

EDITORIAL ADVISORY BOARD

James Brittain, Georgia Institute of Technology
Alfred D. Chandler, Jr., Harvard University
Neil Harris, University of Chicago
Thomas Parke Hughes, University of Pennsylvania
Arthur Link, Princeton University
Nathan Reingold, Smithsonian Institution
Robert E. Schofield, Iowa State University

CORPORATE ASSOCIATES

William C. Hittinger (chairman), RCA Corporation
Edward J. Bloustein, Rutgers, The State University of NJ.
Cees Bruynes, North American Philips Corporation
Paul J. Christiansen, Charles Edison Fund
Philip F, Dietz, Westinghouse Electric Corporation
Roland W. Schmitt, General Electric Corporation
Harold W. Sonn, Public Service Electric and Gas Company
Morris Tanenbaum, AT&T

THOMAS A, EDISON PAPERS

Reese V. Jenkins

Director and Editor

Thomas E. Jeffrey

Associate Director and Microfilm Editor

Assistint Editors

Paul B. Israel
Robert A, Rosenberg
Keith A. Nier
Andrew Butrica

Assistant to the Director
Helen Endick

Leonard DeGraaf
Alan Stein
Jacquelyn Miller

Research Associates
Douglas G. Tarr
Mary Ann Hellrigel
David W. Hutchings

Secretary
Grace Kurkowski

Student Assistants
Joseph P. Sullivan
Karen Kozak
Granville Miller

<a

Thomas A, Edison Papers
at
Rutgers, The State University
endorsed by

National Historical Publications and Records Commission
18 June 1981

Copyright © 1987 by Rutgers, The State University
Allrights reserved, No part ofthis publication including any portion ofthe guide and index or of the microfilm may
be reproduced, stored in a retrieval System, or transmitted in any form by any means—graphic, clectronic,
mechanical, or chemical, including photocopying, recording or taping, or information storage and retrieval
systems—without written permission of Rutgers, The State University, New Brunswick, New Jersey.
The original documents in this edition are from the archive at the Edison National Historic Site at West Orange,
New Jersey.

Q1 Edison. fapers

A SELECTIVE MICROFILM EDITION

PART IT
(1879-1886)

Thomas E. Jeffrey
Microfilm Editor and Associate Director

Paul B. Israel
Assistant Editor

Mary Ann Hellrigel Douglas G. Tarr

David W. Hutchings Robert A. Rosenberg
Editorial Associates

Leonard DeGraaf John Deasey

Joseph P. Sullivan Barbara B. Tomblin

Alan Stein Jacquelyn Miller

Karen Kozak Maria Antonakakis

Student Assistants

Keith A. Nier
Assistant Editor

Reese V. Jenkins
Director and Editor

Sponsors
Rutgers, The State University of New Jersey
National Park Service, Edison National Historic Site
New Jersey Historical Commission
Smithsonian Institution

University Publications of America
Frederick, Maryland
1987

Edison signature used with permission of McGraw-Fdison Company.

Association for

wy VG
¥.

> Vy,
VF WV

age

Information and Im.
MS303-1980

Management |

=

Centimeter

9 10 WI 12 13..14 15 mm

Rh eran ses Penna psn an este 7

6

l

14

l

LL25

ll
ll
ll

Inches

<
4] ht